فينوس وأدونيس (أوبرا)

أوبرا فينوس وأدونيس هي أوبرا من ثلاثة فصول ومقدمة، من تأليف الملحن الإنجليزي جون بلو ، أحد رواد موسيقى الباروك. أُلّفت الأوبرا في عام 1684 على أبعد تقدير (وهو العام الذي عُرضت فيه لأول مرة) وفي عام 1681 على أبعد تقدير (وهو العام الذي اكتمل فيه نصها). كُتبت الأوبرا لبلاط الملك تشارلز الثاني، إما في لندن أو قلعة وندسور . يُصنّفها البعض إما كأوبرا جزئية أو كمسرحية تنكرية ، لكن موسوعة نيو غروف تُشير إليها كأقدم أوبرا إنجليزية معروفة.

يُعتقد أن مؤلفة النص هي أفرا بين نظرًا لطابعه النسوي ، وأنها تعاونت لاحقًا مع بلو في مسرحية " الفرصة المحظوظة" . ^{[ 1 ]} أو ربما كانت آن كينغسميل، التي تزوجت لاحقًا باسم آن فينش ، هي كاتبة النص، وربما تعاونت مع الشاعرة آن كيليغرو . ^{[ 2 ] [ 3 ]} تستند القصة إلى الأسطورة الكلاسيكية لفينوس وأدونيس ، والتي كانت أيضًا أساس قصيدة شكسبير " فينوس وأدونيس" ، بالإضافة إلى قصيدة أوفيد التي تحمل الاسم نفسه في كتابه "التحولات " .

يعتبر البعض أوبرا فينوس وأدونيس إما شبه أوبرا أو مسرحية تنكرية ، ^{[ 4 ]} لكن كتاب "نيو غروف" يصنفها كأقدم أوبرا إنجليزية باقية. في الواقع، يحمل مصدر مخطوط قديم عنوانًا فرعيًا "مسرحية تنكرية لتسلية الملك". ^{[ 1 ]}

تستمد الأوبرا في شكلها العام الكثير من الأوبرات الفرنسية في تلك الفترة، وخاصةً أوبرات جان باتيست لولي . وتتمثل العناصر الفرنسية في المقدمة الفرنسية ، وهي مقدمة تُشير بوضوح إلى البلاط الذي كُتبت من أجله، كما تتضمن العديد من الرقصات الشائعة آنذاك. ^{[ 1 ]} وتُعدّ هذه القطعة نموذجًا واضحًا لأوبرا هنري بورسيل "ديدو وإينياس" ، سواءً من حيث البنية أو استخدام الجوقة. وتتميز هذه القطعة عن غيرها في تلك الفترة بطبيعتها المتصلة ؛ فلا توجد فيها أغانٍ منفردة أو مقطوعات موسيقية محددة، بل تستمر الموسيقى طوال العمل، مستخدمةً التلاوة لدفع الحبكة. ^{[ 1 ]}

تقول الأسطورة التقليدية عن فينوس وأدونيس ما يلي:

كانت فينوس برفقة ابنها كيوبيد، فأصابها عن طريق الخطأ بأحد سهامه. ثم رأت فينوس الشاب الوسيم أدونيس، فوقعت في حبه من النظرة الأولى. كان أدونيس صيادًا، فقررت أن تتخذ هيئة إلهة الصيد، أرتميس ، لتكون معه . وفي النهاية، حذرت أدونيس من خطر صيد الخنزير البري، لكنه لم يعر تحذيرها اهتمامًا، فقتله الخنزير بقرنه.

في نسخة بلو، تشجع فينوس أدونيس على الذهاب للصيد، على الرغم من اعتراضاته:

يُشابه هذا المشهد ما ورد في أوبرا ديدو وإينياس لبيرسيل (1688)، حين رفضت ديدو عرض إينياس بالبقاء معها. إضافةً إلى هذا الاختلاف الجوهري عن الأسطورة في دوافع أدونيس، تتضمن نسخة بلو أيضًا عددًا من المشاهد الكوميدية مع كيوبيد، منها درس التهجئة الذي يُلقيه على كيوبيد الصغار، ورأيه بأنّ قلةً من رجال البلاط مخلصون - وهو نقد لاذعٌ للغاية، لا سيما وأنّ يُعتقد أنّ كيوبيد لعبت دوره الليدي ماري تيودور ، التي كانت آنذاك في العاشرة من عمرها تقريبًا، وهي ابنة تشارلز الثاني غير الشرعية ، بينما لعبت دور فينوس ماري (مول) ديفيس ، عشيقة الملك السابقة. ^{[ 1 ]}

• 1951 - مارغريت ريتشي (فينوس)، غوردون كلينتون (أدونيس)، مارغريت فيلد هايد (كيوبيد) - فرقة أوركسترا دي لوازو لير ، أنتوني لويس ( لوازو لير )
• 1988 – لين داوسون (فينوس)، ستيفن فاركو (أدونيس)، نانسي أرجينتا (كيوبيد) – فرقة لندن باروك ، تشارلز ميدلام ( هارمونيا موندي )
• 1994 – كاثرين بوت (فينوس)، مايكل جورج (أدونيس)، ليبي كرابتري (كيوبيد) – فرقة نيو لندن كونسورت ، فيليب بيكيت (لوازو-لير)
• 1999 – روزماري جوشوا (فينوس)، جيرالد فينلي (أدونيس)، روبن بليز (كيوبيد) – أوركسترا عصر التنوير ، رينيه جاكوبس ( هارمونيا موندي )
• 2009 – أماندا فورسايث (فينوس)، تايلر دنكان (أدونيس)، ميريل ليبيل (كيوبيد) – أوركسترا مهرجان بوسطن للموسيقى القديمة ، بول أوديت ( قائد الأوركسترا )
• 2022 – فرقة كامبريدج تشامبر الموسيقية على يوتيوب

ملحوظات

• فينوس وأدونيس (نفخة) : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• نص أوبرا فينوس وأدونيس على موقع جامعة ستانفورد الإلكتروني (Stanford.edu).