الفيكونت

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

الجنرال الفرنسي هنري دي لا تور دوفيرني، فيكونت تورين

فيكونت ( / ˈ v aɪ k aʊ nt /​​ⓘ VY -kownt ، للذكور [ 1 ] ) أوفيكونتيسة( / ˈvaɪkaʊntɪs / )​​​​​ⓘ (للإناث [ 2 ] ) هولقبيُستخدم في بعضالأوروبيةللدلالة علىنبيلذي مكانة متفاوتة. وتُسمى المكانة وأي نطاق يملكه الفيكونت "فيكونتي".

في حالة الفيكونتات الفرنسيين، يُترك اللقب أحيانًا دون ترجمة باسم viconte [ vi.kɔ̃t ] .

أصل الكلمة

كلمة "viscount" مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة " visconte " ( الفرنسية الحديثة : " vicomte ")، وهي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى " vicecomitem " ، وهي صيغة المفعول به من الفعل " vicecomes " ، والمشتق من الكلمة اللاتينية المتأخرة " vice- " بمعنى "نائب" + الكلمة اللاتينية " comes " (التي كانت تعني في الأصل "رفيق"؛ ثم أصبحت تعني لاحقًا "رجل بلاط الإمبراطورية الرومانية" أو المعين الموثوق به، وفي النهاية "كونت"). [ 3 ]

تاريخ

خلال الإمبراطورية الكارولنجية ، عيّن الملوك كونتات لإدارة المقاطعات والمناطق الأصغر، بصفتهم حكامًا وقادة عسكريين. وتم تعيين الفيكونتات لمساعدة الكونتات في إدارة المقاطعة، وكثيرًا ما تولوا مسؤوليات قضائية . [ 4 ] وقد منع الملوك منعًا باتًا توريث مناصب الكونتات والفيكونتات، وذلك لترسيخ مكانتهم والحد من احتمالية التمرد. [ 4 ]

كان لقب الفيكونت مستخدمًا في نورماندي منذ أوائل القرن الحادي عشر على الأقل. [ 5 ] وكما كان الحال في العصر الكارولنجي، كان الفيكونت النورمانديون إداريين محليين يعملون لصالح الدوق . [ 6 ] تمثلت مهمتهم في إقامة العدل وجمع الضرائب والإيرادات، وغالبًا ما كانوا يشغلون منصب قائد القلعة المحلية . في عهد النورمان، تطور المنصب ليصبح وراثيًا، ومن الأمثلة على ذلك الفيكونت في بيسان . [ 6 ] وفي نهاية المطاف ، استُبدل الفيكونت بالوكلاء والعمداء . [ 6 ]

كرتبة من رتب النبلاء البريطانيين ، سُجّلت لأول مرة عام 1440، عندما منح الملك هنري السادس جون بومونت لقب فيكونت بومونت . [ 7 ] يقابل مصطلح "فيكونت" في المملكة المتحدة مصطلح " شاير ريف" الأنجلوسكسوني (أصل منصب الشريف، وهو منصب غير نبيل يُعيّنه الملك ) . وهكذا، حصل الفيكونت الأوائل على ألقابهم من الملك مباشرةً، وليس بالوراثة؛ ثم اتجهوا لاحقًا إلى تأسيس إمارات وراثية بالمعنى الأوسع. تُعدّ هذه الرتبة إضافة متأخرة نسبيًا إلى النظام البريطاني، وفي مساء تتويجها عام 1838، دوّنت الملكة فيكتوريا في مذكراتها تفسيرًا لذلك من رئيس الوزراء آنذاك، اللورد ملبورن (وهو نفسه فيكونت):

تحدثتُ إلى السيد م. عن عدد النبلاء الحاضرين في حفل التتويج، فقال إنه أمرٌ غير مسبوق. لاحظتُ قلة عدد الفيكونتات، فأجابني قائلًا: "عدد الفيكونتات قليل جدًا"، وأنها ألقاب قديمة وليست إنجليزية في الأصل، وأنها مشتقة من لقب نائب المفوض، وأن الدوقات والبارونات هي الألقاب الإنجليزية الحقيقية الوحيدة، وأن الماركيزات ليست إنجليزية أيضًا، وأن الناس يُمنحون لقب ماركيزة فقط عندما لا يُراد لهم أن يُمنحوا لقب دوق. [ 8 ]

الاستخدام في العصر الحديث المبكر والمعاصر

بلجيكا

في بلجيكا ، تُعترف بعض العائلات بلقب الفيكونت:

المملكة المتحدة

الفيكونتات هي الرتبة الرابعة في طبقة النبلاء البريطانية ، وتأتي مباشرة بعد الإيرل وفوق البارون ( سيد البرلمان في اسكتلندا ). يوجد ما يقارب 270 فيكونتية في طبقات النبلاء في الجزر البريطانية ، مع أن معظمها ألقاب ثانوية . [ 9 ]

في الممارسة البريطانية، قد يكون لقب الفيكونت اسم مكان، أو لقب عائلة، أو مزيج منهما: ومن الأمثلة على ذلك فيكونت فالموث ، وفيكونت هاردينج، وفيكونت كولفيل من كولروس . وكان بعض الفيكونت في طبقة النبلاء الاسكتلندية يُلقبون تقليديًا بـ"فيكونت [ س]"، مثل فيكونت أربوثنوت . إلا أنه عمليًا، نادرًا ما يُحافظ على هذا الأسلوب، بل يُستخدم بدلًا منه الصيغة الأكثر شيوعًا "فيكونت [س]" في اللغة الدارجة، على سبيل المثال فيكونت فوكلاند الذي يُشار إليه باسم فيكونت فوكلاند.

يُخاطب الفيكونت البريطاني في الكلام بلقب اللورد [X] ، بينما تُخاطب زوجته بلقب الليدي [X] ، ويُلقّب رسميًا بـ" صاحب السعادة الفيكونت [X]". يُعرف أبناء الفيكونت بلقب " صاحب السعادة [الاسم الأول] [اسم العائلة]" ، باستثناء الفيكونت الاسكتلندي، الذي قد يُخاطب ابنه الأكبر بلقب " صاحب السعادة السيد [X]". [ 10 ]

أيرلندا

أُضيف لقب الفيكونت ( بالأيرلندية : bíocunta ) إلى طبقة النبلاء في أيرلندا عام 1478 مع استحداث لقب فيكونت جورمانستون ، وهو أعلى لقب فيكونت في بريطانيا وأيرلندا، ويحمله اليوم نيكولاس بريستون، الفيكونت السابع عشر لجورمانستون . ومن بين الفيكونتات الأيرلندية المبكرة الأخرى: فيكونت بالتنجلاس (1541)، وفيكونت كلونتارف (1541)، وفيكونت ماونتغاريت (1550)، وفيكونت ديسيس (1569).

استخدمه كعنوان مجاملة

من العادات البريطانية المميزة استخدام لقب "فيكونت" كلقب تشريفي لوريث الإيرل أو الماركيز . ويُشار أحيانًا إلى الوريث الظاهر للنبيل بلقب "فيكونت" إذا كان ثاني أعلى لقب يحمله رب الأسرة هو لقب "فيكونتية". على سبيل المثال، الابن الأكبر للإيرل هاو هو "فيكونت كرزون" ، لأن هذا هو ثاني أعلى لقب يحمله الإيرل. [ 11 ]

مع ذلك، يُمكن الإشارة إلى ابن الماركيز أو الإيرل بلقب فيكونت عندما لا يكون لقب فيكونت هو ثاني أعلى لقب، وذلك في حال تشابهت ألقاب من هم أعلى منه مع اللقب الأصلي . على سبيل المثال، ثاني أعلى لقب للماركيز سالزبوري هو إيرل سالزبوري ، لذا يستخدم وريثه لقب فيكونت كرانبورن .

أحيانًا، يُشار إلى ابن أحد النبلاء بلقب فيكونت حتى وإن كان بإمكانه استخدام لقب تشريفي أعلى يختلف في الاسم عن اللقب الأصلي. وتلعب التقاليد العائلية دورًا في ذلك. على سبيل المثال، يُلقب الابن الأكبر لمركيز لندنديري بفيكونت كاسلريغ، مع أن المركيز هو أيضًا إيرل فين.

في بعض الأحيان، قد يُستخدم لقب الفيكونت كلقب تشريفي لحفيد الدوق، شريطة أن يكون الابن الأكبر للابن الأكبر للدوق. وذلك لأن الابن الأكبر للدوق يُمنح ثاني أعلى لقب من ألقاب والده (ماركيز أو إيرل)، وبالتالي يُترك اللقب الثالث لابنه الأكبر. ويمكن لحفيد الدوق الأكبر أن يحمل لقب الفيكونت التشريفي إذا كان الابن الأكبر للدوق يحمل لقب ماركيز، وكان ابنه الأكبر بدوره يحمل لقب إيرل.

الإكليل

تاج أحد الفيكونتات البريطانيين.
تاج الفيكونت السادس كليفدين .

يحمل تاج رتبة الفيكونت 16 كرة فضية حول حافته. وكما هو الحال مع جميع التيجان الشعارية، يُرتدى هذا التاج في الغالب عند تتويج ملك بريطانيا ، ولكن للفيكونت الحق في وضع تاج رتبته على شعار نبالته ، فوق الدرع. في هذه الحالة، يظهر التاج من الأمام، ويضم 9 كرات فضية. [ 12 ]

جيرسي

لا تزال جزيرة جيرسي (إحدى تبعيات التاج البريطاني ) تحتفظ بمسؤول تقتصر وظيفته على تنفيذ أوامر القضاء في الجزيرة، ولا يزال منصبه غير وراثي. وتشمل مهام فيكونت جيرسي ( بالفرنسية : Vicomte de Jersey ) إدارة الغرامات، وأموال الكفالة، والمصادرات، والإخلاء، وتبليغ الأوراق القضائية، والقبض على المتخلفين عن الحضور أمام المحكمة، وغيرها من إجراءات الإنفاذ، بالإضافة إلى عمله كطبيب شرعي في حالات الوفاة المفاجئة أو غير المتوقعة، وإدارة عملية اختيار هيئة المحلفين . [ 13 ]

فرنسا

في فرنسا حتى نهاية الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، كان لقب الفيكونت أدنى من لقب الكونت وأعلى من لقب البارون من حيث الأسبقية. [ 14 ]

البرتغال

في مملكة البرتغال السابقة ، يصنف الفسكوندي أعلى من باراو (بارون) وأقل من كوندي (كونت). أول لزوجة برتغالية، تعود إلى عهد د. ليونيل دي ليما، فيسكوندي دي فيلا نوفا دي سيرفيرا، في عهد أفونسو الخامس . تم منح طوفان من اللزوجة، حوالي 86 لقبًا جديدًا، في البرتغال بين عامي 1848 و1880.

إسبانيا

يُصنف اللقب الإسباني vizconde بين لقب conde (الكونت/إيرل) ولقب barón النادر نسبياً .

في إسبانيا، يُصنّف النبلاء إما إلى نبلاء كبار (Grandes de España)، أو نبلاء ذوي ألقاب، أو نبلاء غير ذوي ألقاب. ويتفوق النبلاء الكبار، بغض النظر عن رتبتهم، على غيرهم من غير الكبار، حتى لو كان لقب غير الكبار أعلى درجة، وبالتالي، يتمتع الفيكونت الكبير بأسبقية أعلى من الماركيز الذي ليس من النبلاء الكبار.

في مملكة إسبانيا، تم منح اللقب من عهد فيليب الرابع (1621-1665؛ سلالة هابسبورغ) حتى عام 1846.

عناوين مكافئة

النظراء الغربيون

توجد مكافئات غير اشتقاقية للقب الفيكونت ( أي نائب الكونت) في العديد من اللغات، بما في ذلك الألمانية.

مع ذلك، في مثل هذه الحالة، يمكن لحاملي ألقاب عائلة بورغريف (باستثناء الدول التي تستخدم صيغة الفيكونت، مثل لقب بورغريفيو الإيطالي إلى جانب لقب فيسكونتي ) أن يثبتوا أنفسهم في نفس الفجوة، وبالتالي في نفس المستوى عمومًا. ونتيجة لذلك، لا يحتل البارون (أو الفرايهر) مرتبة أدنى مباشرة من الكونت ، بل أدنى من البورغريف .

وهكذا في اللغة الهولندية ، فإن Burggraaf هي الرتبة الأعلى من Baron، والأدنى من Graaf ( أي الكونت) في ممالك هولندا وبلجيكا (بموجب القانون البلجيكي، فإن ما يعادلها في اللغات الرسمية الأخرى هو Burggraf باللغة الألمانية و viconte باللغة الفرنسية ).

النظراء غير الغربيين

على غرار ألقاب النبلاء الغربيين الكبرى الأخرى، يُستخدم لقب الفيكونت أحيانًا لترجمة بعض الألقاب إلى لغات غير غربية ذات تقاليدها الخاصة. ورغم اعتبارها "متكافئة" في الرتبة النسبية، إلا أنها في الغالب غير مرتبطة تاريخيًا، وبالتالي يصعب مقارنتها.

كانت رتبة " شيشاكو " ( باليابانية :子爵)، وهي رتبة يابانية مكافئة، رابع رتبة من بين خمس رتب نبيلة أُنشئت في عصر ميجي (1868-1911). وكان نظام النبلاء الياباني، المعروف باسم "كازوكو" ، والذي استمر بين عامي 1884 و1947، مُستوحى بشكل كبير من نظام النبلاء البريطاني. عند إنشاء هذا النظام، كان الفيكونت هم الأكثر عددًا بين جميع الرتب، حيث بلغ عددهم 324، مقارنةً بـ 11 أميرًا أو دوقًا من غير الإمبراطوريين، و24 ماركيزة، و76 كونتًا، و74 بارونًا، ليبلغ إجمالي عدد النبلاء 509. [ 15 ]

كانت هناك عناوين أخرى مماثلة، مثل:

  • اللقب الصيني tzu-chueh ( tzu ) أو zijue ( zi ) ( بالصينية :子爵)، وهو لقب وراثي للنبلاء تم تأسيسه لأول مرة في عهد أسرة تشو
  • الكلمة الكورية jajak ( الكورية :子爵) أو pansŏ (判書)
  • الفيتنامية المشابهة tử (子)
  • مانشو جينكيني هافان

في الخيال

يظهر الفيكونت والفيكونتيسة في الأعمال الروائية، لا سيما في سلسلة بريدجرتون للكاتبة جوليا كوين ، حيث يُعدّ أنتوني، فيكونت بريدجرتون، الابن الأكبر ورئيس العائلة التي تحمل الاسم نفسه . كما أنه محور الرواية الثانية من السلسلة، وهي رواية "الفيكونت الذي أحبني" التي تصدّرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، والتي نُشرت عام 2000. [ 16 ] وقد جسّد الممثل جوناثان بيلي شخصية الفيكونت في مسلسل بريدجرتون التلفزيوني الذي عُرض على نتفليكس عام 2020. [ 17 ] [ 18 ]

ومن الشخصيات الخيالية البارزة الأخرى راؤول، فيكونت دي شاني ، أحد الشخصيات التي تحظى باهتمام خاص في رواية غاستون ليرو الكلاسيكية "شبح الأوبرا" ، التي نُشرت لأول مرة عام 1910. وهو فيكونت مرموق في فرنسا وراعٍ لدار الأوبرا الشعبية ، وهي دار أوبرا خيالية مستوحاة من قصر غارنييه الحقيقي . وعندما يتزوج راؤول من كريستين داي، تصبح هي فيكونتيسة دي شاني. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فيسكونت . قاموس كولينز . ​​بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  2. ↑ فيكونتيسة . قاموس كولينز . ​​بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  3. ↑ "Viscount (n.)" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  4. 1 2 أبشور، جيو-هوا؛ تيري، جانيس؛ هولوكا، جيم؛ جوف، ريتشارد؛ كاسار، جورج هـ. (2011). كتب سينجايج أدفانتج: التاريخ العالمي . المجلد الأول. كاليفورنيا: شركة وادزورث للنشر. ص 329. ISBN   9781111345167.
  5. ↑ لاود، جي إيه (1999). الفاتحون ورجال الدين في إيطاليا النورماندية . سري، المملكة المتحدة: شركة أشغيت للنشر. ص 4. ISBN  9780860788034.
  6. 1 2 3 بيتي-دوتايل، سي. (1936). الملكية الإقطاعية في فرنسا وإنجلترا . أكسفورد، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 162. ISBN  9781136203503.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. ↑ "مجلات مجلس اللوردات" . المجلد الثاني عشر . 1870: 512. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  8. ↑ "28 يونيو 1838" . يوميات الملكة فيكتوريا . المجلد 4. قصر باكنغهام، نسخ الأميرة بياتريس. 1 يونيو - 1 أكتوبر 1838. صفحة 84. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2013 .  
  9. ↑ دينير، إيان؛ بافيستر، غرانت (2014) [2004]. "سجل النبلاء" (ملف PDF) . كلية الأسلحة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  10. ↑ "الفيكونت والفيكونتيسة" . ديبريت . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  11. ↑ "ألقاب المجاملة" . ديبريت . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  12. ↑ "الأردية الاحتفالية" . ديبريت . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  13. ↑ "مهام إدارة الفيكونت" . ولايات جيرسي. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  14. ↑ سايلينز، إميل (1918). حقائق عن فرنسا: إجابات موجزة على أسئلة متكررة . باريس: مكتبة هاشيت . ص 166. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2021 . 
  15. ↑ جانسن، صناعة اليابان الحديثة ، ص 391.
  16. ↑ لي لينكر، مورين (27 مارس 2022). "كيف يختلف الموسم الثاني من مسلسل 'بريدجرتون' عن رواية 'الفيكونت الذي أحبني'؟"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  17. ↑ رسّخ الموسم الثاني رسميًا مكانته كأفضل مسلسل تلفزيوني إنجليزي على نتفليكس. بعد شهر واحد من عرضه الأول على نتفليكس، حصدت أسرار ليدي ويستلداون 656.16 مليون ساعة مشاهدة . (نبذة عن نتفليكس . تم الاطلاع بتاريخ 26 أبريل 2022 ).
  18. ↑ ماس، جينيفر (19 أبريل 2022). " الموسم الثاني من مسلسل بريدجرتون يتفوق على الموسم الأول في تصنيفات نتفليكس لأفضل المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  19. ^ ليروكس ، جاستون (1909). لو فانتوم دي لوبيرا (بالفرنسية). بيير لاي.

مصادر

  • إنجلز، أو. (1997). "Vicecomes II. Katalonien". Lexikon des Mittelalters ، الثامن: Stadt (Byzantinisches Reich) bis Werl (في المانيا). شتوتغارت وفايمار: جي بي ميتزلر. العقيد. 1619. ردمك 3-89659-908-9.
  • هوبين، هـ. (1997). "نائب الرابع. إيطالي". Lexikon des Mittelalters ، الثامن: Stadt (Byzantinisches Reich) bis Werl (في المانيا). شتوتغارت وفايمار: جي بي ميتزلر. العقيد. 1619. ردمك 3-89659-908-9.
  • هوشنر، دبليو (1997). "نواب I. Karolingerzeit". Lexikon des Mittelalters ، الثامن: Stadt (Byzantinisches Reich) bis Werl (في المانيا). شتوتغارت وفايمار: جي بي ميتزلر. العقيد. 1618-1619. رقم ISBN 3-89659-908-9.
  • ماتيجيت، يو. (1997). "Vicecomes II. Süd- und Südwestfrankreich". Lexikon des Mittelalters ، الثامن: Stadt (Byzantinisches Reich) bis Werl (في المانيا). شتوتغارت وفايمار: جي بي ميتزلر. العقيد. 1619-1620. رقم ISBN 3-89659-908-9.
  • رينو، أ. (1997). “Vicecomes III. نورماندي”. Lexikon des Mittelalters ، الثامن: Stadt (Byzantinisches Reich) bis Werl (في المانيا). شتوتغارت وفايمار: جي بي ميتزلر. العقيد. 1620-1621. رقم ISBN 3-89659-908-9.