ويلز في العصور الوسطى العليا

كان Gruffydd ap Llywelyn هو الحاكم الوحيد الذي تمكن من توحيد ويلز تحت حكمه. في عام 1055، قتل Gruffydd ap Llywelyn منافسه Gruffydd ap Rhydderch في المعركة واستعاد Deheubarth. ^{[ 1 ]}

كان في الأصل ملكًا لغوينيد، وبحلول عام 1057 أصبح حاكمًا لويلز، وضمّ أجزاءً من إنجلترا حول الحدود. حكم ويلز دون خوض معارك داخلية. ^{[ 2 ]} قُسّمت أراضيه مجددًا إلى الممالك التقليدية. ^{[ 3 ]}

ذكر المؤرخ جون ديفيز أن غروفيد كان "الملك الويلزي الوحيد الذي حكم كامل أراضي ويلز... وهكذا، منذ حوالي عام 1057 وحتى وفاته عام 1063، اعترفت ويلز بأكملها بملكية غروفيد أب ليويلين. ولسبع سنوات وجيزة، كانت ويلز موحدة تحت حكم حاكم واحد، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل ولم يخلفه أحد." ^{[ 4 ]} وخلال هذه الفترة، بين عامي 1053 و1063، خلت ويلز من أي صراعات داخلية وعاشت في سلام. ^{[ 5 ]}

عند غزو النورمان لإنجلترا عام 1066، كان بليدين أب سينفين ، ملك غوينيد وبويز ، الحاكم المهيمن في ويلز . ^{[ 6 ]} وبينما كان النورمان يعززون سلطتهم في إنجلترا، رأى المؤرخ ريس ديفيز أن ويلز كانت "هامشية تمامًا بالنسبة لطموحاتهم ومصالحهم". ^{[ 7 ]} وقد دفع دعم الويلزيين لإيدريك المتوحش وإدوين ملك مرسيا في جهودهما لمقاومة الحكم النورماندي النورماندي إلى توجيه أنظارهم نحو ويلز. ^{[ 8 ]} كانت النجاحات النورماندية الأولى في الجنوب، حيث اجتاح ويليام فيتز أوسبرن، إيرل هيريفورد الأول، مملكة غوينت قبل عام 1070. وبحلول عام 1074، كانت قوات إيرل شروزبري تنهب ديهيبارث . ^{[ 6 ]}

أدى مقتل بليدين أب سينفين عام 1075 إلى اندلاع حرب أهلية، ومنح النورمان فرصة للاستيلاء على أراضٍ في شمال ويلز. وفي عام 1081، تم استدراج غروفود أب سينان ، الذي كان قد فاز لتوه بعرش غوينيد من تراهيرن أب كارادوغ في معركة مينيد كارن ، إلى اجتماع مع إيرل تشيستر وإيرل شروزبري ، وسرعان ما تم القبض عليه وسجنه، مما أدى إلى استيلاء النورمان على جزء كبير من غوينيد . ^{[ 9 ]}

قُتل ريس أب تيودور من ديهيبارث عام 1093 في بريتشينيوغ ، وتم الاستيلاء على مملكته وتقسيمها بين مختلف الإقطاعيات النورماندية. ^{[ 10 ]} وبدا أن الغزو النورماني لويلز قد اكتمل فعلياً.

في عام 1094، اندلعت ثورة ويلزية شاملة ضد الحكم النورماندي، واستُعيدت الأراضي تدريجيًا. تمكن غروفود أب سينان في نهاية المطاف من بناء مملكة قوية في غوينيد . تحالف ابنه، أوين غوينيد ، مع غروفود أب ريس من ديهيبارث ، وحقق نصرًا ساحقًا على النورمانديين في معركة كروغ ماور عام 1136، وضمّ سيريديغيون . تولى أوين عرش غوينيد خلفًا لوالده في العام التالي، وحكم حتى وفاته عام 1170. ^{[ 11 ]} استغل أوين حالة الفوضى في إنجلترا لتوسيع حدود غوينيد شرقًا أكثر من أي وقت مضى، حيث كان ستيفن من بلوا والإمبراطورة ماتيلدا يخوضان صراعًا على العرش الإنجليزي.

كانت مملكة بويز تتمتع أيضاً بحاكم قوي في ذلك الوقت هو مادوج أب ماريدود ، ولكن عندما أعقب وفاته في عام 1160 وفاة وريثه ليويلين أب مادوج ، انقسمت بويز إلى قسمين ولم تتوحد مرة أخرى بعد ذلك. ^{[ 12 ]}

سيطرت إنجلترا النورماندية على جزء كبير من حدود ويلز والأراضي الزراعية الجنوبية. وبحلول القرن الثاني عشر، بدأت هذه المنطقة تُعرف باسم "المارش" (من الكلمة الفرنسية التي تعني الحدود)، بينما عُرفت المرتفعات باسم "بورا واليا". ^{[ 13 ]} كان النورمان يتحدثون الفرنسية النورماندية، لكنهم استقدموا فلاحين ناطقين بالإنجليزية إلى الأراضي التي سيطروا عليها، وتصرفوا كحكام استعماريين. ^{[ 13 ]} دعا هنري الأول مهاجرين فلمنكيين إلى بيمبروكشاير ، هربًا من أوطانهم التي غمرتها المياه مؤخرًا. وهناك أسسوا صناعة النسيج. ليس من الواضح ما حدث للسكان المحليين عند إنشاء هذه المستعمرات المهاجرة، لكن كتب العصور الوسطى تتحدث عن توترات وصراعات عرقية، وبعد قرن من الزمان، هاجم ليويلين أب إيورورث (ليويلين العظيم)، أمير غوينيد، المنطقة، وذبح الشعب الفلمنكي. ^{[ 14 ]}

في الجنوب، قُتل غروفيد أب ريس عام 1137، لكن أبناءه الأربعة، الذين حكموا ديهيوبارث تباعًا، تمكنوا في نهاية المطاف من استعادة معظم مملكة جدهم من النورمان. حكم أصغرهم، ريس أب غروفيد، من عام 1155 إلى 1197. في عام 1171، التقى ريس بهنري الثاني ملك إنجلترا وتوصل معه إلى اتفاق يقضي بدفع ريس جزية، مقابل تثبيته في جميع فتوحاته، وعُيّن لاحقًا قاضيًا لجنوب ويلز . أقام ريس مهرجانًا للشعر والغناء في بلاطه في كارديف خلال عيد الميلاد عام 1176، والذي يُعتبر عمومًا أول مهرجان إيستيدفود مُسجل . أدى موت أوين غوينيد إلى تقسيم غوينيد بين أبنائه، بينما جعل ريس ديهيوبارث مهيمنة في ويلز لفترة من الزمن. ^{[ 15 ]}

من رحم الصراع على السلطة في غوينيد، برز أحد أعظم قادة ويلز، ليويلين أب إيورورث ، المعروف أيضًا باسم ليويلين فاور (العظيم)، الذي كان الحاكم الوحيد لغوينيد بحلول عام 1200 ^{[ 16 ]} ، وبحلول وفاته عام 1240، كان حاكمًا فعليًا لجزء كبير من ويلز. ^{[ 17 ]} اتخذ ليويلين من أبيرغوينغريغين على الساحل الشمالي، المطل على مضيق ميناي ، عاصمةً ومقرًا لحكمه . في عام 1200، أصبح ليويلين أب إيورورث (أو ليويلين العظيم) ملكًا على غوينيد، ووافق على معاهدة سلام مع الملك جون ملك إنجلترا، وتزوج ابنته غير الشرعية جوان. وفي عام 1208، أعلن ليويلين أحقيته في مملكة بوويز بعد اعتقال غوينوينوين أب أوين. أصبحت بوويز عرضة للخطر بعد اعتقال غوينوينوين من قبل الملك جون، الذي لم يوافق على هجماته على أمراء الحدود الجنوبية.

حقق الملك جون سيطرة أكبر على ويلز، وفي عام ١٢١١، أخذ ابن ليويلين العظيم رهينة، وأجبره أيضًا على التنازل عن أراضٍ في شمال شرق ويلز. استخدم الملك غروفيد أب ليويلين، ابن ليويلين ، ورهائن آخرين كضمان. إلا أن الويلزيين والاسكتلنديين انضموا إلى البارونات الإنجليز المتمردين لإجبار جون على توقيع الميثاق الأعظم لعام ١٢١٥. ولذلك، يتضمن الميثاق أحكامًا ويلزية محددة، منها إعادة الأراضي والحريات إلى الويلزيين إذا ما استولى عليها الإنجليز (والعكس صحيح) دون حكم قضائي عادل من أقرانهم. ^{[ أ ]} كما ينص على الإعادة الفورية لغروفيد والرهائن الويلزيين الآخرين. ^{[ ١٨ ]}

واصل ليويلين سيطرته على ويلز بأكملها في العام التالي، وفي عام ١٢١٨، بعد وفاة جون، اتفق ليويلين والملك هنري الثالث على معاهدة ووستر التي أكدت مجددًا حق ليويلين في ويلز حتى وفاته عام ١٢٤٠. ^{[ ١٩ ]} وخلفه ابنه دافيد أب ليويلين حاكمًا على غوينيد، لكن الملك هنري الثالث ملك إنجلترا لم يسمح له بتولي منصب والده في أي مكان آخر في ويلز. ^{[ ٢٠ ]} اندلعت الحرب عام ١٢٤١. وفي ٢٩ أغسطس ١٢٤١، وبموجب بنود معاهدة غويرنيغرون ، تنازل دافيد الثاني عن جميع أراضيه خارج غوينيد. ^{[ 21 ]} اندلع الصراع مرة أخرى في عام 1245، وكان لا يزال معلقًا عندما توفي دافيد فجأة في أبرغوينغريغين، دون أن يترك وريثًا في أوائل عام 1246. وكان غروفود، الابن الآخر لليويلين العظيم، قد قُتل أثناء محاولته الهروب من برج لندن في عام 1244. وقد ترك غروفود أربعة أبناء، وانتهت فترة من الصراع الداخلي بين ثلاثة منهم بصعود ليويلين أب غروفود (المعروف أيضًا باسم ليويلين أين ليو أولاف ، "ليويلين، قائدنا الأخير") إلى السلطة.

أكدت معاهدة مونتغمري عام ١٢٦٧ سيطرة ليويلين، بشكل مباشر أو غير مباشر، على جزء كبير من ويلز. لم يوافق إدوارد الأول على تحالف ليويلين مع سيمون دي مونتفورت، الذي ثار مع بارونات آخرين ضد الملك الإنجليزي في حرب البارونات الثانية (١٢٦٤-١٢٦٧) ^{[ ٢٢ ]} ، وتلتها حرب أخرى عام ١٢٧٧. اضطر ليويلين إلى التفاوض، وقيدت معاهدة أبركونوي سلطته بشكل كبير. اندلعت الحرب مجددًا عندما هاجم دافيد أب غروفود ، شقيق ليويلين، قلعة هاواردن في أحد الشعانين عام ١٢٨٢. ^{[ ٢٣ ]} في ١١ ديسمبر ١٢٨٢، استُدرج ليويلين إلى اجتماع في سيلميري بقلعة بويلث ويلز مع مقاتلين مجهولين من المارشرز، حيث قُتل ودُمر جيشه لاحقًا. واصل شقيقه دافيد أب غروفود مقاومةً تزداد يأسًا. أُلقي القبض عليه في يونيو 1283، وأُعدم شنقاً وسحلاً وتقطيعاً في شروزبري . أنهى هذا استقلال ويلز، وأصبحت ويلز فعلياً أول مستعمرة لإنجلترا حتى ضُمت إليها نهائياً بموجب قوانين ويلز 1535-1542 . ^{[ 24 ]}