وليام ل. ارمسترونج

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

وليام ل. ارمسترونج
الصورة الرسمية، 1983
رئيس جامعة كولورادو المسيحية
في منصبه
من أغسطس 2006 إلى 5 يوليو 2016
سبقهلاري دونيثورن
نجح من قبلدونالد دبليو سويتنج
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
من ولاية كولورادو
تولى منصبه
من 3 يناير 1979 إلى 3 يناير 1991
سبقهفلويد هاسكل
نجح من قبلهانك براون
عضو فيمجلس النواب الأمريكي
من الدائرة الخامسة في كولورادو
تولى منصبه
من 3 يناير 1973 إلى 3 يناير 1979
سبقهتم تأسيس الدائرة الانتخابية
نجح من قبلكين كرامر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
ويليام ليستر ارمسترونج الابن

( 1937-03-16 )16 مارس 1937
فريمونت، نبراسكا ، الولايات المتحدة
مات5 يوليو 2016 (2016-07-05)(79 عامًا)
دنفر ، كولورادو ، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة فيرمونت
حزب سياسيجمهوري
زوجإيلي إم. إيتون
أطفال2
تعليمجامعة تولين،
جامعة مينيسوتا، توين سيتيز
الخدمة العسكرية
الولاء الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة1957–1963
رتبةملازم أول
وحدةالحرس الوطني للجيش

كان ويليام ليستر أرمسترونج الابن (16 مارس 1937 - 5 يوليو 2016) رجل أعمال وإداريًا وسياسيًا أمريكيًا. كان عضوًا في الحزب الجمهوري وشغل منصب ممثل الولايات المتحدة وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية كولورادو . [1]

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد أرمسترونج في 16 مارس 1937 في فريمونت، نبراسكا ، وتخرج من مدرسة لينكولن نورث إيست الثانوية . [2] كان ابن ويليام ليستر أرمسترونج ودوروثي ستين أرمسترونج. كان جده لأمه قسًا مشيخيًا [3] وكان عمه الأكبر، ألكسندر ماجورز ، المؤسس المشارك لشركة بوني إكسبريس ، [4] [5] وشركة سنترال أوفرلاند كاليفورنيا، وشركة بايكس بيك إكسبريس. [6]

المسيرة المهنية

أصبح أرمسترونج مهتمًا بالراديو منذ أن كان طفلاً، [7] وفي سن الحادية عشرة، أجرى مقابلة مع محطة إذاعية محلية في فريمونت وتم منحه برنامجه الخاص في عطلات نهاية الأسبوع لممارسة مهاراته كدي جي.

بعد المدرسة الثانوية، التقى تود ستورز ، المعروف بأب تنسيق الراديو Top 40. وظف أرمسترونج في KOWH في أوماها، نبراسكا ، ثم نقله إلى WTIX في نيو أورلينز، حيث أصبح أول مراهق منسق أسطوانات Top 40 في أمريكا. [8] [9] أثناء وجوده هناك، التحق لفترة وجيزة بجامعة تولين ، [10] ولكن بعد عامين، في عام 1956، انتقل إلى مينيابوليس للعمل في WDGY. هناك أخذ دروسًا في جامعة مينيسوتا لكنه لم يحصل على شهادة. في غضون بضعة أشهر، تم تعيينه مديرًا للبرامج في محطة الراديو، في سن العشرين. ثم اختار الالتحاق بالحرس الوطني لجيش كولورادو من عام 1957 إلى عام 1963، حيث أصبح ملازمًا أول.

بعد عودته من الخدمة في سن 22 عامًا في عام 1959، اشترى أرمسترونج محطة الراديو KOSI-AM في أورورا، كولورادو، والتي أصبحت KEZW في عام 1981. [11] [12] أسس أرمسترونج محطة KOSI-FM في عام 1968 قبل بيع كل من محطتي KOSI-AM وKOSI-FM بعد 25 عامًا. [13] [14] كما كان رئيسًا لشركة Ambassador Media، [15] التي تمتلك محطة التلفزيون KPVI في بوكاتيلو، أيداهو ومحطات الأقمار الصناعية KKVI في توين فولز، أيداهو وKJVI في جاكسون، وايومنغ . [16] [11] [13] [17]

المسيرة السياسية

في عام 1962، تزوج أرمسترونج من إلين إم. إيتون. وفي العام نفسه، أصبح أصغر شخص (في ذلك الوقت) يتم انتخابه لمجلس نواب كولورادو ، [18] حيث خدم لفترة واحدة. [19] ثم خدم في مجلس شيوخ ولاية كولورادو من عام 1964 إلى عام 1972، بما في ذلك فترتين كرئيس لمجلس الشيوخ. [20] في عام 1972، انتُخب أرمسترونج لعضوية الكونجرس الأمريكي من الدائرة الخامسة الجديدة . وأعيد انتخابه للدورتين 94 و 95 للكونغرس . [21]

في عام 1978، انتُخب أرمسترونج لمجلس الشيوخ الأمريكي ، متغلبًا على رائد الفضاء السابق جاك سويجرت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في سبتمبر، [22] والديمقراطي الحالي فلويد هاسكل في نوفمبر. أصبح هو وسويجرت صديقين حميمين وكان أرمسترونج مع رائد الفضاء السابق عندما توفي بالسرطان في ديسمبر 1982. [23] [24] أعيد انتخابه في عام 1984، وخدم في مجلس الشيوخ لمدة اثني عشر عامًا. خدم أرمسترونج في لجان البنوك والتمويل والميزانية، واشتهر بجهوده الناجحة في فهرسة معدلات ضريبة الدخل الشخصي بمعدل التضخم. [25] أشار زعيم الأغلبية روبرت "بوب" دول لاحقًا إلى أرمسترونج باعتباره "أبو فهرسة الضرائب". [26] في عام 1980، عمل أرمسترونج بنشاط لجعل فوائد مشروع قانون جي آي دائمة للأفراد العسكريين الأمريكيين. [27] في فبراير 1982، رعى السناتور أرمسترونج، إلى جانب عضو الكونجرس كارلوس مورهد ، القرار SJ Res 165 الذي يخول ويطلب من الرئيس إعلان عام 1983 " عام الكتاب المقدس ". [28] [29] [30] نفذ الرئيس رونالد ريجان القرار باعتباره القانون العام 97-280. بعد التعيين الرسمي لعام 1983 باعتباره عام الكتاب المقدس، خدم أرمسترونج في اللجنة الوطنية التي تم إنشاؤها حديثًا للمساعدة في تركيز الانتباه على الاحتفال الذي يستمر لمدة عام.

في عام 1983، ترأس أرمسترونج اللجنة الفرعية المالية بمجلس الشيوخ المعنية بالضمان الاجتماعي، [31] وخدم في اللجنة الوطنية لإصلاح الضمان الاجتماعي، [32] التي تم إنشاؤها لإيجاد حلول للتمويل الطويل الأجل للبرنامج. وكان العضو الوحيد في اللجنة الذي صوت ضد تقريرها النهائي لعام 1983 لأنه فشل في تضمين أي تغيير في سن التقاعد المؤهل، على الرغم من أن وجهة نظره سادت في التشريع النهائي الذي أقره الكونجرس. [33] وفي عام 1983 أيضًا، كتب أرمسترونج مقدمة كتاب دانييل جراهام عن مشروع الحدود العليا، "يجب علينا الدفاع عن أمريكا ووضع حد للجنون". في المقدمة، ينتقد أرمسترونج سياسة الولايات المتحدة المتمثلة في التدمير المتبادل المؤكد ويدافع عن سياسة جديدة، وتحديدًا تلك التي دعا إليها مشروع الحدود العليا، للدفاع ضد الصواريخ الباليستية العابرة للقارات التابعة للاتحاد السوفييتي . [34]

خلال فترة توليه منصبه، عمل السيناتور أرمسترونج على إصلاح الرعاية الاجتماعية. [35] لقد دعم تمرير قانون دعم الأسرة لعام 1988 ، وهو أول تغيير في قواعد الرعاية الاجتماعية منذ 50 عامًا. [36] بالعمل مع السيناتور دانييل باتريك موينيهان ، والحاكمين بيل كلينتون (ديمقراطي من ولاية أركنساس) ، ومايك كاسل (جمهوري من ولاية ديلاوير) ، أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون النهائي بأغلبية 93 صوتًا مقابل 3. [37] فرض القانون الجديد متطلبات العمل (16 ساعة في الأسبوع) على متلقي الرعاية الاجتماعية الأصحاء لأول مرة. [38] كما مدد مشروع القانون مزايا الرعاية الاجتماعية للأسر العاطلة عن العمل المكونة من الوالدين وشمل شرط إنفاذ دعم الطفل الذي دعمه أرمسترونج، وشرط أن يكون الآباء القاصرون في المدرسة، [39] وعملية فحص تهدف إلى تقليل المطالبات الاحتيالية. [40]

في عام 1985، كان أحد الإنجازات الرمزية القوية التي حققها أرمسترونج [41] هو قانون النصب التذكاري لقدامى محاربي الحرب الكورية ، والذي قدمه بنفسه. [42] كما رعى مشروع قانون مجلس الشيوخ لتفويض النصب التذكاري الممول من القطاع الخاص، والذي تم إقراره في عام 1986. [43] وبعد إقراره، شارك في العديد من جهود جمع الأموال على مدى العقد التالي، حيث عمل بشكل وثيق مع صديقه القديم ومحارب الحرب الكورية، عضو الكونجرس مايك ماكفيت . [44] وكان آخر مشروع قانون قدمه أرمسترونج قبل تقاعده من مجلس الشيوخ قد سمح لدار سك العملة الأمريكية بإصدار دولار فضي لإحياء ذكرى الذكرى الثامنة والثلاثين للحرب، [45] مع عائدات المبيعات (التي بلغت في النهاية أكثر من 22 مليون دولار) للمساعدة في تمويل النصب التذكاري. [46] وقد تم تمرير مشروع القانون وتم إرساله إلى الرئيس قبل ثلاثة أيام فقط من خطاب وداع أرمسترونج أمام مجلس الشيوخ. [47] [48] عارض السيناتور أرمسترونج زيادات الأجور في الكونجرس وانتقد أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا على زيادة الأجور، أو سمحوا في إحدى المناسبات بزيادة الأجور بنسبة 50٪ دون تصويت. [49] كما اشتهر في أوائل الثمانينيات برعاية تدبير تاريخي للحفاظ على التربة يُعرف باسم " مشروع قانون Sodbuster "، [50] [51] والذي رفض الدعم الفيدرالي لحرث الأراضي العشبية الهشة. تم اعتماده كجزء من مشروع قانون المزرعة لعام 1985 .

كان رئيسًا للجنة السياسة الجمهورية ( من الكونجرس 99 إلى الكونجرس 101 )؛ [52] اختار التقاعد ولم يسع لإعادة انتخابه في عام 1990. [53] [54]

طوال عام 1986، كانت هناك تكهنات كبيرة حول ترشح أرمسترونج للرئاسة في عام 1988. [55] [56]

نتائج الانتخابات

1972

انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1972 [57]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيل ارمسترونج 104,214 62.3
ديمقراطي بايرون ل. جونسون 60,948 36.5
ليبرالي بيب م. بويلز 2,028 1.2
مجموع الأصوات 167,190 100.0
فوز الجمهوريين (مقعد جديد)

1974

انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1974 [58]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيل ارمسترونج (حالي المنصب) 85,326 57.73
ديمقراطي بن جالواي 56,888 38.49
مستقل ستان جونسون 5,580 3.78
مجموع الأصوات 147,794 100.0
الجمهوريون يسيطرون

1976

انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1976 [59]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيل ارمسترونج (حالي المنصب) 126,784 66.43
ديمقراطي دوروثي هوريس 64,067 33.57
مجموع الأصوات 190,851 100.0
الجمهوريون يسيطرون

1978

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في كولورادو عام 1978 [60]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري وليام ل. ارمسترونج 480,801 58.7%
ديمقراطي فلويد هاسكل (حالي المنصب) 330,148 40.3%
حزب الولايات المتحدة فيدر في دورن 5,789 0.7%
رجل دولة وطني جون شو 2,518 0.3%
تحول 819,256
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

1984

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في كولورادو عام 1984 [61]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري وليام ل. ارمسترونج 833,821 64.25%
ديمقراطي نانسي إي ديك 449,327 34.62%
ليبرالي كريج جرين 11,077 0.85%
العمال الاشتراكيون ديفيد مارتن 2,208 0.17%
حظر إيرل هيجرسون 1,376 0.11%
تحول 1,297,809

الحياة الشخصية

دِين

في سبعينيات القرن العشرين، شهد أرمسترونج تحولًا دينيًا. وقال إنه بعد تلك التجربة أصبح "أكثر تسامحًا مع آراء الآخرين" [54] و"لم يعتقد أن كونه سياسيًا ومسيحيًا أمران متنافيان". [62] ثم بدأ بعد ذلك 40 عامًا من المشاركة النشطة في الإنجيلية في الولايات المتحدة .

في عام 1982، شغل منصب الرئيس العام لوجبة الإفطار الوطنية للصلاة ، [63] وبجانب الرئيس رونالد ريجان ، ألقى الخطاب الرئيسي في وجبة الإفطار الوطنية للصلاة عام 1988. [64] وفي حديثه في التجمعات الدينية، غالبًا ما روى قصة كيف جاء شخص غريب لرؤيته في الكابيتول وقاده إلى القوانين الروحية الأربعة . تستند القوانين الروحية الأربعة إلى الكتيب الشهير الذي كتبه بيل برايت ، مؤسس الحملة الصليبية الجامعية للمسيح . كان يقيم دراسات يومية للكتاب المقدس مع عائلته، وبدأ في قيادة الاجتماعات بالصلاة، وشارك تجربته علنًا. [65] داخل الكونجرس، دعا الزملاء أرمسترونج للحصول على الدعم التشريعي بالإضافة إلى التوجيه الروحي. [62] كان يعتقد أن مشاريعه السياسية والثقافية كانت "مُبركنة" بشكل لا ينفصل عن إيمانه المسيحي. [66] كان جزءًا من قناة العائلة، ولجنة رجال الأعمال المسيحيين، ومنتدى ترينيتي، والسفارة المسيحية، والدعوة، ووزارات سجن تشارلز كولسون. [67] كان عضوًا في مجلس إدارة الحملة الصليبية الجامعية من أجل المسيح لمدة 15 عامًا. [68]

عائلة

كان لديه من زوجته طفلان، ويل أرمسترونج وآنا سيلمان. [69] توفي أرمسترونج بالسرطان عن عمر يناهز 79 عامًا في عام 2016. [11]

المسيرة الأكاديمية

كان أرمسترونج رئيسًا لجامعة كولورادو المسيحية وقت وفاته، حيث شغل هذا المنصب منذ عام 2006. وخلال فترة ولايته كرئيس، أصبح أرمسترونج معروفًا بعبارته الشهيرة "يسوع، يسوع، يسوع". وأصبحت مشاركته في المنظمات المسيحية والحركة الإنجيلية الوطنية جانبًا بارزًا من إرثه وتأثيره على الآخرين. أثناء توليه منصب الرئيس، دعم إنشاء وزارة "الدعوة" في عام 2010. [70] وعلى الرغم من حصوله في النهاية على ثماني درجات فخرية، إلا أنه لم يكمل دراسته الجامعية أبدًا. [71]

مراجع

  1. ^ "وليام ل. أرمسترونج". NNDB . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2012 .
  2. ^ إليوت، دان (2016)، ويليام أرمسترونج، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية كولورادو، توفي عن عمر يناهز 79 عامًا، أسوشيتد برس ، تم الاسترجاع في 27 مايو 2020
  3. ^ "عائلة ستين في أوروبا وأمريكا". موسى دي إيه ستين. سينسيناتي: مونفورت وشركاه، 1917
  4. ^ "ألكسندر ماجورز | رجل أعمال أمريكي". الموسوعة البريطانية .
  5. ^ Pony Express & Overland Stage - Wagner, Albin (1977). Adams County: Crossroads of the West. المجلد 2. دنفر، كولورادو: مجلس مفوضي المقاطعة، مقاطعة آدامز. الصفحات 18-19.
  6. ^ Wagner, Albin (1977), Pony Express & Overland Stage Adams County: Crossroads of the West, Denver, Colorado, pp. 18–19 , تم الاسترجاع في 27 مايو 2020{{citation}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  7. ^ ريتشارد فاذرلي، ديفيد ماكفارلاند (2014)، ولادة أفضل 40 محطة إذاعية في جيفرسون ، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ص 38
  8. ^ Fatherly, Richard (2004), William L. Armstrong and The Origin Of The Top 40 Format, ReelRadio
  9. ^ جامعة كولورادو المسيحية (2016)، نعي بيل أرمسترونج، كولورادو: جامعة كولورادو المسيحية، تم أرشفة النسخة الأصلية في 5 نوفمبر 2018 ، تم استرجاعها في 28 نوفمبر 2017
  10. ^ "توفي السيناتور الأمريكي السابق ورئيس الجامعة بيل أرمسترونج". دنفر بوست . 6 يوليو 2016.
  11. ^ abc Elliott, Dan (6 يوليو 2016). "وفاة ويليام أرمسترونج، السيناتور الأمريكي السابق عن ولاية كولورادو، عن عمر يناهز 79 عامًا". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  12. ^ "توفي ويليام أرمسترونج، السيناتور الأمريكي السابق عن ولاية كولورادو، عن عمر يناهز 79 عامًا". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 6 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  13. ^ ab "Remembering Bill Armstrong". KOSI. 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  14. ^ "نعي بيل أرمسترونج". www.ccu.edu . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  15. ^ ملكية المجموعة (PDF) . RR Bowker. 1995. ص. A-98. ISBN 0835236013. {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة )
  16. ^ ريتشارد فاذرلي وديفيد ماكفارلاند، ولادة أفضل 40 محطة إذاعية ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2014، ص 38.
  17. ^ "وليام ل. "بيل" أرمسترونج، 1937-2016". جامعة كولورادو المسيحية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  18. ^ معهد المئوية (2016)، قمة المحافظين الغربيين: تكريم لويل أرمسترونج، معهد المئوية، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021
  19. ^ إليوت، دان (2016)، ويليام أرمسترونج، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية كولورادو، توفي عن عمر يناهز 79 عامًا، أسوشيتد برس ، تم الاسترجاع في 27 مايو 2020
  20. ^ "الرئيس أرمسترونج يعلن تقاعده". مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 7 يوليو 2016 .
  21. ^ "السيناتور ويليام أرمسترونج". Govtrack.us . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2012 .
  22. ^ "الانتخابات التمهيدية تصب في مصلحة أغلب المرشحين الحاليين". Deseret News . (سولت ليك سيتي، يوتا). UPI. 13 سبتمبر 1978. ص. أ-1.
  23. ^ "وفاة رائد فضاء أبولو 13 عن عمر ناهز 51 عامًا". صحيفة بيتسبرغ برس . يو بي آي. 28 ديسمبر 1982. ص. أ-9.
  24. ^ تريستر، جوزيف ب. (29 ديسمبر 1982). "وفاة رائد الفضاء جاك سويجرت الذي انتُخب لعضوية الكونجرس". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  25. ^ "(فهرسة المصادر الإضافية - السجل الكونجرسي 5 يوليو 1981، الصفحة 15771؛ الصفحة 15781؛ خطاب أرمسترونج الأساسي أثناء المناقشة على الصفحات 15788-15792. السجل الكونجرسي 16 يوليو 1981، الصفحات 16121-16122؛ الصفحة 16138. السجل الكونجرسي، 23 يوليو 1981، الصفحة 17075. السجل الكونجرسي، 27 يوليو 1981، الصفحة 17508؛ الصفحة 17656. السجل الكونجرسي، 19 يوليو 1981، الصفحات 17967-17968.)". السجل الكونجرسي (طبعة مجلدة) .
  26. ^ "Congressional Record, October 27, 1990, page 36277". www.govinfo.gov . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  27. ^ ويليام ل. أرمسترونج، خطاب أمام جمعية القوات الجوية ، فندق شيراتون واشنطن، 16/9/1980
  28. ^ "إحياء ذكرى السيناتور السابق ويليام إل. أرمسترونج" (PDF) . مجلس النواب في الجمعية العامة الحادية والسبعين لولاية كولورادو. 2017.
  29. ^ القانون العام 97-280 القرار المشترك للدورة 97 للكونغرس الذي يخول ويطلب من الرئيس إعلان عام 1983 "عام الكتاب المقدس" (PDF) ، السجل الكونجرسي، المجلد 128 (1982): مجلس الشيوخ ومجلس النواب في الولايات المتحدة الأمريكية، 4 أكتوبر 1982، ص 1 ، تم استرجاعه في 1 مارس 2020{{citation}}:CS1 maint: الموقع ( الرابط )
  30. ^ ريغان، الرئيس رونالد (4 أكتوبر 1982)، القانون العام 97-280 4 أكتوبر 1982 القانون العام 97-280 96 STAT. 1211 الكونجرس 97 (PDF) ، التحالف الوطني للحرية، ص 1-2 ، تم استرجاعه في 3 مارس 2020
  31. ^ جون سفان، ماري روس (20 أبريل 1983). "تعديلات الضمان الاجتماعي لعام 1983: التاريخ التشريعي وملخص الأحكام" (PDF) . ص 48، الملحق ج: عضوية اللجنة الوطنية لإصلاح الضمان الاجتماعي.
  32. ^ الإدارة، الضمان الاجتماعي. "أعضاء اللجنة الوطنية لإصلاح الضمان الاجتماعي". ssa.gov .
  33. ^ "تاريخ الضمان الاجتماعي". www.ssa.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  34. ^ جراهام، دانييل أو. (1983). يجب علينا الدفاع عن أمريكا ووضع حد للجنون . شيكاغو: ريجنري جيتواي. ص 5-10.
  35. ^ شيرد، فانيسا (1998)، إصلاح العِرق والجنس والرعاية الاجتماعية: السعي المراوغ لتقرير المصير ، دار جارلاند للنشر، ص 67-72
  36. ^ بينتسون، لويد. "إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية: قانون دعم الأسرة لعام 1988". مجلة التشريع، ندوة حول الفقر . 16 (2، المادة 2).
  37. ^ موينيهان، دانييل باتريك (16 يونيو 1988). "الإجراءات - S.1511 - الكونجرس المائة (1987-1988): قانون أمن الأسرة لعام 1988". www.congress.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  38. ^ "نص مشروع القانون رقم 1720 (النسخة المائة): قانون دعم الأسرة لعام 1988 (نسخة الكونجرس التي أقرها) 102 Stat. 2376". GovTrack.us . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  39. ^ "نص مشروع القانون رقم 1720 (النسخة المائة): قانون دعم الأسرة لعام 1988 (نسخة الكونجرس التي أقرها) 102 Stat. 2358". GovTrack.us . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  40. ^ "قانون دعم الأسرة لعام 1988" (PDF) . معهد أبحاث الفقر . ص 17.
  41. ^ باركر، هول (27 مايو 1985)، ""شرف طال انتظاره،" ويليام إل. أرمسترونج، واشنطن تايمز ، دالاس، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية ، تم الاسترجاع في 27 مايو 2019
  42. ^ أرمسترونج، ويليام إل. (17 سبتمبر 1986). "S.1223 - الكونجرس التاسع والتسعون (1985-1986): قانون النصب التذكاري لقدامى محاربي الحرب الكورية لعام 1985". www.congress.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  43. ^ أرمسترونج، ويليام إل. (17 سبتمبر 1986). "الإجراءات - S.1223 - الكونجرس التاسع والتسعون (1985-1986): قانون النصب التذكاري لقدامى محاربي الحرب الكورية لعام 1985". www.congress.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  44. ^ "وفاة عضو الكونجرس جيمس د. "مايك" ماكفيت، 71 عامًا"، واشنطن بوست ، 30 سبتمبر 2000 ، تم الاسترجاع في 12 مايو 2020
  45. ^ أرمسترونج، ويليام إل. (31 أكتوبر 1990). "S.2737 - الكونجرس رقم 101 (1989–1990): قانون العملات التذكارية بمناسبة الذكرى الثامنة والثلاثين لتأسيس نصب قدامى المحاربين الكوريين". www.congress.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  46. ^ أرمسترونج، ويليام إل. (31 أكتوبر 1990). "S.2737 - الكونجرس رقم 101 (1989–1990): قانون العملات التذكارية بمناسبة الذكرى الثامنة والثلاثين لتأسيس نصب قدامى المحاربين الكوريين". www.congress.gov . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  47. ^ أرمسترونج، ويليام (14 يونيو 1990)، S.2737 - قانون العملة التذكارية للذكرى الثامنة والثلاثين لقدامى المحاربين في الحرب الكورية، Congress.Gov
  48. ^ القانون العام 101-495—31 أكتوبر 1990 104 STAT. 1187 القانون العام 101-495 الكونجرس رقم 101 (PDF) ، GovInfo.gov، 1990
  49. ^ ماتشادو ، لوهانا (20 ديسمبر 2018). "Entrevista com بيرس ارمسترونج". الآراء (13): 36-39. دوى : 10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2018.152879 . ISSN  2525-8133.
  50. ^ أرمسترونج، بيل (3 يونيو 2016). "أخبار من بيل أرمسترونج: أرمسترونج يعيد تقديم مشروع قانون SODBUSTER، ويطلب 19 مشاركًا، 3 مارس 1983". {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  51. ^ Walcher, Greg. "Plowing New Ground on Old Issues | The American Spectator | Politics Is Too Important To Be Taken Seriously". The American Spectator . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  52. ^ مالون، جوليا (29 نوفمبر 1984)، "الحزب الجمهوري يختار دول المعتدل زعيمًا"، كريستيان ساينس مونيتور ، كريستيان ساينس مونيتور ، تم استرجاعه في 6 فبراير 2020
  53. ^ "السيناتور أرمسترونج من كولورادو يقول إنه لن يترشح مرة أخرى" (القسم أ) . نيويورك تايمز . 14 فبراير 1989. ص 19.
  54. ^ ab Elliott, Dan (7 يوليو 2016). "وفاة السيناتور الجمهوري ويليام إل أرمسترونج من كولورادو عن عمر يناهز 79 عامًا". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  55. ^ "أبحاث الفضاء في دنفر". Physics Today . 18 (11): 86. نوفمبر 1965. doi :10.1063/1.3047017. ISSN  0031-9228.
  56. ^ "اجتماعات في منطقة جبال روكي". مجلة روكي ماونتن ريفيو . 34 (2): 86-89. 1980. doi :10.1353/rmr.1980.0037. ISSN  1948-2833.
  57. ^ نتائج الانتخابات 1972
  58. ^ نتائج الانتخابات 1974
  59. ^ نتائج الانتخابات 1976
  60. ^ كاتب مجلس النواب، هينشو الابن، إدموند ل. (7 نوفمبر 1978). "إحصائيات الانتخابات الكونجرسية" (PDF) (43–534): 5. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  61. ^ وزيرة خارجية ولاية كولورادو، ماير، ناتالي (11 سبتمبر 1984). "منطقة التصويت في ولاية كولورادو 1984" (PDF) : 32. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  62. ^ "بيل أرمسترونج: عضو مجلس الشيوخ والمسيحي". ChristianityToday.com . 11 نوفمبر 1983. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  63. ^ "السجل الكونجرسي: وقائع ومناقشات الكونجرس: المؤتمر الثالث والأربعون، 4 مارس 1873-". doi :10.1163/2468-1733_shafr_sim010020026. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  64. ^ إفطار الصلاة الوطني للرئيس رونالد ريغان 1988، 11 مارس 2016، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 8 أبريل 2020
  65. ^ فولشر، ميشيل ب. (13 يوليو 2016). "السيناتور السابق بيل أرمسترونج يمزج بين السياسة المحافظة والمسيحية الإنجيلية". إذاعة كولورادو العامة . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  66. ^ جون أندروز (8 يوليو 2016). "بيل أرمسترونج الذي عرفته". صحيفة كولورادو المستقلة . تم استرجاعه في 8 أبريل 2020 .
  67. ^ "Armstrong Legacy". www.ccu.edu . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  68. ^ "تحيات من الرئيس". جامعة كولورادو المسيحية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2012 .
  69. ^ "ويليام أرمسترونج، الصوت المحافظ في مجلس الشيوخ، يموت عن عمر يناهز 79 عامًا". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 6 يوليو 2016. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  70. ^ "تاريخنا – الدعوة" . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  71. ^ بانش، جوي (22 يوليو 2016). "توفي السيناتور الأمريكي السابق ورئيس الجامعة بيل أرمسترونج". denverpost.com .
مجلس النواب الأمريكي
دائرة انتخابية جديدة عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الخامسة في الكونجرس بولاية كولورادو
1973-1979 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كولورادو
( الفئة الثانية )
1978 ، 1984 		نجح من قبل
سبقه رئيس لجنة السياسة الجمهورية بمجلس الشيوخ
1985-1991 		نجح من قبل
مجلس الشيوخ الأمريكي
سبقه عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (الفئة الثانية) من كولورادو
1979-1991
خدم إلى جانب: جاري هارت ، تيم ويرث 		نجح من قبل
الألقاب الفخرية
سبقه
لاري دونيثورن
 رئيس جامعة كولورادو المسيحية
2006-2016 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وليام_ل._أرمسترونج&oldid=1242831047"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate