مايكل بينيت

مايكل فاراند بينيت (مواليد 28 نوفمبر 1964) محامٍ وسياسي أمريكي، يشغل منصب السيناتور الأقدم عن ولاية كولورادو في مجلس الشيوخ الأمريكي منذ عام 2009. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وقد عُيّن في هذا المنصب عندما أصبح السيناتور كين سالازار وزيرًا للداخلية . عمل سابقًا مديرًا تنفيذيًا لشركة أنشوتز للاستثمار ، ورئيسًا لموظفي عمدة دنفر (وزميله المستقبلي في مجلس الشيوخ) جون هيكنلوبر ، ومديرًا لمدارس دنفر العامة . وهو متزوج من سوزان داجيت. [ 1 ]

بينيت هو ابن دوغلاس ج. بينيت ، المسؤول السابق في وزارة الخارجية ورئيس جامعة ويسليان . في بداية مسيرته المهنية، عمل بينيت لدى حاكم ولاية أوهايو ريتشارد سيليست . حصل على شهادة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل ، وعمل كاتبًا قانونيًا، وكان مستشارًا لنائب المدعي العام الأمريكي خلال إدارة بيل كلينتون .

عمل بينيت رئيسًا لموظفي عمدة دنفر آنذاك، هيكنلوبر، من عام 2003 إلى عام 2005، ثم أصبح مديرًا لنظام مدارس دنفر العامة في يوليو 2005. عيّن الحاكم بيل ريتر بينيت لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي أخلاه كين سالازار عندما أصبح سالازار وزيرًا للداخلية في يناير 2009. انتُخب بينيت في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2010 ، متغلبًا على المرشح الجمهوري كين باك . ترأس لجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية لمجلس الشيوخ (DSCC) لدورة عام 2014. [ 2 ] أصبح بينيت السيناتور الأقدم عن ولاية كولورادو عام 2015، بعد هزيمة مارك أودال . أُعيد انتخابه لمجلس الشيوخ عامي 2016 و 2022 .

في 2 مايو/أيار 2019، أعلن بينيت ترشحه عن الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة . انسحب من السباق في 11 فبراير/شباط 2020، بعد أدائه المتواضع في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير . [ 3 ] ترشح بينيت لمنصب حاكم ولاية كولورادو في عام 2026 ، لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام المدعي العام فيل وايزر . [ 4 ] من المقرر أن يصبح بينيت عميد وفد كولورادو في الكونغرس عندما تغادر النائبة ديانا ديجيت منصبها في عام 2027. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

بينيت في الكتاب السنوي لجامعة ويسليان ، 1987

وُلد بينيت في نيودلهي ، الهند. والدته هي سوزان كريستين بينيت (اسمها قبل الزواج كليجمان)، أمينة مكتبة مدرسة ابتدائية متقاعدة [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وناجية يهودية من المحرقة ، وُلدت عام 1938 في وارسو ، بولندا ، وهاجرت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها عام 1950. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] نجا والداها من السجن في غيتو وارسو . [ 6 ] أما والده فهو دوغلاس ج. بينيت ، [ 6 ] الذي وُلد في نيوجيرسي، وعمل مساعدًا لتشستر بولز ، سفير الولايات المتحدة آنذاك في الهند. [ 6 ] أدار دوغلاس بينيت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في عهد الرئيس جيمي كارتر ، [ 11 ] وشغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي للإذاعة الوطنية العامة (1983-1993)، ومنصب مساعد وزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية في إدارة كلينتون (1993-1995). وكان جده دوغلاس بينيت مستشارًا اقتصاديًا في إدارة فرانكلين روزفلت . [ 11 ]

نشأ بينيت في واشنطن العاصمة ؛ وكان والده يعمل مساعدًا لنائب الرئيس هوبرت همفري ، إلى جانب سياسيين آخرين. أُعيد بينيت إلى الصف الثاني الابتدائي بسبب معاناته من عسر القراءة . [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] ثم التحق بمدرسة سانت ألبانز ، وهي مدرسة إعدادية مرموقة للبنين فقط ، وعمل مساعدًا في مبنى الكابيتول . [ 14 ]

في عام ١٩٨٧، حصل بينيت على درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة ويسليان ، [ ١٥ ] وهي الجامعة التي تخرج منها والده وجده. [ ١٦ ] وكان عضوًا في جمعية بيتا ثيتا باي في ويسليان . وفي عام ١٩٩٣، حصل بينيت على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل ، حيث كان رئيس تحرير مجلة ييل للقانون . [ ١٧ ]

بداية المسيرة المهنية

بينيت (على اليمين) مع رئيس البلدية آنذاك جون هيكنلوبر ووزير الإسكان والتنمية الحضرية ميل مارتينيز في عام 2003

من عام ١٩٨٨ حتى عام ١٩٩٠، حين التحق بجامعة ييل، عمل مساعدًا لحاكم ولاية أوهايو، ريتشارد سيليست . [ ١٦ ] بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل كاتبًا قانونيًا في محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة [ ١٨ ] ومساعدًا للمحامي لويد كاتلر في واشنطن العاصمة . [ ١٦ ] ثم عمل مستشارًا لنائب المدعي العام خلال إدارة بيل كلينتون . [ ١٩ ] عمل والده، دوغلاس بينيت ، في إدارة كلينتون أيضًا، مساعدًا لوزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية . بعد فترة عمل مساعدًا للمدعي العام الأمريكي لمنطقة كونيتيكت، انتقل بينيت إلى الغرب. [ 16 ] بعد إقامة قصيرة في مونتانا ، انتقل مع خطيبته إلى كولورادو عام 1997. [ 16 ] [ 20 ] عمل بينيت لمدة ست سنوات في دنفر مديرًا تنفيذيًا لشركة أنشوتز للاستثمار ، حيث قاد عملية إعادة هيكلة شركة نفط وساعد في دمج ثلاث سلاسل دور سينما في مجموعة ريغال للترفيه . [ 21 ] [ 22 ]

أثناء عمله لدى أنشوتز، توطدت علاقة صداقة بينيت مع زميله خريج جامعة ويسليان جون هيكنلوبر ، وقدم له المشورة بشكل غير رسمي في حملته الناجحة لمنصب عمدة دنفر . [ 20 ] وبعد عودته إلى الخدمة العامة، شغل بينيت منصب رئيس أركان هيكنلوبر لمدة عامين.

اختار مجلس إدارة مدارس دنفر بينيت مديرًا لمدارس دنفر العامة في 27 يونيو 2005، وباشر مهامه في 1 يوليو. لم يكن لديه أي خبرة سابقة في إدارة المدارس. [ 16 ] تحت قيادة بينيت، شهد نظام مدارس دنفر العامة نموًا في عدد الطلاب المسجلين، وانخفاضًا في معدلات التسرب، وتحسنًا في معدلات التخرج والالتحاق بالجامعات. واستمرت هذه التوجهات الإيجابية حتى بعد انتهاء فترة ولاية بينيت. [ 23 ] تعاون بينيت مع التربويين وأفراد المجتمع لوضع خطة دنفر، وهي التزامٌ بتعزيز نجاح الطلاب من خلال التركيز على رفع مستوى التوقعات، وتوفير فرص أفضل للتطوير المهني للمعلمين، وتعميق التواصل مع المجتمع وأصحاب المصلحة. [ 24 ] كما تعاون بينيت ومدينة دنفر مع جهات خيرية خاصة لزيادة معدلات الالتحاق بالجامعات وتحسين القدرة على تحمل تكاليف الدراسة لخريجي مدارس دنفر العامة. [ 25 ] [ 26 ] وقد أشادت صحيفة دنفر بوست بفترة ولايته قائلةً: "كان بينيت قوة دافعة، حيث قاد الإصلاحات ووجه ثاني أكبر منطقة تعليمية في الولاية نحو ثقافة النجاح". [ 27 ]

في عام ٢٠٠٨، أقنع بينيت مجلس إدارة التعليم في دنفر بالدخول في صفقة سندات مالية مدتها ٣٠ عامًا بقيمة ٧٥٠ مليون دولار، ذات أسعار فائدة متغيرة مصممة لتتغير تبعًا لتغير الظروف الاقتصادية. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "سرعان ما تعثرت الصفقة بسبب ضغوط أسواق الائتمان، ومشاكل مع شركة تأمين السندات، وانخفاض أسعار الفائدة بشكل حاد". وبحلول عام ٢٠١٠، كان النظام التعليمي قد دفع ١١٥ مليون دولار كفوائد ورسوم أخرى، أي بزيادة لا تقل عن ٢٥ مليون دولار عما كان متوقعًا في الأصل. [ ٢٨ ]

كان بينيت من بين العديد من المسؤولين الذين تم تداول أسمائهم لمنصب وزير التعليم الأمريكي في إدارة أوباما ، وهو المنصب الذي شغله في النهاية آرني دنكان . [ 29 ] وكان هو وزوجته من أوائل مؤيدي أوباما خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2008 ، [ 30 ] وكان من بين الذين قدموا المشورة لأوباما بشأن قضايا التعليم. [ 31 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي (2009-حتى الآن)

ميعاد

في 3 يناير/كانون الثاني 2009، عيّن حاكم ولاية كولورادو، بيل ريتر، بينيت لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي شغر باستقالة وزير الداخلية كين سالازار في 20 يناير/كانون الثاني. [ 18 ] اختار ريتر بينيت بعد إجراء مقابلات مع عدد من الديمقراطيين البارزين في كولورادو، وتولى بينيت المنصب بموافقة هيكنلوبر. [ 16 ] عند توليه منصبه في 21 يناير/كانون الثاني 2009، أصبح بينيت أصغر عضو في مجلس الشيوخ في الكونغرس الـ111 لمدة خمسة أيام، حتى تعيين السيناتور كيرستن جيليبراند ، [ 32 ] وأعلن أنه سيترشح للانتخابات في نهاية ولاية سالازار عام 2010. [ 33 ]

في مقالته المنشورة في مجلة تايم في يناير 2011 بعنوان "هز المدارس في عام مضطرب بالفعل"، قال أندرو جيه روثرهام عن بينيت: "إذا تم تعديل قانون "عدم ترك أي طفل خلف الركب" الفيدرالي هذا العام، أو إذا حدث أي شيء آخر ذو أهمية في واشنطن بشأن سياسة التعليم، فسيكون هذا الديمقراطي من كولورادو في قلب الحدث". [ 34 ]

انتخابات

2010

نتائج المقاطعة لسباق عام 2010

ترشّح بينيت لانتخابات مجلس الشيوخ عن ولاية كولورادو لولاية كاملة في انتخابات عام 2010. [ 35 ] في 16 سبتمبر/أيلول 2009، أعلن رئيس مجلس نواب كولورادو السابق، أندرو رومانوف، ترشحه لمنافسة بينيت على ترشيح الحزب الديمقراطي. [ 36 ] حصل بينيت على تأييد الرئيس أوباما، والسيناتور الأمريكي مارك أودال ، وأعضاء مجلس النواب الأمريكي بيتسي ماركي ، وجاريد بوليس ، وجون سالازار من وفد كولورادو في الكونغرس. [ 35 ] جمع بينيت 7 ملايين دولار، متفوقًا على رومانوف في التمويل النقدي بنسبة أربعة إلى واحد. [ 37 ]

في العاشر من أغسطس/آب 2010، هزم بينيت رومانوف في الانتخابات التمهيدية وفاز بترشيح حزبه. [ 38 ] وواجه المرشح الجمهوري كين باك . أصبحت الحملة الانتخابية من أغلى الحملات في البلاد، حيث أنفق المرشحان معًا ما يُقدّر بـ 15 مليون دولار، بالإضافة إلى 30 مليون دولار أخرى للجماعات الخارجية. صوّر بينيت باك على أنه محافظ متطرف يعارض الإجهاض والانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ، بينما وصف باك والجماعات الداعمة له بينيت بأنه ليبرالي مُسرف. [ 39 ]

في الثالث من نوفمبر، أي في اليوم التالي لإغلاق مراكز الاقتراع، أُعلن فوز بينيت، وأقرّ باك بالهزيمة. فاز بينيت بـ 851,590 صوتًا (48.1%) مقابل 822,731 صوتًا (46.4%). ثم عاد إلى واشنطن العاصمة في يناير 2011 ليبدأ ولاية كاملة مدتها ست سنوات. بعد الانتخابات، قال أوباما إن بينيت "يُجسّد تمامًا صفات الدولة المستقلة التي اختير لخدمتها". [ 40 ]

2016

نتائج انتخابات المقاطعة لعام 2016

أُعيد انتخاب بينيت لولاية ثانية في 8 نوفمبر 2016، متغلبًا على المرشح الجمهوري، داريل غلين، مفوض مقاطعة إل باسو . حصل بينيت على 50% من الأصوات مقابل 44% لغلين. [ 41 ] عقب الانتخابات، صرّح الرئيس أوباما بأن بينيت كان من بين "السياسيين الديمقراطيين الموهوبين" القادرين على قيادة الحزب في المستقبل. [ 42 ] [ 43 ]

2022

أُعيد انتخاب بينيت لولاية ثالثة في عام 2022، متغلبًا على المرشح الجمهوري، رجل الأعمال جو أوديا ، الذي كان من أشد منتقدي الرئيس السابق دونالد ترامب . [ 44 ] حصل بينيت على 55.9% من الأصوات مقابل 41.3% لأوديا. [ 45 ] وكانت هذه أول انتخابات لمجلس الشيوخ يحصل فيها بينيت على أغلبية الأصوات.

التعيين

خلال فترة إغلاق الحكومة الفيدرالية في الفترة 2018-2019 ، دخل بينيت في نقاش حاد مع تيد كروز في قاعة مجلس الشيوخ، حيث هاجمه بشدة واتهمه بالتسبب في إغلاق الحكومة عام 2013. [ 46 ]

في أعقاب اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021 ، دعا بينيت إلى تفعيل التعديل الخامس والعشرين للدستور الأمريكي لعزل ترامب من منصبه. [ 47 ] وفي عام 2024، كان بينيت من أوائل أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين أعربوا علنًا عن قلقهم من خسارة الرئيس جو بايدن الانتخابات الرئاسية أمام دونالد ترامب ، قائلاً: "أعتقد أن دونالد ترامب في طريقه للفوز بهذه الانتخابات، وربما بفارق كبير، ويستحوذ على مجلسي الشيوخ والنواب. لذا، بالنسبة لي، هذه ليست مسألة استطلاعات رأي، وليست مسألة سياسية، بل هي مسألة أخلاقية تتعلق بمستقبل بلادنا." [ 48 ]

في مايو 2025، نُظمت مظاهرة مؤيدة للفلسطينيين في دنفر ضد بينيت وجيسون كرو . [ 49 ]

مهام اللجان

المصدر: مجلس الشيوخ الأمريكي [ 51 ]

الحملة الرئاسية لعام 2020

بينيت يتحدث في مؤتمر حزب الديمقراطيين في ولاية أيوا لعام 2019 في أغسطس 2019

بدأت حملة بينيت الرئاسية لعام 2020 في 2 مايو 2019، عندما أعلن ترشحه رسميًا خلال ظهوره في برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ" . [ 53 ] وكان بينيت قد ذُكر سابقًا كمرشح رئاسي محتمل بعد رده الذي انتشر على نطاق واسع على السيناتور تيد كروز في يناير 2019. [ 54 ] وفي فبراير ومارس 2019، سافر إلى ولايات تُجرى فيها الانتخابات التمهيدية مبكرًا، مثل أيوا ونيو هامبشاير . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وفي أواخر مارس، صرّح بينيت بأنه "يميل بشدة" إلى الترشح للرئاسة. [ 58 ]

بعد إعلانه ترشحه، قام بينيت بحملة انتخابية في ولاية أيوا يومي 5 و11 مايو، وفي ولاية كارولاينا الجنوبية يوم 31 مايو. تأهل للمشاركة في الجولة الأولى من المناظرات في 3 يونيو، وشارك في مناظرة 27 يونيو، حيث حصل على 8.1 دقيقة من البث. [ 59 ] وشارك في الجولة الثانية من المناظرات يومي 26 و27 يوليو، وحصل هذه المرة على 10.6 دقيقة من البث. [ 59 ] لم يتأهل للمشاركة في بقية المناظرات. كما لم يتأهل لمناظرة أيوا ونيو هامبشاير، مما جعله المرشح الذي لم يتأهل للمشاركة في أي مناظرة أكثر من غيره (ست مرات). [ 60 ]

حصل بينيت على 164 صوتًا في مؤتمرات آيوا الانتخابية ، و958 صوتًا في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير . وكانت أفضل نتائجه في ألاباما وميسيسيبي ولويزيانا، حيث حصد 2.31% من الأصوات، وهي أفضل نتيجة له. وكان قد انسحب بالفعل في 11 فبراير 2020، ليلة الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير. [ 61 ]

التأييدات

حملة انتخابات حاكم ولاية كولورادو لعام 2026

في 11 أبريل/نيسان 2025، وقبل انقضاء نصف ولايته الثالثة في مجلس الشيوخ الأمريكي، أعلن بينيت ترشحه لانتخابات حاكم ولاية كولورادو لعام 2026، ليحل محل الحاكم جاريد بوليس الذي انتهت ولايته . [ 4 ] وانضم إلى قائمة المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، والتي لم تضم آنذاك سوى مرشح رئيسي واحد آخر، وهو المدعي العام لولاية كولورادو، فيل وايزر . [ 62 ] وصرح بينيت بأنه في حال انتخابه حاكمًا، سيعين شخصًا ما ليكمل العامين المتبقيين من ولايته في مجلس الشيوخ. [ 63 ] وبلغ إجمالي الإنفاق على لجان العمل السياسي الداعمة لبينيت 3.5 مليون دولار بحلول يناير/كانون الثاني 2026. وأنفق مايكل بلومبيرغ 750 ألف دولار لدعم بينيت. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

فاز وايزر على بينيت في الانتخابات التمهيدية بفارق 13 نقطة مئوية. [ 68 ] [ 69 ]

المواقف السياسية

صورة رسمية، 2009

منح الاتحاد المحافظ الأمريكي بينيت تصنيفًا محافظًا بنسبة 6% طوال مسيرته السياسية في عام 2020. [ 70 ] وفي عام 2023، صنّف مركز لوغار بينيت ضمن الثلث الأعلى من أعضاء مجلس الشيوخ من حيث التوافق بين الحزبين. [ 71 ]

إجهاض

يدعم بينيت حقوق الإجهاض ، وقد صوّت لصالح استمرار التمويل الفيدرالي لمنظمة تنظيم الأسرة . [ 72 ] بعد نقض قرار رو ضد ويد في يونيو 2022، قال بينيت إن "الأغلبية المتطرفة في المحكمة العليا هدمت خمسين عامًا من السوابق القضائية"، ووصف القرار بأنه "قرار ناشط". [ 73 ]

زراعة

بينيت خلال المؤتمر الـ 111

في مارس 2019، كان بينيت واحداً من 38 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزير الزراعة سوني بيردو يحذرون فيها من أن مزارعي الألبان "ما زالوا يواجهون عدم استقرار السوق ويكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة للعام الرابع على التوالي من انخفاض الأسعار المستمر" ويحثون وزارته على "تشجيع هؤلاء المزارعين بقوة على النظر في برنامج تغطية هامش الألبان". [ 74 ]

القنب

شارك بينيت في رعاية قانون الولايات (STATES Act ) الذي اقترحه السيناتوران إليزابيث وارين وكوري غاردنر في الكونغرس الـ115 ، والذي من شأنه إعفاء الأفراد أو الشركات الملتزمة بقوانين القنب في الولايات من الإنفاذ الفيدرالي لقانون المواد الخاضعة للرقابة . [ 75 ] كما شارك في رعاية قانون الخدمات المصرفية الآمنة (SAFE Banking Act) في عام 2019، والذي من شأنه أن يوفر لشركات القنب إمكانية الوصول إلى الخدمات المصرفية. [ 76 ]

في عام 2018، انتقد بينيت إدارة ترامب لمحاولتها انتقاء البيانات بشكل انتقائي لتضليل الرأي العام بشأن تعاطي الماريجوانا. [ 77 ] واستجابةً لذلك، التزم مكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية التابع للبيت الأبيض بالحياد التام والموضوعية في تحليله للماريجوانا. [ 78 ]

شارك بينيت في رعاية قانون حرية وفرص استخدام الماريجوانا في عام 2018 وقانون عدالة الماريجوانا في عام 2019، وهما مشروعا قانون يهدفان إلى تقنين القنب على المستوى الفيدرالي عن طريق إزالته من قانون المواد الخاضعة للرقابة. [ 79 ] وقد عارض التعديل رقم 64 في كولورادو لتقنين القنب في عام 2012. [ 80 ]

السياسة الاقتصادية

في ديسمبر 2019، اقترح بينيت والسيناتور ميت رومني مخصصات للأطفال . [ 81 ]

سياسة الطاقة

في عام 2009، شارك بينيت في رعاية قانون خلق فرص العمل في تصنيع الطاقة الشمسية، وهو مشروع قانون كان من شأنه أن يوفر إعفاءً ضريبياً لدعم تصنيع الطاقة الشمسية في الولايات المتحدة [ 82 ] . لم يتم سن هذا التشريع. [ 83 ]

كان أحد أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين القلائل الذين أيدوا بناء خط أنابيب كيستون إكس إل ، حيث صوت لصالحه في عام 2013، [ 84 ] 2014، [ 85 ] و2015. [ 86 ]

في فبراير 2021، كان بينيت واحداً من سبعة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ انضموا إلى الجمهوريين في عرقلة حظر التكسير الهيدروليكي ، المعروف باسم التكسير. [ 87 ]

السياسة البيئية

في أكتوبر 2017، كان بينيت واحداً من 19 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى مدير وكالة حماية البيئة سكوت برويت، يشككون فيها بقرار برويت إلغاء خطة الطاقة النظيفة ، مؤكدين أن برويت استخدم "تلاعبات رياضية للمبالغة في تقدير تكاليف امتثال الصناعة لقاعدة 2015 والتقليل من شأن الفوائد التي ستُفقد إذا تم إقرار إلغاء عام 2017"، وأن إنكار العلم والحيل الرياضية لا "تفي بمتطلبات القانون، ولن تُبطئ من زيادة تواتر وشدة الظواهر الجوية المتطرفة، أو الارتفاع المطرد في مستويات سطح البحر، أو الآثار الوخيمة الأخرى للاحتباس الحراري التي يشهدها كوكبنا بالفعل". [ 88 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، كان بينيت واحداً من 25 عضواً ديمقراطياً في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قرارٍ رداً على نتائج تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ والتقييم الوطني للمناخ. وأكد القرار قبول أعضاء مجلس الشيوخ للنتائج ودعمهم لاتخاذ إجراءات جريئة لمواجهة تغير المناخ. [ 89 ]

في مارس 2019، كان بينيت أحد الرعاة الأصليين لمشروع قانون من الحزبين يهدف إلى إلزام وكالة حماية البيئة بإعلان مواد البيرفلورو ألكيل والبولي فلورو ألكيل كمواد خطرة يمكن معالجتها بأموال التنظيف من خلال قانون الصندوق الخارق التابع لوكالة حماية البيئة، وإلزام الملوثين بالقيام بأعمال المعالجة أو دفع تكاليفها في غضون عام من سن القانون. [ 90 ]

في أبريل 2019، كان بينيت أحد 12 سيناتورًا وقعوا رسالة مشتركة بين الحزبين موجهة إلى كبار أعضاء اللجنة الفرعية للاعتمادات المعنية بالطاقة وتطوير المياه، يدعون فيها إلى منح وزارة الطاقة أقصى تمويل ممكن لبرامج احتجاز الكربون واستخدامه وتخزينه (CCUS)، بحجة أن نمو الوظائف في أمريكا يمكن تحفيزه من خلال الاستثمار في احتجاز انبعاثات الكربون، معربين عن معارضتهم لطلب الرئيس ترامب في ميزانية 2020 بدمج البرنامجين الفيدراليين المعنيين بأبحاث احتجاز الكربون. [ 91 ]

في سبتمبر 2019، كان بينيت واحداً من ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة مشتركة بين الحزبين إلى قيادة الكونجرس يطلبون فيها تمويلاً كاملاً ودائماً لقانون الحفاظ على الأراضي والمياه من أجل مساعدة المتنزهات الوطنية والأراضي العامة، والاستفادة من اقتصاد الترفيه في الهواء الطلق الأمريكي الذي تبلغ قيمته 887 مليار دولار، و"ضمان الاستثمار الذي تشتد الحاجة إليه في أراضينا العامة واستمراريتها للولايات والقبائل والشركاء غير الفيدراليين الذين يعتمدون عليها". [ 92 ]

كان بينيت عضواً في اللجنة الخاصة التابعة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ والمعنية بأزمة المناخ، والتي نشرت تقريراً بنتائجها في أغسطس 2020. [ 93 ]

السياسة الخارجية

في يوليو 2017، شارك بينيت في رعاية قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل (المادة 720)، الذي يسمح للولايات الأمريكية بسنّ قوانين تلزم المتعاقدين بالتوقيع على تعهد بعدم مقاطعة البضائع الإسرائيلية، وإلا سيتم إنهاء عقودهم. [ 94 ]

في مارس 2018، صوّت بينيت ضد طرح قرار قاده السيناتورات بيرني ساندرز وكريس مورفي ومايك لي بشأن تورط الولايات المتحدة في التدخل الذي تقوده السعودية في الحرب الأهلية اليمنية، والذي كان سيُلزم ترامب بسحب القوات الأمريكية من اليمن أو التأثير عليها في غضون 30 يومًا ما لم تكن تحارب تنظيم القاعدة . [ 95 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، انضم بينيت إلى السيناتورات كريس كونز وإليزابيث وارين ومجموعة من المشرعين من الحزبين في توجيه رسالة إلى إدارة ترامب أعربوا فيها عن مخاوفهم بشأن النفوذ غير المبرر لجمهورية الصين الشعبية على وسائل الإعلام والمؤسسات الأكاديمية في الولايات المتحدة. وكتبوا: "في وسائل الإعلام الأمريكية، استخدمت بكين علاقاتها المالية لقمع المعلومات السلبية عن الحزب الشيوعي الصيني. خلال السنوات الأربع الماضية، يُزعم أن العديد من وسائل الإعلام التي تربطها علاقات مالية مباشرة أو غير مباشرة بالصين قررت عدم نشر تقارير عن الثروة والفساد في الحزب الشيوعي الصيني. وفي إحدى الحالات، استقال أحد المحررين بسبب تزايد الرقابة الذاتية في تغطية الصحيفة للشؤون الصينية. كما سعت بكين إلى استخدام علاقاتها مع المؤسسات الأكاديمية الأمريكية والمنظمات الطلابية لتشكيل الخطاب العام." [ 96 ]

في أبريل/نيسان 2019، كان بينيت أحد 34 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى ترامب بشأن خفض المساعدات لأمريكا الوسطى . حثّت الرسالة ترامب على "الاستماع إلى أعضاء إدارته والتراجع عن قرارٍ من شأنه الإضرار بأمننا القومي وتفاقم الأوضاع في أمريكا الوسطى"، مؤكدةً أن ترامب "أبدى باستمرار فهمًا خاطئًا للمساعدات الخارجية الأمريكية" منذ توليه الرئاسة، وأنه "يقوّض شخصيًا الجهود المبذولة لتعزيز الأمن القومي الأمريكي والازدهار الاقتصادي" من خلال منع استخدام تمويل الأمن القومي للسنة المالية 2018. جادل أعضاء مجلس الشيوخ بأن المساعدات الخارجية لدول أمريكا الوسطى تُسهم في الحد من الهجرة إلى الولايات المتحدة من خلال المساعدة في تحسين الأوضاع في تلك الدول. [ 97 ]

إغلاق الحكومة

في 24 يناير/كانون الثاني 2019، ألقى بينيت خطابًا مرتجلًا لمدة 25 دقيقة في مجلس الشيوخ ردًا على تعليقات السيناتور تيد كروز . شكك بينيت في مصداقية مخاوف كروز بشأن الصعوبات التي سببها إغلاق الحكومة في الفترة 2018-2019 لفرق الاستجابة الأولى، [ 54 ] مُذكِّرًا بأن كروز قاد في عام 2013 إغلاقًا حكوميًا استمر 16 يومًا في وقت كانت فيه ولاية كولورادو تشهد فيضانات . [ 98 ] وفي أقل من ثماني ساعات، أصبح هذا الخطاب الأكثر مشاهدة في تاريخ مجلس الشيوخ على قناة سي-سبان. [ 99 ]

قانون الأسلحة

اعتبارًا من عام 2022، حصل بينيت على تقدير "F" من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق . [ 100 ] وقد تراجع هذا التقدير من تقدير "C+" في عام 2010. [ 101 ] في عام 2012، انضم بينيت إلى السيناتور مارك أودال، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كولورادو آنذاك ، في المطالبة بتشديد قوانين حيازة الأسلحة، ردًا على حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية . بعد الحادثة، صرّح بينيت قائلاً: "في كولورادو، ندعم الحق الدستوري الثاني في حمل السلاح، وندعم قدرة الناس على الصيد والاستجمام وحماية عائلاتهم ومنازلهم، ونسعى لمنع وصول الأسلحة غير المناسبة إلى أيدي الأشخاص غير المناسبين." [ 102 ]

شارك بينيت في جلسة المماطلة التي نظمها كريس مورفي للمطالبة بتغيير قوانين الأسلحة في أعقاب حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو . وخلال مشاركته في الجلسة، تحدث بينيت عن حادثة إطلاق النار في أورورا، كولورادو، عام 2012 ، مشيرًا إلى أنه ردًا على تلك الحادثة، قامت ولاية كولورادو بسد الثغرات القانونية المتعلقة ببيع الأسلحة، وأصبحت الآن تشترط إجراء فحوصات خلفية لأي عملية شراء سلاح. [ 103 ]

رداً على حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017 ، طالب بينيت بإجراء فحوصات خلفية شاملة فيما يتعلق بمبيعات الأسلحة ووصف إطلاق النار بأنه عمل إرهابي داخلي . [ 104 ]

في عام 2013، صوّت بينيت ضد التعديل رقم 711 على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 649 (قانون المجتمعات الآمنة والمدارس الآمنة لعام 2013)، وهو تعديل قدمته ديان فاينشتاين كان من شأنه إعادة العمل بالحظر الفيدرالي على الأسلحة الهجومية. رُفض التعديل بنتيجة 40 صوتًا مقابل 60، حيث صوّت لصالحه عضو جمهوري واحد، هو مارك كيرك ، بينما صوّت ضده 16 ديمقراطيًا (بمن فيهم السيناتور المستقل أنغوس كينغ ، الذي ينضم إلى تكتل الديمقراطيين). [ 105 ] وفي عام 2013 أيضًا، صوّت بينيت لصالح تعزيز نظام التحقق من الخلفية الجنائية وحظر المجلات ذات السعة العالية.

يمتلك بينيت بندقية صيد، أطلق عليها اسم "بندقية صيد". [ 106 ]

سياسة الرعاية الصحية

صوّت بينيت لصالح قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) الذي وقّعه الرئيس باراك أوباما في 23 مارس/آذار 2010. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2009، عندما كان مشروع القانون لا يزال قيد المناقشة في الكونغرس، صرّح بينيت بأنه سيدعم إصلاح الرعاية الصحية حتى لو كان ذلك يعني خسارة الانتخابات. [ 107 ] وفي عام 2016، وصف بينيت تكاليف الرعاية الصحية في غرب ووسط كولورادو بأنها من بين الأعلى في الولايات المتحدة، وقال إنه "لا يملك حلولاً" ووصف إصلاح قانون الرعاية الصحية الميسرة بأنه "شبه مستحيل" نظراً للاستقطاب الحزبي السائد آنذاك. [ 108 ]

في إطار مجموعة من الديمقراطيين الذين يقترحون "خطوات تدريجية لتوسيع نطاق التغطية الصحية"، على عكس دعوة بيرني ساندرز إلى "الرعاية الصحية الشاملة للجميع"، اقترح بينيت والسيناتور تيم كين "ميديكير إكس". ويهدف ميديكير إكس إلى "إنشاء خيار عام على غرار ميديكير إلى جانب الخيارات الخاصة في أسواق أوباما كير ". [ 109 ] وفي عام 2019، أعاد بينيت وكين طرح أحدث نسخة من الخطة، والتي من شأنها أيضًا "توسيع نطاق الوصول إلى الإعفاءات الضريبية". [ 110 ]

في يناير 2019، خلال فترة إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2018-2019 ، كان بينيت واحداً من 34 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى مفوض إدارة الغذاء والدواء سكوت غوتليب، معترفين بجهود إدارة الغذاء والدواء لمعالجة تأثير الإغلاق على الصحة العامة والموظفين، مع استمرار قلقهم من أن "استمرار الإغلاق سيؤدي إلى آثار ضارة متزايدة على موظفي الوكالة وعلى سلامة وأمن المنتجات الغذائية والطبية في البلاد". [ 111 ]

في أبريل 2019، تم توقيع قانون "النهوض بالرعاية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة" (ACE) الذي قدمه السيناتور بينيت والسيناتور تشاك غراسلي، وهو تشريع يتيح للولايات والأسر خيارًا لتحسين تنسيق الرعاية المقدمة للأطفال الذين يعانون من حالات طبية معقدة. [ 112 ] [ 113 ]

سياسة الهجرة

في سبتمبر/أيلول 2009، شارك بينيت في رعاية قانون دريم (S. 729)، الذي اقترح تعديل قانون إصلاح الهجرة غير الشرعية ومسؤولية المهاجرين لعام 1996، بمنح الإقامة للمهاجرين المسجلين في برامج التعليم العالي أو الذين يخدمون في الجيش. [ 114 ] وفي عام 2013، كان عضوًا في " مجموعة الثمانية" ، وهي مجموعة من الحزبين تضم أربعة أعضاء ديمقراطيين وأربعة جمهوريين في مجلس الشيوخ الأمريكي، والذين قدموا تشريعًا شاملًا لإصلاح الهجرة . [ 115 ] وقد أقر مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانونهم، " قانون أمن الحدود والفرص الاقتصادية وتحديث الهجرة لعام 2013" ، بأغلبية 68 صوتًا مقابل 32، لكنه تعثر في مجلس النواب بسبب معارضة الأغلبية الجمهورية. [ 116 ] شارك لاحقًا في رعاية قانون الحلم لعام 2017. [ 117 ] بعد أن أنهى الرئيس ترامب برنامج تأجيل الإجراءات المتعلقة بالوافدين في مرحلة الطفولة ( DACA )، عمل بينيت مع مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين لتوفير مسار للحصول على الجنسية لـ"الحالمين" مع حماية حدودية أقوى. [ 118 ]

في أغسطس 2018، كان بينيت واحداً من 17 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة قادتها كامالا هاريس إلى وزيرة الأمن الداخلي كريستين نيلسن يطالبون فيها إدارة ترامب باتخاذ إجراء فوري في محاولة لم شمل 539 طفلاً مهاجراً مع عائلاتهم، مشيرين إلى أن كل يوم يمر من التقاعس يزيد من "الصدمة التي تسببت بها هذه الإدارة بلا داعٍ للأطفال وعائلاتهم الذين يسعون للحصول على الحماية الإنسانية". [ 119 ]

في يونيو/حزيران 2019، وجّه بينيت وستة أعضاء ديمقراطيين آخرين في مجلس الشيوخ، بقيادة السيناتور برايان شاتز، رسائل إلى مكتب محاسبة الحكومة ومسؤول الإيقاف والحظر والمفتش العام في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، مستشهدين بتقارير حديثة أظهرت "أدلة قوية على أن بعض المتعاقدين والمتلقين الفيدراليين لم يوفروا أماكن إقامة كافية للأطفال بما يتماشى مع المتطلبات القانونية والتعاقدية"، وحثّوا المسؤولين على تحديد ما إذا كان المتعاقدون والمتلقون الفيدراليون ينتهكون التزاماتهم التعاقدية أو اللوائح الفيدرالية، وبالتالي ينبغي أن يواجهوا عواقب مالية. [ 120 ]

في يوليو/تموز 2019، وبعد ورود تقارير تفيد بأن إدارة ترامب تعتزم التوقف عن حماية أزواج وأبناء وزوجات وأبناء العسكريين العاملين من الترحيل، كان بينيت أحد 22 سيناتورًا بقيادة تامي داكوورث وقعوا رسالةً تُجادل بأن هذه الحماية تُمكّن العسكريين من "القتال من أجل الولايات المتحدة في الخارج دون القلق من ترحيل أزواجهم أو أبنائهم أو آبائهم أثناء غيابهم"، وأن إنهاءها سيُسبب للعسكريين معاناةً شخصيةً ويؤثر سلبًا على أدائهم القتالي. [ 121 ]

وفي يوليو/تموز 2019 أيضاً، قدّم بينيت و15 عضواً ديمقراطياً آخر في مجلس الشيوخ قانون حماية المواقع الحساسة، الذي يُلزم، باستثناء الظروف الخاصة، عملاء إدارة الهجرة والجمارك بالحصول على موافقة من مشرف قبل الشروع في أي إجراءات إنفاذ في المواقع الحساسة، وأن يتلقى العملاء تدريباً سنوياً بالإضافة إلى تقديم تقارير سنوية عن إجراءات الإنفاذ في تلك المواقع. [ 122 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

يؤيد بينيت زواج المثليين . وقد أشاد بقرار المحكمة العليا لعام 2015 في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز الذي شرّع زواج المثليين على مستوى البلاد، مصرحاً على موقعه الإلكتروني في مجلس الشيوخ: "الزواج حق أساسي يستحقه الأزواج المثليون، والآن سيتمتعون بنفس الحقوق والفرص التي يمنحها القانون لسوزان [زوجة بينيت] ولي". [ 123 ]

بينيت هو صاحب تشريع يهدف إلى توجيه الموارد لتحسين الصحة الجنسية لكبار السن الأمريكيين، بمن فيهم أفراد مجتمع الميم وكبار السن في المناطق الريفية. [ 124 ] وهو أحد الرعاة الأصليين لقانون المساواة . وفي عام 2022، صوّت بينيت لصالح قانون احترام الزواج . [ 125 ]

الحياة الشخصية

في 26 أكتوبر 1997، تزوج بينيت من سوزان ديان داجيت، المحامية في صندوق الدفاع القانوني لمنظمة إيرث جستس ، في ماريانا، أركنساس . [ 126 ] لديهما ثلاث بنات ويقيمان في حي كونغرس بارك في دنفر . [ 127 ]

على الرغم من أنه لم ينشأ في بيت متدين، إلا أن بينيت يُقر بجذوره اليهودية. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] وقد صرّح بأنه "نشأ على تراثين مختلفين، أحدهما يهودي والآخر مسيحي"، وأنه يؤمن بالله. [ 6 ]

كان شقيقه، جيمس بينيت ، مدير صفحة الرأي في صحيفة نيويورك تايمز . [ 8 ]

On April 3, 2019, Bennet announced he had been diagnosed with prostate cancer and underwent surgery later that month.[131][132] Following the surgery, Bennet's office said the procedure was "completely successful" and that he requires no further treatment.[133]

As of 2019, according to Forbes Magazine, Bennet's net worth was $15 million.[134]

Electoral history

YearOfficePartyPrimaryGeneralResultSwingRef.
Total%P.Total%±%P.
2010U.S. SenatorDemocratic184,71454.15%1st854,68548.08%–3.221stWonHold[135]
2016Democratic262,344100.0%1st1,370,71049.97%+1.89%1stWonHold[136]
2022Democratic516,985100.0%1st1,397,17055.9%+5.91%1stWonHold
2026GovernorDemocratic380,12843.2%2ndN/AN/AN/AN/ALostN/A[137]

See also

References

  1. Paul, Jesse (February 2, 2026). "Voters are still asking Michael Bennet why he wants to leave the Senate to become Colorado's governor". The Colorado Sun. Retrieved June 18, 2026.
  2. Raju, Manu; Bresnahan, John (December 4, 2012). "Harry Reid taps Michael Bennet to run DSCC". Politico. Retrieved November 27, 2014.
  3. Turkewitz, Julie; Astor, Maggie (February 11, 2020). "Michael Bennet Drops Out of the 2020 Presidential Race". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2020.
  4. 12Wright, David (April 11, 2025). "Colorado Sen. Michael Bennet announces run for governor | CNN Politics". CNN. Retrieved April 11, 2025.
  5. Kamisar, Ben (June 30, 2026). "Democratic socialist Melat Kiros unseats Rep. Diana DeGette in Colorado House primary". NBC News.
  6. 1234567Mitchell, Nancy (January 24, 2009). "Bennet's tale steeped in family roots". Rocky Mountain News. Archived from the original on March 1, 2009. Retrieved August 5, 2016.
  7. ميتشل، نانسي (3 يناير 2009). "العودة إلى الطريق الدائري" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  8. 1 2 فيليبس، كيت (2 يناير 2009). "مدير مدارس دنفر سيحل محل سالازار في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  9. ساندوفال، مايكل (28 أكتوبر 2010). "آراء بينيت حول الدين" . ناشيونال ريفيو .
  10. "مقابلة مع سوزان ك. بينيت" (ملف PDF) . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . 22 مارس 2012.
  11. 1 2 بو، كاثرين (15 يناير 2007). "التوقعات - هل يمكن إنقاذ الطلاب الذين أصبحوا رمزًا للإصلاح الفاشل؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  12. ميتشل، نانسي (9 يناير 2009). "مُرشّح واحد يكفي لمجلس إدارة مدارس مقاطعة دنفر العامة" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  13. "10 أشياء لم تكن تعرفها عن مايكل بينيت" . موقع Usnews.com. 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  14. فوغان، كيفن (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "مايكل بينيت اتبع قلبه إلى منصب رئيس البلدية" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2009 .
  15. "خريجون بارزون، نبذة عن جامعة ويسليان" . Wesleyan.edu .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 بيرلستين، ستيفن (16 يونيو 2016). "السيناتور القادر على الإنجاز في كونغرس عاجز عن الإنجاز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  17. لاش، إريك (2 يناير 2009). "مايكل بينيت: من مدير مدرسة إلى عضو مجلس شيوخ كولورادو" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  18. ١ ٢ "بيان صحفي رسمي من الحاكم بيل ريتر بشأن تعيين مايكل بينيت" . Colorado.gov. ٣ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٠ .
  19. "سيرة مايكل إف. بينيت" . مكتب الاتصالات بمدارس دنفر العامة . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008.
  20. 1 2 بوث، مايكل (25 سبتمبر 2010). "تتميز مسيرة بينيت المهنية الحافلة بالقدرة على التكيف" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  21. لين، أنتوني (14 مايو 2009). "السيناتور بالصدفة" . صحيفة كولورادو سبرينغز إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  22. دويل، باتريك (مايو 2015). "السيناتور العرضي" . 5280. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
  23. "Dpsk12.org" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  24. "خطة دنفر" (ملف PDF) . 1 فبراير 2006.
  25. «برنامج المنح الدراسية الجديد الممول من القطاع الخاص في دنفر سيكون من أكبر البرامج في البلاد» . Denvergov.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  26. "نبذة عنا" . مؤسسة دنفر للمنح الدراسية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  27. "المشرف بينيت يتجه إلى مجلس الشيوخ" . صحيفة دنفر بوست . 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  28. مورغنسن، غريتشن (5 أغسطس 2010). "صفقات غريبة تُغرق مدارس دنفر في المزيد من الديون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  29. «بينيت يؤكد أنه لن يكون وزير التعليم في إدارة أوباما» . دنفر بوست . ١٥ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٠٩ .
  30. "أوباما يزور دنفر" . روكي ماونتن نيوز . 30 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  31. وايت، كيرستن (6 يناير 2009). "سيناتور كولورادو الجديد غير معروف نسبيًا للناخبين" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  32. كرامي، كارين (2 يناير 2009). "اختيار مايكل بينيت ليكون السيناتور القادم" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  33. راشينغ، ج. تايلور (22 يناير 2009). "بينيت يؤدي اليمين الدستورية" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  34. "مدرسة الفكر: 11 ناشطًا في مجال التعليم لعام 2011" . مجلة تايم . 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011.
  35. 1 2 رايلي، مايكل (13 سبتمبر/أيلول 2009). "الديمقراطيون المتنافسون في كولورادو يلعبون لعبة التفوق" . صحيفة دنفر بوست. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  36. بارتلز، لين (17 سبتمبر 2009). "مصادر: رومانوف تطلق حملتها لمجلس الشيوخ: "كولورادو قضيتي"" . دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009. "
  37. كاتانيز، ديفيد (11 أغسطس 2010). "كيف جعل مايكل بينيت الأمر يبدو سهلاً" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  38. براون، جينيفر (10 أغسطس/آب 2010). "بينيت يفوز، باك يتقدم" . صحيفة دنفر بوست. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  39. برادي، جيف (27 أكتوبر 2010). "تدفقت الأموال على سباق مجلس الشيوخ في كولورادو" . NPR . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  40. «أوباما يُشيد بالسيناتور الجديد عن ولاية كولورادو، مايكل بينيت» . سي إن إن. 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  41. فرانك، جون؛ ماثيوز، مارك ك. (8 نوفمبر 2016). "مايكل بينيت يهزم داريل غلين في سباق مجلس الشيوخ في كولورادو" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  42. ريمنيك، ديفيد (18 نوفمبر 2016). "أوباما يُفكّر في رئاسة ترامب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017.
  43. " المقابلة الأخيرة لأوباما "، بود سيف أمريكا (19 يناير 2017).
  44. وينجرتر، جاستن (3 نوفمبر 2020). "مايكل بينيت يقول إنه لن يكون وزير التعليم في إدارة جو بايدن" . صحيفة دنفر بوست . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2021 .
  45. "تقارير ليلة الانتخابات" . Results.enr.clarityelections.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  46. "اشتعال التوتر: مواجهة حامية بين السيناتورين كروز وبينيت بشأن إغلاق الحكومة في مجلس الشيوخ" . شبكة إن بي سي نيوز . 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  47. زيلينجر، مارشال (7 يناير 2021). "ديمقراطيو الكونغرس في كولورادو يدعون إلى عزل ترامب من منصبه" . KUSA . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  48. هودسبيث بلاكبيرن، هولي (10 يوليو 2024). "بينيت يصبح أول سيناتور ديمقراطي ينقلب علنًا على بايدن، محذرًا من "فوز ساحق" للحزب الجمهوري"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  49. ميتزجر، هانا (29 مايو 2025). "المتظاهرون ينتقدون جيسون كرو بسبب متبرعي حملته الانتخابية المرتبطين بوكالة الهجرة والجمارك الأمريكية وإسرائيل" . ويستوورد .
  50. "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 118" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  51. "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 117" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  52. "النموذج 3P لـ Bennet for America" ​​. docquery.fec.gov .
  53. ستوكولز، إيلي (2 مايو 2019). "مايكل بينيت، سيناتور ولاية كولورادو، يعلن ترشحه للرئاسة عام 2020، لينضم إلى حشد كبير من المرشحين الديمقراطيين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  54. 1 2 أكسلرود، تال (24 يناير 2019). "بينيت يلقي خطابًا مؤثرًا ينتقد فيه كروز بشدة بسبب الإغلاق الحكومي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  55. كوستا، روبرت (10 فبراير 2019). "السيناتور بينيت من كولورادو يلمح إلى انضمامه إلى السباق الديمقراطي المزدحم للرئاسة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
  56. دوفر، إدوارد-إسحاق (2 مارس 2019). "الديمقراطي الذي يريد وقف الغضب" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  57. غارسيا، نيك (21 مارس 2019). "مصادر تقول إن السيناتور مايكل بينيت من كولورادو على وشك إعلان ترشحه للرئاسة" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  58. «أنا «أميل بشدة» للترشح للرئاسة، كما يقول السيناتور» . قناة MSNBC . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  59. 1 2 "من تحدث أكثر خلال المناظرة الديمقراطية في يونيو؟" صحيفة واشنطن بوست .
  60. ^ أستور، ماجي. لاي، ك ريبيكا. ستيفنز مات. ويزريك، جوس (2 أكتوبر 2019). “تشكيلة النقاش الديمقراطي” . نيويورك تايمز .
  61. أورسولا بيرانو (11 فبراير 2020). "السيناتور مايكل بينيت ينهي حملته الرئاسية لعام 2020" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  62. بول، جيسي (2 يناير 2025). "المدعي العام لولاية كولورادو، فيل وايزر، يطلق حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية لعام 2026" . صحيفة كولورادو صن . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2025 .
  63. بول، جيسي (16 أبريل 2025). "ماذا يحدث عندما يترك عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كولورادو منصبه في منتصف الولاية (كما قد يفعل مايكل بينيت)؟" . صحيفة كولورادو صن . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  64. ماركوس، بن (16 أكتوبر 2025). "الملياردير مايكل بلومبيرغ يُعيد تشكيل السباق المبكر لمنصب حاكم ولاية كولورادو" . إذاعة كولورادو العامة .
  65. لونينغ، إرنست (20 يناير 2026). "الديمقراطيان مايكل بينيت وفيل وايزر وداعموهما يجمعون 9 ملايين دولار لحملة انتخابات حاكم ولاية كولورادو" . سياسة كولورادو .
  66. بول، جيسي (16 يناير 2026). "مايكل بينيت، وفيل وايزر، ومؤيديهم يجمعون 9 ملايين دولار لحملة الانتخابات التمهيدية الحاسمة لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة كولورادو صن .
  67. فرانك، جون (16 يناير 2026). "مايك بلومبيرغ هو أكبر مانح في سباق حاكم ولاية كولورادو الديمقراطي" . أكسيوس .
  68. «خسر السيناتور مايكل بينيت الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية كولورادو بعد تصويره كشخصية نافذة في واشنطن» . بوليتيكو . 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  69. "نتائج الانتخابات التمهيدية في كولورادو 2026" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  70. "السيناتور مايكل بينيت" . Ratings.conservative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  71. "أعمالنا" . Thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  72. "مايكل بينيت يتحدث عن الإجهاض" . OnTheIssues . 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  73. بينيت، مايكل. ""اليوم، هدمت أغلبية متطرفة في المحكمة العليا خمسين عامًا من السوابق القانونية. بياني الكامل بشأن قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة:"" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  74. بالدوين، تامي (1 أبريل 2019). "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تدعو إدارة ترامب إلى تطبيق تحسينات قانون المزارع على قطاع الألبان لصالح مزارعي الألبان في ولاية ويسكونسن" (بيان صحفي). urbamilwaukee.com. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019.
  75. "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.3032 - الكونغرس الـ 115 (2017-2018): قانون الولايات" . Congress.gov . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  76. ميركلي، جيف (11 أبريل 2019). "نص - S.1200 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الخدمات المصرفية الآمنة والعادلة لعام 2019" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  77. هولدن، دومينيك (30 أغسطس/آب 2018). "سيناتور من كولورادو ينتقد لجنة ترامب المناهضة للماريجوانا" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2021 .
  78. هولدن، دومينيك (1 أكتوبر 2018). "البيت الأبيض يؤكد، نعم، أنه كان يدير لجنة معنية بالماريجوانا" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  79. جايجر، كايل (2 مايو 2019). "موقف المرشح الرئاسي مايكل بينيت من الماريجوانا" . ماريجوانا مومنت . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  80. روبرتس، مايكل (19 نوفمبر 2012). "الماريجوانا: ثمانية عشر مشرعًا يطالبون الحكومة الفيدرالية باحترام التعديل 64 في كولورادو" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  81. ماثيوز، ديلان (16 ديسمبر 2019). "ميت رومني ومايكل بينيت يكشفان النقاب عن خطة دخل أساسي للأطفال" . فوكس .
  82. "أعضاء مجلس الشيوخ يقدمون قانون خلق فرص عمل في مجال تصنيع الطاقة الشمسية" . مجلة صناعة الطاقة الشمسية. 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  83. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2755 (الدورة 111): قانون خلق فرص عمل في مجال تصنيع الطاقة الشمسية" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  84. شيري، أليسون (25 مارس 2013). "بينيت يقول نعم، وأودال يقول لا، في تصويت منقسم على مشروع كيستون" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  85. شور، إيلانا (14 نوفمبر 2014). "مايكل بينيت يرفع عدد مؤيدي مشروع خط أنابيب كيستون في مجلس الشيوخ إلى 59" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  86. بارون-لوبيز، لورا (4 مارس 2015). "فشل تجاوز حق النقض في مشروع قانون كيستون" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  87. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 117" . Senate.gov .
  88. مانشستر، جوليا. "19 سناً يشككون في منهجية وكالة حماية البيئة وراء إلغاء خطة الطاقة النظيفة" . صحيفة ذا هيل .
  89. «قرار ميركلي يحث على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن تغير المناخ» . ktvz.com. ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٩ .
  90. «السيناتورات الأمريكيات شيلي مور كابيتو وجو مانشين يقدمان تشريعًا لخطة عمل بشأن المواد الكيميائية المشبعة بالفلور» . صحيفة ذا جورنال. 4 مارس 2019.
  91. غرين، ميراندا (5 أبريل 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين يطالبون بأعلى تمويل ممكن لتكنولوجيا احتجاز الكربون" . صحيفة ذا هيل .
  92. "تيستر وداينز يضغطان من أجل التمويل الكامل لصندوق الحفاظ على البيئة" . صحيفة هافر ديلي نيوز. 19 سبتمبر 2019.
  93. "اللجنة الخاصة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ بشأن أزمة المناخ | قيادة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ" . Democrats.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  94. "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.720 - الكونغرس الـ 115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . Congress.gov . 23 مارس 2017.
  95. كارني، جوردان (20 مارس 2018). "مجلس الشيوخ ينحاز إلى ترامب بشأن تقديم الدعم العسكري السعودي" . صحيفة ذا هيل .
  96. «أثار السيناتور كونس وزملاؤه مخاوف بشأن التهديد المحتمل لمحاولات الصين تقويض الديمقراطية الأمريكية» . Coons.senate.gov .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  97. فرازين، راشيل (4 أبريل/نيسان 2019). "أكثر من 30 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يطالبون ترامب بإعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2019.
  98. دالي، ماثيو (25 يناير 2019). "السيناتور مايكل بينيت من كولورادو ينتقد بشدة دموع التماسيح التي ذرفها زميله السيناتور تيد كروز بسبب الإغلاق الحكومي" . صحيفة كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. سي-سبان (24 يناير 2019). "في أقل من 8 ساعات، حصد هذا الفيديو للسيناتور بينيت مشاهدات أكثر من أي فيديو آخر لسي-سبان من قاعة مجلس الشيوخ" . @cspan . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  100. "NRA-PVF | كولورادو" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022.
  101. "مايكل بينيت حول السيطرة على الأسلحة" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  102. "السيناتوران مارك أودال ومايكل بينيت يدعوان إلى قوانين أكثر صرامة للسيطرة على الأسلحة" . هافينغتون بوست . 21 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  103. أسوشيتد برس (16 يونيو/حزيران 2016). "مايكل بينيت ينضم إلى تعطيل مجلس الشيوخ بسبب العنف المسلح" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  104. كلارك، كايل. "مناقشة تعريف "الإرهاب" بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . KUSA . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  105. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 113" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  106. "موقف المرشحين الديمقراطيين لعام 2020 من قضية الأسلحة" . ذا تريس . 25 يونيو 2019.
  107. شتاين، سام (22 نوفمبر 2009). "مصادر: مايكل بينيت: سأخسر مقعدي لدعم الرعاية الصحية (فيديو)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  108. هارمون، غاري (6 مايو 2016). "السيناتور بينيت يُسلط الضوء على القضايا المحلية خلال زيارته لولاية جورجيا" . صحيفة ديلي سنتينل . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  109. سوليفان، بيتر (25 فبراير 2018). "الديمقراطيون يتقدمون نحو نظام الرعاية الصحية الشاملة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  110. ليفين، ماريان (29 مارس 2019). "بينيت وكين يستعدان لتقديم خطة 'ميديكير إكس' لتوسيع نطاق الرعاية الصحية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  111. "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون "يشعرون بالقلق" إزاء التأثير المحتمل للإغلاق الحكومي على سلامة الغذاء" . foodsafetymagazine.com. 15 يناير 2019.
  112. أغوستا، جون؛ ميلدا، كيري (ديسمبر 1995). "دعم الأسر التي تقدم الرعاية المنزلية للأطفال ذوي الإعاقة". الأطفال الاستثنائيون . 62 (3): 271-282 . doi : 10.1177/001440299606200308 . ISSN 0014-4029 . S2CID 143026732 .  
  113. "إعلان مشروع القانون" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 عبر الأرشيف الوطني .
  114. روزا، إيرين (3 أبريل 2009). "بينيت يُصرّح علنًا: يدعم قانون دريم لإصلاح الهجرة" . كولورادو إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  115. «توصل أعضاء مجلس الشيوخ إلى اتفاق بين الحزبين لإصلاح شامل لقوانين الهجرة» . مجلة القانون الوطني . فاولر وايت بوغز، 31 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2013 .
  116. "مشروع قانون رقم 744 - قانون أمن الحدود والفرص الاقتصادية وتحديث الهجرة" . موقع الكونغرس.gov . 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  117. "الهجرة | السيناتور الأمريكي مايكل بينيت" . Bennet.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  118. "مجموعة بينيت-غاردنر تتوصل إلى اتفاق بشأن الهجرة" . KMGH . 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  119. ويكسل، ناثانيال (15 أغسطس 2018). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون بلم شمل فوري للأطفال المتبقين المنفصلين عن ذويهم" . صحيفة ذا هيل .
  120. "شاتز يحث على التحقيق مع المقاولين المسؤولين عن الأطفال المهاجرين" . mauinow.com. 26 يونيو 2019.
  121. دومينغو، إيدا (11 يوليو 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ لترامب: لا ترحّل عائلات العسكريين" . Wset.com .
  122. سيلف، زاك (11 يوليو 2019). "مشروع قانون يمنع مداهمات الهجرة في المدارس والمحاكم" . 10news.com.
  123. «بيان بينيت بشأن قرار المحكمة العليا بشأن زواج المثليين» . مايكل بينيت: عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كولورادو. 26 يونيو 2015.
  124. «بينيت، موركوفسكي، وكيسي يقدمون مشروع قانون للاستثمار في الرعاية الصحية والموارد لكبار السن من مجتمع الميم» . مايكل بينيت . ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .
  125. مورتوبالاس وبلانكو (29 نوفمبر 2022). "إليكم أسماء أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا لصالح أو ضد قانون احترام الزواج" . صحيفة واشنطن بوست .
  126. "حفلات الزفاف؛ سوزان داجيت، مايكل بينيت" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  127. أوشر، كريستوفر ن. (16 ديسمبر/كانون الأول 2008). "مصادر: سالازار يقبل منصبًا في وزارة الداخلية" . دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2009 .
  128. "مايكل بينيت" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  129. كامبياس، رون (13 يوليو/تموز 2010). "في الانتخابات التمهيدية في كولورادو، يتنافس مرشحان يهوديان ديمقراطيان حول المصالح الخاصة" . صحيفة نيويورك جيوويش ويك . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  130. كامبياس، رون (12 أغسطس/آب 2010). "في سباقات الكونغرس، بعض شاغلي المناصب اليهود معرضون للخطر" . مجلة الأخبار اليهودية الأسبوعية لشمال كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  131. ليتوين، مايك (3 أبريل 2019). "ليتوين: مايكل بينيت مصاب بسرطان البروستاتا، لكنه لا يزال ينوي الترشح للرئاسة" . صحيفة كولورادو إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2019 .
  132. ماكس غرينوود (19 أبريل 2019). "إعلان شفاء مايكل بينيت من السرطان، مما يمهد الطريق لترشحه المحتمل في انتخابات 2020" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2019 .
  133. واغر، جون (19 أبريل 2019). "المتحدثة باسم السيناتور مايكل بينيت تقول إن جراحة السرطان التي خضع لها كانت 'ناجحة تمامًا'" . صحيفة واشنطن بوست .
  134. ألكسندر، دان (14 أغسطس 2019). "صافي ثروة كل مرشح رئاسي لعام 2020" . مجلة فوربس . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  135. «النشر الرسمي لملخص الأصوات المدلى بها» (ملف PDF) . sos.state.co.us . دنفر: وزير خارجية ولاية كولورادو . 2010. الصفحات 54، 101. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 . 
  136. «النشر الرسمي لملخص الأصوات المدلى بها» (ملف PDF) . sos.state.co.us . دنفر: وزير خارجية ولاية كولورادو . 2016. الصفحات 62، 101. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 . 
  137. "نتائج الانتخابات التمهيدية في كولورادو 2026" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .