ويليام ماكيندري سبرينغر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ويليام ماكيندري سبرينغر (30 مايو 1836 - 4 ديسمبر 1903) محامياً وسياسياً أمريكياً مثل ولاية إلينوي في مجلس النواب الأمريكي وعمل في محكمة الولايات المتحدة للأراضي الهندية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ويليام ماكيندري سبرينغر بالقرب من نيو لبنان ، مقاطعة سوليفان، إنديانا ، في 30 مايو 1836. [ 1 ] انتقل لاحقًا غربًا إلى جاكسونفيل، إلينوي ، مع والديه في عام 1848. والتحق بالمدارس العامة المحلية في نيو لبنان وجاكسونفيل. [ 2 ]

التحق بكلية إلينوي في جاكسونفيل، إلينوي، حيث كان عضوًا في جمعية فاي ألفا الأدبية . [ 1 ] غادر الكلية بعد دفاعه عن ستيفن أ. دوغلاس وقانون كانساس-نبراسكا ، وحصل على درجة الماجستير من جامعة إنديانا في بلومنجتون عام 1858. [ 3 ] عمل صحفيًا، ودرس القانون ، وانضم إلى نقابة المحامين عام 1859 أو 1861. [ 2 ] [ 3 ] بدأ مسيرته المهنية في سبرينغفيلد، عاصمة ولاية إلينوي . [ 3 ]

المسيرة السياسية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، شغل منصب سكرتير المؤتمر الدستوري لولاية إلينوي المنعقد عام 1862. [ 2 ] ترشح لعضوية المجلس التشريعي لإلينوي عامي 1860 و1864 . [ 1 ] في سن السادسة والعشرين، شغل لفترة وجيزة منصب مساعد سكرتير مجلس شيوخ إلينوي . [ 4 ] خلال الحرب أيضًا، اعترض على دستورية ضرائب الدخل، مما أدى إلى قضية سبرينغر ضد الولايات المتحدة أمام المحكمة العليا الأمريكية . [ 3 ] سافر إلى أوروبا بين عامي 1868 و1871. بعد عودته إلى أمريكا، انتُخب لعضوية مجلس نواب إلينوي في سبرينغفيلد خلال عامي 1871 و1872. [ 2 ]

انتُخب سبرينغر لأول مرة كعضو ديمقراطي في الكونغرس الأمريكي الرابع والأربعين في نوفمبر 1874. وأدى اليمين الدستورية في مارس التالي، وأُعيد انتخابه لتسع فترات مدة كل منها سنتان في أواخر القرن التاسع عشر (من 4 مارس 1875 إلى 3 مارس 1895). وفي واشنطن، ترأس لجنة الإنفاق في وزارة الخارجية (في الكونغرسين الرابع والأربعين والخامس والأربعين)، ولجنة الانتخابات (في الكونغرس السادس والأربعين)، ولجنة الإنفاق في وزارة العدل (في الكونغرس الثامن والأربعين)، ولجنة المطالبات (في الكونغرس التاسع والأربعين)، ولجنة الأقاليم (في الكونغرس الخمسين)، ولجنة الطرق والوسائل (في الكونغرس الثاني والخمسين)، ولجنة المصارف والعملة (في الكونغرس الثالث والخمسين). [ 2 ]

خلال فترة عضويته في الكونغرس، شارك في التحقيق في تزوير الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1876. وأثناء عضويته في لجنة الأقاليم، صاغ سبرينغر مشاريع القوانين التي نظمت إقليم أوكلاهوما الجديد في عامي 1889 و1890. كما ساهم في إنشاء محكمة الولايات المتحدة للأراضي الهندية . وقد صاغ سبرينغر تعديلًا تشريعيًا لقانون مخصصات الهنود لعام 1890، والذي عُرف باسم تعديل سبرينغر، وبدأ عملية وضع الأراضي غير المخصصة سابقًا في الأراضي الهندية ضمن الملكية العامة الفيدرالية لتوزيعها لاحقًا على المستوطنين. [ 3 ] [ 5 ]

المسيرة القضائية والعودة إلى ممارسة العمل الخاص

بعد عقدين من الخدمة في واشنطن، خسر في انتخابات التجديد عام ١٨٩٤ بسبب الانقسام بين الديمقراطيين الذهبيين والديمقراطيين الفضيين . عُيّن من قبل الرئيس الديمقراطي غروفر كليفلاند قاضيًا في المحكمة الجزئية الشمالية للولايات المتحدة لشؤون الإقليم الهندي . [ ٣ ] في عام ١٨٩٩، ترك سبرينغر منصبه القضائي ليؤسس مكاتب محاماة خاصة في كل من شيكاغو وواشنطن العاصمة. كما عمل لدى الرابطة الوطنية للثروة الحيوانية كمستشار لشؤون رأس المال، حيث اطلع على مراعي محمية قبيلة كايوا الهندية. [ ٤ ] ومثّل أيضًا قبيلتي موسكوغي وشيروكي . [ ٣ ]

في عام ١٩٠١، استعان العديد من الهنود من محمية كايوا وكومانشي وأباتشي بخدمات سبرينغر لتمثيلهم في القضية الفيدرالية التي عُرفت باسم " لون وولف ضد هيتشكوك" ، ١٨٧ الولايات المتحدة ٥٥٣ (١٩٠٣). وكان سبرينغر قد ساهم في كتابة مذكرة إلى الرئيس الجمهوري آنذاك، ثيودور روزفلت (١٨٥٧-١٩١٩، شغل المنصب من ١٩٠١ إلى ١٩٠٩)، احتجاجًا على قانون ١٩٠٠ الذي نتج عن اتفاقية جيروم بين الهنود من محمية كايوا وكومانشي وأباتشي وأعضاء لجنة جيروم . وبموجب اتفاقية جيروم ، تنازلت قبائل محمية كايوا وكومانشي وأباتشي عن معظم أراضيها للحكومة الفيدرالية الأمريكية التي ستفتحها بدورها أمام المستوطنين البيض. وقد أكد لون وولف، ودافع سبرينغر عنه في المحكمة الفيدرالية، على ما يلي:

  1. تم خداع هنود الكيوا والكومانشي والأباتشي للتوقيع على اتفاقية جيروم، وأولئك الذين وقعوا عليها لم يفهموا أحكامها بشكل كامل إلى حد كبير لأن معظم الهنود (مثل لون وولف) لم يكونوا يتحدثون أو يفهمون اللغة الإنجليزية جيدًا واعتمدوا على المترجمين.
  2. لم يوقع على اتفاقية جيروم ثلاثة أرباع الذكور البالغين من أعضاء القبائل، كما هو منصوص عليه في معاهدة ميديسن لودج . زعم لون وولف أن العدد الإجمالي للذكور الهنود يتجاوز العدد الذي ذكره وكيل شؤون الهنود، وأن تعداد الولايات المتحدة لعام 1900 أظهر وجود 639 ذكراً بالغاً من أعضاء قبائل KCA في المحمية. وبذلك، كانت اتفاقية جيروم تفتقر إلى 23 توقيعاً للوصول إلى أغلبية ثلاثة أرباع التوقيع المطلوبة.
  3. وقد احتجت قبائل اتفاقية كيه سي إيه على الاتفاقية منذ البداية.
  4. لقد خضعت النسخة التي صادق عليها الكونغرس الأمريكي لتغييرات وتعديلات جوهرية، ولم تُعرض التعديلات اللاحقة على شعب كيه سي إيه للموافقة عليها. جادل القاضي سبرينغر، نيابةً عن لون وولف، بأن الكونغرس الأمريكي لا يحق له تعديل بنود الاتفاقية من جانب واحد دون موافقة الهنود، وبالتالي يجب رفض القانون التشريعي.

في 22 يوليو/تموز 1901، تقدّم سبرينغر، بمساعدة زملائه المحامين المتعاطفين معه، هايز ماكميهان، وويليام سي. ريفز، وتشارلز بورتر جونسون، بطلبٍ للحصول على أمر تقييدي مؤقت وأمر قضائي دائم لوقف التنازل عن الأراضي وفتح الأراضي الفائضة بعد أن مُنحت قبائل جمعية كانساس سيتي (KCA) حصصها الفردية. رفض القاضي الأمريكي كلينتون إف. إيروين طلب الأمر التقييدي . استأنف سبرينغر وزملاؤه المحامون أمام المحكمة العليا لمنطقة كولومبيا في واشنطن، حيث رفض القاضي أندرو كويل برادلي، في 21 يونيو/حزيران 1901، طلب جمعية كانساس سيتي (KCA) مجدداً للحصول على أمر قضائي مؤقت. استأنف سبرينغر قرار المحكمة الابتدائية أمام محكمة الاستئناف الأمريكية لمنطقة كولومبيا، حيث أيّد رئيس القضاة ريتشارد إتش. ألفي القرار الصادر عن المحاكم الأدنى مرة أخرى في 4 ديسمبر/كانون الأول 1901 .

أخيرًا، استأنف سبرينغر، بمساعدة المحامي هامبتون كارسون الذي استعانت به أيضًا جمعية حقوق الهنود ، أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة بكامل هيئتها، حيث باء استئنافه بالفشل مرة أخرى. في 5 يناير 1903، أصدرت المحكمة العليا قرارًا بالإجماع، أيدت فيه حكم محكمة الاستئناف الأدنى، وأيدت الإجراء الأصلي للكونغرس. رفضت المحكمة حجة الهنود وسبرينغر وكارسون بأن إجراء الكونغرس كان استيلاءً غير عادل بموجب بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الخامس لدستور الولايات المتحدة . وصف القاضي إدوارد دوغلاس وايت الهنود بأنهم تحت وصاية الأمة، وأن المسائل المتعلقة بأراضي الهنود تقع ضمن اختصاص الكونغرس وحده. وبالتالي، كان للكونغرس سلطة إلغاء أحكام معاهدة الهنود، بما في ذلك تغيير مساحة مليوني فدان. [ 6 ] وافق القاضي جون إم. هارلان على الحكم. أكدت هذه القضية أن الحكومة الفيدرالية لطالما تمتعت بسلطة مطلقة على القبائل الأصلية، ويمكنها إلغاء حقوق الهنود بموجب المعاهدات من جانب واحد، على الرغم من احتجاجات القبائل. [ 7 ]

توفي سبرينغر عن عمر يناهز 67 عامًا إثر إصابته بالتهاب رئوي في منزله بواشنطن العاصمة في 4 ديسمبر 1903، ونُشرت نعوته في العديد من الصحف الوطنية. [ 8 ] ودُفن في مقبرة أوك ريدج ، في سبرينغفيلد، عاصمة ولاية إلينوي . [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 3 1845–1890. كتالوج جمعية فاي ألفا ... كلية إلينوي . تاتل، مورهاوس وتايلور. 1890. ص  47.
  2. 1 2 3 4 5 6 "سبرينغر، ويليام ماكيندري" . bioguide.congress.gov . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 كريل، فون راسل (20 أكتوبر 2015). "سبرينغر، ويليام ماكيندري" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .
  4. 1 2 كلارك، بلو. الذئب الوحيد ضد هيتشكوك: حقوق المعاهدات والقانون الهندي في نهاية القرن التاسع عشر . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1994.
  5. ↑ "تعديل سبرينغر" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  6. ↑ "القضايا" . oyez.org . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  7. ↑ ويلكنز، ديفيد. يستعرض كتاب "الذئب الوحيد ضد هيتشكوك: حقوق المعاهدات والقانون الهندي في نهاية القرن التاسع عشر"، من تأليف بلو كلارك. المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين ؛ خريف 1998، المجلد 22، العدد 4، الصفحة 528، 5 صفحات.
  8. ↑ "سبرينغر مات" . صحيفة بوسطن غلوب . واشنطن. 4 ديسمبر 1903. ص 6. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 – عبر موقع Newspapers.com.