يايا توريه

الموسوعة الحرة

Gnégnéri Yaya Touré (مواليد 13 مايو 1983) هو مدرب كرة قدم محترف من ساحل العاج ولاعب سابق، وهو المدرب الرئيسي لنادي سلوفان براتيسلافا في الدوري السلوفاكي الأول لكرة القدم .

كان توريه يطمح للعب كمهاجم في شبابه، ولعب في مركز قلب الدفاع ، بما في ذلك مع برشلونة في نهائي دوري أبطال أوروبا عام 2009. [ 4 ] أمضى معظم مسيرته الكروية كلاعب وسط مع ناديه ومنتخب بلاده، واعتُبر لاحقًا أحد أفضل لاعبي الوسط في جيله. [ 5 ] يُعد توريه أحد أعظم اللاعبين الأفارقة على مر العصور، وقد فاز بجائزة أفضل لاعب أفريقي في أعوام 2011 و2012 و2013 و2014. [ 6 ] [ 7 ]

بدأ توريه مسيرته الكروية مع نادي أسيك ميموزا الإيفواري ، حيث خاض أول مباراة له في سن الثامنة عشرة. لفت أداؤه الأنظار إليه في أوروبا، فلعب لفترات مع أندية بيفيرين ، وميتالور دونيتسك ، وأولمبياكوس، وموناكو ، قبل انتقاله إلى برشلونة عام 2007. خاض أكثر من 100 مباراة مع النادي، وكان جزءًا من فريق برشلونة التاريخي الذي فاز بستة ألقاب في عام واحد، عام 2009. في عام 2010، انتقل توريه إلى مانشستر سيتي ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث سجل عددًا من الأهداف الحاسمة، أبرزها هدفيه الوحيدين في نصف نهائي ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2011. كما ساهم في فوز السيتي بلقب الدوري لأول مرة منذ 44 عامًا.

لعب توريه 100 مباراة دولية مع منتخب ساحل العاج بين عامي 2004 و2015، ومثّل البلاد في بطولات كأس العالم لكرة القدم أعوام 2006 و 2010 و 2014 . كما مثّلها في ست نسخ من كأس الأمم الأفريقية أعوام 2006 و 2008 و 2010 و 2012 و 2013 و 2015 ، وساهم في حصول المنتخب على المركز الثاني عامي 2006 و2012، بينما قاده للفوز باللقب عام 2015. وهو الشقيق الأصغر للاعب كرة القدم السابق كولو توريه، الذي كان زميله في مانشستر سيتي والمنتخب الوطني.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

وُلد توريه في بواكي . [ 8 ] انضم إلى أكاديمية شباب نادي أسيك ميموزا عام 1996 بناءً على توصية مُرشده باتريك فان رييندام. كان جان مارك غيو شخصية بارزة في أكاديمية أسيك . في عام 2001، استثمر غيو بكثافة في نادي بيفرين البلجيكي ، بهدف استخدام الفريق لعرض مهارات اللاعبين الإيفواريين في دوري أوروبي. [ 9 ] انتقل توريه إلى بيفرين عام 2001، كواحد من بين العديد من لاعبي أسيك الذين فعلوا ذلك في تلك الفترة. وبحلول عام 2003، كان أحد 14 لاعبًا إيفواريًا في تشكيلة بيفرين.

في صيف عام 2003، خضع توريه لفترة تجريبية مع نادي أرسنال . [ 10 ] شارك أساسيًا في مباراة ودية استعدادية للموسم ضد بارنيت في 19 يوليو، والتي انتهت بالتعادل السلبي 0-0. وذكر موقع بي بي سي سبورت أن توريه "أضاع فرصة أرسنال الأوضح في المباراة، حيث سدد برأسه عرضية من كوينسي أوسو-أبيي خارج المرمى". [ 11 ] كان فينغر لا يزال حريصًا على التعاقد مع اللاعب البالغ من العمر 20 عامًا آنذاك، لكن توريه واجه صعوبات في الحصول على تصريح عمل . [ 12 ] في النهاية، نفد صبر توريه واختار التوقيع مع نادي ميتالوره دونيتسك الأوكراني في ديسمبر 2003، حيث أمضى عامًا ونصف. [ 13 ] [ 14 ]

أولمبياكوس وموناكو

انضم توريه إلى أولمبياكوس عام 2005. ووصفه شقيقه الأكبر بأنه " باتريك فييرا الجديد". فاز أولمبياكوس بالثنائية في ذلك الموسم، وكان توريه أحد أبرز لاعبيه. كانت عروضه في اليونان مبهرة، ما لفت أنظار العديد من الأندية. [ 15 ]

انضم توريه إلى نادي موناكو الفرنسي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، في أغسطس 2006. [ 16 ] إلا أن علاقته بالمدرب آنذاك، لازلو بولوني ، كانت متوترة، حيث ادعى توريه أن بولوني رفض إشراكه في مركز خط الوسط الذي يفضله. [ 17 ] وسرعان ما أُقيل بولوني، بينما كان موناكو يحتل المركز قبل الأخير في جدول ترتيب الدوري. [ 18 ]

حلّ لوران بانيد محل بولوني، وأصبح توريه لاعبًا مؤثرًا في النصف الثاني من الموسم، مسجلًا خمسة أهداف ساهمت في انتشال النادي من مأزق الهبوط. [ 19 ] وقد رسّخ مكانته كلاعب وسط أساسي، ومع اهتمام أندية أوروبية عديدة به، قرر الانضمام إلى برشلونة صيف عام 2007. [ 20 ]

برشلونة

توريه مع برشلونة في عام 2009

انضم توريه إلى نادي برشلونة الإسباني مقابل 10 ملايين يورو  (6.7  مليون جنيه إسترليني) [ 21 ] ، وخاض أول مباراة رسمية له مع الفريق في 26 أغسطس 2007 خلال افتتاح موسم 2007-2008 من الدوري الإسباني ضد راسينغ سانتاندير . [ 22 ] سجل هدفه الأول في مباراة بالدوري الإسباني ضد أتلتيك بلباو في 2 سبتمبر 2007، والتي فاز بها برشلونة بنتيجة 3-1. [ 23 ] كانت أول مباراة له في دوري أبطال أوروبا مع برشلونة ضد شالكه 04 في ربع نهائي موسم 2007-2008 ، حيث حقق فوزًا بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين وتأهل إلى نصف النهائي. [ 24 ]

خلال المراحل الأولى من موسم 2008-2009 ، فضّل المدرب الجديد بيب غوارديولا سيرجيو بوسكيتس في مركز قلب الدفاع ضمن ثلاثي خط وسط برشلونة. وفي نهائي دوري أبطال أوروبا 2009 ، لعب توريه في مركز قلب الدفاع بسبب إصابات وإيقافات المدافعين الأساسيين، على الرغم من أنه لم يلعب في هذا المركز سوى مرتين سابقًا مع برشلونة. [ 25 ] وفي أواخر يونيو 2010، أكد برشلونة السماح لتوريه بالرحيل عن النادي خلال فترة الانتقالات الصيفية. [ 26 ]

مانشستر سيتي

2010-2011: موسم الظهور الأول وكأس الاتحاد الإنجليزي

في 2 يوليو 2010، وقّع توريه عقدًا لمدة خمس سنوات مع نادي مانشستر سيتي، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، مقابل حوالي 24 مليون جنيه إسترليني. [ 27 ] وخاض أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز في 14 أغسطس، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي خارج أرضه أمام توتنهام هوتسبير . [ 28 ] وبعد أسبوع، تألق توريه في الفوز 3-0 على ليفربول على أرضه ، حيث شكّل جزءًا من خط وسط ثلاثي مع غاريث باري ونايجل دي يونغ . [ 29 ] وفي 19 سبتمبر، سجّل توريه هدفه الأول مع السيتي، ضد ويغان أتلتيك . [ 30 ] وسُجّل الهدف في الدقيقة 70، بمساعدة كارلوس تيفيز ، الذي سجّل أيضًا في تلك المباراة. [ 31 ] وقد لوحظ أن توريه اتخذ مركزًا هجوميًا أكثر تحت قيادة روبرتو مانشيني ، وقد استمتع بهذا المركز. في ديسمبر، سجل هدفًا رائعًا بقدمه اليسرى ضد وست هام يونايتد ، وسرعان ما سجل هدفًا ثانيًا، والذي تم احتسابه لاحقًا كهدف عكسي لأن الكرة ارتدت من القائم إلى ظهر حارس المرمى روبرت جرين ودخلت المرمى. [ 32 ] 

في يناير 2011، سجل توريه هدفه الثالث ضد وولفرهامبتون واندررز في هجمة مرتدة، حيث قطع مسافة 90 ياردة ليُسيطر على الكرة ويُسددها في شباك الحارس، ليفوز مانشستر سيتي في النهاية بنتيجة 4-3. [ 33 ] وجاء هدف توريه الخامس مع السيتي في 25 فبراير في مباراة بالدوري الأوروبي ضد أريس . وكان الهدف عبارة عن تسديدة ارتدت من أحد المدافعين، لتصبح النتيجة 3-0 لصالح مانشستر سيتي. وفي 16 أبريل 2011، سجل توريه هدف المباراة الوحيد في مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد مانشستر يونايتد ، حيث نال جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 34 ] وواصل توريه تألقه في ويمبلي بتسجيله الهدف الوحيد في فوز فريقه 1-0 على ستوك سيتي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2011 ، [ 35 ] منهيًا بذلك انتظار مانشستر سيتي الذي دام 35 عامًا لتحقيق لقب كبير، [ 36 ] ومُخلدًا اسمه في تاريخ مانشستر سيتي. [ 37 ]

2011-2012: أول لقب في الدوري الإنجليزي الممتاز

بدأ موسم 2011-2012 بدايةً قويةً حيث تصدّر مانشستر سيتي جدول الترتيب لمعظم فترات الموسم، ولعب توريه دورًا محوريًا في خط الوسط. في 21 ديسمبر 2011، وخلال فوزٍ ساحقٍ على ستوك سيتي بنتيجة 3-0 على أرضه، سجّل توريه أرقامًا قياسيةً جديدةً في الدوري الإنجليزي الممتاز لأكثر عددٍ من التمريرات المُحاولة (168) وأكثر عددٍ من التمريرات المُكتملة (157) في مباراةٍ واحدة. [ 38 ] [ 39 ] تُوّجت جهوده وأداؤه المتميز بفوزه بجائزة أفضل لاعب أفريقي لعام 2011، وهو إنجازٌ باهرٌ للاعب خط وسط، إذ أن الجوائز الـ 12 السابقة ذهبت إلى مهاجمين أفارقة. [ 6 ]

مع اقتراب نهاية موسم 2011-2012، تراجع مانشستر سيتي لصالح مانشستر يونايتد في سباق لقب الدوري الإنجليزي الممتاز. فبعد هزيمته أمام آرسنال في 8 أبريل 2012، [ 40 ] اتسع الفارق بين السيتي والمتصدر يونايتد إلى ثماني نقاط، ما جعل معظم المحللين يستبعدون فرص السيتي في الفوز بالدوري مع تبقي ست مباريات. إلا أن السيتي حقق انتصارات متتالية على وست بروميتش ألبيون 4-0، ونورويتش سيتي 6-1، وولفرهامبتون واندررز 2-0، بينما تعثر يونايتد، ليصبح الفارق في الصدارة ثلاث نقاط فقط مع تبقي ثلاث مباريات. وكان الفوز على مانشستر يونايتد على أرضه سيمنح السيتي الصدارة بفارق الأهداف. وقد حظيت المباراة بترقب كبير باعتبارها واحدة من أهم مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز في تاريخه الممتد لعشرين عامًا. [ 41 ] [ 42 ] وفاز مانشستر سيتي بالمباراة بفضل هدف فينسنت كومباني برأسية قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. حظي أداء توريه طوال المباراة بإشادة واسعة في وسائل الإعلام، حيث وُصف أداؤه بأنه "مهيمن" و"رائع". [ 43 ]

سجّل توريه هدفين في السادس من مايو/أيار في فوز مانشستر سيتي على نيوكاسل يونايتد بنتيجة 2-0 ، ليتقدم بثلاث نقاط على مانشستر يونايتد قبل جولة واحدة من نهاية الموسم في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 44 ] لعب توريه الشوط الأول كاملاً قبل أن يُستبدل بسبب الإصابة، في مباراة فاز فيها السيتي على كوينز بارك رينجرز بنتيجة 3-2 في الجولة الأخيرة من الموسم، وصنع هدف بابلو زاباليتا الافتتاحي في الدقيقة 39، ليحقق السيتي أول لقب دوري له منذ 44 عامًا. [ 45 ]

2012-2014: النجاح الجماعي والفردي

توريه يلعب لمانشستر سيتي في عام 2012

استهلّ توريه موسم 2012-2013 بتسجيل هدف في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي، في فوز مانشستر سيتي على تشيلسي بنتيجة 3-2 على ملعب فيلا بارك ، معقل أستون فيلا . بعد هذا الهدف، سجّل توريه هدفه الأول مع السيتي في مباراتين، الأولى ضد ليفربول على ملعب أنفيلد، والثانية ضد كوينز بارك رينجرز على أرضه. وفي المباراة الافتتاحية للسيتي في دوري أبطال أوروبا ، خارج أرضه أمام ريال مدريد ، قدّم توريه أداءً فرديًا استثنائيًا، حيث صنع هدفًا لإدين دجيكو ، وواصل إزعاج دفاعات أصحاب الأرض. ومع ذلك، ورغم جهوده الحثيثة، خسر السيتي بنتيجة 3-2 بهدف متأخر من كريستيانو رونالدو . كما سجّل توريه هدفًا في ديربي مانشستر ، ليقلّص الفارق إلى 2-1 أمام مانشستر يونايتد، لكن السيتي خسر في النهاية بنتيجة 3-2. وفي 20 ديسمبر 2012، تُوّج توريه بجائزة أفضل لاعب أفريقي لعام 2012 في حفل أقيم في أكرا ، غانا. وهذه هي المرة الثانية التي يفوز فيها بهذه الجائزة. [ 46 ] في 24 فبراير 2013، وبعد عودته من بطولة كأس الأمم الأفريقية 2013 ، سجل توريه هدف الافتتاح ليقود السيتي للفوز على تشيلسي 2-0 في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 47 ] في 4 أبريل 2013، وقع توريه عقدًا جديدًا مع السيتي، يبقيه في النادي حتى عام 2017. [ 48 ]

سجّل توريه هدفه الأول في موسم 2013-2014 من ركلة حرة مباشرة، ليقود السيتي للفوز على نيوكاسل يونايتد بنتيجة 4-0 في مباراته الافتتاحية بالدوري الإنجليزي الممتاز . وفي 22 سبتمبر 2013، سجّل الهدف الثاني في فوز السيتي على مانشستر يونايتد بنتيجة 4-1 في ديربي المدينة [ 49 ] ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 50 ] تحت قيادة مدرب السيتي مانويل بيليغريني ، رُقّي توريه إلى منصب نائب القائد . وقاد الفريق بانتظام في النصف الأول من موسم 2013-2014 في غياب فينسنت كومباني. [ 51 ] [ 52 ] وفي 2 ديسمبر، نال توريه جائزة بي بي سي لأفضل لاعب أفريقي لعام 2013. [ 53 ]

في 4 ديسمبر 2013، سجل توريه هدفين لمانشستر سيتي في فوزهم 3-2 على وست بروميتش ألبيون. وبهذا، ارتفع رصيده من الأهداف في الدوري إلى سبعة، وهو أعلى رصيد له في موسم واحد من الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 54 ] في 2 مارس 2014، سجل توريه هدف التعادل لمانشستر سيتي في نهائي كأس الرابطة 2014 ضد سندرلاند . [ 55 ] انتهت المباراة بفوز مانشستر سيتي 3-1. [ 56 ] سجل أول ثلاثية له في مسيرته في 22 مارس في فوز ساحق 5-0 على أرضه أمام فولهام . [ 57 ] سجل توريه الهدف الثالث لمانشستر سيتي في 25 مارس في ديربي مانشستر على ملعب أولد ترافورد ، ليساهم في فوز السيتي 3-0 على غريمه المحلي. [ 58 ] في 18 أبريل، تم اختيار توريه كواحد من ستة لاعبين في القائمة المختصرة لجائزة أفضل لاعب في العام من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين [ 59 ] قبل أن يتم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . [ 60 ]

في 7 مايو 2014، سجل توريه هدفه العشرين في الدوري الإنجليزي الممتاز لهذا الموسم في فوز ساحق 4-0 على أستون فيلا، ليصبح ثاني لاعب خط وسط فقط يسجل 20 هدفًا في موسم واحد من الدوري الإنجليزي الممتاز، بعد فرانك لامبارد . وساهمت عروضه في فوز مانشستر سيتي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الثانية في ثلاث سنوات. [ 61 ]

في 20 مايو، نشر وكيل أعمال توريه تغريدة على تويتر أعرب فيها عن استيائه من مانشستر سيتي بسبب تأخر النادي في تجديد عقده عام 2013، وأنه مستاء لعدم تلقيه أي تهنئة من النادي بمناسبة عيد ميلاده. وصرح وكيله، ديمتري سيلوك، لبي بي سي سبورت بأن توريه "مستاء للغاية" وقد يغادر السيتي. ورغم نفيه لهذه الشائعات في البداية على تويتر، إلا أن توريه غرد لاحقًا قائلًا: "كل ما قاله ديمتري صحيح. إنه يتحدث باسمي. سأوضح الأمر بعد كأس العالم ." [ 62 ]

أكمل توريه تمريرات أكثر من أي لاعب آخر طوال موسم 2013-2014 من الدوري الإنجليزي الممتاز، بإجمالي 1169 تمريرة ناجحة؛ كما بلغ متوسط ​​تمريراته 76.41 تمريرة في المباراة الواحدة، وحقق متوسط ​​دقة تمرير بلغ 90.76% طوال الموسم. [ 63 ]

2014–2018: المواسم الأخيرة والرحيل

في 5 نوفمبر 2014، وخلال مباراة ضمن دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا على أرضه أمام سسكا موسكو، سجل توريه هدف التعادل لمانشستر سيتي في الدقيقة الثامنة، بعد أن كان سيدو دومبيا قد منح سسكا التقدم في أقل من دقيقتين. كان السيتي متأخرًا بالفعل بنتيجة 2-1، وكان فرناندينيو قد طُرد من الملعب، قبل أن يُطرد توريه لدفعه رومان إيريمينكو . أدت هذه النتيجة إلى تراجع السيتي إلى المركز الأخير في مجموعته. [ 64 ] في 1 مارس 2015، شارك توريه أساسيًا في مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز ضد ليفربول، ودخل شقيقه كولو توريه كبديل في الدقيقة 83، مسجلًا بذلك أول مواجهة رسمية بين الشقيقين. [ 65 ]

في 10 أغسطس 2015، سجل توريه هدفًا ليقود مانشستر سيتي للفوز على وست بروميتش ألبيون 3-0 على ملعب ذا هاوثورنز في مباراته الافتتاحية لموسم 2015-2016 من الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 66 ] ورغم مشاركته في مباراة الإياب من تصفيات دوري أبطال أوروبا ضد ستيوا بوخارست ، إلا أن غوارديولا استبعد توريه من قائمة السيتي المشاركة في دوري الأبطال. [ 67 ] وصرح وكيل أعمال توريه، ديمتري سيلوك، لاحقًا بأن غوارديولا أهان موكله باستبعاده من الفريق الأول. وردًا على ذلك، قال غوارديولا إن توريه لن يُضم إلى الفريق حتى يتلقى اعتذارًا. [ 68 ] وبعد أسابيع قليلة من اعتذار علني لغوارديولا نيابةً عن وكيله، عاد توريه بشكل مفاجئ إلى الفريق الأول في 16 نوفمبر، حيث شارك أساسيًا ضد كريستال بالاس وسجل هدفين ليقود السيتي للفوز 2-1 خارج أرضه. [ 69 ]

أُعلن في 4 مايو 2018 أن توريه سيغادر مانشستر سيتي بنهاية موسم 2017-2018 . [ 70 ] وكانت آخر مباراة له في الفوز 3-1 على برايتون وهوف ألبيون . [ 71 ]

لاحقًا

جدد توريه عقده مع نادي أولمبياكوس اليوناني في 2 سبتمبر 2018. [ 72 ] وكان عقده مع أولمبياكوس قد انتهى في ديسمبر 2018 بالتراضي. [ 73 ]

في 3 يوليو 2019، انضم توريه إلى نادي تشينغداو هوانغهاي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الصيني . [ 74 ] [ 75 ] غادر النادي في 1 يناير 2020. بدأ العمل مع مستشاره في آسيا، ريتشارد هاركس، لمساعدته في انتقاله إلى التدريب، وسط تكهنات كثيرة حول ما إذا كان سيستمر في اللعب في آسيا لموسم آخر. [ 76 ]

مسيرة مهنية دولية

توريه يلعب لصالح ساحل العاج في عام 2012

كان توريه لاعباً أساسياً في منتخب ساحل العاج منذ ظهوره الأول عام 2004 وحتى نهاية مسيرته الدولية بعد عام 2015. وفي عام 2014، عُيّن قائداً للفريق بعد اعتزال ديدييه دروغبا . [ 77 ] وخاض توريه مباراته الدولية رقم 100 في مباراة فريقه ضد الكاميرون التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 في 19 نوفمبر 2014. [ 78 ]

شارك توريه في جميع مباريات منتخب ساحل العاج الثلاث في كأس العالم 2006. وفي بطولة 2010 ، لعب مجدداً في جميع مباريات منتخب بلاده الثلاث، مسجلاً هدف الافتتاح في فوز ساحق 3-0 على كوريا الشمالية . وكانت مشاركة توريه الثالثة والأخيرة في كأس العالم خلال نسخة 2014 ، حيث قاد الفريق في مباراته الافتتاحية التي انتهت بفوز 2-1 على اليابان . [ 79 ]

مثّل توريه منتخب ساحل العاج في ست نسخ من بطولة كأس الأمم الأفريقية ، في أعوام 2006 ، 2008 ، 2010 ، 2012 ، 2013 ، و 2015 ؛ وحلّ فريقه وصيفًا في نسختي 2006 و2012، وفاز بالبطولة في عام 2015. واختير توريه ضمن تشكيلة الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF) لأفضل لاعبي البطولة في أعوام 2008 ، 2012، و 2015 . [ 80 ] وفي 4 فبراير 2015، سجّل توريه هدف الافتتاح في فوز ساحل العاج على جمهورية الكونغو الديمقراطية بنتيجة 3-1 في نصف النهائي ، ليضمن بذلك تأهل المنتخب إلى نهائي كأس الأمم الأفريقية للمرة الثالثة في تسع سنوات. [ 81 ] في 8 فبراير، وفي المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب باتا في غينيا الاستوائية، قاد توريه منتخب ساحل العاج للفوز بأول لقب له في كأس الأمم الأفريقية منذ عام 1992 ، بعد تغلبه على غانا بركلات الترجيح. [ 82 ]

في 20 سبتمبر 2016، أعلن توريه اعتزاله اللعب الدولي. [ 83 ] عاد إلى تشكيلة المنتخب الوطني في مارس 2018، [ 84 ] لكنه لم يلعب أي مباريات أخرى مع المنتخب قبل اعتزاله النهائي لكرة القدم الاحترافية.

أسلوب اللعب

كان توريه مهاجمًا سابقًا ، [ 85 ] [ 86 ] ولعب بشكل أساسي في وسط الملعب إما كلاعب ارتكاز أو كلاعب وسط شامل ، وغالبًا ما كان ينتقل بين الوضعيات الهجومية والدفاعية خلال المباريات في الدور الأخير. كان توريه لاعب وسط متكاملًا ومتعدد الاستخدامات. [ 4 ] [ 87 ] كما كان قادرًا على اللعب كقلب دفاع [ 4 ] أو في مركز صانع الألعاب. [ 87 ] تمثلت نقاط قوته الرئيسية في دقة تمريراته، ورؤيته الثاقبة للملعب، وقدراته البدنية. كان يتمتع بمهارة فنية عالية وتحكم ممتاز بالكرة، على الرغم من براعته الدفاعية أيضًا في إحباط هجمات الخصم واستعادة الاستحواذ بفضل قدرته القوية على التدخلات. [ 88 ] [ 85 ] عُرف بسرعته وقدرته على التحمل وحضوره البدني القوي، والذي كان غالبًا ما يقترن بانطلاقاته من خط الوسط، وقد وصفه العديد من المحللين بـ"القطار البشري" و"العملاق". [ 89 ]

كان توريه يُدفع للأمام بشكل متكرر خلال النصف الثاني من المباريات، بما في ذلك المباراة قبل الأخيرة من موسم 2011-2012 ضد نيوكاسل يونايتد، حيث سجل هدفين متأخرين ليحسم المباراة لصالح مانشستر سيتي ويضعه في صدارة الدوري. [ 90 ] [ 91 ] كما كان قادرًا على تسجيل الأهداف بفضل قدرته على التسديد القوي من مسافات بعيدة، [ 92 ] ومهارته في ضربات الرأس، بالإضافة إلى براعته في التسجيل من الركلات الحرة وركلات الجزاء . وصف جوناثان ويلسون ، في مقال له في صحيفة الغارديان عام 2013، توريه بأنه لاعب ارتكاز قادر على "التدخلات القوية" و"استعادة الكرة"، مشيرًا أيضًا إلى أنه غالبًا ما كان يلعب دور "اللاعب الأكثر إبداعًا إلى جانب لاعب الدفاع". وأضاف أنه "يحب القيام بانطلاقات هجومية". ولذلك، وصفه ويلسون بأنه "لاعب حامل" أو "لاعب مندفع"، أي "لاعب قادر على القيام بانطلاقات متأخرة أو التحكم بالكرة بقدميه". [ 93 ]

كان لدى توريه في جعبته أسلوب غير عادي في ضرب الكرة، أطلق عليه لاعب كرة القدم النرويجي ألكسندر تيتي اسم "يايا"، ووصفه بات نيفين من بي بي سي سبورت بأنه طريقة لضرب الكرة بجزء خلفي بعيد من القدم بالقرب من الكعب، مما يسمح للكرة بالتحرك في خط مستقيم يصعب على حارس المرمى قراءته. [ 94 ]

مهنة التدريب

خلال جائحة كوفيد-19 ، عمل توريه مساعداً في نادي ليتون أورينت . [ 95 ]

في 10 فبراير 2021، انضم توريه إلى نادي أولمبيك دونيتسك الأوكراني، أحد أندية الدوري الممتاز، بصفة مساعد مدرب. [ 96 ] وغادر منصبه بعد أربعة أشهر قضاها في النادي. [ 97 ]

في 14 يونيو 2021، عُيّن توريه مساعدًا للمدرب في نادي أحمد غروزني الروسي، أحد أندية الدوري الممتاز، حتى يونيو 2022. [ 98 ] [ 99 ] غادر توريه النادي في 13 ديسمبر 2021. [ 100 ]

بعد فترة عمل كمدرب بدوام جزئي، أصبح توريه مدربًا لفريق تحت 16 عامًا في أكاديمية توتنهام هوتسبير في أغسطس 2022. [ 101 ] وفي يونيو التالي، انتقل إلى نادي ستاندرد لييج البلجيكي كمساعد مدرب. [ 102 ]

في 3 نوفمبر 2023، تم تعيين توريه مساعداً لمدرب المنتخب السعودي ، لينضم إلى الجهاز الفني لمدربه السابق في مانشستر سيتي روبرتو مانشيني . [ 103 ]

في يونيو 2026، حصل توريه على أول وظيفة إدارية له بانضمامه إلى فريق سلوفان براتيسلافا، أحد فرق الدوري السلوفاكي الأول لكرة القدم ، كمدرب رئيسي، [ 104 ] [ 105 ] ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات. [ 106 ]

الحياة الشخصية

توريه هو الشقيق الأصغر لكولو توريه ، الذي كان زميله في مانشستر سيتي والمنتخب الوطني لساحل العاج. وكان شقيقهما الأصغر إبراهيم توريه لاعب كرة قدم أيضًا، وتوفي في 19 يونيو 2014 عن عمر يناهز 28 عامًا بعد صراع قصير مع مرض السرطان. [ 107 ] [ 108 ] توريه مسلم. [ 109 ]

في أكتوبر 2013، انضم توريه إلى حملة ضد صيد الأفيال غير المشروع، وأصبح سفيراً للنوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة . [ 110 ]

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016، أقرّ توريه بذنبه في تهمة القيادة تحت تأثير الكحول. ألقت الشرطة القبض عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني بعد توقيفه وتبين أن نسبة الكحول في دمه تتجاوز الحد القانوني للقيادة بأكثر من الضعف. [ 111 ] [ 112 ] صرّح توريه بأنه لم "يتناول الكحول عمدًا"، موضحًا للمحكمة أنه تناول مشروب كولا دايت من إبريق في حفلة دون أن يدرك وجود براندي فيه. [ 112 ] وأقرّ بأن طعم مشروبه كان "غريبًا" وأنه شعر بالتعب بعد تناوله، لكنه لم يشك في أنه كان ثملًا. [ 109 ] قال القاضي غاري لوسي إنه "من غير المعقول" أنه لم يكن على دراية بأنه يشرب الكحول. [ 109 ] مُنع توريه من القيادة لمدة 18 شهرًا، وغُرّم 54 ألف جنيه إسترليني، وهي أكبر غرامة في تاريخ القضاء البريطاني آنذاك بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول . [ 109 ]

في عام 2018، حصل يايا توريه على الجنسية البريطانية. [ 113 ]

الجوائز والترشيحات

رُشِّح توريه لجائزة شخصية العام في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأفريقية لعام 2014. [ 114 ] وفي يوليو 2014، رُشِّح لجائزة الترفيه في حفل جوائز مستقبل أفريقيا لعام 2014. [ 115 ] وفي ديسمبر 2015، فاز توريه بجائزة بي بي سي لأفضل لاعب كرة قدم أفريقي للعام للمرة الثانية، بعد أن قاد منتخب ساحل العاج للفوز بكأس الأمم الأفريقية 2015. [ 116 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]أوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بيفرين2001–02 [ 117 ]الدوري البلجيكي الأول28000———280
2002–03 [ 117 ]الدوري البلجيكي الأول30300———303
2003-04 [ 117 ]الدوري البلجيكي الأول12000———120
المجموع70300———703
ميتالوره دونيتسك2003-04 [ 118 ]Vyshcha Liha11100———111
2004–05 [ 118 ] [ 119 ]Vyshcha Liha22221—4 [ ج ]1—284
المجموع33321—41—395
أولمبياكوس2005–06 [ 117 ] [ 120 ]ألفا إثنيكي20300—6 [ د ]0—263
موناكو2006–07 [ 121 ]الدوري الفرنسي الدرجة الأولى2750010——285
برشلونة2007–08 [ 122 ]الدوري الإسباني26130—9 [ د ]1—382
2008–09 [ 123 ]الدوري الإسباني25261—12 [ د ]0—433
2009–10 [ 124 ]الدوري الإسباني23110—8 [ د ]05 [ هـ ]0371
المجموع744101—291501186
مانشستر سيتي2010–11 [ 125 ] [ 126 ]الدوري الإنجليزي الممتاز35873008 [ f ]1—5012
2011–12 [ 127 ]الدوري الإنجليزي الممتاز32600009 [ ز ]31 [ ساعة ]0429
2012–13 [ 128 ] [ 126 ]الدوري الإنجليزي الممتاز32741005 [ د ]11 [ ساعة ]14210
2013–14 [ 129 ]الدوري الإنجليزي الممتاز352040337 [ د ]1—4924
2014–15 [ 130 ]الدوري الإنجليزي الممتاز291010215 [ د ]11 [ ساعة ]03812
2015–16 [ 131 ]الدوري الإنجليزي الممتاز326005110 [ د ]1—478
2016–17 [ 132 ]الدوري الإنجليزي الممتاز25542002 [ د ]0—317
2017–18 [ 133 ]الدوري الإنجليزي الممتاز10000403 [ د ]0—170
المجموع230622061454983131682
أولمبياكوس2018–19 [ 134 ]الدوري اليوناني الممتاز2010—2 [ f ]0—50
تشينغداو هوانغهاي2019 [ 134 ]دوري الدرجة الأولى الصيني142————142
إجمالي المسيرة المهنية47082338155901081616106
  1. ↑ يشمل كأس أوكرانيا ، وكأس ملك إسبانيا ، وكأس الاتحاد الإنجليزي ، وكأس اليونان
  2. ↑ تتضمن كأس الرابطة الفرنسية وكأس دوري كرة القدم / رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة
  3. ↑ المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  5. ↑ مشاركتان في كأس السوبر الإسباني ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
  6. 1 2 مشاركات في الدوري الأوروبي
  7. ↑ ست مباريات وثلاثة أهداف في دوري أبطال أوروبا، وثلاث مباريات في الدوري الأوروبي
  8. 1 2 3 الظهور في بطولة درع الاتحاد الإنجليزي

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 135 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
ساحل العاج200430
200520
2006151
200751
2008111
200982
2010132
201152
2012101
2013106
2014102
201591
المجموع10119
تم إدراج نتيجة ساحل العاج أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف من أهداف توري [ 135 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها يايا توريه
لا.تاريخمكانكابالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
124 يناير 2006استاد القاهرة الدولي ، القاهرة، مصر7 ليبيا2-12-1كأس الأمم الأفريقية 2006[ 136 ]
23 يونيو 2007ملعب بواكي ، بواكي، ساحل العاج21 مدغشقر3-05-0تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2008[ 137 ]
325 يناير 2008ملعب سيكوندي تاكورادي ، سيكوندي تاكورادي، غانا28 بنين2-04-1كأس الأمم الأفريقية 2008[ 138 ]
420 يونيو 2009ملعب 4 أوت ، واغادوغو، بوركينا فاسو39 بوركينا فاسو1-03-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010[ 139 ]
55 سبتمبر 2009ملعب فيليكس هوفويت بوانيي ، أبيدجان، ساحل العاج41 بوركينا فاسو3-05-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010[ 140 ]
625 يونيو 2010ملعب مبومبيلا ، مبومبيلا، جنوب أفريقيا54 كوريا الشمالية1-03-0كأس العالم لكرة القدم 2010[ 141 ]
74 سبتمبر 2010ملعب فيليكس هوفويت بوانيي ، أبيدجان، ساحل العاج56 رواندا1-03-0تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2012[ 142 ]
810 أغسطس 2011ملعب جنيف ، جنيف، سويسرا59 إسرائيل2-04-3ودي[ 143 ]
99 أكتوبر 2011ملعب فيليكس هوفويت بوانيي ، أبيدجان، ساحل العاج61 بوروندي2-12-1تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2012[ 144 ]
104 فبراير 2012ملعب مالابو ، مالابو، غينيا الاستوائية66 غينيا الاستوائية3-03-0كأس الأمم الأفريقية 2012[ 145 ]
1122 يناير 2013ملعب رويال بافوكينج ، فوكينج، جنوب أفريقيا74 توغو1-02-1كأس الأمم الأفريقية 2013[ 146 ]
1226 يناير 2013ملعب رويال بافوكينج ، فوكينج، جنوب أفريقيا75 تونس2-03-0كأس الأمم الأفريقية 2013[ 147 ]
1323 مارس 2013ملعب فيليكس هوفويت بوانيي ، أبيدجان، ساحل العاج77 غامبيا2-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014[ 148 ]
148 يونيو 2013ملعب الاستقلال ، باكاو، غامبيا78 غامبيا3-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014[ 149 ]
1516 يونيو 2013الملعب الوطني ، دار السلام، تنزانيا79 تنزانيا2-14-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014[ 150 ]
163-2
1710 سبتمبر 2014ملعب أحمدو أهيدجو ، ياوندي، الكاميرون88 الكاميرون1-11-4تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2015[ 151 ]
1815 أكتوبر 2014ملعب فيليكس هوفويت بوانيي ، أبيدجان، ساحل العاج90 جمهورية الكونغو الديمقراطية1-13-4تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2015[ 152 ]
194 فبراير 2015ملعب باتا ، باتا، غينيا الاستوائية98 جمهورية الكونغو الديمقراطية1-03-1كأس الأمم الأفريقية 2015[ 153 ]

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 26 يوليو 2026
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقوطنيمنلسِجِلّ
جيدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
سلوفان براتيسلافاسلوفاكيا1 يوليو 2026حاضر220060+6100.00
المجموع220060+6100.00

التكريمات

رفع توريه كأس الأمم الأفريقية بعد فوزه على غانا في نهائي 2015 في باتا ، غينيا الاستوائية.

أولمبياكوس

برشلونة

مانشستر سيتي

تشينغداو هوانغهاي

ساحل العاج

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كأس العالم للأندية FIFA الإمارات العربية المتحدة 2009 برعاية تويوتا: قائمة اللاعبين: نادي برشلونة" (ملف PDF) . FIFA. 1 ديسمبر 2009. ص  1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يونيو 2019.
  2. ↑ "يايا توريه" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  3. ↑ "يايا توريه: نبذة تعريفية" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  4. وايت ، دنكان (23 مايو 2009). "مانشستر يونايتد ضد برشلونة: يايا توريه مدافع برشلونة غير المتوقع" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2012 .
  5. ↑ "لا يزال لدى يايا توريه ما يقدمه لأحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز رغم بلوغه الخامسة والثلاثين من عمره" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  6. 1 2 "توري يُتوّج بجائزة أفضل لاعب أفريقي لعام 2011" . لاغوس: الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 22 ديسمبر 2011.
  7. ↑ «يايا توريه، لاعب مانشستر سيتي، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب أفريقي للعام مرة أخرى» . صحيفة الغارديان . العدد 8، يناير 2015. لندن. وكالة برس أسوسيشن. 8 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2015 . 
  8. ↑ لامبارد، فرانك (8 مايو 2018). "دور يايا توريه في صعود مانشستر سيتي وما جعله مميزًا للغاية - فرانك لامبارد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  9. ↑ تشابمان، جون (يناير 2005). "صفقة انتقال اللاعبين من بلجيكا إلى أفريقيا" . مجلة "وين ساترداي كامز " . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2014 .
  10. ↑ فشل رهان إيفواري بالنسبة لبيفرين. مؤرشف في 17 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine. عندما يأتي يوم السبت، 10 أغسطس 2010
  11. ↑ "بارنت 0-0 أرسنال" . بي بي سي سبورت. 19 يوليو 2003.
  12. ↑ فينغر: جواز سفر يمنع يايا توريه من التوقيع مع أرسنال. مؤرشف في 5 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine. Sport.co.uk، 22 أكتوبر 2010
  13. ↑ «يايا توريه كان لاعباً متوسطاً وغير صبور في أرسنال، بحسب آرسين فينغر» . مترو . لندن. 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  14. ^ "يايا توريه نار موناكو" [ يايا توريه إلى موناكو ] . دي ستاندارد (باللغة الهولندية). جروت بيججاردن. 15 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  15. ↑ "مسيرة يايا توريه في أولمبياكوس" . الموقع الرسمي ليايا توريه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  16. ↑ "يايا توريه يوافق على الانتقال إلى موناكو" . بي بي سي سبورت . 15 أغسطس 2006.
  17. ↑ "توريه سعيد برحيل بولوني" . سكاي سبورتس . 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  18. ↑ باليريني، إتيان (23 أكتوبر 2006). "موناكو ينفصل عن المدرب بولوني" . إي إس بي إن سوكرنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "يايا توريه لاعب محترف حائز على ميدالية" . مانشستر إيفنينج نيوز . 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  20. ↑ "يايا توريه، صخرة موناكو" . فيفا. 20 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  21. ↑ هانت، بن (26 يونيو 2007). "برشلونة يواصل الإنفاق لضم يايا توريه من موناكو" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  22. ↑ راسينغ سانتاندير 0-0 برشلونة. مؤرشف في 13 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine. ESPN Soccernet ، 26 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2008.
  23. ↑ "تقرير: برشلونة ضد أتلتيك بلباو - الدوري الإسباني الممتاز" . إي إس بي إن سوكرنت . 2 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  24. ↑ "uefa.com – دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 9 أبريل 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ ماكنولتي، فيل (27 مايو 2009). "برشلونة 2-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  26. ↑ "هنري وتوري سيغادران برشلونة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  27. ↑ "مانشستر سيتي يوقع مع لاعب الوسط يايا توريه" . بي بي سي سبورت . 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  28. ↑ "توتنهام هوتسبير 0-0 مانشستر سيتي" . إي إس بي إن سوكرنت . 14 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  29. ↑ "مانشستر سيتي ضد ليفربول - كما حدث" . صحيفة الغارديان . 23 أغسطس 2010.
  30. ↑ "ويغان 0-2 مانشستر سيتي" . 19 سبتمبر 2010.
  31. ↑ ويغان 0-2 مانشستر سيتي، بي بي سي سبورت، 19 سبتمبر 2010
  32. ↑ تقرير مباراة مانشستر سيتي ضد وست هام، مؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2012.
  33. ↑ مانشستر سيتي ضد وولفرهامبتون، الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف بتاريخ 18 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2012.
  34. ↑ "مانشستر سيتي 1-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 16 أبريل 2011.
  35. ↑ "مانشستر سيتي 1-0 ستوك: توريه يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي" . جول . 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012.
  36. ↑ وايت، دنكان (14 مايو 2011). "تقرير مباراة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: مانشستر سيتي 1 ستوك سيتي 0" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  37. ↑ تشادباند، إيان (15 مايو 2011). "لاعب خط وسط مانشستر سيتي، يايا توريه، يدخل التاريخ بتسجيله هدف الفوز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ستوك سيتي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  38. ↑ "مانشستر سيتي يتجاوز نخبة الدوري بأداء تشيلسي" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  39. ^ ماجوان ، أليستير (21 ديسمبر 2011). "مان سيتي 3-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
  40. ↑ "أرسنال 1-0 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  41. ↑ "أكبر ديربي مانشستر على الإطلاق" . إي إس بي إن. 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  42. ↑ "ديربي مانشستر الضخم سيحدد مصير اللقب" . إي إس بي إن. 27 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  43. ↑ "يايا توريه لاعب ساحل العاج 'مفتاح' فوز مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  44. ↑ تقرير: نيوكاسل يونايتد ضد مانشستر سيتي - الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت . ESPN Soccernet. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2012.
  45. ↑ وينتر، هنري (13 مايو 2012). "مانشستر سيتي 3 كوينز بارك رينجرز 2: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  46. ↑ «توريه يفوز بجائزة أفضل لاعب أفريقي للمرة الثانية» . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2014 .
  47. ↑ "مانشستر سيتي 2-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 24 فبراير 2013.
  48. ↑ "يايا توريه يوقع عقدًا جديدًا" . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم، 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ "مانشستر سيتي يحقق فوزاً سهلاً على مانشستر يونايتد المتواضع" . صحيفة الغارديان . لندن. 22 سبتمبر 2013.
  50. ↑ "يايا توريه قوة حقيقية في فوز مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد في الديربي" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي. 22 سبتمبر 2013.
  51. ↑ «يايا توريه ينفي عدم سعادته في مانشستر سيتي» . إي إس بي إن. ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
  52. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز: يايا توريه يأمل في مساعدة مانشستر سيتي على كتابة التاريخ" . سكاي سبورتس . 1 ديسمبر 2013.
  53. ↑ "يايا توريه يُتوّج بجائزة بي بي سي لأفضل لاعب كرة قدم أفريقي لعام 2013" . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2013.
  54. ↑ "وست بروميتش 2 3 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 4 ديسمبر 2013.
  55. ↑ "توريه ونصري يحطمان حلم سندرلاند" . إي إس بي إن. 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  56. ↑Smyth, Rob (2 March 2014). "Manchester City v Sunderland, Capital One Cup final: as it happened". The Daily Telegraph. London. Retrieved 3 March 2014.
  57. ↑"Manchester City 5–0 Fulham". BBC Sport. Retrieved 7 November 2021.
  58. ↑"Premier League: Manchester City go second with 3–0 derby win at United". Sky Sports. 25 March 2014. Retrieved 26 March 2014.
  59. ↑"PFA award: Liverpool's Suarez, Gerrard & Sturridge on shortlist". BBC Sport. 18 April 2014. Retrieved 19 April 2014.
  60. ↑"PFA unveils Team of the Year". Sky Sports. 27 April 2014. Retrieved 28 April 2014.
  61. ↑"Manchester City 4–0 Aston Villa". BBC Sport. 7 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
  62. ↑Bevan, Chris (20 May 2014). "Manchester City: Yaya Toure backs agent in 'birthday row'". BBC Sport. Retrieved 23 November 2025.
  63. ↑"The Best Passers in the Premier League: Toure, Ramsey, Sakho & Canas". BSports. 24 December 2014. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  64. ↑Hart, Simon (5 November 2014). "Doumbia shatters City as CSKA win in Manchester". UEFA. Retrieved 5 November 2014.
  65. ↑Adams, Tom (1 March 2015). "Premier League – Yaya and Kolo Toure play against each other for first EVER time". Eurosport. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 1 March 2015.
  66. ↑"Toure launches City's EPL campaign with a double". Al Jazeera. 11 August 2015.
  67. ↑"Man City: Yaya Toure left out of Champions League squad". BBC Sport. 2 September 2016.
  68. ↑"Pep Guardiola has "humiliated" Yaya Toure with Champions League snub, says Man City outcast's agent". Daily Mirror. 3 September 2016.
  69. ↑ "كريستال بالاس 1-2 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 19 نوفمبر 2016.
  70. ↑ "يايا توريه: لاعب وسط مانشستر سيتي سيرحل بنهاية الموسم" . بي بي سي سبورت . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  71. ↑ "مانشستر سيتي 3-1 برايتون وهوف ألبيون" . بي بي سي سبورت . 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  72. ↑ "يايا توريه: جماهير أولمبياكوس ترحب بلاعب مانشستر سيتي السابق في أثينا" . بي بي سي سبورت . 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2018 .
  73. ↑ «يايا توريه يغادر أولمبياكوس بعد ثلاثة أشهر من عودته إلى النادي اليوناني» . بي بي سي سبورت . 11 ديسمبر 2018.
  74. ^ “终于官宣了!图雷正式加盟黄海 英超巨星力助冲超” (بالصينية). سينا الرياضية. 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  75. ↑ "يايا توريه: لاعب خط وسط مانشستر سيتي السابق يوقع مع تشينغداو هوانغهاي" . بي بي سي سبورت . 3 يوليو 2019.
  76. ↑ "ريتشارد هاركوس: يايا توريه هو أفضل لاعب في كوانغ هاي، وهو لاعب في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم (CLB V.League)"." . ithethao.vn (باللغة الفيتنامية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
  77. ↑ "يايا توريه يستمتع بالمسؤولية كقائد لمنتخب ساحل العاج" . إن دي تي في سبورتس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  78. ↑ لينش، ديفيد (20 نوفمبر 2014). "مانشستر سيتي سيخسر خدمات توريه في يناير" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  79. ↑ "يايا توريه يستمتع بالمسؤولية كقائد لمنتخب ساحل العاج" . فيفا. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  80. ↑ "أفضل تشكيلة في كأس الأمم الأفريقية" . كرة القدم الأفريقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
  81. ↑ "كأس الأمم الأفريقية 2015: جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد ساحل العاج" . بي بي سي سبورت . 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  82. ↑ "كأس الأمم الأفريقية 2015: يحيى توريه يُشيد بفوز ساحل العاج "المذهل" . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2015 .
  83. ↑"Yaya Toure announces international retirement". Sky Sports. 20 September 2016.
  84. ↑"Ivory Coast confirm Yaya Toure's return after three year absence". BBC Sport. 18 March 2018. Retrieved 27 March 2018.
  85. 12"Yaya Toure". 20 January 2012. Retrieved 22 September 2014.
  86. ↑"Yaya Toure". FourFourTwo. Retrieved 8 May 2012.
  87. 12Heneage, Kristan (3 February 2016). "Pep Guardiola arrival could end declining Yaya Toure's Man City career". ITV News. Retrieved 7 July 2019.
  88. ↑"Yaya Touré". ESPN FC. Retrieved 22 September 2014.
  89. ↑Taylor, Louise (6 May 2012). "Yaya Touré, the Manchester City colossus, proves worth every penny". The Guardian. London. Retrieved 8 May 2012.
  90. ↑"Mancini's switch puts City close to the title". Zonal Marking. 6 May 2012. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 14 May 2012.
  91. ↑"Contact Support". Theirtactics.com. Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 14 May 2012.
  92. ↑"La Top 100 del 2013 di FFT: dal n.20 al n.11". FourFourTwo (in Italian). Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 22 September 2014.
  93. ↑Wilson, Jonathan (18 December 2013). "The Question: what does the changing role of holding midfielders tell us?". The Guardian. Retrieved 31 October 2014.
  94. ↑"Pat Nevin analysis: Scoring secrets: Toe-poke, scoop or the Yaya?". BBC Sport. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 3 February 2016.
  95. ↑"«يايا توريه في ليتون أورينت؟ ظننتها مزحة!» - وصول أسطورة مانشستر سيتي يُذهل المدرب إمبلتون | Goal.com . www.goal.com . 27 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2025 .
  96. ↑ "أهلاً يا يايا!" (بيان صحفي) (باللغة الروسية). نادي أولمبيك دونيتسك لكرة القدم. 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  97. ↑ "شكرًا يا يايا!" (بيان صحفي) (باللغة الروسية). نادي أولمبيك دونيتسك لكرة القدم. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  98. ↑ «أحمد غروزني: تعيين يايا توريه مساعداً للمدرب» . سبورت نيوز أفريكا. ١٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢١ .
  99. ↑لقد انضمت توري إلى الفريق التدريبي إف كيه "أحمات"انضم يايا توريه إلى الجهاز التدريبي لنادي أحمد غروزني لكرة القدم . (باللغة الروسية). نادي أحمد غروزني لكرة القدم. 14 يونيو 2021.
  100. ^ "Яя Туре покидает грозненский клуб" (بالروسية). إف سي أحمد جروزني. 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2021 .
  101. ↑ «توريه ينضم إلى الجهاز التدريبي لتوتنهام» . بي بي سي سبورت . ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  102. ↑ «تعيين يايا توريه مدربًا للفريق الأول في نادي ستاندرد لييج البلجيكي» . SoccerBrief.co.uk . ٢١ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
  103. ↑ "فرصة العمل مع روبرتو مانشيني في السعودية مغرية للغاية بالنسبة ليايا توريه" . beIN SPORTS. 3 نوفمبر 2023.
  104. ↑ "توريه يحصل على وظيفة جديدة في سلوفاكيا" . سكاي سبورتس. 5 يونيو 2026.
  105. ↑ ديفي، لي (6 يونيو 2026). "يايا توريه يوافق على تولي أول منصب له كمدرب رئيسي في أحد أندية دوري أبطال أوروبا" . talkSPORT.
  106. ↑ "يايا توري novým trénerom Slovana!" [ يايا توريه هو المدرب الجديد لسلوفان! ] (باللغة السلوفاكية). ŠK سلوفان براتيسلافا. 13 يونيو 2026.
  107. ↑ "كأس العالم - وفاة إبراهيم توريه، شقيق يايا وكولو، عن عمر يناهز 28 عامًا" . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  108. ^ “Les frères Touré en deuil” (بالفرنسية). الاتحاد الإيفواري لكرة القدم. 19 يونيو 2014.
  109. 1234McNulty, Gordon (3 December 2016). "Man City's Yaya Toure handed 'biggest ever' drink-driving fine of £54k". The Daily Telegraph. London. Retrieved 13 December 2016.
  110. ↑"Yaya Toure joins UN campaign to save elephants". BBC News. 29 October 2013.
  111. ↑Wheatstone, Richard (3 December 2016). "Manchester City star Yaya Toure charged with drink driving after being pulled over by police in London". Daily Mirror. Retrieved 13 December 2016.
  112. 12"Yaya Toure: Man City player accepts drink-driving charge". BBC Sport. 3 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
  113. ↑"Yaya Toure has British citizenship, and still set to join a new club". AllfootballOfficial. Retrieved 27 July 2024.
  114. ↑"Mafikizolo, Uhuru, Davido lead nominations for MTV Africa Music Awards". Sowetan LIVE. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  115. ↑Ezeamalu, Ben (25 July 2014). "Yaya Toure, Ice Prince, Davido Shortlisted For 2014 Future Africa Awards". Premium Times. Abuja. Retrieved 5 August 2014.
  116. 12"Yaya Toure wins BBC African Footballer of the Year award 2015". BBC Sport. Retrieved 4 January 2016.
  117. 1234"Touré, Yaya". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 10 May 2018.
  118. 12"Туре Яя Гнегнері"[Touré Yaya Gnégnéri] (in Ukrainian). Ukrainian Association of Football. Retrieved 7 November 2021.
  119. ↑For UEFA Cup: Ionescu, Romeo (2009). The Complete Results & Line-ups of the UEFA Cup 2004–2009. Cleethorpes: Soccer Books. pp. 16–30. ISBN 978-1-86223-187-0.
  120. ↑For UEFA Champions League: Ionescu, Romeo (2009). The Complete Results & Line-ups of the European Champions League 2004–2009. Cleethorpes: Soccer Books. pp. 70–72. ISBN 978-1-86223-186-3.
  121. ^ "يايا توريه: مهنة" . الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2019.
  122. ^ "يايا توريه: جينيغنيري يايا توريه: المباريات: 2007–08" . بي دي فوتبول . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  123. ^ "يايا توريه: جينيغنيري يايا توريه: المباريات: 2007–08" . بي دي فوتبول . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  124. ^ "يايا توريه: جينيغنيري يايا توريه: المباريات: 2009–10" . بي دي فوتبول . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  125. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  126. 1 2 "يايا توريه" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
  127. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  128. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  129. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2013/2014" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  130. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  131. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  132. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  133. ↑ "المباريات التي لعبها يايا توريه في موسم 2017/2018" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  134. 1 2 "ي. توريه: ملخص" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
  135. 1 2 مامرود، روبرتو (14 سبتمبر 2017). "غنيغنيري يايا توريه - قرن من الظهورات الدولية" . RSSSF . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  136. ↑ أبلين، مارك (25 يناير 2006). "دروغبا يُشعل حماس ساحل العاج" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2018 .
  137. ↑ "الأفيال تدوس مدغشقر" . بي بي سي سبورت . 3 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  138. ↑ "نتائج المجموعة ب: سيفلي 4-1 بن" . بي بي سي سبورت . 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  139. ↑ "بوركينا فاسو ضد ساحل العاج، 20 يونيو 2009" . 11v11.com . مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  140. ↑ "ساحل العاج ضد بوركينا فاسو، 5 سبتمبر 2009" . 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  141. ↑ "كوريا الشمالية 0 ساحل العاج 3: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  142. ↑ "ساحل العاج 3-0 رواندا" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  143. ↑ دنبار، غراهام (10 أغسطس 2011). "فوز ساحل العاج على إسرائيل 4-3 في مباراة ودية" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  144. ↑ "كولو ويايا توريه يسجلان في المباراة النهائية المؤهلة لكأس الأمم الأفريقية" . صحيفة الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 10 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2018 .
  145. ↑ "ديدييه دروغبا، لاعب ساحل العاج، يسجل هدفين في هزيمة غينيا الاستوائية" . صحيفة الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 4 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2018 .
  146. ↑ دويل، بول (22 يناير 2013). "ساحل العاج ضد توغو: كأس الأمم الأفريقية - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  147. ↑ «ساحل العاج يتأهل إلى ربع النهائي بعد فوزه على تونس» . صحيفة الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 26 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2018 .
  148. ↑ "ساحل العاج 3-0 غامبيا" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  149. ↑ "غامبيا 0-3 ساحل العاج" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  150. ↑ "تنزانيا 2-4 ساحل العاج: ملخص" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  151. ↑ "كأس الأمم 2015: الكاميرون في أوج تألقها لتسحق ساحل العاج" . بي بي سي سبورت . 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  152. ↑ بورتر، أليكس (15 أكتوبر 2014). "توريه على المسار الصحيح بينما تخسر ساحل العاج أمام جمهورية الكونغو الديمقراطية" . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  153. ↑ ويلسون، جوناثان (4 فبراير 2015). "ساحل العاج تتجاوز تعثرها أمام جمهورية الكونغو الديمقراطية لتصل إلى نهائي كأس الأمم الأفريقية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2018 .
  154. ↑ "يايا توريه: مسيرة مهنية بالصور" . سي إن إن. 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  155. ↑ "اليونان: كيبيلو إيلاداس 2005/2006: النهائي: أولمبياكوس بيرايوس – أيك أثينا 3-0: تفاصيل المباراة" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  156. ↑ "إحصائيات برشلونة 2008-2009" . BDFutbol . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  157. ↑ "إحصائيات برشلونة 2009-2010" . BDFutbol . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  158. ↑ "محضر المباراة التي أقيمت في 13 مايو 2009 في فالنسيا" ( بالإسبانية ) . الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  159. ↑ "محضر المباراة التي أقيمت في 16 أغسطس 2009 في بلباو" ( بالإسبانية ) . الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 ."محضر المباراة التي أقيمت في 23 أغسطس 2009 في برشلونة" ( بالإسبانية ) . الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  160. ↑ "موسم 2008/09، النهائي: برشلونة 2-0 مانشستر يونايتد: نظرة عامة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  161. ↑ "النتيجة النهائية: برشلونة 1-0 شاختار دونيتسك: التشكيلات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  162. ↑ "تقرير المباراة: إستوديانتيس (لابلاتا) – نادي برشلونة لكرة القدم" . الفيفا. أرشفة من الأصلي في 28 مارس 2019.
  163. ↑ "يايا توريه: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  164. ↑ ماكنولتي، فيل (14 مايو 2011). "مانشستر سيتي 1-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014.
  165. ↑ ماكنولتي، فيل (11 مايو 2013). "مانشستر سيتي 0-1 ويغان" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  166. ↑ ماكنولتي، فيل (2 مارس 2014). "مانشستر سيتي 3-1 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  167. ↑ ماكنولتي، فيل (28 فبراير 2016). "ليفربول 1-1 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  168. ↑ سميث، بن (12 أغسطس 2012). "تشيلسي 2-3 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016.
  169. ↑ «المدرب السابق لإسبانيول، ماتشين، ينتقل إلى الدوري الصيني الممتاز» . ياهو سبورتس . ٢٢ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  170. ↑ هيوز، إيان (8 فبراير 2015). "ساحل العاج 0-0 غانا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  171. ↑ "مباراة الساعة: مصر 0-0 ساحل العاج" . بي بي سي سبورت . 10 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  172. ↑ "نهائي كأس الأمم الأفريقية كما حدث" . بي بي سي سبورت . ١٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  173. ↑ «لاعب العام » ساحل العاج» . مجلة كرة القدم العالمية . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 . 
  174. ↑ "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - جوائز الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - الإصدارات السابقة - 2008" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017 .
  175. ↑ "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - جوائز الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - الإصدارات السابقة - 2009" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  176. ↑ "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - جوائز الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - الإصدارات السابقة - 2011" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  177. ↑ "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - جوائز الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - الإصدارات السابقة - 2012" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
  178. ↑ "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - جوائز الاتحاد الأفريقي لكرة القدم - الإصدارات السابقة - 2013" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
  179. ^ "الفائزون بجوائز Glo-CAF لعام 2014" . الأهرام. 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
  180. ↑ "أوباميانج وساماتا يحكمان أفريقيا" . كاف. 7 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  181. ↑ "يايا توريه يُتوّج بجائزة أفضل لاعب أفريقي من الاتحاد الأفريقي لكرة القدم" . بي بي سي سبورت . 22 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2012 .
  182. ↑ "يايا توريه يفوز بجائزة أفضل لاعب أفريقي لعام 2012" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . لندن. 21 ديسمبر 2012.
  183. ↑ "يايا توريه يُتوّج بجائزة بي بي سي لأفضل لاعب كرة قدم أفريقي لعام 2013" . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2013.
  184. ↑ "يايا توريه يفوز بجائزة أفضل لاعب أفريقي للمرة الرابعة على التوالي" . بي بي سي سبورت . 8 يناير 2015.
  185. ^ كوزولينو ، جوزيبي (10 فبراير 2014). "يايا توريه فينس إل بريميو بولغاريللي 2013 (فيديو)" . Fanpage.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  186. ^ "Die ESM-Topelf der Saison 2013/14 – ein Deutscher ist dabei" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 5 يونيو 2014.
  187. ↑ «مدافع توتنهام كايل ووكر يفوز بجائزة أفضل لاعب شاب من رابطة اللاعبين المحترفين» . بي بي سي سبورت . ٢٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٨ .
  188. ↑ "لويس سواريز: مهاجم ليفربول يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين" . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  189. ↑ «يايا توريه يُتوّج بجائزة بي بي سي لأفضل لاعب كرة قدم أفريقي لعام 2013» . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2013 .
  190. ↑ "50 عامًا على جائزة أفضل لاعب في مانشستر سيتي: الجزء 5" . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم، 23 يونيو 2017.
  191. ↑ "جوائز كأس الأمم الأفريقية 2015 وأفضل تشكيلة" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  192. ↑ "أفضل فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز في العقد 2010: أفضل فريق في العقد" . si.com . 30 ديسمبر 2019.
  193. ↑ "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS)" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  194. ↑ "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الطب" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الطب. 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .
  195. ↑ "تكريم يايا توريه بجائزة FWA التقديرية" . رابطة كتّاب كرة القدم. 20 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2023 .