أوركسترا السحر الأصفر (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Yellow Magic Orchestra" هو الألبوم الاستوديو الأوللفرقة الموسيقى الإلكترونية اليابانية "Yellow Magic Orchestra" . صدرالألبوم في الأصل عن شركة "Alfa Records" في اليابان عام 1978، ثم أعيد إصداره عن طريق شركة "A&M Records" في أوروبا والولايات المتحدة وكندا في أوائل عام 1979، مع نسخة أمريكية بغلاف جديد ولكن بدون أغنية "Acrobat" الختامية. أُعيد إصدار كلا النسختين لاحقًا في عام 2003 في قرص مزدوج، حيث كانت النسخة الأمريكية هي القرص الأول.

كان الألبوم مثالًا مبكرًا على موسيقى السينثبوب ، [ 1 ] [ 4 ] وهو نوع موسيقي ساهمت الفرقة في ريادته. وقد أسهم في تطوير موسيقى الإلكترو والهيب هوب ، [ 5 ] والتكنو ، [ 6 ] وموسيقى البليب تكنو . [ 7 ] وشملت ابتكارات الألبوم في الموسيقى الإلكترونية استخدامه لجهاز تسلسل الموسيقى Roland MC-8 Microcomposer القائم على المعالج الدقيق ، والذي أتاح إنشاء أصوات إلكترونية جديدة، [ 8 ] بالإضافة إلى استخدامه لعينات من أصوات ألعاب الفيديو . [ 4 ] [ 9 ]

باع الألبوم 250 ألف نسخة في اليابان، ودخل قائمة بيلبورد 200 وقائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز في الولايات المتحدة. [ 10 ] وكانت أغنيته المنفردة الأكثر نجاحًا هي "Computer Game / Firecracker"، التي بيع منها أكثر من 400 ألف نسخة في الولايات المتحدة [ 11 ] ، ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. [ 12 ]

إنتاج

كان من المفترض أن يكون الألبوم مشروعًا فريدًا للمنتج وعازف الباس هاروومي هوسونو، وللموسيقيين اللذين استعان بهما: عازف الطبول يوكيهيرو تاكاهاشي وعازف الكيبورد ريويتشي ساكاموتو . كان من المقرر أن يقدم الثلاثي نسخة خاصة بهم من لحن مارتن ديني "Firecracker" (الألعاب النارية ) الصادر عام 1959 ، باستخدام الآلات الإلكترونية الحديثة، في محاولةٍ لقلب الصورة النمطية والاستشراقية للأغنية الأصلية، إلى جانب مقطوعات موسيقية أصلية متنوعة تستكشف أيضًا موضوعات الهوية الآسيوية والاستشراق من منظور ياباني. [ 13 ] [ 14 ] أُطلق على الألبوم لاحقًا اسم " Yellow Magic Orchestra" (أوركسترا السحر الأصفر) ، كنوع من السخرية من هوس اليابان بالسحر الأسود في ذلك الوقت. [ 13 ] حقق المشروع نجاحًا باهرًا، وتُوِّج بمسيرة فنية للموسيقيين الثلاثة؛ مسيرة استمرت حتى عام 1983، تلتها مسيرات فردية ناجحة ولقاءات موسيقية على مدى العقود اللاحقة.

بدأوا تسجيل الألبوم في يوليو 1978 في استوديو شيبورا بطوكيو . استُخدمت فيه مجموعة واسعة من معدات الموسيقى الإلكترونية (بالإضافة إلى المعدات الكهربائية)، بما في ذلك جهاز رولاند MC-8 مايكروكومبوزر ، وجهاز كورج PS-3100 متعدد الأصوات ، وجهاز كورج VC-10 فوكودر ، ومجموعات طبول ياماها الإلكترونية ( طبول وسين -درامز) ، وجهاز موغ III-C ومينيموج أحادي الصوت ، وجهاز بوليموج و ARP أوديسي التناظري ، وجهاز أوبرهايم ثماني الأصوات ، وبيانو فيندر رودز الكهربائي ، وغيتار فيندر جاز باس . إلى جانب المعدات الإلكترونية، اقتصرت الآلات الصوتية المستخدمة في الألبوم على بيانو ستاينواي ، ومجموعة طبول، وماريمبا .

كان هذا الألبوم أول ألبوم موسيقي شعبي معروف يستخدم جهاز Roland MC-8 Microcomposer ، الذي برمجه هيديكي ماتسوتاكي خلال جلسات التسجيل. وقد عبّر ماتسوتاكي عن عنصر الفانك المتأرجح الذي يطغى على الألبوم من خلال برمجة الجهاز عبر تغييرات دقيقة في مدخلات MC-8. [ 3 ] في ذلك الوقت، أشارت مجلة بيلبورد إلى أن استخدام هذه التقنية الحاسوبية بالتزامن مع أجهزة المزج مكّن فرقة Yellow Magic Orchestra من ابتكار أصوات جديدة لم تكن ممكنة من قبل. [ 8 ] وصفت الفرقة لاحقًا كلاً من MC-8 وماتسوتاكي بأنهما "عامل لا غنى عنه" في إنتاجهم الموسيقي وعروضهم الحية . [ 15 ]

كان الألبوم مثالًا مبكرًا على موسيقى السينثبوب ، [ 1 ] [ 4 ] وهو نوع موسيقي ساهمت فرقة يلو ماجيك أوركسترا في ريادته. تُجرب الفرقة أنماطًا مختلفة من الموسيقى الإلكترونية، مثل الألحان الآسيوية التي تُعزف على أساس موسيقى "إلكترو-ديسكو" في أغنيتي "فايركراكر" [ 16 ] و"تونغ بو"، [ 1 ] والاستخدام المكثف لأصوات ألعاب الفيديو في أغنية "كمبيوتر جيم". تحتوي كلتا أغنيتي "كمبيوتر جيم" على نفس الصوت، وقد صُممتا ليبدو وكأن اللعبتين تُشغّلان في نفس الغرفة؛ حيث تُروى كل أغنية من منظور لعبة الأركيد التي تحمل اسم الألبوم : سيركس وسبيس إنفيدرز . كما ظهرت كل من سيركس وسبيس إنفيدرز ، إلى جانب العديد من ألعاب الفيديو الشهيرة الأخرى ، في الفيلم الترويجي لأغنية "تونغ بو". [ 9 ]

سجل الإصدارات

صدر الألبوم لأول مرة في اليابان عام ١٩٧٨. ثم صدر في الولايات المتحدة في ٣٠ مايو ١٩٧٩ من قِبل شركة A&M Records تحت علامة Horizon ، مع مزيج جديد من إعداد آل شميت ، وغلاف جديد، وقائمة أغاني مختلفة قليلاً. أُعيد إصدار هذه "النسخة الأمريكية" في اليابان في ٢٥ يوليو ١٩٧٩ من قِبل شركة Alfa. وطُبعت نسخ ترويجية من A&M على فينيل أصفر.

صدرت أغنية "Firecracker" كأغنية منفردة تحت اسم "Computer Game". ونتيجةً لذلك، في النسخ الأمريكية الأولى من الألبوم، دُمجت أغنيتا "Computer Game 'Theme from The Circus' " و"Firecracker" في مقطع واحد، بينما سُجّل صوت المفرقعة في نهاية المقطع بشكل منفصل باسم "Firecracker". وقد تم تصحيح هذا الخطأ في النسخ اللاحقة. كما تميزت نسخة عام 1979 بمزج جديد، أبرز معادلة صوتية أكثر قوة واستخدامًا مكثفًا لصدى الصوت المُتحكم به . وتم تعديل العديد من الانتقالات في الجانب الثاني من الألبوم بشكل مختلف، بينما أُضيف عزف منفرد على البيانو الكهربائي إلى أغنية "Bridge over Troubled Music" فوق الإيقاع الافتتاحي.

منطقةتاريخملصقشكلالكتالوج
اليابان25 نوفمبر 1978ألفاأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة ؛ شريط كاسيتأسطوانة فينيل: ALR-6012؛ شريط كاسيت: ALC-1511
أوروبا1979أكونLPAMLH 68506، PSP 736
أمريكا الشمالية30 مايو 1979شركة A&M، وشركة Horizon Records & Tapesأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة، شريط كاسيتSP-736، CS-736
اليابان25 يوليو 1979ألفاأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة؛ شريط كاسيت (النسخة الأمريكية)أسطوانة طويلة: ALR-6020؛ شريط كاسيت: ALC-1533
المملكة المتحدة2004ملحميقرص مضغوط513445 2

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
أنالوج بلانيت8/10 [ 17 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 18 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 19 ]
أغاني ناجحة3/10 [ 20 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجم[ 21 ]

في مراجعات معاصرة، قارنت روزاليند راسل من مجلة "ريكورد ميرور" الفرقة بجورجيو مورودر وكرافتويرك ، مشيرةً إلى أن الفرقة "قد تستسلم لفكرة احتلال المركز الثاني"، وخلصت إلى أن أصول أعضاء الفرقة ولهجاتهم "قد تُنفر كارهي الأجانب في هذه الدولة. ولكن من يحتاج إلى المملكة المتحدة؟ في عالم الديسكو، نحن مجرد أرقام ثانوية على أي حال: من المحتمل أن أبناء اليابان يتطلعون إلى الولايات المتحدة وألمانيا." [ 22 ]

قائمة الأغاني

طبعة أصلية

الجانب الأول
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1." "موضوع لعبة الكمبيوتر من السيرك" (コンピュ ー タ ・ ゲ ・ ム—サ カ スの テ ー マ— ) " أوركسترا السحر الأصفر1:48
2."المفرقعات النارية (ファイアクラッカカカカルカカル) " أوركسترا السحر الأصفر ، مارتن ديني4:50
3."سيمون (シムン) "كريس موسديلهارومي هوسونو6:27
4.""الموجة الكونية"" (コズミック・サーフィン) " هوسونو4:51
5.""موضوع لعبة الكمبيوتر من The Invader " (コンピュ タ ・ ゲ ・ ム —インベ ダの テ ー マ — ) " YMO0:43
الجانب الثاني
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."تونغ بو (東風، tonpū ؛ "الريح الشرقية") " ريويتشي ساكاموتو6:15
2."المرأة الصينية (中国女، Chūgoku-onna ) "موسديليوكيهيرو تاكاهاشي5:52
3." " جسر فوق الموسيقى المضطربة " " YMO1:17
4."ماد بييرو (マッド・ピエロ) "بدون ذكر اسمهوسونو4:20
5."أكروبات (アクロバット) " هوسونو1:12

الضغط الأمريكي

الجانب الأول
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."لعبة كمبيوتر 'موسيقى السيرك ' " أوركسترا السحر الأصفر1:48
2."مفرقعة نارية" مارتن ديني4:50
3."سيمون"كريس موسديلهارومي هوسونو6:27
4."Cosmic Surfin ' " هوسونو4:28
5."موسيقى لعبة الكمبيوتر 'The Theme from The Invader ' " YMO1:01
الجانب الثاني
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."السحر الأصفر (تونغ بو)" ريويتشي ساكاموتو6:17
2."المرأة الصينية"موسديليوكيهيرو تاكاهاشي5:55
3."جسر فوق موسيقى مضطربة" YMO1:18
4."بييرو المجنون"بدون ذكر اسمهوسونو4:05

الأفراد

أوركسترا السحر الأصفر – التوزيع الموسيقي، الإلكترونيات

موسيقيون ضيوف

طاقم عمل

طاقم بديل للنسخة الأمريكية

الرسوم البيانية

سنةيطلقجدولموقع الذروةأسابيعمبيعات
1978LPمخطط أوريكون الياباني للألبومات [ 23 ]2073187,000
كاسيتمخطط أوريكون الياباني للتصوير المقطعي المحوسب [ 23 ]173563000
2022ألبوممخطط أوريكون للألبومات في اليابان [ 23 ]68614000
اليابان264,000
1980LPقائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 10 ] [ 24 ]8121—
ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية [ 10 ] [ 24 ]3722

"لعبة كمبيوتر / ألعاب نارية"

صدرت أغنية "Firecracker" كأغنية منفردة في اليابان عام 1978، وفي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام 1979، وحققت نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريذم أند بلوز في الولايات المتحدة. [ 13 ] وفي العام نفسه، صدرت الأغنية كأغنية منفردة بعنوان "Computer Game"، والتي جمعت بين أغنيتي "Computer Game" و"Firecracker". وحققت أغنية "Computer Game" نجاحًا عالميًا أكبر، حيث بيع منها أكثر من 400,000 نسخة في الولايات المتحدة [ 11 ] ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة . [ 12 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1980)موقع الذروة [ 25 ]أسابيعمبيعات
قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 12 ]1711—
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 24 ]609400,000 [ 11 ]
عزاب نوادي الرقص الأمريكية4213
أغاني آر أند بي الأمريكية المنفردة [ 24 ]1818

حظيت الأغنية بشعبية واسعة بين مجتمع الهيب هوب الناشئ ، الذي قدّر الأصوات الإلكترونية الجديدة، وفي حي برونكس ، حيث استخدمها لاحقًا الفنان الرائد في موسيقى الهيب هوب، أفريكا بامباتا، في ألبومه الأول الشهير "ديث ميكس " (1983). [ 26 ] أثرت أصوات "فانك ألعاب الفيديو " الموجزة في أغنية "كمبيوتر جيم" على نوعي موسيقى الإلكترو والهيب هوب الناشئين ؛ [ 5 ] ووُصف استخدام الأغنية لأصوات ألعاب الفيديو وأصوات التنبيهات بأنه "سابق لعصره" [ 27 ] وبأنه كان له تأثير قوي على موسيقى الهيب هوب في ثمانينيات القرن العشرين [ 28 ] وموسيقى البوب. [ 4 ] أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم التجميع " ذاتس ماي بيت " (2002) لفنان الإلكترو هيب هوب، كورتيس مانترونيك ، والذي يتضمن موسيقى إلكترو أثرت في بداياته الفنية. [ 29 ]

كان للأغنية تأثيرٌ على موسيقى التكنو المبكرة ، وتحديدًا تكنو ديترويت ، حيث أُدرجت في ألبوم كارل كريغ التجميعي " ملوك التكنو" (2006). [ 6 ] كما أثرت الأغنية على موسيقى التكنو الإلكترونية في شيفيلد ؛ فقد رسّخ ألبوم " تيستون " (1990) لفرقة سويت إكسورسيست ، وهو الألبوم الثالث لشركة وارب، صوت التكنو في شيفيلد، من خلال الاستخدام المبتكر لأصوات مُسجلة من أغنية "كمبيوتر جيم" إلى جانب حوارات من فيلم " لقاءات قريبة من النوع الثالث " (1977). [ 7 ]

كما تم استخدام عينة من الأغنية في أغنية "Funky Towel" لفرقة De La Soul (لفيلم Joe's Apartment عام 1996 )، [ 30 ] وأغنية جينيفر لوبيز الناجحة " I'm Real " (2001)، والنسخة الأصلية من أغنية ماريا كاري " Loverboy " (لموسيقى فيلم Glitter عام 2001 )، [ 31 ] والتي تم إصدارها كجزء من ألبوم التجميع The Rarities لعام 2020 في 2 أكتوبر 2020.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 بوش، جون. "أوركسترا السحر الأصفر - أوركسترا السحر الأصفر" . AllMusic . تم الاسترجاع في 11 يناير 2014 .
  2. ↑ لوفكين، برايان (16 يونيو 2012). "موسيقى السينثبوب البدائية حوّلت فرقة يلو ماجيك أوركسترا إلى رواد موسيقى الإلكترو" . مجلة وايرد . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2025 .
  3. 1 2 تاناكا، يوجي (11 نوفمبر 2014). "أوركسترا السحر الأصفر: تقنية ما قبل MIDI وراء أناشيدهم" . أكاديمية ريد بول للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  4. 1 2 3 4 ستاوت، أندرو (24 يونيو 2011). "فرقة يلو ماجيك أوركسترا تتحدث عن كرافتويرك وكيفية كتابة لحن خلال ثورة ثقافية" . إس إف ويكلي . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 دايال، جيتا (7 يوليو 2006). "أوركسترا السحر الأصفر" . الموسيقى التصويرية الأصلية . مؤرشفة من الأصل في 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2011 .
  6. 1 2 ملوك التكنو: كارل كريج على موقع AllMusic
  7. 1 2 سيكو، دان (2010). متمردو التكنو: رواد موسيقى الفانك الإلكترونية ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة واين ستيت . ص 76. ISBN   978-0-8143-3438-6.
  8. 1 2 فوكاتسو، كازو (26 مايو 1979). "الفنانون والمنتجون يسعون إلى تحقيق انتشار في الخارج" . بيلبورد . المجلد 91، العدد 20. الصفحات J-14، J-31. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2011 .    
  9. 1 2 روبسون، دانيال (29 فبراير 2008). "YMCK تُحدث ثورة في موسيقى 'chiptune'" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  10. 1 2 3 "أوركسترا السحر الأصفر: ألبومات بيلبورد" . AllMusic . تم الاسترجاع في 25 مايو 2011 .
  11. 1 2 3 إينابا، مينورو (18 أغسطس 1980). "موسيقى الروك الإلكترونية تكتسب معجبين" . صحيفة ساراسوتا جورنال . ص 11-أ . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2011 . 
  12. 1 2 3 "لعبة كمبيوتر (موسيقى فيلم 'الغزاة')" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2011 .
  13. ١ ٢ ٣ لويس، جون (٤ يوليو ٢٠٠٨). "العودة إلى المستقبل: ساهمت فرقة يلو ماجيك أوركسترا في ظهور موسيقى الإلكترونيكا - وربما تكون قد ابتكرت موسيقى الهيب هوب أيضًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١١ .
  14. ↑ آدامز، لوك (6 أبريل 2023). "الاندماج النووي: أغنية "الألعاب النارية" لفرقة يلو ماجيك أوركسترا" . إمباكت 89 إف إم . دبليو دي بي إم . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  15. ↑ ساوند إنترناشونال، الأعداد 33-40 . ساوند إنترناشونال. 1981. ص 147. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2011 . 
  16. ↑ رينولدز، سيمون (2 أبريل 2023). "تألق ريويتشي ساكاموتو بلا حدود" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  17. ↑ لوي، مالاشي (6 أغسطس 2021). "أوركسترا السحر الأصفر: استكشافات، الجزء 1 (1978-1981)" . أنالوج بلانيت . تم الاسترجاع في 8 مارس 2025 .
  18. ↑ سويتينغ، آدم (9 يناير 2004). "أوركسترا السحر الأصفر، أوركسترا السحر الأصفر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  19. ↑ "فرقة يلو ماجيك أوركسترا: فرقة يلو ماجيك أوركسترا". مجلة موجو . العدد 124. مارس 2004. صفحة 115.  
  20. ↑ ستار، ريد (6-19 سبتمبر 1979). "ألبومات". سماش هيتس . المجلد 1، العدد 20. ص 25.   
  21. ↑ "أوركسترا السحر الأصفر: أوركسترا السحر الأصفر". مجلة Uncut . العدد 82. مارس 2004. صفحة 108.  
  22. ↑ راسل 1979 .
  23. ١ ٢ ٣ "أوركسترا السحر الأصفر (ألبومات)" . ياماتشان لاند (باليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يونيو ٢٠١١ .
  24. 1 2 3 4 "أوركسترا السحر الأصفر" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 2025-03-05 .
  25. ↑ "أوركسترا السحر الأصفر: أغاني بيلبورد المنفردة" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-05-2011 .
  26. ↑ باكلي، بيتر (2003). الدليل الموجز لموسيقى الروك . أدلة راف . ص 901. ISBN  1-84353-105-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-05-2011 .
  27. ↑ في. فالي وأندريا جونو (1994). موسيقى غريبة بشكل لا يصدق، المجلد 15. منشورات ري/سيرش . ص 89. ISBN  0-940642-21-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-06-06 .
  28. ↑ ديفيد توب (2000). هجوم الراب 3: من الراب الأفريقي إلى الهيب هوب العالمي، العدد 3 ( الطبعة الثالثة). سيربنتس تيل . ص 129. ISBN   1-85242-627-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-06-06 .
  29. ↑ هذا إيقاعي: مانترونيكس على موقع AllMusic
  30. ↑ ديفيد سبراغ (29 يونيو 1996)، "لا شيء يُضاهي الفيلم: أخبار الموسيقى التصويرية وموسيقى الأفلام" ، بيلبورد ، المجلد 108، العدد 26، صفحة 68، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 ، تاريخ الاطلاع 13 يونيو 2011    
  31. ↑ "ماريا تتعرض للسرقة مرتين في نفس الألبوم" . فوكس نيوز . 4 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .

مصادر