تشوكوروفا

سهل تشوكوروفا ( بالتركية: [ tʃuˈkuɾova ] )، أو سهل كيليكيا ( Cilicia Pedias في العصور القديمة)، هو سهل خصب واسع يقع في منطقة كيليكيا جنوب الأناضول . ويغطي هذا السهل المناطق الشرقية من محافظة مرسين ، وجنوب ووسط محافظة أضنة ، وغرب محافظة عثمانية ، وشمال غرب محافظة هاتاي .

تشوكوروفا هي كلمة مركبة من الكلمتين التركيتين çukur بمعنى "منخفض أو منخفض " و ova بمعنى " سهول ". ويمكن تتبع أقدم استخدام مسجل للاسم في اللغة التركية إلى كتاب "تيفاره آل عثمان" للكاتب العثماني عاشق باشازاده ، والذي يعود إلى أواخر القرن الخامس عشر .

يعود تاريخ المنطقة الموثق إلى أكثر من 6000 عام. خلال العصر البرونزي ، عُرفت المنطقة باسم كيزواتنا . وباعتبارها منطقة تقع بين أراضي الحوريين الأصليين في جنوب شرق الأناضول وأراضي اللويين الأصليين على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في الأناضول ، فقد كانت منطقة مختلطة لغتي اللويين والحوريين. ^{[ 1 ]} ولذلك، كانت هاتان اللغتان الأصليتان ، اللويين والحوريين ، سائدتين في كيزواتنا خلال العصر البرونزي. لا يُعرف الوقت الدقيق لغزو الحيثيين لكيزواتنا، لكن يعتقد الباحثون أن المنطقة ضُمت إلى الإمبراطورية الحيثية حتى قبل عهد حاتوشيلي الأول . ^{[ 2 ]} كما عُرف سهل كيزواتنا آنذاك باسم أدانيا .

كانت ديانة كيزواتنا مشابهة للديانة الحورية ، حيث يشكل تيشوب وخيبات الزوجين الرئيسيين من الآلهة في كلتا الديانتين . ^{[ 3 ]} في أواخر سبعينيات القرن الثالث عشر قبل الميلاد، عزز زواج الملك الحثي العظيم خاتوشيلي الثالث من كاهنة كيزواتنا بودوخيبا النفوذ الحوري في المنطقة ^{[ 4 ]} ، كما زاد من أهمية المنطقة بين مقاطعات الإمبراطورية الحثية. ومن أسماء ملوك كيزواتنا المذكورة في الألواح الحثية: إشبوتاخو ، وشوناشورا ، وإخيا، وباليا، وباديتاشو. ^{[ 5 ]} بعد انهيار الإمبراطورية الحثية، ظهرت مملكة حثية جديدة تُدعى هِيَاوا في المنطقة.

يعود الوجود الأرمني في كيليكيا إلى القرن الأول قبل الميلاد، عندما توسعت مملكة أرمينيا لفترة وجيزة في عهد تيغران الكبير ، وسيطرت على منطقة شاسعة في بلاد الشام . وفي عام 83 قبل الميلاد، أعلنت الطبقة الأرستقراطية اليونانية في سوريا السلوقية ، التي أضعفتها حرب أهلية دامية، ولاءها للملك الأرمني الطموح. ^{[ 6 ]} وخلال الإمبراطوريتين الرومانية والبيزنطية المبكرة، كانت طرسوس ، الميناء البحري المهم، عاصمة مقاطعة كيليكيا ، حيث التقى مارك أنطوني بكليوباترا، ومسقط رأس بولس الرسول وثيودور الطرسوسي ، من بين مبشرين بارزين آخرين.

أصبحت المنطقة ساحة معركة مبكرة بين القوات الإسلامية والمسيحية خلال الفتح الإسلامي المبكر لبلاد الشام ، وسقطت في القرن الثامن الميلادي، وبقيت جزءًا من الخلافة العباسية حتى استعادتها القوات البيزنطية عام 962. بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1080، أسس روبن مملكة كيليكيا الأرمنية . وطوال العصر الأرمني، حكم المنطقة أفراد من آل لامبرون الملكيين الأرمن .

عندما استولى السلاجقة الأتراك على المنطقة في القرن الثاني عشر، استقر العديد من التركمان، بمن فيهم قبائل الأوغوز من يورغير وأفشار وتشيبني، في الأجزاء الشمالية من المنطقة تحت قيادة الرمضانيين . أُطلق على من حافظوا على نمط الحياة البدوية اسم اليوروك . ابتداءً من القرن الثامن عشر، انتهجت الإمبراطورية العثمانية سياسة تهدف إلى توطين هذه الشعوب في مستوطنات دائمة؛ وقد اكتملت هذه العملية إلى حد كبير في القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها انطوت على العديد من الصعوبات والتوترات، لا سيما بالنسبة للسلالة العثمانية .

بين اتفاقية كوتاهيا عام 1832 التي تركت المكاسب الإقليمية التي حققها إبراهيم باشا ملك مصر لإدارته، ومؤتمر لندن عام 1841 الذي عُقد لتسوية المسألة، ظلت تشوكوروفا تحت حكم خديوي مصر . ورغم أن فترة الحكم المصري ، التي حفزتها حاجة مصر الدائمة للأخشاب اللازمة للبحرية، كانت قصيرة نسبيًا، إلا أنها تركت بصمات مهمة في مجالات مثل إدخال إنتاج القطن على نطاق صناعي واسع، واستقطاب وافدين جدد إلى النسيج السكاني للمنطقة. ولا يزال جامعو القطن في تشوكوروفا يبدأون يوم عملهم بالصلاة على ذكرى إبراهيم باشا، وبرزت عائلة منمنجي أوغلو ، ذات النفوذ المحلي ، والتي لا يزال أحفادها بارزين حتى يومنا هذا، بمن فيهم وزير خارجية تركيا خلال الحرب العالمية الثانية، نعمان منمنجي أوغلو ، من خلال عملهم كوسيط بين الباشا والعائلة. من بين العائلات الأخرى التي لا تزال بارزة حتى اليوم والتي ارتفعت مع ازدهار القطن، يمكن ذكر عائلات كوزان أوغلو ، وكوفيل أوغلو ، وكريم أوغلو، وكارسانتي أوغلو ، وكوتشوكالي أوغلو .

في عام 1869، تم ضم ولاية أضنة (محافظة أضنة) بعد فصلها عن محافظة حلب . ^{[ 7 ]} تتشابه حدود ولاية أضنة مع حدود منطقة تشوكوروفا الحالية. وخلال السنوات الأخيرة المتبقية من الحكم العثماني، شكلت المنطقة قاعدةً مهمةً للبحرية العثمانية .

بدأ تطوير مرسين كميناء رئيسي خلال هذه الفترة أيضاً. ونتيجة لذلك، أصبحت مدن المنطقة مراكز بارزة للتجارة والزراعة والصناعة. واليوم، تُعدّ أضنة خامس أكبر مدينة في تركيا ، ومركزاً حيوياً للعديد من المنتجات الزراعية كالقطن.

لطالما تميزت المنطقة بتنوع سكاني، حيث تضم أعدادًا كبيرة من الأتراك والأرمن والعرب. يشكل العلويون غالبية السكان العرب في المنطقة ، مع وجود بعض السنة والمسيحيين الأرثوذكس أيضًا. قُدّر عدد العلويين في محافظتي أضنة ومرسين ، بناءً على مسوحات وأعمال ميدانية أُجريت عام 2000، ما بين 247,000 و329,000 نسمة، ويشمل ذلك المدن الثلاث الكبرى في المنطقة (أضنة ومرسين وطرسوس) والمناطق الريفية المحيطة بها. ^{[ 8 ]} تُقدّر نسبة العرب العلويين بـ 5-6% في مرسين، و10-15% في أضنة، و15-20% في طرسوس . ^{[ 8 ]} تنتشر 32 قرية عربية علوية في المنطقة الواقعة جنوب طريق أضنة-مرسين. ^{[ 8 ]}

كانت المنطقة تُعرف تاريخيًا باسم كيزواتنا لدى الحيثيين ، وكانت مقسمة إلى قسمين: أورو أدانيا (كيليسيا السهلية) وكيليكيا الغربية (طرزة)، والتي كانت تُعرف أيضًا باسم كيليكيا الجبلية. تُعرف البوابات التي تسمح بالمرور من تشوكوروفا إلى هضبة الأناضول الوسطى عبر جبال طوروس ، والتي كانت تُعرف قديمًا باسم بوابات كيليك ، باسم ممر غوليك اليوم. ويُعد ممر بيلين، الذي يربط المنطقة بالجنوب الشرقي (بمقاطعة دورتيول الحالية في محافظة هاتاي )، وممر سرتافول، من نقاط العبور المهمة الأخرى. تقع المنطقة ضمن منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​في تركيا، وتحدها من الشمال الأناضول الوسطى ( كابادوكيا التاريخية)، ومن الشرق جنوب شرق الأناضول.

من الناحية الثقافية، جسّد العديد من المخرجين الأتراك، بمن فيهم يلماز غوناي ، حياة ومعاناة سكان تشوكوروفا العاديين على الشاشة ، لا سيما في تحفته الفنية "أوموت " ( الأمل ) عام 1970. ولا يمكن الحديث عن تشوكوروفا دون ذكر الكاتب العالمي الشهير يشار كمال ، الذي أضفى على المنطقة أبعادًا أسطورية. وتدور أحداث المسلسل التلفزيوني التركي الشهير " بير زمانلار تشوكوروفا" في تشوكوروفا، أضنة.

• قائمة السهول الفيضية في تركيا
• قائمة البلديات في تشوكوروفا