تفجيرات قطارات مدريد عام 2004

كانت تفجيرات قطارات مدريد عام 2004 (المعروفة أيضًا في إسبانيا باسم 11M اختصارًا لـ 11 de marzo ) ( أو 3/11 [ 1 ] ) سلسلة من التفجيرات المنسقة والمتزامنة تقريبًا التي استهدفت قطارات الضواحي "سيركانياس" في مدريد ، إسبانيا، صباح يوم 11 مارس/آذار 2004، أي قبل ثلاثة أيام من الانتخابات العامة الإسبانية . أسفرت الانفجارات عن مقتل 193 شخصًا وإصابة حوالي 2500 آخرين. [ 2 ] [ 3 ] وشكّلت هذه التفجيرات أعنف هجوم إرهابي في تاريخ إسبانيا، والأكثر دموية في أوروبا منذ تفجير طائرة بان آم الرحلة 103 في اسكتلندا عام 1988. [ 4 ] نفّذ الهجمات متطرفون إسلاميون عارضوا التدخل الإسباني غير المباشر في الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

أثير جدلٌ واسعٌ حول تعامل الحكومة مع تفجيرات العراق وتصويرها للأحداث ، حيث تبادل الحزبان السياسيان الرئيسيان في إسبانيا - حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) والحزب الشعبي (PP) - الاتهامات بإخفاء أو تحريف الأدلة لأسباب انتخابية. وقعت التفجيرات قبل ثلاثة أيام من الانتخابات العامة التي خسر فيها الحزب الشعبي، بزعامة رئيس الوزراء آنذاك خوسيه ماريا أثنار ، الانتخابات. [ 12 ] [ 5 ] وبعد التفجير مباشرةً، ادعى قادة الحزب الشعبي وجود أدلة تشير إلى مسؤولية منظمة إيتا (Euskadi Ta Askatasuna) الانفصالية الباسكية عن التفجيرات، [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] بينما زعمت المعارضة أن الحزب الشعبي كان يحاول منع الرأي العام من معرفة أن الهجوم كان من تنفيذ إسلاميين، وهو ما كان سيُفسَّر على أنه نتيجة مباشرة لتورط إسبانيا في حرب العراق، وهي حربٌ لا تحظى بشعبية دخلتها الحكومة دون موافقة البرلمان الإسباني . [ 15 ] أثار حجم الهجمات ودقة تخطيطها ذكريات هجمات 11 سبتمبر . [ 5 ]

عقب الهجمات، اندلعت مظاهرات واحتجاجات في جميع أنحاء البلاد تطالب الحكومة بـ"قول الحقيقة". [ 16 ] ويرى المحللون السياسيون أن خسارة إدارة أزنار في الانتخابات العامة كانت نتيجةً لطريقة تعاملها مع الهجمات الإرهابية وتصويرها لها، وليس بسبب التفجيرات بحد ذاتها. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وتشير النتائج التي نشرها الخبير الاقتصادي خوسيه غارسيا مونتالفو في مجلة "مراجعة الاقتصاد والإحصاء" [ 21 ] إلى أن التفجيرات كان لها بالفعل تأثير انتخابي كبير [ 22 ] (إذ قلبت نتيجة الانتخابات ضد حزب الشعب الحاكم وسلمت الحكومة إلى الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني).

بعد 21 شهرًا من التحقيق، حوكم المغربي جمال زوغام، إلى جانب آخرين، من قبل القاضي خوان ديل أولمو، بتهمة المشاركة في تنفيذ الهجوم. [ 23 ] ورغم الادعاءات التي ربطت الهجمات بتنظيم القاعدة ، [ 24 ] إلا أن التحقيقات التي أجرتها السلطات الإسبانية لم تجد أي صلة بالتنظيم. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] وفي سبتمبر/أيلول 2007، أصدرت السلطة القضائية الإسبانية نتائجها التي أدانت 21 شخصًا بالمشاركة في الهجمات، رافضةً وجود أي مدبر خارجي أو صلات مباشرة بتنظيم القاعدة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

وصف

خريطة القصف

خلال ذروة ساعة الذروة في مدريد صباح يوم الخميس الموافق 11 مارس 2004، وقعت عشرة انفجارات على متن أربعة قطارات ركاب ( سيركانياس ). [ 30 ] وبسبب تاريخ 11 مارس، تم اختصار الحادثة إلى "11-M". كانت جميع القطارات المتضررة تسير على نفس الخط وفي نفس الاتجاه بين ألكالا دي إيناريس ومحطة أتوتشا في مدريد. أفيد لاحقًا بوجود ثلاثة عشر عبوة ناسفة بدائية الصنع على متن القطارات. قامت فرق إبطال المتفجرات ( TEDAX ) التي وصلت إلى مواقع الانفجارات بتفجير اثنتين من العبوات الثلاث المتبقية في عمليات تفجير مُتحكم بها، لكن العبوة الثالثة لم تُكتشف إلا في وقت لاحق من المساء، حيث وُضعت سهوًا مع أمتعة أُخذت من أحد القطارات. التسلسل الزمني التالي للأحداث مأخوذ من التحقيق القضائي. [ 31 ]

غادرت القطارات الأربعة محطة ألكالا دي إيناريس بين الساعة 7:01 و 7:14. ووقعت الانفجارات بين الساعة 7:37 و 7:40، كما هو موضح أدناه (جميع الأوقات المذكورة بالتوقيت المحلي CET ، UTC +1):

  • محطة أتوتشا (القطار رقم ٢١٤٣١) - انفجرت ثلاث قنابل. استنادًا إلى تسجيلات كاميرات المراقبة في المحطة، انفجرت القنبلة الأولى في تمام الساعة ٧:٣٧، وانفجرت قنبلتان أخريان بفارق أربع  ثوانٍ فقط في تمام الساعة ٧:٣٨. تأثرت العربات السادسة والخامسة والرابعة. عثر فريق TEDAX على عبوة ناسفة رابعة بعد ساعتين في العربة الأولى، وكان من المقرر تفجيرها عند وصول فرق الطوارئ. بعد ساعتين من الانفجارات الأولى، فجّر فريق إبطال المتفجرات العبوة في العربة الأولى بطريقة مُحكمة.
  • محطة إل بوزو ديل تيو رايموندو (القطار رقم ٢١٤٣٥) - في حوالي الساعة ٧:٣٨ صباحًا، وبينما كان القطار (ست عربات وطابقين) على وشك مغادرة المحطة، انفجرت قنبلتان في عربتين مختلفتين. العربتان المتضررتان هما الرابعة والخامسة. عُثر على قنبلة أخرى في العربة الثالثة، وقام فريق مكافحة المتفجرات بتفجيرها بعد ساعات على الرصيف، مما أدى إلى إلحاق أضرار طفيفة بالعربة الثالثة. كما عُثر على قنبلة أخرى في العربة الثانية، وتم تعطيلها بعد ساعات في حديقة أزورين القريبة، مما مكّن الشرطة من العثور على عدد من المشتبه بهم.
  • محطة سانتا يوجينيا (رقم القطار 21713) - انفجرت قنبلة واحدة في حوالي الساعة 07:38. العربة الوحيدة المتضررة كانت الرابعة.
  • في شارع تيليز (القطار رقم ١٧٣٠٥)، على بُعد حوالي ٨٠٠  متر من محطة أتوتشا، انفجرت أربع قنابل في عربات مختلفة من القطار حوالي الساعة ٧:٣٩ صباحًا. كانت العربات المتضررة هي الأولى والرابعة والخامسة والسادسة. وكان القطار يُبطئ سرعته للتوقف وانتظار إخلاء القطار رقم ٢١٤٣١ للرصيف رقم ٢ في محطة أتوتشا.

في تمام الساعة الثامنة صباحًا، بدأ عمال الإغاثة بالوصول إلى مواقع التفجيرات. وأفادت الشرطة بوجود العديد من الضحايا، وذكرت وجود 50 جريحًا وعدد من القتلى. وبحلول الساعة الثامنة والنصف، أقامت خدمة الإسعاف الطارئ "سامور" (خدمة المساعدة البلدية للطوارئ والإنقاذ) مستشفى ميدانيًا في مجمع داويز إي فيلاردي الرياضي. وقدّم المارة والسكان المحليون المساعدة لعمال الإغاثة، حيث أُبلغت المستشفيات بتوقع وصول العديد من المصابين. وفي الساعة الثامنة و43 صباحًا، أفاد رجال الإطفاء بمقتل 15 شخصًا في إل بوزو. وبحلول الساعة التاسعة صباحًا، أكدت الشرطة وفاة ما لا يقل عن 30 شخصًا - 20 في إل بوزو ونحو 10 في سانتا يوجينيا وأتوتشا. وقام الناس بتمشيط المستشفيات الرئيسية في المدينة بحثًا عن أفراد عائلاتهم الذين اعتقدوا أنهم كانوا على متن القطارات. بلغ عدد الضحايا المؤكدين 193 ضحية، وتوفي آخر ضحية في عام 2014 بعد أن كان في غيبوبة لمدة 10 سنوات بسبب أحد انفجارات أتوتشا ولم يتمكن من التعافي من إصاباته. [ 3 ]

جنسيات الضحايا
الجنسية [ 32 ]الضحايا
 إسبانيا143
 رومانيا16
 الإكوادور6
 بلغاريا4
 بيرو4
 بولندا4
 كولومبيا2
 جمهورية الدومينيكان2
 هندوراس2
 المغرب2
 أوكرانيا2
 فرنسا1
 البرازيل1
 تشيلي1
 كوبنهاغن1
 فيلبيني1
 السنغال1
المجموع193

كان إجمالي عدد الضحايا أعلى من أي هجوم إرهابي آخر في إسبانيا، متجاوزًا بكثير عدد القتلى والجرحى البالغ 21 شخصًا في تفجير عام 1987 الذي استهدف سلسلة متاجر هايبركور في برشلونة. في ذلك الوقت، تبنت منظمة إيتا مسؤولية الهجوم . وكان هذا أسوأ هجوم إرهابي تشهده أوروبا منذ تفجير طائرة بان آم الرحلة 103 فوق لوكربي ، اسكتلندا، في 21 ديسمبر 1988. [ 4 ]

تفجيرات أخرى تحفز التحقيق

مراسم تأبين رسمية في كاتدرائية ألمودينا

عُثر على عبوة ناسفة مؤلفة من 12 كيلوغراماً من مادة غوما-2 إيكو، مزودة بصاعق و136 متراً من الأسلاك (غير موصولة بأي شيء)، على مسار خط سكة حديد فائق السرعة ( AVE ) في 2 أبريل/نيسان. وقد امتنع القضاء الإسباني عن التحقيق في الحادث، ولا يزال الجناة مجهولين. ولم تتمكن العبوة المستخدمة في حادثة قطار AVE من الانفجار لافتقارها إلى نظام تفجير . [ 33 ] 

بعد وقت قصير من حادثة قطار AVE، حددت الشرطة شقة في ليغانيس ، جنوب مدريد، كقاعدة عمليات للأفراد المشتبه بهم في تنفيذ هجمات مدريد وقطار AVE. وقد حوصر المشتبه بهما، سرحان عبد الماجي "التونسي" وجمال أحمدان "الصيني"، داخل الشقة خلال مداهمة للشرطة مساء 3 أبريل/نيسان. وفي تمام الساعة 9:03  مساءً، عندما حاولت الشرطة اقتحام المبنى، انتحر المسلحان بتفجير عبوة ناسفة، مما أسفر عن مقتلهما ومقتل أحد ضباط الشرطة. [ 34 ] وخلص المحققون لاحقًا إلى أن المتفجرات المستخدمة في تفجير ليغانيس كانت من نفس نوع المتفجرات المستخدمة في هجمات 11 مارس/آذار (على الرغم من عدم إمكانية تحديد نوع الديناميت من العينات المأخوذة من القطارات) وفي محاولة تفجير خط قطار AVE الفاشلة.

انطلاقاً من فرضية أن المسلحين الذين قُتلوا في ليغانيس هم بالفعل المسؤولون عن تفجيرات القطارات، ركز التحقيق اللاحق على كيفية حصولهم على ما يُقدّر بنحو 200  كيلوغرام من المتفجرات. وكشف التحقيق أنهم اشتروها من عامل منجم متقاعد كان لا يزال يمتلك معدات تفجير. [ 35 ]

تمكن ما بين خمسة إلى ثمانية مشتبه بهم يُعتقد تورطهم في هجمات 11 مارس من الفرار. [ 36 ] في ديسمبر 2006، ذكرت صحيفة ABC أن منظمة إيتا ذكّرت رئيس الوزراء الإسباني خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو بأحداث 11 مارس 2004 كمثال على ما قد يحدث ما لم تنظر الحكومة في عرائضهم (في إشارة إلى التحول الانتخابي لعام 2004)، على الرغم من أن المصدر أوضح أيضًا أن منظمة إيتا "لم تكن لها أي علاقة" بالهجوم نفسه. [ 37 ]

التداعيات

لوحة تذكارية لضحايا هجوم 11 مارس الإرهابي في مدريد : تخليداً لذكرى ضحايا هجمات 11 مارس 2004، الذين نُقلوا إلى المستشفى الميداني المُقام هنا في المركز الرياضي البلدي في داويز إي فيلاردي. تعبيراً عن تعاطف سكان مدريد، وامتناناً لشجاعة وكرم جميع الجهات والأفراد الذين هبّوا لنجدتهم.

في فرنسا، تم رفع مستوى خطة فيجيبيرات إلى المستوى البرتقالي. [ 38 ] وفي إيطاليا، أعلنت الحكومة حالة التأهب القصوى. [ 39 ]

في ديسمبر 2004، زعم خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو أن حكومة حزب الشعب قامت بمسح جميع ملفات الكمبيوتر المتعلقة بتفجيرات مدريد، ولم تترك سوى الوثائق على الورق. [ 40 ]

في 25 مارس 2005، أكدت المدعية العامة أولغا سانشيز أن التفجيرات وقعت بعد 911 يومًا (سنتين ونصف بالضبط) من هجمات 11 سبتمبر بسبب "التهمة الرمزية والقبالية للغاية لجماعات القاعدة المحلية" [ 41 ] لاختيار ذلك اليوم.

في 27 مايو 2005، تم توقيع اتفاقية بروم ، التي تنفذ من بين أمور أخرى مبدأ التوافر الذي بدأ مناقشته بعد تفجيرات مدريد، من قبل ألمانيا وإسبانيا وفرنسا ولوكسمبورغ وهولندا والنمسا وبلجيكا.

في 4 يناير 2007، ذكرت صحيفة "إل باييس" أن الجزائري أوهنان داود، الذي يُعتبر العقل المدبر لتفجيرات 11 مايو، كان يبحث عن طرق للعودة إلى إسبانيا للتخطيط لهجمات أخرى، [ 42 ] على الرغم من أن هذا لم يتم تأكيده. [ 43 ]

في 17 مارس/آذار 2008، أُطلق سراح باسل غليون، ومحمد الملاح دباس، وعبد الإله الفضل العقيل، وراؤول غونزاليس بينيا، بعد إدانتهم من قبل المحكمة الوطنية، وذلك عقب صدور حكم من المحكمة العليا. [ 44 ] كما صادقت هذه المحكمة على إطلاق سراح المصري ربيع عثمان السيد. [ 45 ]

مسؤولية

لوحة تذكارية للضحايا في هاريا ، لانزاروت

في 14 مارس 2004، ظهر أبو دجانة الأفغاني ، المتحدث المزعوم باسم تنظيم القاعدة في أوروبا، في شريط فيديو يتبنى فيه مسؤولية الهجمات. [ 46 ]

أعلن القضاء الإسباني أن مجموعة غير متجانسة من المسلمين المغاربة والسوريين والجزائريين، بالإضافة إلى اثنين من مخبري الحرس المدني والشرطة الإسبانية [ 47 ] [ 48 ] [ 49 يُشتبه في قيامهم بتنفيذ الهجمات. وفي 11 أبريل/نيسان 2006، وجّه القاضي خوان ديل أولمو اتهامات إلى 29 مشتبهاً لتورطهم في تفجيرات القطارات. [ 50 ]

لم يُعثر على أي دليل يُثبت تورط تنظيم القاعدة، [ 6 ] على الرغم من إعلان كتائب أبو حفص المصري مسؤوليتها عن الهجمات يوم وقوعها . ويشير مسؤولون أمريكيون إلى أن هذه الجماعة "معروفة بعدم موثوقيتها". [ 51 ] وفي أغسطس/آب 2007، أعلن تنظيم القاعدة "فخره" بتفجيرات مدريد عام 2004. [ 52 ]

ذكرت صحيفة الإندبندنت أن "أولئك الذين اخترعوا النوع الجديد من القنابل المحمولة على الظهر المستخدمة في الهجمات قيل إنهم تلقوا تدريباً في معسكرات تدريب في جلال آباد بأفغانستان، تحت إشراف أعضاء من الجماعة الإسلامية المقاتلة المتطرفة في المغرب". [ 6 ]

ذكر محمد دارييف، أستاذ العلوم السياسية بجامعة الحسن الثاني بالمحمدية ، عام 2004 أن تاريخ الجماعة المقاتلة المغربية مرتبط ارتباطًا وثيقًا بصعود تنظيم القاعدة في أفغانستان. ووفقًا لدارييف، "منذ تأسيسها في أواخر التسعينيات وحتى عام 2001، اقتصر دور الجماعة على تقديم الدعم اللوجستي لتنظيم القاعدة في المغرب، وتوفير أماكن إقامة لأعضائها، وتزويدهم بوثائق مزورة، وإتاحة الفرصة لهم للزواج من مغربيات، ومنحهم هويات مزورة تمكنهم من السفر إلى أوروبا. إلا أنه منذ أحداث 11 سبتمبر، التي دفعت المملكة المغربية إلى الانضمام إلى صفوف مكافحة الإرهاب، غيّرت الجماعة استراتيجيتها واختارت شنّ هجمات إرهابية داخل المغرب نفسه." [ 53 ]

قال الباحث روجيليو ألونسو في عام 2007: "كشف التحقيق عن وجود صلة بين المشتبه بهم في مدريد وعالم القاعدة الأوسع". [ 54 ] وقال سكوت أتران : "لا يوجد أدنى دليل على أي علاقة مع القاعدة. لقد كنا ندرس الأمر عن كثب لسنوات، وتلقينا إحاطات من جميع المصادر المتاحة... ولا يوجد ما يربط بينهما". [ 55 ] ويقدم جدولًا زمنيًا مفصلًا يدعم هذا الرأي. [ 56 ]

بحسب المركز الأوروبي للاستخبارات والأمن الاستراتيجي، فإن تحالف المتطرفين الإسلاميين مع منظمة إيتا أمر مشكوك فيه للغاية، و"لا توجد أي حالة إرهابية على الإطلاق حتى يومنا هذا تعاون فيها الإسلاميون الدوليون مع غير المسلمين". [ 57 ]

قال رئيس الوزراء الإسباني السابق خوسيه ماريا أثنار في عام 2011 إن عبد الحكيم بلحاج ، زعيم الجماعة الإسلامية الليبية المقاتلة والرئيس الحالي للمجلس العسكري في طرابلس، مشتبه بتورطه في التفجيرات. [ 58 ] [ 59 ]

مزاعم بتورط منظمة إيتا

احتجاج مجهول: "الشجعان شجعان ما دام الجبان يريد ذلك".

كانت ردود الفعل الفورية على هجمات مدريد عبارة عن عدة مؤتمرات صحفية عقدها رئيس الوزراء الإسباني خوسيه ماريا أثنار ، أشار فيها إلى منظمة إيتا . وقد تمسكت الحكومة الإسبانية بهذه النظرية لمدة يومين. ونظرًا لتفجير القنابل قبل ثلاثة أيام من الانتخابات العامة في إسبانيا، فقد اتسم الموقف بتعدد التفسيرات السياسية. كما اعتقدت الولايات المتحدة في البداية أن إيتا هي المسؤولة، [ 60 ] ثم شككت في مسؤولية متطرفين إسلاميين. [ 61 ] ووصفت صحيفة ABC ، ثالث أكبر صحيفة في إسبانيا ، الهجمات فورًا بأنها "أكثر هجمات إيتا دموية". [ 62 ]

بحسب نظرية الحكومة، أشارت تصريحات صدرت بعد وقت قصير من هجمات مدريد، بما في ذلك تصريح من خوان خوسيه إيباريتكسي، إلى منظمة إيتا باعتبارها المشتبه به الرئيسي، لكن المنظمة، التي عادةً ما تعلن مسؤوليتها عن أعمالها، نفت أي تورط لها. [ 63 ] وأشارت أدلة لاحقة بقوة إلى تورط جماعات إسلامية متطرفة ، مع تحديد الجماعة الإسلامية المقاتلة المغربية كمحور للتحقيقات. [ 64 ]

على الرغم من أن لمنظمة إيتا تاريخاً في شنّ هجمات بالقنابل في مدريد، [ 65 ] إلا أن هجمات 11 مارس/آذار تجاوزت أي هجوم سابق نفذته منظمة أوروبية. دفع هذا بعض الخبراء إلى الإشارة إلى أن التكتيكات المستخدمة كانت أكثر شيوعاً لدى الجماعات الإسلامية المتطرفة، ربما مع وجود صلة ما بتنظيم القاعدة ، أو ربما لجيل جديد من نشطاء إيتا يتخذون القاعدة قدوة لهم. كما لاحظ المراقبون أن إيتا عادةً ما تصدر تحذيرات قبل تفجيراتها الجماعية، ولكن ليس دائماً، وأنه لم يصدر أي تحذير قبل هذا الهجوم. علّق مدير يوروبول، يورغن ستوربيك، قائلاً إن التفجيرات "قد تكون من تنفيذ إيتا... لكننا نتعامل مع هجوم لا يتوافق مع أسلوب عملهم الذي اعتمدوه حتى الآن". [ 66 ]

يرى المحللون السياسيون أن إدانة منظمة إيتا كانت ستعزز فرص حزب الشعب في إعادة انتخابه، إذ كان سيُنظر إلى ذلك على أنه احتضار منظمة إرهابية دفعتها سياسة مكافحة الإرهاب الصارمة لحكومة أزنار إلى اتخاذ تدابير يائسة. [ 13 ] من جهة أخرى، كان من الممكن اعتبار أي هجوم إرهابي إسلامي متطرف نتيجة مباشرة لتورط إسبانيا في العراق، وهي حرب غير شعبية لم يوافق عليها البرلمان الإسباني. [ 15 ]

تحقيق

يُعتقد أن جميع الأجهزة كانت مخبأة داخل حقائب ظهر . حققت الشرطة في بلاغات عن ثلاثة أشخاص ملثمين يصعدون وينزلون من القطارات عدة مرات في ألكالا دي إيناريس بين الساعة 7:00 و7:10. عُثر على سيارة رينو كانجو متوقفة خارج المحطة في ألكالا دي إيناريس، تحتوي على صواعق تفجير ، وأشرطة صوتية عليها آيات قرآنية ، وهواتف محمولة . [ 67 ]

أعلن رئيس وحدة TEDAX ( خبراء إبطال المتفجرات في الشرطة الإسبانية) في 12 يوليو/تموز 2004 أن الأضرار التي لحقت بالقطارات لا يمكن أن تكون ناجمة عن الديناميت، بل عن نوع من المتفجرات العسكرية، مثل C3 أو C4 . [ 68 ] وزعم مصدر لم يُكشف عن اسمه من إدارة أزنار أن المتفجرات المستخدمة في الهجمات كانت من نوع تيتادين (الذي استخدمته منظمة إيتا، وتم اعتراضه في طريقه إلى مدريد قبل 11 يومًا). [ 69 ]

في مارس/آذار 2007، ادعى رئيس منظمة TEDAX أنهم كانوا على علم بأن المتفجرات غير المنفجرة التي عُثر عليها في شاحنة كانجو هي من نوع غوما-2 إيكو في يوم التفجيرات نفسه. [ 70 ] كما أكد أنه "من المستحيل معرفة" مكونات المتفجرات التي انفجرت في القطارات، مع أنه أكد لاحقًا أنها كانت ديناميت. رد القاضي خافيير غوميز بيرموديز على هذه الادعاءات قائلًا: "لا أفهم". [ 71 ]

فحص الأجهزة غير المنفجرة

ذكر تقرير إذاعي وجود متفجرات بلاستيكية تُسمى "سبيشال سي". إلا أن الحكومة صرّحت بأن المتفجرات التي عُثر عليها في عبوة غير منفجرة، بين حقائب يُعتقد أنها أمتعة مفقودة للضحايا، هي من نوع "غوما-2 إيكو" إسباني الصنع. احتوت العبوة غير المنفجرة على 10 كيلوغرامات من المتفجرات، بالإضافة إلى كيلوغرام واحد من المسامير والبراغي ملفوفة حولها كشظايا . [ 72 ] وفي أعقاب الهجمات، ادّعى كبير الأطباء الشرعيين أنه لم يتم العثور على أي شظايا في أي من جثث الضحايا. [ 73 ]    

لم يسبق أن استخدمت القاعدة متفجرات غوما-2 إيكو، لكن صحيفة الإندبندنت وصفت المتفجرات وطريقة التنفيذ بأنها علامات تجارية لمنظمة إيتا ، على الرغم من أن صحيفة ديلي تلغراف توصلت إلى استنتاج معاكس. [ 74 ]

فجّرت وحدة مكافحة المتفجرات (TEDAX) قنبلتين، إحداهما في أتوتشا والأخرى في محطة إل بوزو ، تحملان الرقمين 11 و12، عن طريق الخطأ . ووفقًا لرئيس الوحدة في المقاطعة، احتوت حقائب الظهر المعطلة على نوع آخر من المتفجرات. أما القنبلة الثالثة عشرة، التي نُقلت إلى مركز الشرطة، فكانت تحتوي على ديناميت، إلا أنها لم تنفجر بسبب فقدان سلكين يربطان المتفجرات بجهاز التفجير. استخدمت هذه القنبلة هاتفًا محمولًا ( ميتسوبيشي تريوم) كمؤقت، ما استلزم وجود شريحة SIM لتفعيل الإنذار وبالتالي التفجير. [ 75 ] مكّن تحليل شريحة SIM الشرطة من إلقاء القبض على المشتبه به. وفي 13 مارس/آذار، عندما أُلقي القبض على ثلاثة مغاربة ومسلمين باكستانيين اثنين [ 76 ] [ 77 ] بتهمة تنفيذ الهجمات، تأكد أن الهجمات نُفذت من قبل جماعة إسلامية. [ 78 ] لم يُحاكم في نهاية المطاف سوى شخص واحد من بين الخمسة الذين اعتُقلوا في ذلك اليوم (المغربي جمال زوغام). [ 48 ]

وضعت قوات الحرس المدني خطة عمل شاملة لرصد السجلات المتعلقة باستخدام الأسلحة والمتفجرات. ونُفذ 166 ألف عملية تفتيش في جميع أنحاء البلاد بين مارس/آذار ونوفمبر/تشرين الثاني 2004. وكُشف عن نحو 2500 مخالفة، وصودرت أكثر من 3 أطنان من المتفجرات، و11 كيلومتراً من أسلاك التفجير، وأكثر من 15 ألف صاعق. [ 79 ]

انتحار المشتبه بهم

مبنى متضرر في ليغانيس حيث لقي الإرهابيون الأربعة حتفهم

في 3 أبريل/نيسان 2004، في ليغانيس ، جنوب مدريد، لقي أربعة إرهابيين مصرعهم في تفجير انتحاري على ما يبدو، أسفر عن مقتل ضابط شرطة من وحدة العمليات الخاصة الإسبانية ( GROpo Especial de Operaciones (GEO)) وإصابة أحد عشر شرطيًا. ووفقًا لشهود عيان ووسائل الإعلام، فرّ ما بين خمسة وثمانية مشتبه بهم في ذلك اليوم. [ 36 ]

نفّذت قوات الأمن تفجيرًا مُتحكمًا به لحزمة مشبوهة عُثر عليها قرب محطة أتوتشا، ثمّ عطّلت العبوتين غير المنفجرتين في قطار تيليز. لاحقًا، نُقلت عبوة ثالثة غير منفجرة من محطة إل بوزو إلى مركز شرطة في فاييكاس، وأصبحت دليلًا رئيسيًا في التحقيق. ويبدو أن قنبلة إل بوزو لم تنفجر لأن منبه الهاتف المحمول، المُستخدم لتفجيرها، فُرِزَ متأخرًا 12 ساعة. [ 80 ]

نظريات المؤامرة

لا تزال قطاعات من حزب الشعب ، وبعض وسائل الإعلام، مثل صحيفة "إل موندو" وإذاعة "كوبي" ، [ 81 ] تدعم نظريات تربط الهجوم بمؤامرة واسعة النطاق لإزاحة الحزب الحاكم من السلطة. كما قدمت جمعية ضحايا الإرهاب (AVT)، وهي أكبر جمعية لضحايا الإرهاب في إسبانيا، دعماً لهذه المؤامرة .

تُشير هذه النظريات إلى تورط منظمة إيتا وأفراد من قوات الأمن وأجهزة المخابرات الوطنية والأجنبية (المغربية) في التفجيرات. [ 82 ] [ 83 ] وقد أكد المدافعون عن مزاعم مشاركة إيتا بشكل أو بآخر في هجمات 11 مارس وجود أدلة ظرفية تربط المتطرفين الإسلاميين باثنين من أعضاء إيتا الذين اعتُقلا أثناء قيادتهما شاحنة صغيرة تحمل 500  كيلوغرام من المتفجرات على مشارف مدريد قبل 11 يومًا من تفجيرات القطارات. [ 84 ] وواصلت قاضية مدريد، كورو سيلان، النظر في قضايا نظرية المؤامرة، بما في ذلك قضية تتهم مسؤولين حكوميين بإصدار أوامر بتفكيك عربات القطار المُفجّرة بهدف إتلاف الأدلة. [ 85 ]

سياسة غزو العراق

The public seemed convinced that the Madrid Bombings were a result of the Aznar government's alignment with the U.S. and its invasion of Iraq. Before the attack, the incumbent Popular Party led the polls by 5 percent. It is believed that the Popular Party would have won the election if it had not been for the terrorist attack. The Socialist Party, led by José Luis Rodríguez Zapatero, ended up winning the election by 5%. The Socialist Party had called for the removal of Spanish troops from Iraq during its campaigning. Rodríguez Zapatero promised to remove Spanish troops by 30 June 2004, and the troops were withdrawn a month earlier than expected. Twenty-eight percent of voters said that the bombings influenced their opinions and vote. An estimated 1 million voters switched their vote to the Socialist Party after the Madrid bombings. These voters who switched their votes were no longer willing to support the Popular Party's stance on war policy. The bombings also influenced 1,700,000 citizens to vote who did not plan on originally voting. On the other hand, the terrorist attacks discouraged 300,000 people from voting. Overall, there was a net 4 percent increase in voter turnout.[86]

Trial

Judge Juan del Olmo found "local cells of Islamic extremists inspired through the Internet" guilty for the 11 March attacks,[31] rather than the Armed Islamic Group or the Moroccan Islamic Combatant Group. These local cells consisted of hashish traffickers of Moroccan origin, remotely linked to an al-Qaeda cell that had been already captured. These groups bought the explosives (dynamite Goma-2 ECO) from low-level thieves, police and Guardia Civil informers in Asturias using money from the small-scale drug trafficking.[87]

According to El Mundo, "the notes found on the Moroccan informer 'Cartagena' prove that the Police had the leaders of the cell responsible for the 11 March attacks under surveillance." However, none of the notes refer to the preparation of any terrorist attack.[88]

بدأت محاكمة 29 متهمًا في 15 فبراير/شباط 2007. ووفقًا لصحيفة "إل باييس" ، "فككت المحكمة جميع نظريات المؤامرة واحدة تلو الأخرى" وأثبتت أن أي صلة أو تورط في تفجيرات منظمة إيتا كان إما مضللًا أو لا أساس له من الصحة. وخلال المحاكمة، تراجع المتهمون عن تصريحاتهم السابقة ونفوا أي تورط. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] ووفقًا لصحيفة "إل موندو "، لا تزال أسئلة "من خطط لهجمات قطارات مدريد، ولماذا، ومتى، وأين" "بلا إجابة"، نظرًا لتبرئة العقول المدبرة المزعومة للهجمات. كما زعمت "إل موندو" - من بين شكوك أخرى [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] - أن القضاء الإسباني توصل إلى استنتاجات "غير سليمة علميًا" بشأن نوع المتفجرات المستخدمة في القطارات، [ 95 ] وأنه لم يتم العثور على أي صلة مباشرة بتنظيم القاعدة، مما "يفند الحجة الرئيسية للرواية الرسمية". [ 96 ] وصف عالم الأنثروبولوجيا سكوت أتران محاكمة مدريد بأنها "مهزلة كاملة"، مصرحًا بأنه "لا يوجد أدنى دليل على وجود أي علاقة عملياتية مع تنظيم القاعدة". بل إن "الغالبية العظمى من [الخلايا الإرهابية] في أوروبا لا علاقة لها بتنظيم القاعدة سوى علاقة أيديولوجية غامضة". [ 54 ]

رغم سير المحاكمة بسلاسة في أشهرها الأولى، بدأ 14 من أصل 29 متهمًا إضرابًا عن الطعام في مايو/أيار، احتجاجًا على الدور "غير العادل" المزعوم للأحزاب السياسية ووسائل الإعلام في الإجراءات القانونية. ورفض القاضي خافيير غوميز بيرموديز تعليق المحاكمة رغم الإضراب، وأنهى المضربون عن الطعام إضرابهم في 21 مايو/أيار. [ 97 ]

عُقدت الجلسة الأخيرة للمحاكمة في 2 يوليو 2007. [ 98 ]

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أصدرت المحكمة الوطنية الإسبانية أحكامها. من بين 28 متهمًا في المحاكمة، أُدين 21 بتهمٍ تراوحت بين التزوير والقتل. وحُكم على اثنين من المتهمين بالسجن لأكثر من 40 ألف عام. [ 99 ] [ 100 ]

جمال زوغام (مواليد 5 أكتوبر 1973) هو أحد الرجال المدانين في تفجيرات مدريد. [ 101 ] وقد اعتُقل في 13 مارس 2004، ووُجهت إليه تهم متعددة بالقتل والشروع في القتل وسرقة سيارة والانتماء إلى منظمة إرهابية وأربع تهم بارتكاب أعمال إرهابية. وذكرت صحيفة "إل باييس" الإسبانية أن ثلاثة شهود أدلوا بشهادتهم بأنهم رأوه يترك حقيبة ظهر على متن أحد القطارات التي تعرضت للتفجير، وتحديدًا القطار الذي انفجر في محطة سانتا يوجينيا. وُلد زوغام في المغرب، وكان يملك متجرًا للهواتف المحمولة في حي لافابيس بمدريد يُدعى " نويفو سيغلو " ( القرن الجديد ). ويُعتقد أنه هو من باع الهواتف التي استُخدمت في تفجير القنابل في الهجوم. [ 102 ] كما يُزعم أنه ساعد في صنع القنابل [ 103 ] وكان من أوائل الذين أُلقي القبض عليهم. [ 104 ]

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أُدين بـ191 تهمة قتل و1856 تهمة شروع في القتل، وحُكم عليه بالسجن 42922 عامًا. [ 102 ] أما الإسباني إميليو سواريز تراشوراس، الذي زوّد بالديناميت المسروق من منجم في أستورياس مقابل المخدرات، فقد حُكم عليه بالسجن 34715 عامًا. [ 102 ] ومن المتوقع ألا يقضي أي منهما أكثر من 40 عامًا، وهي أقصى مدة سجن ينص عليها القانون الإسباني في عام 2007. [ 105 ] [ 106 ]

مراقبة الشرطة والمخبرين

كشفت التحقيقات التي أُجريت لكشف مكامن الخلل في الأجهزة الأمنية عن العديد من حالات الإهمال وسوء التنسيق بين مختلف فروع الشرطة. كان الفريق المعني بمكافحة المتطرفين الإسلاميين صغيرًا جدًا، ورغم قيامه ببعض عمليات المراقبة، إلا أنه لم يتمكن من منع التفجيرات. كما تبين أن بعض المجرمين المتورطين في "المافيا الصغيرة" الذين زودوا المتفجرات كانوا مخبرين للشرطة ، وقد سربوا معلومات إلى ضباطهم المسؤولين عن القضايا، إلا أن هذه المعلومات لم تُتابع.

وبحسب ما ورد، كان بعض المتهمين المزعومين بالتفجير تحت مراقبة الشرطة الإسبانية منذ عام 2001. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

في وقت تفجيرات مدريد، كانت إسبانيا تمتلك هياكل أمنية داخلية متطورة، فعّالة في معظمها في مكافحة الإرهاب. واتضح وجود مشكلات في التنسيق بين قوات الشرطة، وكذلك داخل كل منها. وركّزت وزارة الداخلية على معالجة هذه الثغرات. وكان هدف إسبانيا تعزيز أجهزة الاستخبارات الشرطية لديها لمواجهة مخاطر وتهديدات الإرهاب الدولي. وقد أدّى قرار الشرطة الوطنية والحرس المدني بتعزيز خدمات مكافحة الإرهاب إلى زيادة في الوظائف المخصصة لمنع الإرهاب العالمي ومكافحته. وزادت خدمات مكافحة الإرهاب عدد موظفيها بنحو 35% خلال فترة التشريع. كما نما عدد الموارد البشرية في خدمات المعلومات الخارجية، المعنية بالإرهاب الدولي، بنسبة 72% في الشرطة الوطنية و22% في الحرس المدني . [ 110 ]

المشتبه بهم

هذه قائمة بالمشتبه بهم والإدانات المتعلقة بالتفجيرات. [ 111 ]

المتهمون المدانون

  • جمال زوغام – أدين وحُكم عليه بالسجن 40 ألف عام في أكتوبر 2007 (مع أن القانون الإسباني يحدد الحد الأقصى للعقوبة بـ 40 عاماً). [ 112 ]
  • خوسيه إميليو سواريز تراشوراس – أدين وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 25000 و35000 عام. [ 113 ] وكان من أوائل الذين تم القبض عليهم. [ 114 ]
  • حميد أحمدان - أُدين وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 23 و25 عامًا. وهو مغربي الجنسية وابن عم جمال أحمدان، وقد شاركا في تهريب المخدرات. من المقرر إطلاق سراحه من السجن في نوفمبر 2030. [ 115 ] بعد إطلاق سراحه، سيتم ترحيله إلى المغرب.
  • عبد المجيد بوشار - الذي بُرِّئ من جميع تهم التفجيرات، ومع ذلك حُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 15 و18 عامًا - اعتُقل في بلغراد في أغسطس/آب 2005 من قبل السلطات الصربية. أُطلق سراحه في نوفمبر/تشرين الثاني 2023 ورُحِّل إلى المغرب.
  • أُدين رشيد عجليف وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 15 و18 عامًا. أُلقي القبض عليه في أبريل/نيسان، وكان يُزعم أنه مساعد لجمال أحمدان، المشتبه به في المساعدة على الحصول على المتفجرات. من المقرر إطلاق سراحه في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وسيتم ترحيله إلى المغرب. أثناء سجنه في سجن إل كاستيلون، أقام علاقة صداقة وثيقة مع الإمام عبد الباقي الساتي ، المشتبه به الرئيسي في هجمات برشلونة عام 2017. [ 116 ]
  • يوسف بلحاج – 30 عامًا، بُرِّئ من تهمة التفجيرات، لكنه حُكم عليه بالسجن 12.5 عامًا لانتمائه إلى منظمة إرهابية. أُلقي القبض عليه في بلجيكا في فبراير 2005 من قِبَل الشرطة البلجيكية، ويُزعم أنه حدد موعد الهجمات وكان في إسبانيا لإجراء التحضيرات الأخيرة. أُفرج عنه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب. [ 117 ]
  • حسن الحسكي – 45 عامًا، بُرِّئ من تهمة التفجيرات، لكنه حُكم عليه بالسجن 12 عامًا لانتمائه إلى منظمة إرهابية. كان زعيم الجماعة الإسلامية المقاتلة المغربية في إسبانيا، والتي اتهمها المدعون العامون بتنفيذ التفجيرات. الحسكي، مغربي الأصل ، ولكنه كان مقيمًا لفترة طويلة في مولينبيك ( بروكسل ) ، أُلقي القبض عليه في جزر الكناري في ديسمبر/كانون الأول 2004. اتُهم بأنه كان على علم بالهجمات وتحريض عليها. أُفرج عنه في نوفمبر/تشرين الثاني 2019 ورُحِّل إلى المغرب.
  • أدين محمد بوحررات وحُكم عليه بالسجن 12 عاماً، وكان مسؤولاً عن تجنيد وجمع معلومات عن الأهداف. أُطلق سراحه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب. [ 119 ]
  • فؤاد المرابط – أُدين وحُكم عليه بالسجن 12 عامًا، وكان محتجزًا في مارس 2004 بتهمة الانتماء إلى خلية إرهابية في مدريد، كما كانت له صلات برابي عثمان . أُطلق سراحه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب.
  • مهند الملاح دباس – مدان، حُكم عليه بالسجن 12 عاماً. أُطلق سراحه ورُحِّل إلى المغرب.
  • سعيد الحراك – مدان، حُكم عليه بالسجن 12 عامًا، ويُصنف حاليًا كعضو نشط في الخلية. أُطلق سراحه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب.
  • أدين محمد العربي بن سلام ، وحُكم عليه بالسجن 12 عامًا، بزعم أنه كان مسؤولاً عن جلب مواد دعائية إلى اجتماعات الخلية. وكان الادعاء قد طالب بسجنه 27 عامًا. أُفرج عنه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب.
  • باسل غليون – 26 عامًا، أدين وحُكم عليه بالسجن 12 عامًا، يُزعم أنه كان على صلة برابي عثمان وبالعقل المدبر الأيديولوجي المفترض، سرحان بن عبد المجيد فاخت، وهو تونسي قُتل أيضًا في انفجار الشقة. وكانت النيابة العامة قد طالبت بسجنه 12 عامًا. أُفرج عنه في نوفمبر 2019 ورُحِّل إلى المغرب.
  • رافا زهير – 27 عاماً، أدين بتهمة حيازة متفجرات وحُكم عليه بالسجن 10 سنوات. أُفرج عنه في نوفمبر 2017 ورُحِّل.
  • عبد الإله الفضل العقيل ، مدان، حُكم عليه بالسجن تسع سنوات، وكان يُزعم أنه مقرب من جمال أحمدان، وقد عمل في منزل على مشارف مدريد حيث صُنعت بعض القنابل. وكان الادعاء قد طالب بسجنه 12 عامًا. أُطلق سراحه ورُحِّل في نوفمبر 2016. [ 120 ]
  • أُدين راؤول غونزاليس بيلايز وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات، حيث يُزعم أنه ساعده في الحصول على المتفجرات مقابل الكوكايين. وكان الادعاء قد طالب بسجنه ثماني سنوات. أُفرج عنه في نوفمبر 2012.
  • سيرجيو ألفاريز سانشيز - مُدان، حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات، سافر في يناير 2004 إلى مدريد ومعه حقيبة رياضية تحتوي على ما يصل إلى 15  كيلوغرامًا (33  رطلاً) من المتفجرات لصالح جمال أحمدان. وكان الادعاء قد طالب بسجنه أربع سنوات. أُفرج عنه في نوفمبر 2010.
  • أنطونيو إيفان ريس بالاسيو – أُدين وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات بتهمة نقل متفجرات إلى مدريد، إسبانيا. وكان الادعاء الإسباني قد طالب بسجنه أربع سنوات. أُفرج عنه في نوفمبر 2010.
  • نصر الدين بوسبا – مُدان، حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات، بتهمة التواطؤ في تزوير وثائق. وكان الادعاء الإسباني قد طالب بسجنه 13 عاماً. أُفرج عنه في نوفمبر 2010 ورُحِّل.
  • محمود سليمان عون – مُدان، حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. يُزعم أنه كان يحاول مساعدة جمال أحمدان في تزوير وثائق. طالب المدعون الإسبان بسجنه 13 عامًا. أُفرج عنه في نوفمبر 2010 ورُحِّل.

المتهمون الذين تمت تبرئتهم

  • ربيع عثمان - أُلقي القبض عليه في ميلانو ، إيطاليا، في يونيو/حزيران 2004 من قبل الشرطة الإيطالية بتهمة دعم الإرهاب في أوروبا. احتُجز في سجن إيطالي قبل نقله إلى إسبانيا عام 2007، وكان عضوًا مزعومًا في تنظيم الجهاد بحسب أيمن الظواهري . [ 121 ] [ 122 ] حُكم على عثمان في إيطاليا في 11 يونيو/حزيران 2006 بالسجن 10 سنوات بتهمة التخطيط لهجوم إرهابي في إيطاليا، ثم سُلّم إلى إسبانيا عام 2007. في فبراير/شباط 2007، بدأت محاكمة عثمان في مدريد ، إلى جانب 28 متهمًا آخر، لدوره المحوري في تفجيرات قطارات مدريد عام 2004. في أكتوبر/تشرين الأول 2007، بُرئ عثمان في مدريد من جميع التهم مع 5 مشتبه بهم آخرين.

اعتقال غير مشروع

  • أُلقي القبض على براندون مايفيلد في 6 مايو/أيار 2004 بتهمة الإدلاء بشهادة ضد شاهد رئيسي، بناءً على بصمة عُثر عليها بعد هجمات مدريد في 11 مارس/آذار 2004. ورغم شكوك السلطات الإسبانية في صحة البصمة، فقد احتُجز لمدة أسبوعين في الحجز الفيدرالي إلى أن تأكدت السلطات من أن البصمة تعود لرجل آخر، ثم أُطلق سراحه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 123 ]

مشتبه بهم آخرون

  • مصطفى ست مريم ناصر - أُلقي القبض عليه في كويتا، باكستان، في أكتوبر/تشرين الأول 2005، أثناء تسوقه لشراء وجبة الإفطار، بالقرب من الحدود الباكستانية الأفغانية، من قبل جهاز المخابرات الباكستاني . كان محتجزًا بصفته مواطنًا إسبانيًا، يحمل الجنسية الإسبانية منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي بعد زواجه من امرأة إسبانية. كان مطلوبًا بتهمة التورط في تفجيرات مدريد عام 2004 وتفجيرات لندن عام 2005. وقد رصد مكتب التحقيقات الفيدرالي مكافأة قدرها 5 ملايين دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه، وصرح الرئيس الباكستاني برويز مشرف بأن بلاده تلقت مبالغ طائلة كمكافآت من السلطات الأمريكية.
  • عبد الإله حريز – أُلقي القبض عليه في موطنه المغرب في يناير 2008 من قبل الشرطة المغربية . [ 124 ] وفي الرباط ، أُدين حريز وحُكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى 20 عامًا في ديسمبر 2008. [ 125 ]
  • في 29 أبريل/نيسان 2011، ألقت الشرطة الفيدرالية الألمانية القبض على ثلاثة مغاربة في مدينة دوسلدورف غرب ألمانيا، وواحد في مدينة بوخوم المجاورة . وارتبط المغاربة بتفجيرات قطارات مدريد عام 2004 وهجمات لندن على وسائل النقل العام عام 2005. وأفادت الشرطة بأن الاعتقالات استندت إلى الاشتباه في تخطيطهم لهجوم إرهابي في البلاد. وذكرت وسائل إعلام محلية أن الشرطة ضبطت كميات كبيرة من المتفجرات عند إلقاء القبض عليهم. ومثل المتهمون الثلاثة أمام قاضٍ في اليوم التالي، وقررت الشرطة إبقاءهم رهن الاحتجاز بانتظار محاكمتهم. [ 126 ]

الجدل

لا تزال مسألة تحديد هوية منفذي التفجيرات قضية مثيرة للجدل في إسبانيا. وتزعم قطاعات من الحزب الشعبي وبعض وسائل الإعلام الموالية له (وخاصة صحيفة "إل موندو" ومحطة إذاعة " ليبرتاد ديجيتال ") وجود تناقضات وعدم اتساق في التحقيق القضائي الإسباني.

مع استمرار التحقيقات الإسبانية والدولية في التأكيد على استبعاد تورط منظمة إيتا بشكل فعلي، تحولت هذه الادعاءات من اتهامات مباشرة تتعلق بالمنظمة الانفصالية الباسكية [ 127 ] إلى تلميحات أقل تحديدًا وشكوك عامة. [ 128 ] إضافةً إلى ذلك، ثمة جدل حول الأحداث التي وقعت بين التفجيرات والانتخابات العامة التي أُجريت بعد ثلاثة أيام. [ 129 ] [ 130 ]

ردود الفعل

في أعقاب التفجيرات، شهدت إسبانيا مظاهرات حاشدة في الشوارع احتجاجًا على تفجيرات القطارات. [ 131 ] ولقي شخصان مصرعهما في أعمال عنف سياسي على خلفية الجدل الدائر حول منظمة إيتا. [ 132 ] وكان رد الفعل الدولي لافتًا أيضًا، إذ اتضحت معالم حجم الهجوم.

مراسم تأبين الضحايا

أُقيمت مراسم تأبين لضحايا هذا الحادث في 25 مارس 2004 في كاتدرائية ألمودينا . وحضرها الملك خوان كارلوس الأول ، والملكة صوفيا ، وعائلات الضحايا، وممثلون عن العديد من الدول الأخرى، بمن فيهم رئيس الوزراء البريطاني توني بلير ، والرئيس الفرنسي جاك شيراك ، والمستشار الألماني غيرهارد شرودر ، ووزير الخارجية الأمريكي كولن باول . [ 133 ]

انظر أيضاً

مقالات تتعلق تحديداً بتفجيرات مدريد عام 2004:

مقالات أخرى:

مراجع

  1. "إسبانيا تستذكر هجوم 11 مارس الإرهابي والدروس المستفادة" . شبكة إن بي سي نيوز . 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
  2. "El auto de procesamiento por el 11-M - Documentos" [ المعالجة التلقائية لـ 11-M - Documentos ] . الموندو (بالإسبانية). 11 أبريل 2006.
  3. 1 2 زوم نيوز (بالإسبانية) . توفيت الضحية رقم 193 (لورا فيغا) عام 2014، بعد عشر سنوات قضتها في غيبوبة في أحد مستشفيات مدريد. وكانت آخر المصابين الذين تم إدخالهم إلى المستشفى.
  4. 1 2 بول هاميلوس؛ مارك تران (31 أكتوبر 2007). "21 مداناً، وسبعة بُرئوا في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2015 .
  5. 1 2 3 4 جينزمر، هربرت؛ كيرشنر، سيبيل. شوتز، كريستيان (1989). الكوارث الكبرى . باراجون. ص. 197. ردمك  9781445410968.
  6. 1 2 3 4 إليزابيث ناش (7 نوفمبر 2006). "مفجرو مدريد 'استلهموا من خطاب بن لادن'"« صحيفة الإندبندنت ، المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2010. » على الرغم من احتمال استلهام منفذي التفجيرات أفكارهم من بن لادن، إلا أن تحقيقًا استمر عامين في الهجمات لم يجد أي دليل على أن تنظيم القاعدة ساعد في التخطيط للتفجيرات أو تمويلها أو تنفيذها، أو حتى علمها بها مسبقًا. انفجرت عشر قنابل في حقائب ظهر وحقائب صغيرة أخرى، مثل حقائب الصالة الرياضية. لم تنفجر قنبلة واحدة وتم تفكيكها. كما قامت الشرطة بتفجير ثلاث قنابل أخرى بشكل مُتحكم فيه.
  7. «بدء محاكمة في مدريد بشأن تفجيرات القطارات التي أودت بحياة 191 شخصًا» . قناة KABC-TV لوس أنجلوس. 15 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. يقول المحققون الإسبان إن الخلية استلهمت أفكارها من تنظيم القاعدة، لكن لم تكن لها صلات مباشرة به، كما أنها لم تتلق تمويلًا من تنظيم أسامة بن لادن الإرهابي.
  8. 1 2 "القاعدة وتفجيرات مدريد غير مرتبطة: تحقيق إسباني" . صحيفة تورنتو ستار . 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 - عبر borrull.org.
  9. 1 2 "الإسلام والإرهاب" . المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  10. خافيير جوردان؛ روبرت ويسلي (9 مارس 2006). "مرصد الإرهاب | هجمات مدريد: نتائج التحقيقات بعد عامين" . 4 (5). مؤسسة جيمستاون .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  11. "مدريد: التداعيات: إسبانيا تعترف بأن القنابل كانت من عمل الإسلاميين" . صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة. 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  12. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 ديسمبر 2004 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  13. 1 2 Lago, I. (Universitat Pompeu Fabra) Del 11-M al 14-M: Los mecanismos del cambio الانتخابية ، ص 12-13. أرشفة 23 نوفمبر 2008 في آلة Wayback.
  14. "مختارات من المراجع حول التحليل السياسي لتداعيات أحداث 11 مايو" . صحيفة إل موندو ، إسبانيا. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2011 .
  15. 1 2 92% من سكان إسبانيا أعربوا عن عدم موافقتهم على التدخل Clarin.com ، 29 مارس 2003.
  16. راجع. Meso Ayeldi، K. “Teléfonos móviles e Internet، nuevas tecnologías para construir un space public continformativo: El ejemplo de los flash mob en la tarde del 13M” Universidad de La Laguna أرشفة 19 نوفمبر 2018 في آلة Wayback .؛ تم الوصول إليه في 1 يونيو 2018.
  17. "El Periódico – 11M" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009.
  18. "El Periódico – 11M" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009.
  19. "El Periódico – 11M" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009.
  20. "تفجيرات مدريد والسياسة الأمريكية - بروكينغز" . Brookings.edu. 31 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  21. "خوسيه غارسيا مونتالفو" . كلية برشلونة للدراسات العليا في الاقتصاد . 30 يونيو 2015.
  22. مونتالفو، خوسيه ج. (2011). "التصويت بعد التفجيرات: تجربة طبيعية حول تأثير الهجمات الإرهابية على الانتخابات الديمقراطية". مجلة الاقتصاد والإحصاء . 93 (4): 1146-1154 . CiteSeerX 10.1.1.717.8240 . doi : 10.1162/REST_a_00115 . JSTOR 41349103. S2CID 57571182 .   
  23. "Del Olmo لديه فقط عرض من مادة 11-M لإرساله إلى البنك" . الموندو . إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  24. أونيل، شون (15 فبراير 2007). "إسبانيا غاضبة من منع الولايات المتحدة الوصول إلى "رئيس" تفجيرات مدريد"« . صحيفة التايمز . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010. زعيم تنظيم القاعدة الذي أنشأ ودرب وقاد الخلية الإرهابية التي نفذت تفجيرات قطارات مدريد محتجز في " سجن وهمي" تابع لوكالة المخابرات المركزية منذ أكثر من عام.
  25. باريت، جين (31 أكتوبر 2007). "كانت المفاجأة الأكبر هي أن الرجلين اللذين اتُهما في البداية بالتخطيط للهجوم أُدينا فقط بالانتماء إلى جماعة إرهابية، وليس بتهمة تنفيذ عمليات القتل في مدريد... قال خوسيه ماريا دي بابلو، محامي جمعية للضحايا مرتبطة بنظريات المؤامرة: "نحن مندهشون للغاية من تبرئتهما. إذا لم يكونا هما من فعلا ذلك، فعلينا أن نكتشف من فعلها. لا بد أن أحدهم أصدر الأمر."" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011. "
  26. ^ "ETA، Irak، Zougam، el explosivo... otras claves de la Sentencia del 11-M" . الموندو . إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  27. ^ "El 11-M se queda sin autores intelectuales al quedar absueltos los tres acusados ​​de serlo" . الموندو . إسبانيا. 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  28. ^ "النهائي من البداية في التحقيق في 11-م" . الموندو . إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  29. ^ "El tribunal del 11-M desbarata la tesis clave de la version Official en su Sentencia" . الموندو . إسبانيا. 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  30. "صوت الموجة الثانية من القنابل مسجل في مكالمة هاتفية محمولة" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006.
  31. 1 2 "elmundo.es. Documento: Auto del 11-M" . www.elmundo.es .
  32. ^ "قائمة ضحايا 11-م" . اي بي سي اسبانيا . 30 أكتوبر 2007.
  33. "أرشيف التحقيقات المتعلقة بقصد الحضور ضد AVE" . Libertaddigital.com. 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  34. غودمان، آل (4 أبريل 2004). "مقتل المشتبه به الرئيسي في تفجيرات مدريد" . سي إن إن .
  35. "إحباط خلية تفجير مدريد (بي بي سي أوروبا)" . بي بي سي نيوز . 14 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  36. 1 2 "مشتبه بهم في تفجير مدريد" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  37. «ذكّرت الفرقةُ السلطةَ التنفيذيةَ بسابقةِ 11-M» . ABC ( بالإسبانية ) . 31 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007.
  38. «فرنسا ترفع مستوى الإنذار إلى اللون البرتقالي» . بي بي سي نيوز . ١٢ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١١ .
  39. "التهديد الإرهابي للانتخابات الإيطالية (جيمستاون)" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006.
  40. "أزنار" قام بمسح ملفات تتعلق بتفجيرات مدريد" . الحارس . 14 ديسمبر 2004 عبر الباييس .
  41. ^ عامل "cabalístico" في انتخابات la fecha de la matanza en los trenes ، "El País"، 2005، 10 مارس
  42. ^ El País El argelino huido tras perpetrar el 11-M preparaba nuevos atentados en España El País ، 4 يناير 2007
  43. ^ "فورباجينا" . Metronieuws.nl . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2008.
  44. ^ غييرمو بيريس بيريس (17 يوليو 2008). "يتخلص El TS من عملية رباعية من 11-M بسبب خطأ في الاختبار وخطأ في سجل تم ترتيبه بواسطة Del Olmo" . دياريو سيجلو الحادي والعشرون . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2009 .
  45. ^ "المحكمة العليا تختتم رؤية الموارد ضد الحكم المنتظر 11-م" . ADN.es . 2 تموز/يوليه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2009 .
  46. "النص الكامل: تنظيم القاعدة يدّعي في مدريد" . بي بي سي نيوز . 14 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2008 .
  47. صحيفة التايمز : صلة فريق تفكيك القنابل بتفجير إسباني
  48. 1 2 "Principales procesados ​​por los atentados del 11-M | elmundo.es" . www.elmundo.es .
  49. ^ "Los dos cómplices clave de los autores del 11-M عصر الثقة في السياسات | elmundo.es" . www.elmundo.es .
  50. "توجيه الاتهامات للمشتبه بهم في هجمات قطارات مدريد (أونلاين نيوز هاوس)" . Pbs.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  51. فرانسيس غريس (11 مارس 2004). "سي بي إس نيوز: توسيع نطاق التحقيق في مذبحة مدريد" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  52. ^ "تنظيم القاعدة يشعر بـ "Orgullosa" من الدمار الذي يحدث في مدريد في 11 م" . الموندو . إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  53. محمد دارييف (30 مارس 2004). "المجموعة القتالية المغربية (ملف PDF)" (ملف PDF) . المعهد الملكي إلكانو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  54. 1 2 "أسوأ هجوم إسلامي في التاريخ الأوروبي" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  55. بول هاميلوس؛ مارك تران (31 أكتوبر 2007). "21 مداناً، وسبعة بُرئوا في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . مدريد . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  56. جيسون بيرك (24 أكتوبر 2010). "التحدث إلى العدو بقلم سكوت أتران - مراجعة بقلم جيسون بيرك" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  57. ^ PDF أرشفة 10 أكتوبر 2006 في آلة Wayback. “على أي حال، حتى يومنا هذا لم يكن هناك أي مثال على عمل إرهابي من قبل الإسلاميين الدوليين بالتعاون مع غير المسلمين”. الأصل الفرنسي: Il n'y a d'ailleurs à ce jour aucun example d'une action الإرهابي الذي تم تنفيذه من قبل الإسلاميين الدوليين بالتعاون مع غير المسلمين
  58. ^ خوسيه ماريا أثنار (9 ديسمبر 2011). "رئيس الوزراء الإسباني السابق خوسيه ماريا أزنار يتحدث عن الصحوة العربية وكيف ينبغي أن يتفاعل الغرب" . مدونة ضيف سي إن بي سي . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  59. دوري غولد (14 ديسمبر 2011). "الدبلوماسية بعد الانتفاضات العربية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  60. "البرقية 04MADRID827" . ويكيليكس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2010.
  61. "البرقية 04MADRID893" . ويكيليكس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2010.
  62. "ETA Comete el atentado más sangriento de su historia" [ إيتا ترتكب الهجوم الأكثر دموية في تاريخها ] . اي بي سي (بالإسبانية). 11 مارس 2004.
  63. فرانسيس غريس (15 مارس 2004). "الناخبون يُطيحون بالحكومة الإسبانية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. يوم الأحد، نشرت صحيفة يومية ناطقة باللغة الباسكية بيانًا لمنظمة إيتا نفت فيه المنظمة للمرة الثانية تورطها في الهجمات.
  64. "تفجيرات مدريد: المتهمون" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  65. فرانسيس غريس (11 مارس 2004). "توسيع نطاق التحقيق في مذبحة مدريد" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  66. إيوين ماكاسكيل؛ ريتشارد نورتون-تايلور (12 مارس 2004). "من بالي إلى مدريد، يسعى المهاجمون إلى إلحاق خسائر بشرية أكبر من أي وقت مضى" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  67. «إسبانيا تشن حملة لإلقاء اللوم على منظمة إيتا» . صحيفة واشنطن بوست . ١٧ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١١ .
  68. ^ Los TEDAX revisaron “dos veces” todos los vagones del 11-M sin encontrar Goma 2 ni la mochila de Vallecas (Libertad Digital) أرشفة 28 أبريل 2006 في آلة Wayback.
  69. سي بي إس نيوز: توسيع نطاق التحقيق في مجزرة مدريد. مدريد، 11 مارس/آذار 2004 : قال مصدر في مكتب أزنار، شريطة عدم الكشف عن هويته، إن منفذي التفجيرات استخدموا مادة التيتادين، وهي نوع من الديناميت المضغوط عُثر عليه أيضاً في شاحنة مفخخة تم اعتراضها الشهر الماضي أثناء توجهها إلى مدريد. وقد اتهم المسؤولون منظمة إيتا آنذاك أيضاً.
  70. «علمت وحدة مكافحة الإرهاب (11M) أن المتفجرات كانت من نوع غوما 2 إيكو» [ علمت وحدة مكافحة الإرهاب (11M) أن المتفجرات كانت من نوع غوما 2 إيكو ] . ABC (بالإسبانية). 15 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008.
  71. "El ex jefe de Tedax reconoce que sus análisis dejaron 'interrogantes' sobre el explosivo" [ يعترف الرئيس السابق لـ Tedax بأن تحليله ترك "أسئلة" حول المتفجرة ] . الموندو (بالإسبانية). إسبانيا. 14 آذار/مارس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  72. «ملايين يتظاهرون غاضبين من منفذي تفجيرات مدريد» . صحيفة ديلي تلغراف . 15 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
  73. "Ni clavos, ni tuercas, ni tornillos; no había metralla entre nuestros 191 muertos" [ لا مسامير، لا صواميل، لا براغي؛ ولم تكن هناك شظايا بين قتلانا الـ 191. ] (بالإسبانية). Libertaddigital.com . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. "مدريد: التداعيات: إسبانيا تعترف بأن القنابل من عمل الإسلاميين" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2008. لأول مرة في تاريخها، لم تستخدم القاعدة القنابل الرخيصة والبدائية المصنوعة من الأسمدة، والتي اشتهرت بها في هجمات من اليمن إلى إسطنبول، بل استخدمت قنابل "غوما 2 إيكو" الجيلجنيتية، التي يتم تفجيرها بواسطة الهواتف المحمولة. وكانت هذه التقنية المزدوجة المتطورة سابقًا علامة مميزة لمنظمة إيتا، الجماعة الانفصالية الباسكية.
  75. "La Policía encuentra una decimotercera mochila Bomba en la comisaría de Puente de Vallecas" [ عثرت الشرطة على قنبلة حقيبة الظهر الثالثة عشرة في مركز شرطة Puente de Vallecas. ] . www.elmundo.es (بالإسبانية). 12 مارس 2004.
  76. "Continúan delarando los cinco primeros detenidos por su relación con el 11-M" [ يستمر المعتقلون الخمسة الأوائل في الإدلاء بشهاداتهم فيما يتعلق بهجمات 11-M. ] . www.elmundo.es (بالإسبانية). 18 مارس 2004.
  77. ^ "6. عمليات الاعتقال الأولى: Los Enigmas del 11-M" [ 6. الاعتقالات الأولى: ألغاز 11-M ] . ليبرتاد ديجيتال (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2009. Las detenciones de loshindúes [ اعتقالات الهندوس ]
  78. "تنظيم القاعدة يدعي مسؤوليته عن الهجمات في مقطع فيديو تم العثور عليه في مدريد " . ] . www.elmundo.es (بالإسبانية). 13 مارس 2004.
  79. (Reinares, 2009, 377)
  80. غوش، أباريسيم (14 مارس 2004). "ضربة في قلب أوروبا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  81. حركة 11 مايو الإسبانية وانتقام اليمين. مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2008 في موقع Wayback Machine (Open Democracy)
  82. زابلانا يدعي أن حزب العمال الاشتراكي الإسباني " يخشى أن تظهر الحقيقة " [ تمت إزالة الرابط ] ، صحيفة ذا سبين هيرالد ، 30 مارس 2005. تم استرجاعها من أرشيف الإنترنت .
  83. ^ Los agujeros Negros del 11-M El Mundo ، 19 أبريل 2004. مقال يدافع عن عدد من نظريات المؤامرة المتعلقة بالتفجيرات.
  84. مدريد : التداعيات: إسبانيا تعترف بأن القنابل من عمل الإسلاميين. "تم الربط بين سائقي شاحنة عُثر عليها في ضواحي مدريد في 29 فبراير/شباط، وكانت تحمل 500 كيلوغرام من المتفجرات، وبين الإسلاميين: يُزعم أن الرجلين اللذين كانا في الشاحنة عضوان في منظمة إيتا، وأنهما كانا ضمن مجموعة من الباسك الذين أعربوا عن دعمهم القوي للعراق ضد الغزو الأنجلو-أمريكي. لكن حتى الآن، لا تتجاوز الأدلة كونها ظرفية." تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف في 4 سبتمبر/أيلول 2009.
  85. ^ الباييس طبعة 31 يناير 2012 (صحيفة مدريد)
  86. (أبرامز 2007، ص 186)
  87. كروملي، بروس (13 مارس 2005). "عبر الفجوة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  88. "Las notas delconfidente marroquí 'Cartagena' prueban que la Policía controlaba a la cúpula del 11-M - España - elmundo.es" . www.elmundo.es .
  89. ^ Comienza en Madrid el juicio por el mayor atentado islamistaregistrado en Europe ، الباييس ، 15 فبراير 2007
  90. ^ El Morabit niega ahora haber sido avisado de los atentados del 11-M ، إلموندو ، 20 فبراير 2007
  91. «العقل المدبر لتفجير مدريد يحتج على براءته»، 15 فبراير 2007، الساعة 1:59 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وكالة فرانس برس ، MyWire.com
  92. ^ "العراق، زوغام، إيتا، المتفجرات... وغيرها من المفاتيح في الجملة 11-م" . www.elmundo.es .
  93. ^ "El 11-M se queda sin autores intelectuales al quedar absueltos los tres acusados ​​de serlo" . www.elmundo.es .
  94. ^ "Guía para abordar la Sentencia del 11-M" . www.elmundo.es .
  95. ^ "النهائي من البداية في التحقيق في 11-م" . www.elmundo.es .
  96. ^ "El tribunal del 11-M desbarata la tesis clave de la version Official en su Sentencia" . www.elmundo.es .
  97. مدونة محاكمة تفجيرات مدريد Madrid11.net
  98. "نصوص ومقاطع فيديو لمحاكمة مدريد" . Datadiar.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  99. جين باريت (31 أكتوبر 2007). "المحكمة تدين 21 شخصاً في تفجيرات مدريد" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2007 .
  100. جيمس ستورك (31 أكتوبر 2007). "قائمة المتهمين المحكوم عليهم" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  101. "جمال زوغام: مشتبه به في تفجير مدريد" . بي بي سي. 18 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  102. هاميلوس ، بول ( 1 نوفمبر 2007). "سجن مرتكبي جرائم القتل الجماعي لمدة 40 عامًا مع إصدار القاضي أحكامه بشأن أحداث 11 سبتمبر في إسبانيا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2007 .
  103. رايت، جورج (16 مارس 2004). "ستة مغاربة مشتبه بهم في هجمات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  104. "استماع إلى مشتبه به من مدريد في قضية 11 سبتمبر" . بي بي سي. 1 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  105. تساي، ميشيل (1 نوفمبر 2007). "40 ألف عام في السجن الإسباني؟" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 . 
  106. هاميلوس، بول (1 نوفمبر 2007). "سجن مرتكبي جرائم القتل الجماعي لمدة 40 عامًا مع إصدار القاضي أحكامه بشأن أحداث 11 سبتمبر في إسبانيا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2025 . 
  107. "إسبانيا: جنازة رسمية لضحايا تفجير مدريد تجمع قادة العالم" راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية : "لا يزال المشتبه به الرئيسي هو المغربي جمال زوغام، الذي يُزعم أن له صلات وثيقة بمتشددين إسلاميين، والذي يخضع لمراقبة عملاء إسبان وفرنسيين ومغاربة منذ عام 2001"
  108. "المحققون الإسبان واثقون" مؤرشف في 12 أكتوبر 2007 في Wayback Machine "المشتبه به الرئيسي هو جمال زوغام، الذي يُزعم أن لديه علاقات وثيقة مع متشددين إسلاميين، وكان تحت مراقبة عملاء إسبان وفرنسيين ومغاربة منذ عام 2001 على الأقل."
  109. ^ " المفتش asegura que perseguían a varios de los acusados ​​desde enero de 2003" [ مفتش يؤكد أن العديد من المتهمين تمت ملاحقتهم منذ يناير 2003 ] . اي بي سي (بالإسبانية). 21 آذار/مارس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2007.
  110. (Reinares, 2009, 371)
  111. ستورك، جيمس (31 أكتوبر 2007). "مشتبه بهم في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  112. «إدانة المشتبه بهم في تفجير مدريد» . الجزيرة . 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  113. رايت، جورج (16 مارس 2004). "ستة مغاربة مشتبه بهم في هجمات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  114. "استماع إلى مشتبه به من مدريد في قضية 11 سبتمبر" . بي بي سي. 1 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  115. ستورك، جيمس (31 أكتوبر 2007). "مشتبه بهم في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  116. دانيال سومولينوس. " إمام ريبول يتقاسم السجن في سجن إل كاستيلون مع أحد المدانين بتفجيرات مدريد" . صحيفة إل موندو . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2017. غادر سجن مقاطعة كاستيلون في يناير 2012. سبب سجنه: تهريب المخدرات، وتحديدًا الحشيش. كان مسؤولاً عن تهريبه بين سبتة والجزيرة الخضراء. خلال فترة سجنه التي امتدت قرابة عامين، كان مسؤولاً عن الصلاة مع بقية السجناء، وربطته صداقة وثيقة بأحدهم، رشيد عجليف، الملقب بالأرنب، الذي حُكم عليه بالسجن 18 عامًا لمشاركته في تفجيرات مدريد.
  117. ستورك، جيمس (31 أكتوبر 2007). "مشتبه بهم في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  118. ^ "التركيز الساخن على مولينبيك - Foco caliente en molenbeek" . El Periódico Extremadura (بالإسبانية). 16 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 . حسن الحسكي، سُجن بعمر 15 عامًا ليكون واحدًا من عقلاء 11 شهرًا من عام 2014 في مدريد، وعاش أيضًا فترات طويلة في حي العاصمة البلجيكية
  119. ستورك، جيمس (31 أكتوبر 2007). "مشتبه بهم في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  120. ستورك، جيمس (31 أكتوبر 2007). "مشتبه بهم في تفجيرات قطارات مدريد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  121. "عشر سنوات، ميلان عثمان ربيع" . كوريرير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  122. "صور محكمة ربيع" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
  123. «مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتذر لمحامٍ محتجز على خلفية تفجيرات مدريد» . شبكة إن بي سي نيوز . 24 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 .
  124. غودمان، آل (21 مارس 2005). "اعتقال مشتبه به في تفجيرات قطار مدريد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  125. "سجن مدبر تفجير قطار مدريد لمدة 20 عامًا - CNN.com" . www.cnn.com . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
  126. «الشرطة الألمانية تعتقل ثلاثة مشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة» . صحيفة الغارديان . لندن. 29 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .
  127. صحيفة إل موندو، مؤرشفة بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧ في موقع Wayback Machine
  128. ^ "Las tesis poco claras de la Financialía en sus resultes sobre el 11-M" . الموندو .
  129. جايلز تريمليت (15 سبتمبر 2006). "جدل صحفي حول 'مؤامرة' تفجيرات مدريد"" . صحيفة الغارديان .
  130. "الطعن الإسباني" . nationalreview.com . ناشيونال ريفيو .
  131. "القنابل كانت متفجرات إسبانية الصنع | ملايين يملؤون شوارع مدريد" . سي إن إن. 13 مارس 2004.
  132. ^ سايز ، رودريجو (12 مارس 2024). "بعد مرور عام على أسطورة أنخيل بيرويتا في بامبلونا، الضحية غير المباشرة لـ 11M: "إننا ننتقل"" . elDiario.es (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
  133. سكيولينو، إيلين (25 مارس 2004). "قادة العالم يجتمعون في إسبانيا لتقديم العزاء لضحايا التفجير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .

40°24′24″ شمالاً 3°41′22″ غرباً / 40.40667° شمالاً 3.68944° غرباً / 40.40667; -3.68944