الفوج الحادي عشر من ولاية بنسلفانيا

تأسس فوج بنسلفانيا الحادي عشر في 16 سبتمبر 1776. ^{[ 1 ]} عُيّن ريتشارد هامبتون ، وهو نقيب سابق في الجيش البريطاني ومحارب قديم في حرب السنوات السبع ، عقيدًا في 25 أكتوبر. ^{[ 2 ]} كان الجنود من مدينة فيلادلفيا، ومقاطعات بيركس ، وتشستر ، وفيلادلفيا (مونتغمري حاليًا) ، ونورثمبرلاند . ^{[ 1 ]} عند تأسيس فوج مشاة الجيش القاري عام 1776 ، كان هناك ثلاثة ضباط ميدانيين ، عقيد واحد، ومقدم واحد، ورائد واحد . وشمل طاقم العمل واحدًا من كل مما يلي: جراح، ومساعد جراح، ومساعد إداري ، وأمين صندوق ، وأمين مدفوعات، ورقيب أول ، ورقيب أول صندوق، وقائد فرقة الطبول، وقائد فرقة المزامير، وقسيس . ضمت كل سرية من سرايا المشاة الثماني نقيبًا واحدًا ، وملازمًا أول ، وملازمًا ثانيًا ، وضابط صف ، وأربعة رقباء ، وأربعة عريفين ، وعازف طبل، وعازف مزمار، و76 جنديًا. كان فوج المشاة القاري قويًا على الورق، لكنه كان يعمل عادةً بأقل بكثير من قوته الاسمية. كان تنظيم سرية مشاة بنسلفانيا في أكتوبر 1775 أضعف من المعيار القاري بملازم واحد، وعازفي موسيقى، وثمانية جنود. ^{[ 3 ]} صُمم فوج المشاة الأمريكي للقتال في صفين منذ إنشائه. ^{[ 4 ]}

تمّ إلحاق فوج بنسلفانيا الحادي عشر بالجيش الرئيسي في 27 ديسمبر 1776. ^{[ 1 ]} وإلى جانب أفواج بنسلفانيا الثاني والرابع والعاشر والثاني عشر ، أُلحق الفوج الحادي عشر بلواء توماس ميفلين . وبما أن اللواء كان يضم 1500 جندي، فقد بلغ متوسط ​​عدد أفراد كل فوج من الأفواج الخمسة حوالي 300 رجل. ^{[ 5 ]} عبر لواء ميفلين نهر ديلاوير إلى بيرلينجتون، نيو جيرسي في 28 ديسمبر. ^{[ 6 ]} وبحلول 1 يناير 1777، نقل ميفلين قواته إلى بوردنتاون، نيو جيرسي . ^{[ 7 ]} وانضم إلى الجيش الرئيسي في اليوم التالي، ليشارك في معركة أسونبينك كريك . وكان ميفلين حاضرًا في مجلس الحرب الذي عقده جورج واشنطن في ذلك المساء. ^{[ 8 ]}

قبل معركة برينستون في 3 يناير 1777، سار جنود بنسلفانيا ليلتين متتاليتين دون نوم يُذكر، وكانوا منهكين. ^{[ 9 ]} كان ترتيب مسيرة فرقة جون سوليفان كالتالي: طليعة بقيادة إسحاق شيرمان، تليها ألوية آرثر سانت كلير وميفلين. وبينما اتجهت كتيبة سوليفان يمينًا، اتجهت القوات بقيادة ناثانيل غرين يسارًا، بقيادة 350 رجلًا تحت قيادة هيو ميرسر . ^{[ 10 ]} واجهت كتيبتا المشاة البريطانيتان السابعة عشرة والخامسة والخمسون بقيادة تشارلز ماوود كتيبة غرين على الفور. وبعد تبادل لإطلاق النار، هاجم البريطانيون الطليعة الأمريكية وألحقوا بها هزيمة نكراء، وأصابوا ميرسر بجروح قاتلة. تقدم جنود ماوود نحو منزل توماس كلارك والتلة، لكنهم توقفوا بسبب نيران مدفعية سرية جوزيف مولدر. ^{[ 11 ]} مع تعثر الهجوم البريطاني، جمع واشنطن خطًا من ألوية جون كادوالادر ، ودانيال هيتشكوك ، وإدوارد هاند ، وميفلين. وبعد تبادل إطلاق النار مع البريطانيين، تقدم الأمريكيون أخيرًا. قاومت قوات ماوود، التي كانت أقل عددًا، لكنها تشتتت وفرت. ^{[ 12 ]}

في 22 مايو 1777، ضمّ واشنطن الفوج الحادي عشر إلى لواء بنسلفانيا الثاني. ^{[ 1 ]} أما الوحدات الأخرى في اللواء الثاني فكانت أفواج بنسلفانيا الرابع والخامس والثامن . ^{[ 13 ]} قاد اللواء بنجامين لينكولن فرقة بنسلفانيا. ومع ذلك، أُرسل لاحقًا في مهمة منفصلة، ​​وقاد العميد أنتوني واين، قائد لواء بنسلفانيا الأول ، الفرقة في غيابه. ^{[ 14 ]} عُيّن العميد جون فيليب دي هاس قائدًا للواء بنسلفانيا الثاني، ^{[ 15 ]} لكنه لم ينضم إلى لواءه لأسباب لا تزال غير واضحة حتى يومنا هذا. ^{[ 16 ]}

في غياب دي هاس، قاد هامبتون اللواء في معركة برانديواين في 11 سبتمبر 1777. انتشرت فرقة واين، المؤلفة من 2000 رجل، في خط قتالي واحد على بُعد 500 ياردة (457 مترًا) شرق تشادز فورد على نهر برانديواين . تمركز اللواء الأول بقيادة القائد المؤقت توماس هارتلي على اليمين، بينما تولى اللواء الثاني الجناح الأيسر. تولى فوج بنسلفانيا الخامس الجناح الأيسر الأقصى، بينما تمركزت على يمينه، بالترتيب، أفواج بنسلفانيا الحادي عشر والثامن والرابع. ^{[ 14 ]} تقدم البريطانيون والهيسيون بقيادة فيلهلم فون كنيفاوزن عبر النهر، واستولوا على معقل مدفعية توماس بروكتور . صمدت قوات واين في البداية، ثم تراجعت بانتظام من موقع إلى آخر. مع حلول الظلام، سحب واين فرقته إلى تل يبعد 600 ياردة (549 مترًا) شرقًا. ^{[ 17 ]}  

انسحب واشنطن بجيشه الرئيسي خلف نهر شويلكيل، تاركًا فرقة واين على الضفة الغربية لمهاجمة الجيش البريطاني بقيادة السير ويليام هاو . في 20 سبتمبر، قام واين وهامبتون وهارتلي باستطلاع معسكر هاو القريب. في الوقت نفسه، وجّه هاو تشارلز غراي لشنّ هجوم ليلي صامت بالحراب على جنود واين من بنسلفانيا. كان لدى غراي 1200 جندي، من بينهم الكتيبة الثانية من المشاة الخفيفة، والفوج 42 ، والفوج 44. ^{[ 18 ]} بعد منتصف ليل 21 سبتمبر بقليل، بدأت معركة باولي عندما نبّه أحد فرسان التنين الأمريكيين المعسكر، فأمر واين جنوده بالخروج من ملاجئهم. يتذكر جندي من الفوج 11 من بنسلفانيا أن الجنود اصطفوا في "أقل من خمس دقائق". ومع اجتياح الهجوم البريطاني للمواقع الدفاعية، أرسل واين الفوج الأول من بنسلفانيا لصدّ البريطانيين، وحرّك رجاله إلى الخلف. انسحبت المدفعية أولًا، ثم تبعتها اللواءان الثاني والأول. تعطل أحد المدافع، مما أدى إلى إغلاق الطريق، وبينما كان جنود بنسلفانيا ينتظرون إزالة العائق، اقتحم البريطانيون الفوج الأول وانقضوا على الرتل الثابت بالحراب والسيوف. تراجع الأمريكيون الذين نجوا من المذبحة أو فروا في جنح الليل. كما شاركت قوة من ميليشيا ماريلاند قوامها 2100 جندي بقيادة ويليام سمولوود في التدافع، وفرّ أكثر من 1000 من رجال الميليشيا ولم يعودوا أبدًا. في معركة باولي ، تكبد الأمريكيون 300 إصابة، من بينهم 52 قتيلًا. أما خسائر البريطانيين فكانت ثلاثة قتلى وثمانية جرحى فقط. ^{[ 19 ]}

في معركة جيرمانتاون في 4 أكتوبر 1777، قاتل الفوج الحادي عشر في الجناح الأيمن بقيادة جون سوليفان . وقاد الهجوم اللواء الثالث من بنسلفانيا بقيادة توماس كونواي . ^{[ 20 ]} في فجر ضبابي، اشتبك رجال كونواي مع كتيبة المشاة الخفيفة الثانية البريطانية في ماونت إيري . حشد سوليفان فرقته المؤلفة من لواءين من ماريلاند على الجناح الأيمن، بينما نشر واين لواءيه على يسار طريق جيرمانتاون. ^{[ 21 ]} وكما في برانديواين، تشكل اللواء الأول بقيادة هارتلي على اليمين، بجوار الطريق، بينما انتشر اللواء الثاني بقيادة هامبتون، بما في ذلك الفوج الحادي عشر، على اليسار. وفي مواجهة خصومهم في باولي، هاجم رجال واين في حالة من الهياج القتالي. تعرض فوج المشاة الخفيف الثاني لهجوم من قبل البنسلفانيين والماريلانديين، مما أدى إلى هزيمته لأول مرة وخسارة معسكره. ^{[ 22 ]}

بعد ذلك بقليل، وصل الفوج الخامس والفوج الخامس والخمسون إلى الجبهة، وحاول الفوج الثاني من المشاة الخفيفة إعادة تنظيم صفوفه. تغلبت كتيبة سوليفان على هذا الموقع وتقدمت للأمام. شاهد ضابط بريطاني يقود دورية من الفوج السادس والأربعين من المشاة في ذهولٍ فرار المشاة الخفيفة. ثم أجبرت لواء بنسلفانيا الثاني وجزء من كتيبة ناثانيل غرين اليسرى رجاله على الفرار أيضًا. ^{[ 23 ]} عندما مرّ خط سوليفان بمنزل بنجامين تشو ، لجأ 120 رجلاً من الفوج الأربعين من المشاة إلى المبنى، لكن الأمريكيين تجاهلوهم وتقدموا في الضباب. حوّل سوليفان لواء كونواي إلى يمين جنوده من ماريلاند، وانقطع الاتصال تمامًا بين قواته وقوات واين. ^{[ 24 ]} بعد قليل، وصلت قوات الاحتياط الأمريكية أمام منزل تشو. وبإقناع من هنري نوكس ، هاجم واشنطن المبنى. وبناءً على ذلك، بدأ مدفعان من فوج المدفعية القارية الرابع التابع لبروكتر ، بالإضافة إلى مدفعين بريطانيين من عيار 6 أرطال تم الاستيلاء عليهما، بإطلاق النار على منزل تشو. حاول فوجان من نيوجيرسي اقتحام المنزل دون جدوى، وتكبدا خسائر فادحة. ^{[ 25 ]} وبينما كان واين معزولًا تمامًا شرق طريق جيرمانتاون وعلى بعد مئات الأمتار جنوبًا، سمع دويّ إطلاق النار، فاستدار بفرقته وبدأ بالعودة باتجاه منزل تشو. وأثناء عودتهم، رصدتهم فرقة آدم ستيفن من فرجينيا في الضباب وفتحت النار. أصابت نيران صديقة اللواء الثاني من بنسلفانيا، الذي ردّ بإطلاق النار. وفي خضم الارتباك المتزايد، أصيب رجال واين بالذعر ولم يتجمعوا إلا بعد أن أصبحوا على بعد 4.8 كيلومترات من ساحة المعركة. ^{[ 26 ]} شارك الفوج في معركة وايت مارش من 5 إلى 8 ديسمبر 1777، على الرغم من أن القتال اقتصر على المشاة الخفيفة والميليشيات. ^{[ 27 ]} عندما دخلت الكتيبة إلى معسكراتها الشتوية في فالي فورج ، كان ضباط هامبتون الميدانيون هم المقدم كالب نورث والرائد فرانسيس مينتجيس. ^{[ 28 ]} 

كانت معركة مونموث في 28 يونيو 1778 آخر معركة خاضها الفوج الحادي عشر. في 22 يونيو، أمر واشنطن كل لواء في الجيش بفصل ضابط واحد و25 قناصًا للانضمام إلى فيلق بقيادة دانيال مورغان . وفي 24 يونيو، كُلِّف مورغان بمضايقة الجناح الأيمن ومؤخرة الجيش البريطاني المنسحب بقيادة السير هنري كلينتون . كما أرسل واشنطن مفرزة قوامها 1500 جندي منتقى من الجيش بأكمله بقيادة تشارلز سكوت لمضايقة الجناح الأيسر البريطاني. وفي 25 يونيو، أُرسل 1000 جندي منتقى آخر بقيادة واين. وُضِعت المفارز المختلفة، بالإضافة إلى وحدات أخرى، تحت قيادة تشارلز لي . ^{[ 29 ]} كان لواء بنسلفانيا الثاني، بقيادة فرانسيس جونستون بالنيابة، يضم 53 ضابطًا، و13 من هيئة الأركان، و115 من ضباط الصف، و647 جنديًا، أي ما مجموعه 828 جنديًا. مع ذلك، أدى إرسال مفارز إلى طليعة لي إلى تقليص عدد اللواء إلى 35 ضابطًا، و51 رقيبًا، و401 جنديًا، أي 487 رجلًا. قاد هامبتون ما تبقى من فوج بنسلفانيا الحادي عشر. ^{[ 30 ]} من بين المفارز الأربع التي كان قوام كل منها 360 رجلًا تحت قيادة سكوت، كانت إحداها بقيادة ريتشارد بتلر ، وهو من بنسلفانيا . ومن بين المفارز الثلاث التي كان قوام كل منها 350 رجلًا تحت قيادة واين، كانت إحداها بقيادة والتر ستيوارت، وهو أيضًا من بنسلفانيا . ^{[ 31 ]}

في بداية المعركة، اشتبكت طليعة جيش لي مع الحرس الخلفي البريطاني، لكنها سرعان ما تراجعت عندما تقدم كلينتون على رأس جيش قوامه 6000 رجل. تراجعت الوحدات دون أوامر، مما اضطر لي إلى إصدار أمر بالانسحاب. ^{[ 32 ]} وبينما خاضت عناصر من طليعة جيش لي قتالًا عنيفًا عند سياج نباتي حوالي الظهر، نشر واشنطن واللورد ستيرلنغ اللواءين الثاني والثالث من بنسلفانيا، وألوية جيديديا هنتنغتون ، وجون غلوفر ، وإبينزر ليرند في خط مستقيم على مرتفعات بيرين. وضع نوكس حوالي 12 مدفعًا لتدعيم هذا الموقع. ثم تعرض الجيشان لقصف مدفعي استمر ساعتين. ^{[ 33 ]} في الساعة الثانية ظهرًا، حاول كلينتون الالتفاف على الجناح الأيسر للورد ستيرلنغ باستخدام لواء غراي، لكن المحاولة باءت بالفشل. بدأ كلينتون انسحابًا مدروسًا عندما بدأت بطارية أمريكية على تل كومب في قصف خطوطه من اليسار. بعد عدة اشتباكات، نجح البريطانيون في قطع الاتصال ومواصلة انسحابهم. ^{[ 34 ]} بعد المعركة مباشرة، في الأول من يوليو، تم دمج الفوج الحادي عشر القديم في فوج بنسلفانيا العاشر . ^{[ 1 ]} وبصفته العقيد الأقدم، تولى هامبتون قيادة الفوج الموحد. ^{[ 2 ]}