مذبحة هايتي عام 1804

كانت مذبحة هايتي عام 1804 إبادة جماعية ارتكبها جنود من أصول أفريقية هايتية ، معظمهم من العبيد السابقين ، بأوامر من جان جاك ديسالين [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ضد غالبية السكان الأوروبيين المتبقين في هايتي ، والذين كان معظمهم من الفرنسيين . [ 5 ] [ 6 ] هزمت الثورة الهايتية الجيش الفرنسي في نوفمبر 1803، وأُعلن استقلال هايتي في 1 يناير 1804. [ 7 ] من فبراير 1804 [ 8 ] حتى 22 أبريل 1804، قُتل ما بين 3000 و7000 شخص. [ 8 ]

استثنت المذبحة جنود الفيلق البولنديين الناجين ، الذين انشقوا عن الفيلق الفرنسي وتحالفوا مع الأفارقة المستعبدين، بالإضافة إلى الألمان الذين لم يشاركوا في تجارة الرقيق، وبعض البيض الآخرين المختارين. وبدلاً من ذلك، مُنحوا الجنسية الكاملة بموجب الدستور، على الرغم من أن ديسالين كان قد أعلن أن جميع الهايتيين سيُعتبرون "سوداً". [ 9 ]

يرى نيكولاس روبينز وآدم جونز وديرك موسى أن عمليات الإعدام كانت " إبادة جماعية ضد الفئات المهمشة"، حيث تستخدم جماعة مضطهدة وسائل الإبادة الجماعية للقضاء على مضطهديها. [ 10 ] [ 11 ] وقد أشار فيليب جيرار إلى أن خطر إعادة الغزو وإعادة العبودية من بين أسباب المذبحة. [ 12 ]

خلال أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، كانت أحداث المذبحة معروفة على نطاق واسع في الولايات المتحدة. إضافةً إلى ذلك، انتقل العديد من لاجئي سانت دومينغو من سانت دومينغو إلى الولايات المتحدة، واستقروا في نيو أورليانز ، وتشارلستون ، ونيويورك ، وبالتيمور ، وغيرها من المدن الساحلية. أثارت هذه الأحداث مخاوف من انتفاضات محتملة في جنوب الولايات المتحدة ، كما أدت إلى استقطاب الرأي العام حول مسألة إلغاء العبودية . [ 13 ] [ 14 ]

خلفية

العبودية

حاول السكرتير الشخصي لهنري كريستوف ، [ 15 ] [ 16 ] الذي كان مستعبدًا لجزء كبير من حياته، تفسير الحادثة بالإشارة إلى المعاملة القاسية للعبيد السود من قبل مالكي العبيد البيض في سان دومينغو : [ 17 ]

ألم يعلقوا الرجال ورؤوسهم إلى الأسفل، ويغرقوهم في أكياس، ويصلبوهم على ألواح، ويدفنوهم أحياء، ويسحقوهم في هاونات؟ ألم يجبروهم على أكل البراز؟ وبعد أن يسلخوهم بالسوط ، ألم يلقوا بهم أحياءً لتأكلهم الديدان، أو على تلال النمل، أو يربطوهم بأوتاد في المستنقعات لتأكلهم البعوض؟ ألم يرموهم في قدور من شراب قصب السكر المغلي؟ ألم يضعوا الرجال والنساء داخل براميل مرصعة بالمسامير ويدفعوهم من سفوح الجبال إلى الهاوية؟ ألم يسلموا هؤلاء السود البائسين للكلاب آكلة لحوم البشر حتى تشبع الأخيرة من لحم البشر، فتترك الضحايا المشوهين ليتم القضاء عليهم بالحراب والخناجر ؟

الثورة الهايتية

"حرق سهل لو كاب - مذبحة البيض على يد السود". في 22 أغسطس 1791، دمر العبيد المزارع في لو كاب، وقتلوا جميع السكان الفرنسيين في المنطقة. [ 18 ]

في عام ١٧٩١، أصبح رجل من أصل جامايكي يُدعى دوتي بوكمان زعيمًا للأفارقة المستعبدين في مزرعة كبيرة في كاب فرانسيه . [ ١٨ ] في أعقاب الثورة الفرنسية ، خطط لارتكاب مذبحة بحق جميع الفرنسيين المقيمين في كاب فرانسيه. [ ١٨ ] في ٢٢ أغسطس ١٧٩١، اقتحم الأفارقة المستعبدون كاب فرانسيه، حيث دمروا المزارع وأعدموا جميع الفرنسيين المقيمين في المنطقة. [ ١٨ ] اتُهم الملك لويس السادس عشر باللامبالاة تجاه المذبحة، بينما بدا أن العبيد يعتقدون أن الملك كان إلى جانبهم. [ ١٩ ] في يوليو ١٧٩٣، وقعت مذبحة بحق الفرنسيين في لي كاي . [ ٢٠ ]

على الرغم من إعلان فرنسا تحرير العبيد، انحاز السود إلى جانب الإسبان الذين قدموا لاحتلال المنطقة. [ 21 ] في يوليو 1794، وقفت القوات الإسبانية مكتوفة الأيدي بينما ارتكبت القوات السوداء بقيادة جان فرانسوا مذبحة بحق الفرنسيين البيض في فورت دوفين . [ 21 ]

يذكر فيليب جيرار أن الإبادة الجماعية كانت تُعتبر علنًا استراتيجية من قِبل كلا طرفي النزاع. [ 22 ] ارتكبت القوات البيضاء التي أرسلها نابليون بونابرت مجازر، لكنها هُزمت قبل أن تتمكن من تحقيق الإبادة الجماعية، بينما تمكن جيش بقيادة جان جاك ديسالين ، مؤلف في معظمه من عبيد سابقين، من إبادة السكان البيض في هايتي. [ 22 ] يصف جيرار خمسة عوامل رئيسية أدت إلى المذبحة، التي يصفها بأنها إبادة جماعية: (1) تأثر الجنود الهايتيون بالثورة الفرنسية لتبرير القتل والمجازر واسعة النطاق على أسس أيديولوجية؛ (2) دفعت المصالح الاقتصادية المزارعين الفرنسيين إلى الرغبة في قمع الانتفاضة، كما أثرت على العبيد السابقين للرغبة في قتل المزارعين والاستيلاء على المزارع؛ (3) استمرت ثورة العبيد لأكثر من عقد، وكانت في حد ذاتها رد فعل على قرن من الحكم الاستعماري الوحشي، مما جعل الموت العنيف أمرًا شائعًا وبالتالي أسهل تقبلاً؛ (4) كانت المذبحة شكلاً من أشكال الصراع الطبقي الذي تمكن فيه العبيد السابقون من الانتقام من أسيادهم السابقين؛ و(5) أصبحت المراحل الأخيرة من الحرب صراعاً عرقياً بين البيض والسود والمولودين من أبناء جنس واحد، حيث سهّلت الكراهية العنصرية ونزع الإنسانية ونظريات المؤامرة الإبادة الجماعية . [ 22 ]

وصل ديسالين إلى السلطة بعد هزيمة فرنسا وإجلائها اللاحق من جزيرة سان دومينغو . في نوفمبر 1803، وبعد ثلاثة أيام من استسلام قوات روشامبو ، أمر ديسالين بإعدام 800 جندي فرنسي تُركوا في الجزيرة بسبب المرض أثناء عملية الإجلاء. [ 23 ] [ 24 ] وقد ضمن سلامة السكان المدنيين البيض المتبقين. [ 25 ] [ 26 ] ومع ذلك، يكتب جيريمي بوبكين أن تصريحات ديسالين، مثل "لا يزال هناك فرنسيون في الجزيرة، وما زلتم تعتبرون أنفسكم أحرارًا"، دلّت على موقف عدائي تجاه الأقلية البيضاء المتبقية. [ 23 ]

انتشرت شائعات حول السكان البيض مفادها أنهم سيحاولون مغادرة البلاد لإقناع القوى الأجنبية بغزوها وإعادة العبودية. وأشارت مناقشات بين ديسالين ومستشاريه صراحةً إلى ضرورة إعدام السكان البيض حفاظاً على الأمن القومي. وقد مُنع البيض الذين حاولوا مغادرة هايتي من ذلك. [ 24 ]

في الأول من يناير عام ١٨٠٤، أعلن ديسالين استقلال هايتي كأول جمهورية سوداء حديثة مستقلة. [ ٢٧ ] وفي منتصف فبراير، أمر ديسالين بعض المدن ( ليوجان ، جاكميل ، لي كاي ) بالاستعداد لمجازر جماعية. [ ٢٤ ] وفي ٢٢ فبراير عام ١٨٠٤، وقّع مرسومًا يأمر فيه بإعدام جميع البيض في جميع المدن. [ ٢٨ ] ونص المرسوم على أن تكون الأسلحة المستخدمة أسلحة صامتة كالسكاكين والحراب بدلًا من إطلاق النار، حتى يتم القتل بهدوء أكبر، وتجنب تنبيه الضحايا المستهدفين بصوت إطلاق النار، وبالتالي منحهم فرصة للهرب. [ ٢٩ ]

مذبحة

امرأة قُتلت وشُوهت في المجزرة، بينما مات طفلها جوعاً.

خلال شهري فبراير ومارس، سافر ديسالين بين مدن هايتي للتأكد من تنفيذ أوامره. وعلى الرغم من أوامره، لم تُنفذ المجازر في كثير من الأحيان إلا بعد زيارته للمدن بنفسه. [ 23 ]

اتسم مسار المذبحة بنمط متطابق تقريبًا في كل مدينة زارها. قبل وصوله، لم تُسجّل سوى بضع عمليات قتل، على الرغم من أوامره. [ 30 ] عند وصول ديسالين، تحدث أولًا عن الفظائع التي ارتكبتها السلطات البيضاء السابقة، مثل روشامبو وليكلير ، ثم طالب بتنفيذ أوامره بشأن عمليات القتل الجماعي للسكان البيض في المنطقة. وبحسب ما ورد، فقد أمر من لم يرغبوا بالمشاركة في عمليات القتل، وخاصة الرجال من ذوي الأصول المختلطة ، حتى لا يُلقى اللوم على السكان السود وحدهم. [ 31 ] [ 32 ] وقعت عمليات القتل الجماعي في الشوارع وفي أماكن خارج المدن.

في بورت أو برانس ، لم تشهد المدينة سوى عدد قليل من عمليات القتل رغم الأوامر. بعد وصول ديسالين في 18 مارس، تصاعدت وتيرة القتل. ووفقًا لقائد سفينة تجارية، قُتل حوالي 800 شخص في المدينة، بينما نجا حوالي 50 شخصًا. [ 32 ] في 18 أبريل 1804، وصل ديسالين إلى كاب هايتيان . لم تشهد المدينة سوى عدد قليل من عمليات القتل قبل وصوله، لكنها تصاعدت إلى مذبحة في الشوارع وخارج المدينة بعد وصوله. ذكرت مصادر من تلك الفترة أن 3000 شخص قُتلوا في كاب هايتيان؛ ويشير فيليب جيرار إلى أن هذا الرقم غير واقعي، إذ لم يكن في المستوطنة بعد إجلاء الفرنسيين سوى 1700 شخص من البيض. [ 32 ]

قبل مغادرته أي مدينة، كان ديسالين يُعلن عفوًا عامًا عن جميع البيض الذين نجوا بالاختباء أثناء المذبحة. ولكن عندما غادر هؤلاء مخابئهم، قُتل معظمهم (الفرنسيين) أيضًا. [ 32 ] مع ذلك، تم إخفاء العديد من البيض وتهريبهم إلى البحر على يد أجانب. [ 32 ] إلا أن هناك استثناءات ملحوظة لعمليات القتل المأمولة. فقد مُنحت مجموعة من المنشقين البولنديين العفو والجنسية الهايتية لتخليهم عن ولائهم لفرنسا ودعمهم لاستقلال هايتي. وقد وصف ديسالين البولنديين بـ "الزنوج البيض في أوروبا" ، تعبيرًا عن تضامنه وامتنانه. [ 33 ] ووفقًا للمؤرخة جوليا غافيلد، كان معظم القتلى من الأعضاء السابقين في الحرس الوطني، وهي ميليشيا موالية لفرنسا. [ 34 ]

كان الفرنسيون، الذين كانوا أحد الهدفين الرئيسيين لمذبحة هايتي عام 1804 التي أعلن ديسالين ورفاقه صراحةً عن وقوعها، [ 12 ] يشكلون الغالبية العظمى من السكان البيض. اشتكى سكرتير ديسالين، لويس بوازرون-تونير، من أن إعلان الاستقلال لم يكن حازمًا بما فيه الكفاية، قائلاً: "...يجب أن يكون لدينا جلد رجل أبيض ورقًا، وجمجمته محبرة، ودمه حبرًا، وحربة قلم!"، [ 12 ] وتعهد ديسالين نفسه لاحقًا بقتل "كل فرنسي يدنس أرض الحرية بوجوده المدنس". [ 12 ]

تم استهداف الأشخاص الذين وقع عليهم الاختيار للقتل بناءً على ثلاثة معايير أساسية: لون البشرة، والجنسية، والمهنة. وبينما نجا بعض البيض، مثل البولنديين والألمان الذين مُنحوا الجنسية، و"عدد قليل من المحاربين القدامى غير الفرنسيين والتجار الأمريكيين، إلى جانب بعض المهنيين ذوي الكفاءات العالية كالقساوسة والأطباء"، لم يُؤخذ الانتماء السياسي في الاعتبار. [ 12 ] كان الضحايا البيض فرنسيين بالكامل تقريبًا، بما يتناسب مع نسبتهم في السكان البيض في هايتي. وفيما يتعلق بأهدافه من المذبحة، جسّد شعار ديسالين مهمته في إبادة السكان البيض بقوله: "اكسر البيض، أخرج الصفار [تورية على كلمة "أصفر" التي تعني الصفار والمولاتو]، وكل البياض". [ 12 ] لم يكن البيض من الطبقة العليا هم الهدف الوحيد؛ بل كان يُراد قتل أي أبيض من أي مستوى اجتماعي اقتصادي، بمن فيهم فقراء المدن المعروفون باسم " البيض الصغار" . [ 35 ] خلال المذبحة، كان الطعن وقطع الرؤوس وإخراج الأحشاء أمراً شائعاً. [ 36 ]

بالتوازي مع عمليات القتل، وقعت أعمال نهب واغتصاب . وكما هو الحال في أماكن أخرى، لم تُقتل غالبية النساء في البداية، ويُقال إن الجنود كانوا مترددين إلى حد ما في القيام بذلك. إلا أن مستشاري ديسالين أشاروا إلى أن الهايتيين البيض لن يختفوا إذا تُركت النساء ينجبن رجالًا بيضًا، وبعد ذلك، أمر ديسالين بقتل النساء أيضًا، باستثناء من وافقن على الزواج من رجال غير بيض. [ 30 ]

كان جان زومبي، وهو مولاتو من سكان بورت أو برانس، أحد أشهر المشاركين في المجزرة، واشتهر بوحشيته. تروي إحدى الروايات كيف أوقف زومبي رجلاً أبيض في الشارع، وجرّده من ملابسه، واقتاده إلى درج القصر الرئاسي، حيث قتله بخنجر. ويُقال إن ديسالين كان من بين المتفرجين، وقد شعر بالرعب من الحادثة. [ 37 ] في تقاليد الفودو الهايتية ، أصبحت شخصية جان زومبي نموذجًا للزومبي . [ 38 ]

في ختام المذبحة، ورد أن ديسالين قال: "سأذهب إلى قبري سعيداً. لقد ثأرنا لإخواننا. لقد أصبحت هايتي بقعة حمراء قانية على وجه الأرض!" [ 36 ]

التداعيات

الآثار في هايتي

بحلول نهاية أبريل/نيسان 1804، قُتل ما بين 3000 و5000 شخص [ 39 ] ، وتم القضاء عمليًا على الهايتيين البيض، باستثناء فئة مختارة منهم مُنحت العفو. وشملت هذه الفئة جنودًا بولنديين سابقين مُنحوا الجنسية الهايتية لمساهمتهم في مساعدة الهايتيين السود في معاركهم ضد المستعمرين البيض؛ ومجموعة صغيرة من المستعمرين الألمان الذين دُعوا إلى المنطقة الشمالية الغربية قبل الثورة؛ ومجموعة من الأطباء والمهنيين. [ 23 ] ويُقال إن من بين الناجين أيضًا أشخاصًا على صلة بضباط في الجيش الهايتي، بالإضافة إلى النساء اللواتي وافقن على الزواج من رجال غير بيض. [ 39 ]

لم يحاول ديسالين إخفاء المذبحة عن العالم. [ 40 ] في بيان رسمي صدر في 8 أبريل 1804، صرّح قائلاً: "لقد رددنا على هؤلاء المتوحشين حربًا بحرب، وجريمة بجريمة، وفظاعة بفظاعة. نعم، لقد أنقذت بلادي، لقد ثأرت لأمريكا ." [ 23 ] وأشار إلى المذبحة باعتبارها عملاً من أعمال السلطة الوطنية. اعتبر ديسالين القضاء على الهايتيين البيض ضرورة سياسية، إذ كانوا يُنظر إليهم على أنهم تهديد للسلام بين السود والأحرار من ذوي البشرة الملونة. كما اعتبرها عملاً انتقاميًا ضروريًا. [ 39 ] وصرح سكرتير ديسالين، بويسروند-تونير، قائلاً: "في سبيل إعلان استقلالنا، يجب أن يكون جلد رجل أبيض رقًا، وجمجمته محبرة، ودمه حبرًا، وحربة قلم!" [ 41 ]

كان ديسالين حريصاً على التأكيد على أن هايتي لا تشكل تهديداً للدول الأخرى. ووجّه الجهود لإقامة علاقات ودية أيضاً مع الدول التي لا تزال تسمح بالرق. [ 42 ]

في دستور عام 1805، عُرِّف جميع المواطنين بأنهم "سود". [ 9 ] كما حظر الدستور على الرجال البيض امتلاك الأراضي، باستثناء الأشخاص المولودين أو الذين سيولدون في المستقبل لنساء بيض حصلن على الجنسية الهايتية، بالإضافة إلى الألمان والبولنديين الذين حصلوا على الجنسية الهايتية. [ 39 ] [ 43 ] كان للمذبحة أثرٌ طويل الأمد على النظرة إلى الثورة الهايتية ، إذ ساهمت في ترسيخ العداء العنصري في المجتمع الهايتي. [ 9 ]

يكتب جيرارد في كتابه "الفردوس المفقود" : "على الرغم من كل محاولات ديسالين لتبرير المجازر، إلا أنها كانت غير مبررة بقدر ما كانت حمقاء." [ 40 ] وقد أيّد المؤرخ الترينيدادي سي إل آر جيمس هذا الرأي في عمله الرائد " اليعاقبة السود "، حيث كتب أن "البلاد المنكوبة... قد دُمِّرت اقتصاديًا، وسكانها يفتقرون إلى الثقافة الاجتماعية، وتضاعفت صعوباتها بسبب هذه المجزرة". وكتب جيمس أن المجزرة "لم تكن سياسة بل انتقامًا، والانتقام لا مكان له في السياسة". [ 44 ]

كتب فيليب جيرار أنه "عندما انتهت الإبادة الجماعية، كان السكان البيض في هايتي شبه معدومين". [ 45 ] واستشهد نيكولاس روبينز وآدم جونز بجيرار ليصفا المذبحة بأنها " إبادة جماعية ضد فئة مهمشة " استخدمت فيها فئة كانت محرومة سابقًا الإبادة الجماعية للقضاء على مضطهديها السابقين. [ 10 ]

تأثير ذلك على المجتمع الأمريكي

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كان الخوف من إبادة جماعية مماثلة لمذبحة هايتي عام 1804 ذريعة رئيسية للبيض الجنوبيين ، الذين لم يكن معظمهم يملكون عبيدًا، لدعم مالكي العبيد (والتي أدت في نهاية المطاف إلى قتالهم في صفوف الكونفدرالية ). [ 46 ] وقد أشير صراحةً في خطاب الكونفدرالية إلى الفشل الملحوظ لحركة إلغاء العبودية في هايتي وجامايكا كسبب للانفصال. [ 47 ] وكانت ثورة العبيد موضوعًا بارزًا في خطاب القادة السياسيين الجنوبيين، وقد أثرت على الرأي العام الأمريكي منذ وقوع الأحداث. يكتب المؤرخ كيفن جوليوس:

بينما كان دعاة إلغاء العبودية يُعلنون جهارًا أن " جميع الناس خُلقوا متساوين "، دوّت أصداء انتفاضات العبيد المسلحة والإبادة الجماعية العرقية في آذان الجنوب. ويمكن اعتبار الكثير من استيائهم من دعاة إلغاء العبودية رد فعل على أحداث هايتي. [ 13 ]

في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1860 ، كتب روجر بي. تاني ، رئيس المحكمة العليا ، "أتذكر أهوال سانت دومينغو" وقال إن الانتخابات "ستحدد ما إذا كان سيتم إنزال شيء من هذا القبيل على مواطنينا الجنوبيين". [ 14 ]

أدرك دعاة إلغاء العبودية قوة هذا الرأي العام في كل من الشمال والجنوب. وفي رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز في سبتمبر 1861 (أثناء الحرب)، تناول أحد دعاة إلغاء العبودية، ويدعى جيه بي ليون، هذا الأمر باعتباره حجة بارزة لدى خصومه.

لا نعرف أكثر من أن نتخيل أن التحرير سيؤدي إلى الانقراض التام للحضارة في الجنوب، لأن مالكي العبيد، ومن هم في مصلحتهم، أخبرونا باستمرار ... ودائماً ما يذكرون "أهوال سان دومينغو". [ 48 ]

إلا أن ليون جادل بأن إلغاء العبودية في مختلف مستعمرات الكاريبي التابعة للإمبراطوريات الأوروبية قبل ستينيات القرن التاسع عشر أظهر أن إنهاء العبودية يمكن تحقيقه سلمياً. [ 49 ]

الدراسة الأكاديمية

يكتب جيرارد أن مجازر عام 1804 يجب فهمها في سياقها الهايتي المحدد. ويصنفها على أنها إبادة جماعية، ويقارنها بنظيراتها التاريخية. ويقول إن مجازر هايتي "تفتقر إلى الوضوح الأخلاقي المرتبط عادةً بالإبادة الجماعية"، لأن المستعمرين الفرنسيين أساءوا معاملة الهايتيين السود، وكانوا سيرتكبون إبادة جماعية مماثلة لو انتصروا في الصراع. ويقارن جيرارد هذا بالهولوكوست وغيره من الإبادات الجماعية التي ارتكبتها المجموعة المهيمنة في المجتمع.

أما الإبادة الجماعية في هايتي، على النقيض من ذلك، فكانت شكلاً من أشكال الانتقام الذي قامت به جماعة مضطهدة ضد أولئك الذين سيطروا عليها، على غرار الإبادة الجماعية في رواندا وكمبوديا .

كما يقارن جيرارد بين الطبيعة العلنية للمجازر الهايتية واستعداد القيادة لتحمل المسؤولية عنها وتبريرها، وبين تشتت المسؤولية وإخفائها من قبل كل من المشاركين العاديين والقادة في عمليات الإبادة الجماعية الأخرى. [ 50 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جيرارد (2005 أ) ، ص 158-159.
  2. غافيلد، جوليا (26 يناير 2016). "قارئ ديسالين، 29 فبراير 1804" . هايتي والعالم الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  3. موسى وستون (2013) ، ص 63.
  4. فورد (2020) ، ص 40.
  5. روجرز (2010) ، ص 353.
  6. أوريزيو (2001) ، ص 149، 157-159.
  7. ساذرلاند، كلوديا (16 يوليو 2007). "الثورة الهايتية (1791-1804)" . Blackpast.org . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2022 .
  8. 1 2 جيرارد (2011) ، ص 319-322.
  9. 1 2 3 جيرارد (2011) ، ص 325.
  10. 1 2 روبنز، نيكولاس أ.؛ جونز، آدم، محرران. (2009). الإبادات الجماعية التي يرتكبها المضطهدون: إبادة المهمشين في النظرية والتطبيق . مطبعة جامعة إنديانا. ص 3. ISBN  978-0-2532-2077-6إن الثورة الكبرى وانتفاضة العبيد في هايتي هما مثالان لما نشير إليه باسم "الإبادة الجماعية للفئات المهمشة": وهي حالات يتبنى فيها الفاعلون المهمشون - أولئك الذين يتعرضون للقمع والتهميش بشكل موضوعي - استراتيجيات الإبادة الجماعية للقضاء على مضطهديهم.
    انظر أيضًا: جونز، آدم (2013). "إبادة المهمشين: الإبادات الجماعية التي يرتكبها المضطهدون". آفة الإبادة الجماعية: مقالات وتأملات . مع نيكولاس روبنز. روتليدج. ص 169. ISBN  978-1-1350-4715-3.
  11. Klävers (2019) ، ص 110.
  12. 1 2 3 4 5 6 جيرارد (2005 أ) .
  13. 1 2 يوليوس، كيفن سي. (2004). عقد إلغاء العبودية، 1829-1838 : تاريخ سنوي للأحداث المبكرة في حركة مناهضة العبودية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN  0-7864-1946-6.
  14. 1 2 ماركوت، فرانك ب. (2005). ستة أيام في أبريل : لينكولن والاتحاد في خطر . نيويورك: دار نشر ألغورا. ص 171. ISBN   0-8758-6313-2.
  15. "مملكة كريستوف وجمهورية بيتيون" . Travelinghaiti.com . ١٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  16. هينلي، جون (14 يناير 2010). "هايتي: انحدار طويل إلى الجحيم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 8 يوليو 2023 . 
  17. هاينل، مايكل؛ هاينل، روبرت ديبس؛ هاينل، نانسي جوردون (2005). مكتوب بالدم: قصة الشعب الهايتي، 1492-1995 ( طبعة منقحة). لانام، ماريلاند؛ لندن: مطبعة جامعة أمريكا، ص 23. ISBN  0-7618-3177-0.
  18. 1 2 3 4 تشيوز، آلان (2002). الاستماع إلى الصفحة: مغامرات في القراءة والكتابة . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 58-59 . ISBN  978-0-231-12271-9.
  19. دوثويت، جوليا ف. (2012). فرانكشتاين عام 1790 وفصول أخرى مفقودة من فرنسا الثورية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 110. ISBN  978-0-226-16058-0.
  20. جيجوس، ديفيد (1989). "الثورة الهايتية" . في: نايت، فرانكلين دبليو؛ بالمر، كولين أ. (محرران). الكاريبي الحديث . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 32. ISBN  978-0-8078-4240-9.
  21. 1 2 بوبكين، جيريمي د. (2007). مواجهة الثورة العرقية: شهادات عيان على الانتفاضة الهايتية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 252. ISBN  978-0-226-67582-4.
  22. 1 2 3 جيرارد (2005 أ) ، ملخص.
  23. 1 2 3 4 5 بوبكين (2012) ، ص 137.
  24. 1 2 3 جيرارد (2011) ، ص 319.
  25. دايان (1998) .
  26. شين (2008) .
  27. دايان (1998) ، ص 3-4.
  28. بلانكبين 2001، ص 7.
  29. دايان (1998) ، ص 4.
  30. 1 2 جيرارد (2011) ، ص 321-322.
  31. دايان (1998) ، ص. 
  32. 1 2 3 4 5 جيرارد (2011) ، ص. 321.
  33. باك-مورس، سوزان (2009). هيغل، هايتي، والتاريخ العالمي . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 75 وما بعدها. ISBN  978-0-8229-7334-8.
  34. غافيلد، جوليا (6 أغسطس 2021). "خمس خرافات حول الثورة الهايتية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  35. جيرارد (2005أ) ، ص 139.
  36. 1 2 بيزولو، رالف (2006). الغرق في هايتي: كلينتون وأريستيد وهزيمة الدبلوماسية . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. ص. 53. ردمك  978-1-60473-534-5.
  37. دايان (1998) ، ص 36.
  38. ^ ديان (1998) ، ص 35 – 38.
  39. 1 2 3 4 جيرارد (2011) ، ص 322.
  40. 1 2 جيرارد (2005ب) ، ص 56.
  41. هايتي المستقلة ، دراسات البلدان في مكتبة الكونغرس .
  42. جيرارد (2011) ، ص 326.
  43. دستور هايتي لعام 1805 .
  44. جيمس، سي إل آر (1989) [1938]. اليعاقبة السود: توسان لوفيرتور وثورة سان دومينغو ( الطبعة الثانية). نيويورك: دار فينتج للنشر. الصفحات 373-374 . ISBN   0-679-72467-2.
  45. جيرارد (2005أ) ، ص 140.
  46. سامرز، مارك والغرين (2014). محنة إعادة التوحيد: تاريخ جديد لإعادة الإعمار . تاريخ ليتلفيلد لعصر الحرب الأهلية. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 12. ISBN  978-1-4696-1758-9.
  47. ماكوري، ستيفاني (2010). حسابات الكونفدرالية: السلطة والسياسة في جنوب الحرب الأهلية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 12-13 . ISBN  978-0-6740-4589-7.
  48. ليون، جيه بي (6 سبتمبر 1861). "ماذا يُفعل بالعبيد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 .  
  49. شين، كونا (9 ديسمبر 2008). "استقلال هايتي، 1804-1805" . تاريخ هايتي، 1492-1805 . جامعة براون ، قسم الدراسات الأفريقية. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  50. جيرارد (2005أ) ، ص 158-159.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بوبكين، جيريمي د. (2008). "ناجٍ من مذابح ديسالين عام 1804". مواجهة الثورة العرقية: شهادات شهود عيان على الانتفاضة الهايتية . doi : 10.7208/chicago/9780226675855.001.0001 . ISBN 978-0-226-67583-1.
  • "تاريخ موجز لعائلة ديسالين من مجلة المبشرين لعام 1825" . faculty.webster.edu .
  • دستور هايتي لعام ١٨٠٥. ١٠ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٥ - عبر جامعة ويبستر. (نقله بوب كوربيت. هذه الوثيقة ترجمة إنجليزية نُشرت في صحيفة نيويورك إيفنينج بوست بتاريخ ١٥ يوليو ١٨٠٥. لا تتضمن هذه النسخة المواد من ٤٠ إلى ٤٤. ويذكر كوربيت أن هنري كريستوف ، نظرًا لإتقانه اللغة الإنجليزية ومشاركته في النشر، ربما كان هو المترجم).{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )