إعصار هومستيد عام 1945

كان إعصار هومستيد عام 1945 ، المعروف بشكل غير رسمي باسم إعصار كابلر ، أقوى إعصار استوائي يضرب ولاية فلوريدا الأمريكية منذ عام 1935. تشكّل هذا الإعصار، وهو العاصفة الاستوائية التاسعة ، والإعصار الثالث، والإعصار الرئيسي الثالث في ذلك الموسم ، شرق-شمال شرق جزر ليوارد في 12 سبتمبر . وبتحركه السريع غربًا-شمالًا غربًا، تحوّل إلى إعصار رئيسي في 13 سبتمبر. وفي اليوم التالي، مرّ النظام فوق جزر تركس وكايكوس، ثم فوق أندروس في 15 سبتمبر . وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، بلغ الإعصار ذروته كإعصار من الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون الحديث، مصحوبًا برياح بلغت سرعتها 215 كيلومترًا في الساعة. وفي وقت متأخر من يوم 15 سبتمبر ، ضرب الإعصار اليابسة في كي لارغو ، ثم في جنوب مقاطعة ديد بولاية فلوريدا.       

بعد ذلك، بدأ الإعصار يضعف أثناء تحركه فوق فلوريدا، وانخفضت  شدته إلى الفئة الأولى بعد ساعات قليلة من وصوله إلى اليابسة في وقت متأخر من يوم  15 سبتمبر. وفي نهاية المطاف، اتجه شمالًا وشمال شرقًا واقترب من الساحل الشرقي لفلوريدا مرة أخرى. وفي وقت متأخر من يوم  16 سبتمبر، دخلت العاصفة المحيط الأطلسي بالقرب من سانت أوغسطين ، وضعفت إلى عاصفة استوائية في وقت مبكر من اليوم التالي. ووصل الإعصار إلى اليابسة مرة أخرى بالقرب من حدود ولايتي جورجيا وكارولاينا الجنوبية  في وقت لاحق من يوم 17 سبتمبر. واستمر النظام في الضعف وتحول إلى إعصار خارج مداري بالقرب من حدود ولايتي كارولاينا الشمالية وفرجينيا في وقت مبكر من يوم 18 سبتمبر  .

تسببت العاصفة بأضرار جسيمة و22 حالة وفاة في جزر تركس وكايكوس وجزر البهاما. وفي فلوريدا، كانت مقاطعة ديد الأكثر تضررًا. دُمّر معظم مدينة هومستيد ، بينما في قاعدة ريتشموند الجوية البحرية ، اندلع حريق أثناء العاصفة أتى على ثلاثة  حظائر طائرات تُقدّر قيمة كل منها بـ 3 ملايين دولار ( عام  1945 ). وفي جميع أنحاء الولاية، دمرت الرياح العاتية 1632 مسكنًا وألحقت أضرارًا بـ 5372 منزلًا آخر. ولقي أربعة أشخاص حتفهم، من بينهم رئيس قسم الإطفاء في ريتشموند. وفي كارولاينا ، تسببت العاصفة في هطول أمطار غزيرة، مما أدى إلى فيضانات مفاجئة، لا سيما على طول نهر كيب فير في ولاية كارولاينا الشمالية. وبشكل عام، أسفر الإعصار عن 26 حالة وفاة وأضرار تُقدّر بنحو 60 مليون دولار .     

رُصد الإعصار لأول مرة في  12 سبتمبر/أيلول على بُعد حوالي 380  كيلومترًا (235  ميلًا) شرق-شمال شرق باربودا في جزر الأنتيل الصغرى . في ذلك الوقت تقريبًا، قُدّرت سرعة الرياح بـ 120  كيلومترًا في الساعة (75  ميلًا في الساعة)، وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، سجّل صيادو الأعاصير رياحًا محيطية بلغت سرعتها 87 كيلومترًا في الساعة (54 ميلًا في الساعة) . وسرعان ما أُطلق على العاصفة اسم " إعصار كابلر" ، نسبةً إلى كبير المتنبئين الجويين في فريق صيادي الأعاصير، الملازم برنارد ج. كابلر، الذي كان أول من رصدها. ^{[ 1 ]} تحرك الإعصار بسرعة باتجاه الغرب والشمال الغربي، واشتدت قوته بسرعة أثناء مروره شمال بورتوريكو، ليصل إلى ما يعادل إعصارًا رئيسيًا في العصر الحديث برياح بلغت سرعتها 185 كم/ ساعة (115 ميلًا/ساعة) في 13 سبتمبر. استندت هذه القوة إلى تقرير آخر صادر عن مهمة لصائدي الأعاصير، والذي أفاد بوصول سرعة الرياح على مستوى سطح البحر إلى 190 كم/ساعة (120 ميلًا/ساعة) . بعد مروره شمال هيسبانيولا، اتجه الإعصار نحو جزر البهاما ، مقتربًا من جزيرة غراند ترك أو عابرًا فوقها في الساعة 05:30 بالتوقيت العالمي المنسق في 14 سبتمبر . رصدت محطة على الجزيرة فترة هدوء قصيرة، مصحوبة بأدنى ضغط جوي بلغ 976 مليبار (28.83 بوصة زئبقية) ، أثناء مروره، ^{[ 2 ]} وأفادت بلدة كلارنس القريبة بوصول سرعة الرياح إلى 169 كم/ساعة (105 أميال/ساعة) . ^{[ 3 ]} تشير التقديرات إلى أن هبات رياح تتراوح سرعتها بين 230 و240 كيلومترًا في الساعة (140 إلى 150 ميلًا في الساعة) قد أثرت على جزيرتي غراند ترك ولونغ. ^{[ 4 ]} أثناء مرور الإعصار فوق جزر البهاما، اتجه نحو الشمال الغربي. وعلى الرغم من شدته، إلا أنه كان عاصفة أصغر من المتوسط؛ واستمر في الازدياد قوةً في طريقه إلى جنوب شرق فلوريدا. ^{[ 5 ]} في تمام الساعة 13:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 15 سبتمبر، دخلت طائرات الاستطلاع عين العاصفة وسجلت أدنى ضغط مركزي بلغ 958 مليبار ( 28.29 بوصة زئبقية) . ^{[ 6 ]}                   

في تمام الساعة 19:30  بالتوقيت العالمي المنسق، وصل الإعصار إلى اليابسة في كي لارغو ، وبعد حوالي نصف ساعة ضرب البر الرئيسي لولاية فلوريدا. [7] مرّت عين ^{الإعصار بالقرب من} قاعدة هومستيد الجوية الاحتياطية بعد حوالي ساعة من وصوله إلى اليابسة، حيث سُجّل ضغط جوي مركزي قدره 28.09 بوصة زئبقية (951 مليبار) ، إلى جانب فترة هدوء دامت قرابة ساعة. ^{[ 3 ]} أشارت الملاحظات إلى أن ضغط اليابسة عند وصول الإعصار إلى اليابسة بلغ 949 مليبار (28.0 بوصة زئبقية) ، وبناءً على صغر حجم العاصفة، بلغت سرعة الرياح المستمرة حوالي 130 ميلاً في الساعة (215 كيلومترًا في الساعة)، أي ما يعادل الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون الحالي. وقد تأكد هذا التقدير من خلال هبة رياح بلغت سرعتها 138 ميلاً في الساعة (222 كيلومترًا في الساعة) في منارة كاريسفورت ريف ، على الجانب الأضعف من العاصفة. ^{[ 5 ]} ضعف الإعصار فوق فلوريدا أثناء انحرافه شمالًا وشمالًا شرقيًا، إلا أن قربه من المياه ومروره فوق إيفرجليدز حدّ من ضعفه بشكل كبير. امتدت رياح بقوة الإعصار عبر معظم أنحاء فلوريدا حتى وصل الإعصار إلى غرب المحيط الأطلسي بالقرب من شاطئ بونتي فيدرا في الساعات الأولى من صباح 17 سبتمبر . وفي حوالي الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق، ضعف الإعصار ليصبح عاصفة استوائية. وبعد حوالي 11 ساعة، ضرب اليابسة مرة أخرى في جزيرة دوفوسكي ، بالقرب من الحدود بين جورجيا وكارولاينا الجنوبية ، برياح بلغت سرعتها 110 كيلومترات في الساعة. ^{[ 5 ]} وبعد استمراره عبر جنوب شرق الولايات المتحدة، تحول الإعصار إلى عاصفة خارج مدارية بالقرب من حدود كارولاينا الشمالية وفرجينيا ظهر يوم 18 سبتمبر . وعلى الرغم من أنه حافظ في البداية على رياح بقوة العاصفة الاستوائية، إلا أن الإعصار السابق ضعف إلى ما دون قوة العاصفة في 19 سبتمبر بينما كان بالقرب من فيلادلفيا . واصلت العاصفة تحركها السريع نحو الشمال الشرقي، عابرةً نيو إنجلاند وعلى طول ساحل ولاية مين قبل أن تتجه شرقًا. وفي وقت متأخر من يوم 19 سبتمبر، عبرت العاصفة نوفا سكوتيا ، مرورًا جنوب شرق نيوفاوندلاند في اليوم التالي. ورُصدت آخر مرة في وقت متأخر من يوم 20 سبتمبر وهي تتلاشى شرق نيوفاوندلاند. ^{[ 5 ]}                  

على الرغم من إصدار تحذيرات من إعصار في البداية لجزر ليوارد، إلا أن الإعصار مرّ شمال جزر الأنتيل الصغرى. ^{[ 5 ]} وقبل وصول العاصفة، تم إجلاء الطائرات من قاعدة ميامي الجوية البحرية في فلوريدا ، حيث غادرت مئات الطائرات المواقع المعرضة للخطر. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ونُصح السكان باتباع التحذيرات في فلوريدا وجزر البهاما وشمال كوبا . ^{[ 10 ]} وفي 15 سبتمبر، كان من المتوقع أن تؤثر رياح بقوة الإعصار على مناطق تمتد من فورت لودرديل، فلوريدا ، مرورًا بجزر فلوريدا كيز ، وبناءً على ذلك ، صدرت تحذيرات من الإعصار لهذه المنطقة. كما امتدت تحذيرات العاصفة شمالًا إلى ملبورن وتامبا . ^{[ 9 ]} ولجأ أفراد الجيش إلى مضمار سباق هياليه ، بينما لجأ السكان إلى منازلهم وأُجلوا من المناطق الساحلية إلى المباني العامة. ^{[ 9 ]} واستُخدمت القوارب لنقل الناس من الجزر الحاجزة، وتم تأمين الزوارق الصغيرة على طول نهر ميامي . ^{[ ٩ ]} مع ذلك، صرّح غرادي نورتون ، رئيس مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي ، قبل العاصفة بأن ميامي "ستنجو من أسوأ آثارها". ^{[ ١١ ]} أفاد الصليب الأحمر الأمريكي بأن ٢٥ ألف شخص لجأوا إلى مراكز الإيواء التابعة له أثناء العاصفة. ^{[ ١١ ]} أصدر المسؤولون المحليون من كيب هاتيراس، بولاية كارولاينا الشمالية ، إلى برونزويك، بولاية جورجيا ، أوامر إخلاء للمناطق الساحلية. ^{[ ١٢ ]}

في جزر البهاما وجزر تركس وكايكوس،  لقي 22 شخصًا حتفهم. ^{[ 13 ]} دمر الإعصار ثلاثة أرباع المباني في جزيرة غراند ترك، وألحق أضرارًا بالباقي. وانهارت العديد من المباني المتينة التي نجت من إعصاري عامي 1926  و 1928  ؛ وسقطت أشجار معمرة على الأرض، وفي بعض الحالات اقتُلعت من مكانها. ^{[ 2 ]} أشارت بعض التقارير إلى أن العاصفة كانت أشد من عاصفة عام 1926. ^{[ 14 ]} كما تسبب الإعصار في أضرار جسيمة في أكيلينز ، وكروكيد آيلاند ، ولونغ كاي ، ولونغ آيلاند ، على الرغم من عدم الإبلاغ عن أضرار في ناساو . وسُويت منازل عديدة بالأرض في الطرف الجنوبي من أندروس . ^{[ 4 ]} وقُدّرت سرعة الرياح القصوى بنحو 64 كيلومترًا في الساعة (40 ميلًا في الساعة) في ناساو. بعد العاصفة، أطلقت صحيفة "ذا ديلي غلينر" في كينغستون، جامايكا ، صندوقاً لتقديم المساعدة لسكان جزر تركس وكايكوس. ^{[ 2 ]}  

في جنوب فلوريدا ، قُدّرت سرعة الرياح القصوى بنحو 240 كيلومترًا في الساعة (150 ميلًا في الساعة) في قاعدة الجيش الجوية في هومستيد. ودمرت الرياح العاتية 1632 منزلًا في أنحاء الولاية، بينما لحقت أضرار بـ 5372 منزلًا آخر. وتم تأكيد أربع وفيات على مستوى الولاية. ^{[ 13 ]}     

وُصفت العاصفة بأنها الأقوى التي تؤثر على منطقة ميامي الكبرى منذ  إعصار ميامي عام 1926، إلا أن آثارها الأشد اقتصرت على منطقة أضيق نسبيًا، ولم تكن شديدة بشكل عام. ^{[ 15 ]} في ميامي، بلغت سرعة الرياح 172 كم /ساعة ، وكانت الأضرار طفيفة، واقتصرت في معظمها على انقطاع خطوط الكهرباء، مقارنةً بالمناطق الواقعة جنوب مقاطعة ديد. ^{[ 13 ]} قُدّرت الأضرار التي لحقت بمنطقة ميامي بنحو 40 مليون دولار. ^{[ 11 ]} تناثرت أسطح المنازل المقتلعة على طول شارع كولينز الذي غمرته المياه أثناء العاصفة، وعُلقت عدة قوارب بالقرب من شارع ماري. ^{[ 16 ]} كما دمر حريق إضافي مصنعًا للأثاث ومصنعًا للبلاط في الجزء الشمالي الغربي من وسط مدينة ميامي. ^{[ 17 ]} سُجّلت حالة وفاة واحدة في المنطقة، وهي لرئيس قسم الإطفاء في ريتشموند، بينما احتاج 26 شخصًا إلى دخول المستشفى. تم تسجيل حالة وفاة أخرى بعد أن جنحت سفينة شراعية في ميناء بال هاربور بولاية فلوريدا الحالية ، مما أسفر عن مقتل كبير مهندسيها. ^{[ 11 ]}    

وقعت أشد آثار العاصفة في منطقة عرضها 64 كيلومترًا (40 ميلًا) عبر جنوب مقاطعة ديد، وأثرت بشكل رئيسي على بلدات غولدز ، وريدلاندز ، وجنوب ميامي ، وبيرين ، وكيندال ، وبرينستون ، وريتشموند ، وهومستيد، وفلوريدا سيتي . ^{[ 18 ]} غمرت المياه معظم أنحاء هومستيد، حيث غمرت المياه الطابق الأرضي من مبنى البلدية ومبنى إدارة الإطفاء بالكامل، وتضررت جميع منازلها تقريبًا. وانهار مبنى هورد هاردوير التاريخي، بينما سوّت الرياح كنيسة محلية بالأرض. ^{[ 11 ]} وبلغت سرعة الرياح في قاعدة هومستيد الجوية التابعة لسلاح الجو الأمريكي، وفقًا لتقارير غير رسمية، 233 كيلومترًا في الساعة (145 ميلًا في الساعة) ، مما أدى إلى تدمير القاعدة الجوية بالكامل تقريبًا. وسُوّيت العديد من المباني بالأرض، بما في ذلك متجر القاعدة، وسكن الممرضات، ومساكن المجندين. كما اقتُلع سقف المبنى رقم 741، المعروف باسم "الحظيرة الكبيرة". واعتُبرت محطة الإطفاء ومغسلة القاعدة غير قابلة للإصلاح. أُفيد بأن الطائرات القليلة التي نجت سليمة "تطايرت كأوراق الشجر". ^{[ 19 ]} وسُجّل ارتفاع في منسوب مياه البحر في كتلر ريدج إلى 4.2 متر (13.7 قدمًا ) . ^{[ 20 ]} وانهارت محطة سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي في غولدز. وقُدّرت خسائر المحاصيل في هومستيد بأربعة ملايين دولار، ودُمر معظم محصول الأفوكادو. ^{[ 11 ]} وأعاقت عشرات أشجار الصنوبر الأسترالية المتساقطة حركة المرور بالقرب من مدينة فلوريدا. ^{[ 21 ]}     

 أُصيب ما يقارب 200 شخص في قاعدة ريتشموند الجوية البحرية ، إثر اندلاع حريق خلال العاصفة، مما أدى إلى تضرر ثلاثة  حظائر طائرات كبيرة تبلغ قيمة  كل منها 3 ملايين دولار، وتدمير 150  سيارة و366  طائرة و25  منطادًا. ^{[ 17 ]} وكانت الخسائر في القاعدة أكبر من أي نقطة أخرى في فلوريدا نتيجة للعاصفة، ويعود ذلك في معظمه إلى تدمير حظائر الطائرات. ^{[ 13 ]} في قاعدة ريتشموند الجوية البحرية، سجل مقياس سرعة الرياح، بشكل غير رسمي، رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 270 كم/ ساعة (170 ميلًا في الساعة) لبضع دقائق، بالإضافة إلى هبة رياح بلغت سرعتها القصوى 315 كم/ ساعة (196 ميلًا في الساعة) ؛ ولم تُعتمد هذه القيم رسميًا كموثوقة. واستنادًا إلى الأضرار الإنشائية، يُعتقد أن هبات الرياح القصوى في القاعدة قد تجاوزت 259 كم/ساعة (161 ميلًا في الساعة) ، وهو ما يعادل أدنى مستوى من الفئة الخامسة على مقياس سافير-سيمبسون. ^{[ 22 ]} تعرضت الأبواب ذات الإطارات الفولاذية في قاعدة ناسا الجوية لتشوه هيكلي، اعتبره المهندسون متوافقًا مع رياح مستمرة تتراوح سرعتها بين 125 و130 ميلاً في الساعة (201-209 كم/ساعة) - وهو تقدير أُدرج لاحقًا في إعادة تحليل العاصفة. ^{[ 5 ] [ 3 ]}         

في جزر فلوريدا كيز ، تضررت مئات المنازل. وعلى طريق أوفرسيز السريع، جنحت عدة قوارب وسقطت أعمدة كهرباء. ^{[ 21 ]} رصدت محطة أرصاد جوية مرتفعة في كاريسفورت ريف رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 210 كم/ ساعة (130 ميلًا في الساعة) ، مما يشير إلى رياح مستمرة بلغت سرعتها 188 كم/ ساعة (117 ميلًا في الساعة) عند الارتفاع القياسي بالنسبة لمستوى سطح البحر. ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]}    

وردت تقارير طفيفة عن أضرار في وسط وشمال فلوريدا، حيث سجلت سانت أوغسطين هبة رياح بلغت سرعتها 110 كم/ساعة . ^{[ 12 ]} وفي تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، تسببت الرياح القوية في ارتفاع الأمواج، لكن العاصفة وصلت مع انخفاض المد وأحدثت أضرارًا طفيفة. ^{[ 24 ]} ودمر إعصار من الفئة F2 معسكرًا لقطع الأشجار في غوردين ، تاركًا مراتب معلقة في قمم الأشجار، ومتسببًا في مقتل شخص وإصابة آخرين، وخسائر بلغت 100 ألف دولار. ^{[ 25 ]} وبلغت ذروة هطول الأمطار 200 ملم في بيلتون . [ ^{26 ] وفي} أيكن ، تسببت الأمطار الغزيرة في أضرار للشوارع غير المعبدة. ^{[ 27 ]} في المناطق الداخلية، تسبب النظام في هطول أمطار غزيرة على ولاية كارولاينا الشمالية ، ^{[ 28 ]} وبلغت ذروتها عند 380 ملم (14.8 بوصة ) في روكينغهام، كارولاينا الشمالية ، خلال الفترة من 13 إلى 18 سبتمبر. ^{[ 26 ]} وسجلت لورينبورغ هطول أمطار إجمالي قدره 280 ملم (11.2 بوصة ) . ^{[ 29 ]}       

أدت هذه الأمطار إلى تشبع التربة بالمياه، مما سمح بتدفق المزيد من المياه إلى الجداول. وغمرت المياه العديد من الحقول الزراعية والمساكن بالقرب من نهر كيب فير مع ارتفاع منسوب المياه إلى مستويات قياسية. وتجاوزت بلدات مونكيور وفايتفيل وإليزابيث تاون مستويات الفيضان. وتسببت السدود المنهارة في مقاطعة ريتشموند في فيضانات مفاجئة كبيرة . ولم يُبلغ عن وفيات كثيرة، لكن الخسائر الاقتصادية كانت فادحة. ^{[ 28 ]} وفي هوبويل، نيو جيرسي ، تسببت بقايا العاصفة في هبوب رياح بلغت سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة ، على الرغم من عدم الإبلاغ عن أضرار جسيمة. ^{[ 30 ]}  

في أعقاب العاصفة، تمّ استدعاء أكثر من ألف عامل من الصليب الأحمر للاستجابة للإعصار. ^{[ 31 ]} وشارك في عملية التنظيف قوة قوامها 400 أسير حرب ألماني و200 عامل من جزر البهاما. ^{[ 11 ]}

رصد رادار أرضي في أورلاندو ، فلوريدا، عين الإعصار في تمام الساعة 05:00  بالتوقيت العالمي المنسق في  16 سبتمبر/أيلول. ^{[ 32 ]} عند التقاط صورة الرادار، كانت هذه هي المرة الثالثة فقط في التاريخ التي يمر فيها إعصار بالقرب من موقع رادار بما يكفي لكشف بنيته. ^{[ 33 ]} في عام 1992،  تأثرت هومستيد والمناطق المحيطة بها بشدة مرة أخرى بإعصار استوائي، هو إعصار أندرو . وسجل منزل في هومستيد، شُيّد في نفس عام  إعصار 1945، أدنى ضغط جوي مرتبط بإعصار أندرو تم قياسه على اليابسة في جنوب فلوريدا. ^{[ 34 ] [ 35 ]} عند وصوله إلى اليابسة، كان إعصار 1945  مماثلاً لإعصار أندرو من حيث المسار والحجم والأضرار. ^{[ 36 ]}

• إعصار ميامي عام 1926 – ضرب مقاطعة ديد كإعصار قوي من الفئة  الرابعة، مدمراً منطقة ميامي الكبرى
• إعصار أندرو – ضرب أيضًا جنوب مقاطعة ديد، مخلفًا آثارًا كارثية في نفس المنطقة
• إعصار كينغ – جلب أقوى الرياح إلى وسط مدينة ميامي منذ عام 1926
• أثّر إعصار بيتسي على أقصى شمال جزر فلوريدا كيز وجنوب مقاطعة ديد كإعصار كبير
• قائمة الأعاصير في فلوريدا

• بارنز، جاي (1998). تاريخ الأعاصير في فلوريدا (  الطبعة الأولى). تشابل هيل، كارولاينا الشمالية : مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . رقم ISBN 0-8078-2443-7– عبر أرشيف الإنترنت .
• غرازوليس، توماس ب. (نوفمبر 1990). الأعاصير الهامة 1880-1989 . المجلد  2. سانت جونزبري، فيرمونت : مشروع أفلام الأعاصير البيئية. ISBN 1-879362-02-3.
  • — (يوليو 1993). أعاصير مهمة 1680-1991: تسلسل زمني وتحليل للأحداث . سانت جونزبري، فيرمونت : مشروع أفلام البيئة للأعاصير. ISBN 978-1879362031.
• هاريس، د. لي (1963). خصائص ارتفاع مستوى سطح البحر الناتج عن العاصفة الإعصارية (ملف PDF) (تقرير فني). أوراق فنية صادرة عن مكتب الأرصاد الجوية. واشنطن العاصمة : مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي . 48، خصائص ارتفاع مستوى سطح البحر الناتج عن العاصفة الإعصارية .
• هادجينز، جيمس إي. (2000). كُتب في بلاكسبيرغ، فرجينيا . الأعاصير المدارية التي تؤثر على ولاية كارولاينا الشمالية منذ عام 1566 - منظور تاريخي . مكتبة الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في سياتل (تقرير فني). مذكرات فنية صادرة عن دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. سياتل : دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . ER-92، الأعاصير المدارية التي تؤثر على ولاية كارولاينا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
• أرشيف أفضل المسارات الدولية للإشراف المناخي (IBTrACS) (سبتمبر 2022). متصفح IBTrACS (مُستضاف من قِبل جامعة كارولينا الشمالية في آشفيل ) (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية - عبر المركز العالمي لبيانات الأرصاد الجوية.
• نيلي، واين (2019). أعظم الأعاصير وأكثرها فتكًا التي ضربت جزر البهاما . شايان، وايومنغ : يورلينك. ISBN 978-1-64753-121-8.
• نورتون، غرادي (سبتمبر 1945). كُتب في جاكسونفيل، فلوريدا . بينيت، ويليام ج. (محرر). "إعصار 11-20 سبتمبر 1945" . قسم فلوريدا. البيانات المناخية . 49 (9). واشنطن العاصمة: مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي: 54.
• شونر، ر. و.؛ مولانسكي، س. (يوليو 1956). هطول الأمطار المصاحب للأعاصير (وغيرها من الاضطرابات الاستوائية) (ملف PDF) (تقرير فني). المشروع الوطني لأبحاث الأعاصير . واشنطن العاصمة: مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي. 3، هطول الأمطار المصاحب للأعاصير - عبر مركز التنبؤات الجوية .
• سيميو، إميل؛ فيكري، بيتر؛ كريم، أحسن (يوليو 2007). "العلاقة بين سرعات الرياح على مقياس سافير-سيمبسون للإعصار وسرعات هبات الرياح القصوى لمدة 3 ثوانٍ فوق الأراضي المفتوحة" . مجلة الهندسة الإنشائية . ملاحظات فنية. 133 (7). ريستون، فيرجينيا : 1043-1045 . doi : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2007)133:7(1043) .
• سومنر، إتش سي (يناير 1946). كولنان، روبرت ن. (محرر). "أعاصير شمال الأطلسي والاضطرابات الاستوائية لعام 1946" . مجلة الطقس الشهرية . 74 (1). واشنطن العاصمة: 1-5 . doi : 10.1175/1520-0493(1946)074 < 0001:MACDFJ > 2.0.CO ; 2 .
• تانيل، آي آر (1952) [1938]. الأعاصير: طبيعتها وتاريخها (  الطبعة الثامنة). برينستون، نيو جيرسي : مطبعة جامعة برينستون . OCLC 3024697 – عبر أرشيف الإنترنت. 
• فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (2 يناير 1958) [1945]. هطول الأمطار الغزيرة في الولايات المتحدة: بيانات العمق والمساحة والمدة . وزارة الحرب - عبر أرشيف الإنترنت.

• "إعصار يجتاح الساحل الشرقي للولايات المتحدة"، شركة يونايتد نيوزريل (1945)