بطولة بريطانيا الداخلية 1949-1950

كانت بطولة بريطانيا المحلية لكرة القدم لموسم 1949-1950 من أهم بطولات الدوري البريطاني المحلي . وشهد هذا العام مشاركة البطولة أيضاً كمجموعة أولى في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1950. وكانت هذه المرة الأولى التي تشارك فيها إنجلترا أو ويلز أو اسكتلندا أو أيرلندا (الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم) في بطولة كأس العالم . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كما مثّلت هذه البطولة لحظةً فارقةً في تاريخ كرة القدم الأيرلندية، إذ كانت آخر مرة يشارك فيها الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (الشمالي) بفريق يضم لاعبين مولودين في كل من أيرلندا الشمالية وما يُعرف الآن بجمهورية أيرلندا . ^{[ 4 ]}

بدأ كل من إنجلترا واسكتلندا بدايةً قوية، حيث فاز الاسكتلنديون على أيرلندا بنتيجة 8-2 في ملعب ويندسور بارك ، بينما فازت إنجلترا على ويلز بنتيجة 4-1 في كارديف . وواصل الفريقان هيمنتهما في الجولة الثانية من المباريات، حيث فازت اسكتلندا على ويلز بنتيجة 2-0، بينما مُنيت أيرلندا بهزيمة ثقيلة أخرى، هذه المرة بنتيجة 9-2 أمام إنجلترا. وفي الجولة الأخيرة من المباريات، حصدت أيرلندا وويلز بعض النقاط الترضية بتعادلهما سلبيًا، بينما تصدرت إنجلترا الترتيب بفوزها على اسكتلندا 1-0 في مباراة حماسية في غلاسكو . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

عرض الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) مقعدين في كأس العالم 1950 للفائز والوصيف. إلا أن اسكتلندا أصرت على المشاركة فقط في حال فوزها بالبطولة، ورغم حصولها على المركز الثاني، رفض الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم فرصة تمثيل منتخبه في نهائيات كأس العالم للمرة الأولى. بعد ذلك، عرض الفيفا مقعده على كل من فرنسا ، وصيفة المجموعة الثالثة ، وأيرلندا (الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم) ، وصيفة المجموعة الخامسة . ^{[ 7 ]} إلا أن كلا المنتخبين رفضا الدعوة. وعلى الرغم من فوز إنجلترا بالبطولة، إلا أنها لم تقدم أداءً مُرضيًا في كأس العالم. فبعد فوزها على تشيلي 2-0، خسرت 1-0 أمام كل من الولايات المتحدة وإسبانيا ، وفشلت في التأهل إلى الدور الثاني. ^{[ 8 ]}

حتى عام 1950، كان هناك فعلياً فريقان أيرلنديان ، يتم اختيارهما من قبل اتحادين متنافسين. ادعى كلا الاتحادين، الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (IFA) ومقره بلفاست ، والاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (FAI) ومقره دبلن ، سيادتهما على أيرلندا بأكملها، واختارا اللاعبين من جميع أنحاء الجزيرة. ونتيجة لذلك، لعب العديد من اللاعبين الأيرلنديين البارزين في تلك الحقبة لكلا الفريقين.

شهدت مباراة منتخب أيرلندا لكرة القدم (IFA XI) ومنتخب ويلز على ملعب ريسكورس في ريكسهام بتاريخ 8 مارس 1950 نهاية حقبة في تاريخ كرة القدم الأيرلندية. لم تكن النتيجة ذات أهمية، إذ خسر كلا الفريقين مبارياتهما السابقة ولم يكن لديهما ما ينافسان عليه سوى الكبرياء. ومع ذلك، أدى التعادل السلبي (0-0) إلى مشاركة منتخب أيرلندا لكرة القدم (IFA XI) بتشكيلة تضم جميع لاعبي أيرلندا للمرة الأخيرة. ضم الفريق أربعة لاعبين - توم أهيرن ، وريج رايان ، وديفي والش، والقائد كون مارتن - الذين ولدوا فيما يُعرف الآن بجمهورية أيرلندا . ولأن هذه المباراة كانت أيضًا ضمن تصفيات كأس العالم 1950 ، فقد أثارت جدلاً واسعًا. فقد سبق للاعبين الأربعة اللعب مع منتخب الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (FAI XI) في التصفيات . بل إن مارتن والش سجلا أهدافًا لمنتخب الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم. ونتيجة لذلك، لعب اللاعبون الأربعة فعليًا لاتحادين مختلفين في نفس بطولة كأس العالم .

تدخل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بعد شكاوى من الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم، وقام لاحقًا بتقييد أهلية اللاعبين بناءً على الحدود السياسية. في عام 1953، قرر الفيفا عدم جواز الإشارة إلى أي من الفريقين باسم أيرلندا ، وأصدر مرسومًا يقضي بتسمية فريق الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم رسميًا باسم جمهورية أيرلندا ، بينما يُصبح فريق الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم فريق أيرلندا الشمالية . اعترض الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم، وفي عام 1954 سُمح له بمواصلة استخدام اسم أيرلندا في بطولة بريطانيا الداخلية . توقف العمل بهذا النظام في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 9 ]}

• تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1950
• كأس العالم لكرة القدم 1950