انتخابات المجالس المحلية الأيرلندية لعام 2019

أُجريت الانتخابات المحلية الأيرلندية لعام 2019 في جميع السلطات المحلية في أيرلندا يوم الجمعة الموافق 24 مايو 2019، وهو نفس يوم انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 والاستفتاء على تخفيف القيود المفروضة على الطلاق . [ 1 ] [ 2 ] تُقسّم كل منطقة حكم محلي إلى دوائر انتخابية محلية ، حيث يُنتخب من ثلاثة إلى سبعة أعضاء في المجلس وفقًا لنظام التمثيل النسبي باستخدام نظام الصوت الواحد القابل للتحويل . [ 3 ]

تغييرات الحدود الإدارية

كان هناك تغيير واحد في مناطق الحكم المحلي منذ انتخابات عام 2014 ، مع نقل الأراضي من مقاطعة كورك إلى مدينة كورك بموجب قانون الحكم المحلي لعام 2019. [ 4 ]

أوصت مراجعات حدود المقاطعات قرب دروغيدا [ 5 ] [ 6 ] ، وأثلون [ 7 ] [ 8 ] ، وكارلو ( غرايغكولين ) [ 9 ] [ 10 ] بعدم إجراء أي تغيير. ورفض الوزير سيمون كوفيني مراجعةً توصي بنقل فيريبانك من مجلس مقاطعة كيلكيني إلى مجلس مدينة ووترفورد ومقاطعتها، وذلك بعد اعتراضات من كيلكيني. [ 11 ] [ 12 ]

تم إنشاء لجنتين لحدود المناطق الانتخابية المحلية في عام 2017 بموجب قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014 ، وقد قدمتا تقريرهما في 13 يونيو 2018. [ 13 ] وافقت الحكومة على جميع التوصيات، وبناءً عليه، تم تعديل حدود المناطق البلدية والهيئات الانتخابية المحلية بموجب صكوك قانونية وقعها جون بول فيلان ، وزير الدولة في وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي ، في 19 ديسمبر 2018. [ 14 ] في عام 2014، كان لمعظم المناطق هيئة انتخابية محلية واحدة، وكان عدد أعضاء المجالس المحلية في جميع الهيئات (باستثناء مدينة كورك) يتراوح بين 6 و10 أعضاء، بينما منذ عام 2019، أصبح عدد أعضاء المجالس المحلية يتراوح بين 3 و7 أعضاء، كما أصبح لبعض المناطق البلدية الكبيرة على الساحل الغربي هيئتان انتخابيتان محليتان لمراعاة المسافات الأطول التي تفصل بين المناطق الانتخابية.

بموجب قانون 2014، تُصنَّف المناطق البلدية التي تضم مساحة مجالس البلديات السابقة في كلونميل، ودروغيدا، وسليغو، وويكسفورد، كمناطق بلدية. [ 15 ] واقترحت لجنة الحدود أيضًا تصنيف المدن التي يزيد عدد سكانها عن 30,000 نسمة كمناطق بلدية، والتي تشمل مدن براي، وناڤان، ودوندالك. وقد أُجري تعديل على هذا التصنيف بموجب صك تشريعي، ولكن تم إلغاؤه لاحقًا لتعارضه مع قانون 2014. [ 16 ]

استفتاءات رؤساء البلديات

أُجريت استفتاءات في مجالس مدن كورك ، وليمريك، ووترفورد ، حول استحداث منصب رؤساء بلديات منتخبين مباشرةً يتمتعون بصلاحيات تنفيذية، ويشغلون مناصب أعضاء بحكم مناصبهم ورؤساء المجالس. [ 17 ] [ 18 ] وقد أُجريت هذه الاستفتاءات بموجب الجزء السادس من قانون الحكم المحلي لعام 2019. [ 4 ] وتمت الموافقة على المقترح في ليمريك، بينما رُفض في كل من كورك ووترفورد. [ 19 ]

الجدول الزمني للانتخابات

أُجريت الانتخابات وفقًا للوائح الانتخابات المحلية لعام 1995 بصيغتها المعدلة. [ 20 ] [ 21 ] وفيما يلي التواريخ ذات الصلة:

حملة

أصدر المقر الرئيسي لحزب فاين غايل تعميمًا قبل الانتخابات لمرشحيه بشأن استراتيجية التفاوض على اتفاقيات تقاسم السلطة بعد الانتخابات مع أحزاب أو جماعات أخرى. [ 26 ] ويحظر هذا التعميم إبرام اتفاقيات مع حزب شين فين، إلا في حالة تقاسم السلطة بين جميع الجماعات في المجلس (عادةً عبر طريقة ديهوندت لتوزيع المناصب). [ 26 ]

بدأت تحقيقات الشرطة الأيرلندية (غاردا) بشأن عدد كبير بشكل غير عادي من طلبات التصويت عبر البريد في منطقة باليموت - توبركوري التعليمية المحلية، [ 27 ] ومخالفات مزعومة تتعلق بإضافة حوالي 200 اسم إلى السجل الانتخابي التكميلي في منطقة كيلارني التعليمية المحلية. [ 28 ]

إيلي كيسومبي، لاجئة من مواليد مالاوي ، ترشحت عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي في منطقة شمال وسط مدينة دبلن، وأُعيد انتخابها بعد مراجعة التناقضات في روايتها لتاريخ لجوئها وفترة إقامتها في مراكز الإيواء المباشر ، الأمر الذي دفع العديد من أعضاء الحزب إلى الاستقالة احتجاجًا. [ 29 ] وتعرض مدير مدرسة كادامستاون الوطنية في مقاطعة كيلدير لانتقادات بسبب رسالة وجهها إلى أولياء الأمور أشاد فيها بأعضاء مجلس فيانا فايل على حساب أعضاء مجلس فاين غايل في تعاملهم مع المدرسة. [ 30 ]

صرح رئيس الوزراء ليو فارادكار بعد الانتخابات بأن أنباء دعوى الإصابة الشخصية التي رفعتها النائبة عن حزب فاين غايل، ماريا بيلي، في الأسبوع الذي سبق الانتخابات، قد ألحقت ضرراً بسمعة حزب فاين غايل. [ 31 ]

استطلاعات الرأي

آخر موعد للاقتراعشركة استطلاعات الرأي / المفوضحجم العينةFGFFسان فرانسيسكومختبرS–PBPSDطبيب عامرود آيلاندأيونIAO/I
17 أبريل 2019ريد سي/ذا صنداي بيزنس بوست [ 32 ]10002720155<115<1<1423 [ ب ]

النتائج حسب الحزب

حزب شين فين الجمهوري وحزب اليسار المستقل ليسا حزبين مسجلين؛ لذلك يظهر مرشحوهما على ورقة الاقتراع كمرشحين غير حزبيين.

ترشح مرشحو حزب الشعب قبل الربح وحزب التضامن تحت التحالف الانتخابي التضامن - الشعب قبل الربح .

حزبمقاعد±الأفضلية الأولىFPv%±%
فيانا فايل279يزيد12467,73626.92يزيد1.72
فاين غايل255يزيد20439,31725.29يزيد1.34
شين فين81ينقص78164,3079.46ينقص5.68
تَعَب57يزيد699,5025.73ينقص1.41
أخضر49يزيد3796,3135.54يزيد3.95
الديمقراطيون الاجتماعيون19جديد39,6422.28جديد
الناس قبل الربح7ينقص721,9721.29ينقص0.41
تكافل4ينقص10109110.64ينقص0.60
أونتو3جديد25,6621.48جديد
تغيير المؤشر 43يزيد39,0550.52يزيد0.39
رينوا1جديد101150.58جديد
العمال والعاطلون عن العمل1ثابت26210.15يزيد0.04
حزب العمال1ثابت26200.15ينقص0.03
تحالف كيري الصناعي1ثابت19830.11ينقص0.01
اليسار المستقل1جديد18080.10جديد
الحزب الديمقراطي الأيرلندي1جديد10540.06جديد
حزب شين فين الجمهوري1ثابت9710.06ينقص0.03
إيريجي0ثابت15470.09ينقص0.09
HRRA0ثابت14620.08يزيد0.08
 الديمقراطية المباشرة0ثابت5850.03ينقص0.18
شعب متحد0ثابت1340.01يزيد0.01
مستقل185ينقص7338,09119.56ينقص3.24
الإجمالي9491,737,408100.00
عدد الناخبين: ​​3,535,450، إجمالي الأصوات: 1,772,026، الأصوات الباطلة: 34,618 (1.95%) ، نسبة المشاركة: 50.12%
المصدر: وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي

النتائج حسب المجلس

سلطةFFFGسان فرانسيسكومختبرطبيب عامSDPBPالشمسI4CأيونرينWUAووردبريسقوات الأمن الإقليميكياناشري الهويةالصناعةالمجموعتفاصيل
كارلو66121218تفاصيل
كافان8711118تفاصيل
كلير13811528تفاصيل
كورك182022211055تفاصيل
مدينة كورك8741411531تفاصيل
دونيغال126101837تفاصيل
مدينة دبلن1198810521963تفاصيل
دون لاوغير-راثداون7136612540تفاصيل
فينغال87465211640تفاصيل
غالواي1511111 [ ج ]1039تفاصيل
مدينة غالواي53121618تفاصيل
كيري107421933تفاصيل
كيلدير12111534440تفاصيل
كيلكيني11921124تفاصيل
لاويس6721319تفاصيل
ليتريم662418تفاصيل
ليمريك12142321640تفاصيل
لونغفورد69318تفاصيل
لوث75731629تفاصيل
مايونيز11121630تفاصيل
ميث121231111040تفاصيل
موناغان456318تفاصيل
مقاطعة أوفالي841111319تفاصيل
روسكومون621918تفاصيل
سليغو56211318تفاصيل
جنوب دبلن87624112940تفاصيل
تيبيراري9122111540تفاصيل
ووترفورد77642632تفاصيل
ويستميث9522220تفاصيل
ويكسفورد129221834تفاصيل
ويكلو792221932تفاصيل
المجموع279255815749197433111111186949

المرشحون غير الأيرلنديين

يحق لجميع الأجانب المقيمين في أيرلندا الترشح والتصويت في الانتخابات المحلية، بغض النظر عن وضع إقامتهم. ويشمل ذلك طالبي اللجوء. [ 33 ] في عام 2019، ترشح 31 مرشحًا من غير الأيرلنديين، من دول مثل نيجيريا وبولندا ورومانيا وليتوانيا. وفاز أربعة منهم بمقاعد. [ 34 ] كان البولنديون، وهم أكبر أقلية في أيرلندا، أقل نشاطًا كمرشحين مقارنةً بالانتخابات السابقة في عامي 2009 و2014. فبينما ترشح 9 مرشحين بولنديين في كل عام من تلك الأعوام، لم يتجاوز عددهم 3 في عام 2019، ولم يفز أي منهم بمقعد. [ 35 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. خاضت الانتخابات في عام 2014 كحزبين منفصلين: تحالف مناهضة التقشف والشعب قبل الربح . فاز كل منهما بـ 14 مقعدًا.
  2. لم يتم ذكر رقم "الآخرين/المستقلين" في المصدر المذكور، ولكن تم حسابه عن طريق طرح الأحزاب الأخرى من 100%، لذا قد يكون الرقم الموضح غير دقيق قليلاً بسبب تأثيرات التقريب .
  3. حزب شين فين الجمهوري هو حزب غير مسجل؛ لذلك يظهر كوراوين في القوائم الرسمية على أنه غير حزبي.

مراجع

  1. "أوامر يوم الاقتراع الصادرة للانتخابات الأوروبية والمحلية" . حكومة أيرلندا . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي . 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  2. ريدى، تيريزا (6 مارس 2019). "خبايا وأسرار وتقلبات الانتخابات المحلية" . RTÉ. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  3. "الانتخابات المحلية في أيرلندا" . مجلس معلومات المواطنين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  4. 1 2 قانون الحكم المحلي لعام 2019 ( رقم 1 لسنة 2019 ). صدر في 25 يناير 2019. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 23 فبراير 2019.
  5. كيسي، آن (1 مارس 2017). "لا تغييرات على حدود مقاطعة ميث" . صحيفة ميث كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  6. «تقرير لجنة مراجعة حدود دروغيدا» (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي. ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٩ .
  7. ماكغاري، باتسي (24 نوفمبر 2016). "روسكومون آمنة حيث توصي مراجعة الحدود بعدم إجراء أي تغيير" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  8. «تقرير لجنة مراجعة حدود أثلون» (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي. 3 نوفمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  9. ميلر، ستيفن (8 فبراير 2017). "لجنة الحدود تقترح بقاء غرايغكولين ضمن مقاطعة لاويس" . لاويس توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  10. «تقرير لجنة مراجعة حدود كارلو» (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي. ديسمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  11. «تقرير لجنة مراجعة حدود ووترفورد» (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والمجتمع والحكم المحلي. ديسمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  12. «كوفيني يصدر بيانًا بشأن توصيات لجنة حدود ووترفورد» (بيان صحفي). وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  13. "لجان ترسيم حدود الدوائر الانتخابية المحلية 2017 - الصفحة الرئيسية" . لجنة ترسيم حدود الدوائر الانتخابية المحلية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .تقرير لجنة ترسيم حدود الدوائر الانتخابية المحلية رقم 1 لعام 2018 (ملف PDF) . دبلن: منشورات الحكومة. 13 يونيو 2018. ISBN 978-1-4064-2990-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .تقرير لجنة ترسيم حدود الدوائر الانتخابية المحلية رقم 2 لعام 2018 (ملف PDF) . دبلن: منشورات الحكومة. 13 يونيو 2018. ISBN 978-1-4064-2991-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  14. "حدود السلطات المحلية" . البرلمان الأيرلندي . 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .« الصكوك القانونية لعام 2018» . الكتاب الإلكتروني للقوانين الأيرلندية (eISB) . الصكوك القانونية من 610 إلى 638. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  15. قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014 ، المادة 19 : المناطق البلدية ( رقم 1 لسنة 2014، المادة 19 ). صدر في 27 يناير 2014. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 5 سبتمبر 2020. 
  16. «أسئلة أخرى: تقرير لجنة حدود الدوائر الانتخابية المحلية – البرلمان الأيرلندي (الدورة الثانية والثلاثون)» . البرلمان . ١٥ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٩ .« الصكوك القانونية لعام 2019» . الكتاب الإلكتروني للقوانين الأيرلندية (eISB) . الصكوك القانونية من 6 إلى 8. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  17. «أعلن الوزيران مورفي وفيلان عن مزيد من التفاصيل حول الاستفتاءات التي ستُجرى في مدينة كورك، وليمريك، ووترفورد» . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي . ٢١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  18. «رؤساء البلديات المنتخبون مباشرة: بيانات – مجلس النواب الأيرلندي (الدورة الثانية والثلاثون) – المجلد 978، العدد 4» . البرلمان الأيرلندي . 24 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  19. مايلي، إنغريد (27 مايو 2019). "كورك ووترفورد ترفضان، وليمريك تدعم خطة انتخاب رئيس بلدية مباشرة" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الانتخابات المحلية 2019" . مجلس مدينة دبلن. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  21. « [ تعديلات على ] القانون رقم 297/1995 - لوائح الانتخابات المحلية، 1995» . كتاب القوانين الأيرلندية . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  22. "أمر الانتخابات المحلية لعام 2019" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2019 (26): 537. 29 مارس 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  23. 1 2 3 ثورنتون، غاريث (25 مارس 2019). "أوامر يوم الاقتراع الصادرة للانتخابات الأوروبية والمحلية" (بيان صحفي). وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  24. كانينغهام، بول (23 مايو 2019). "بدء التصويت في الجزر للانتخابات المحلية والأوروبية" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  25. بروفي، داراغ (23 مايو 2019). "المرشحون يبذلون جهودهم الأخيرة لكسب أصواتكم قبل بدء سريان حظر البث" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  26. 1 2 دويل، كيفن (21 مايو 2019). "حزب فاين غايل يمنع أعضاء المجالس الجدد من إبرام اتفاقيات "تقاسم السلطة" مع حزب شين فين في المجالس" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .كيلي ، فياتش (21 مايو 2019). "حزب فاين غايل يأمر أعضاء المجالس المحلية بعدم التعاون مع حزب شين فين بعد الانتخابات" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  27. ماغنييه، إيلين (22 مايو 2019). "تلقي شكوى بشأن التصويت البريدي في سليغو" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  28. «تحقيق شامل من قبل الشرطة الأيرلندية في مزاعم سجل الناخبين في كيري» . أخبار RTÉ . 22 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  29. براي، جينيفر (4 مايو 2019). "إيلي كيسيومبي ستترشح للانتخابات بعد تصحيح معلوماتها، بحسب ما أعلنه الحزب" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  30. أوبراين، كارل. "مدير مدرسة يدافع عن إرسال رسالة إلى أولياء الأمور يشيد فيها بحزب فيانا فايل" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  31. لافيري، كالوم (26 مايو 2019). "دعوى ماريا بيلي المتعلقة بالإصابة الشخصية تسببت في 'ضرر بسمعة' حزب فاين غايل - فارادكار" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
  32. "استطلاع رأي ريد سي للانتخابات المحلية الأيرلندية لعام 2019" (ملف PDF) . أبحاث ريد سي . 17 أبريل 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  33. Citizensinformation.ie. "حق التصويت" . www.citizensinformation.ie . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 .
  34. مجلس المهاجرين في أيرلندا (أبريل 2020). "القوة في التنوع: تجربة المرشحين المهاجرين في الانتخابات المحلية لعام 2019" (ملف PDF) . immigrantcouncil.ie . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  35. بزتشولكوفسكا، دومينيكا؛ ليسينسكا، ماغدالينا (2 يناير 2022). "خطوة للأمام، خطوتان للخلف في الاندماج السياسي: لماذا لا يحرز المرشحون البولنديون تقدماً في الانتخابات المحلية الأيرلندية؟" (ملف PDF) . الدراسات السياسية الأيرلندية . 37 (1): 125-146 . doi : 10.1080/07907184.2021.1929186 . ISSN 0790-7184 .