أنتوني بيفور

السير أنتوني جيمس بيفور، زميل الجمعية الملكية للأدب وزميل الجمعية الملكية للتاريخ (مواليد 14 ديسمبر 1946)، مؤرخ عسكري وكاتب بريطاني. نشر العديد من الأعمال التاريخية الشائعة ، وخاصة عن الحرب العالمية الثانية ، والحرب الأهلية الإسبانية ، ومؤخراً عن الثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية .

تلقى بيفور تعليمه في مدرسة أبِرلي هول ، وكلية وينشستر ، والأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست ، وقاد فصيلة دبابات في فوج الفرسان الحادي عشر في ألمانيا قبل أن يقرر في عام 1970 ترك الجيش البريطاني والاتجاه إلى الكتابة. وأصبح أستاذاً زائراً في بيركبيك، جامعة لندن ، وجامعة كنت .

حظيت كتبه الأكثر مبيعًا، ستالينغراد (1998) وبرلين: السقوط 1945 (2002)، بإشادة واسعة لتغطيتها المفصلة للمعارك بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا، وتركيزها على تجارب عامة الناس. أثار كتاب برلين جدلًا واسعًا في روسيا بسبب المعلومات التي تضمنها من الأرشيفات السوفيتية السابقة حول عمليات الاغتصاب الجماعي التي ارتكبها الجيش الأحمر عام 1945. تُرجمت أعمال بيفور إلى لغات عديدة وبيعت منها ملايين النسخ. وقد حاضر في العديد من المقرات العسكرية وكليات الأركان والمؤسسات في بريطانيا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا. كما كتب في العديد من الصحف الكبرى.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد أنتوني جيمس بيفور [ 1 ] في كنسينغتون ، لندن، في 14 ديسمبر 1946. [ 2 ] تلقى تعليمه في مدرستين مستقلتين : مدرسة أبِرلي هول في ورسيسترشاير ، ثم كلية وينشستر في هامبشاير من عام 1960 إلى عام 1964. والتحق بجامعة غرينوبل من عام 1964 إلى عام 1965. [ 2 ]

انضم إلى الجيش البريطاني كطالب عسكري في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست عام 1965. وإلى جانب أنشطة الطلاب العسكريين المعتادة، أتيحت له فرصة الدراسة على يد المؤرخ العسكري جون كيغان . بعد تخرجه، رُقّي إلى رتبة ضابط في فوج الفرسان الحادي عشر في 28 يوليو 1967. [ 3 ] خدم بيفور في إنجلترا وألمانيا. رُقّي إلى رتبة ملازم في 28 يناير 1969. استقال من منصبه في 5 أغسطس 1970، [ 4 ] [ 5 ] بعد أن أمضى خمس سنوات كضابط نظامي. [ 6 ]

عمل صحفيًا حرًا في الشرق الأوسط عام ١٩٧٠، قبل أن ينتقل إلى لندن للعمل في مجال التسويق والإعلان من عام ١٩٧١ إلى ١٩٧٢، ثم في مجال التسويق والنشر من عام ١٩٧٤ إلى ١٩٧٥. بعد نشر روايته الأولى، وهي رواية إثارة سياسية ، مع جون موراي عام ١٩٧٥، كرّس نفسه للكتابة. [ ٢ ] ووفقًا لروايته، فقد أقنعه أحد الناشرين بالتوجه إلى التاريخ العسكري. [ ٦ ]

لاحقًا

عمل بيفور أستاذاً زائراً في كلية التاريخ والآثار الكلاسيكية في بيركبيك، جامعة لندن ، وفي جامعة كنت . [ 7 ] كما شغل منصب محاضر ليز-نولز في جامعة كامبريدج خلال الفترة 2002-2003 . وقد حاضر في الكليات العسكرية ومقرات الأركان في دول مختلفة منذ عام 1998. [ 8 ]

عمل مع جاكلين كينيدي أوناسيس كمحررة لكتابه الصادر عام 1994 بعنوان " باريس بعد التحرير، 1944-1949" ، والذي شارك في تأليفه مع زوجته. [ 9 ] بدأ شراكة بحثية طويلة الأمد مع المؤرخة الروسية ليوبا فينوغرادوفا (التي كانت آنذاك طالبة دكتوراه في علم الأحياء) في فولغوغراد عام 1994، أثناء إعداده لكتابه الأول بتكليف من جهة أخرى حول التاريخ السوفيتي ؛ حيث قامت في البداية باستخراج المواد من الأرشيف لصالحه. [ 10 ] [ 11 ]

يروي أشهر أعماله، وهما كتابا "ستالينغراد" (1998) و "برلين: السقوط 1945 " (2002) اللذان حققا أعلى المبيعات، معارك الحرب العالمية الثانية بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية . وقد نالا استحسانًا كبيرًا لأسلوبهما الحيوي والآسر، ومعالجتهما للحياة اليومية للمقاتلين والمدنيين، واستخدامهما لوثائق كُشِف عنها حديثًا من الأرشيف السوفيتي. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

أثار كتاب برلين جدلاً واسعاً في روسيا بسبب المعلومات التي احتواها من أرشيفات سوفيتية سابقة حول عمليات الاغتصاب الجماعي التي ارتكبها الجيش الأحمر عام 1945، إلى جانب جرائم حرب سوفيتية أخرى . وقد وُجهت إليه انتقادات لاذعة من قِبل السفير الروسي آنذاك، غريغوري كاراسين ، بتهمة "الكذب والافتراء والتجديف" ضد الجيش الأحمر، [ 15 ] ووصفته وسائل الإعلام الموالية للكرملين مراراً بأنه "أكبر مُفتري الجيش الأحمر" [ 16 ] . ونُشرت العديد من الأطروحات والكتب الأكاديمية الروسية التي تُفنّد ادعاءه، واصفةً إياه بالمبالغة أو التحريف أو الاقتباس المباشر من دعاية جوزيف غوبلز ، بما في ذلك كتاب "اغتصاب الجيش الأحمر لألمانيا من اختراع غوبلز" للمؤلف الروسي أناتولي كارلين. [ 17 ]

أُعيدت كتابة كتابه "الحرب الأهلية الإسبانية " (1982) لاحقاً بعنوان "معركة إسبانيا " (2006)، مع الحفاظ على هيكل وبعض محتوى العمل السابق، ولكن باستخدام أسلوب السرد المُحدَّث لكتابه عن ستالينغراد ، بالإضافة إلى إضافة شخصيات وبحوث أرشيفية جديدة من مصادر ألمانية وروسية. [ 18 ]

يُعدّ كتاب بيفور "الحرب العالمية الثانية " (2012) مميزًا لتركيزه على الظروف والأحزان التي واجهتها النساء والمدنيون، ولتغطيته للحرب في شرق آسيا، والتي وُصفت بأنها "بارعة". [ 19 ] [ 20 ] وقد حظيت خبرة بيفور ببعض التعليقات؛ إذ أُشيد بمؤلفاته باعتبارها أعادت إحياء الاهتمام بمواضيع الحرب العالمية الثانية [ 21 ] ، وسمحت للقراء بإعادة تقييم أحداث مثل يوم النصر من منظور جديد. [ 22 ] كما ظهر كخبير في أفلام وثائقية تلفزيونية متعلقة بالحرب العالمية الثانية. [ 23 ] [ 24 ]

اعتبارًا من عام 2014تُرجمت أعماله إلى 35 لغة، وبيعت منها أكثر من 8.5 مليون نسخة. [ 25 ]

في أغسطس/آب 2015، نظرت منطقة يكاترينبورغ في حظر كتب بيفور، متهمةً إياه بالتعاطف مع النازية، ومستشهدةً بافتقاره إلى المصادر الروسية عند الكتابة عن روسيا، ومدعيةً أنه روّج لصور نمطية خاطئة نشرتها ألمانيا النازية خلال الحرب. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وردّ بيفور واصفًا الحظر بأنه "محاولة من الحكومة لفرض روايتها الخاصة للتاريخ"، مقارنًا إياه بـ"محاولات أخرى لفرض الحقيقة"، مثل إنكار المحرقة النازية والإبادة الجماعية للأرمن . [ 29 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، مُنع كتاب بيفور عن معركة ستالينغراد في أوكرانيا بسبب وصفه لجرائم حرب ارتكبها قوميون أوكرانيون متعاونون مع القوات النازية (وتحديدًا إعدام الأطفال). ونفى المسؤول عن القرار، سيرغي أولينيك، وقوع الحادثة المذكورة ووصفها بأنها "استفزاز" يُرجح أنه نابع من مصادر تاريخية سوفيتية. ورفض بيفور مزاعم وجود نزعة معادية لأوكرانيا في الكتاب، وأشار إلى أن مصدر المقطع المذكور هو ضابط في جهاز الاستخبارات العسكرية الألمانية (أبفير) يُدعى هيلموت غروسكورث ، مطالبًا "باعتذار فوري من أولينيك وإلغاء قرار المجلس المختص". [ 30 ]

وُصف بيفور بأنه "مؤرخ شعبي" [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] و"مؤرخ عسكري مرموق" لا يقتصر عمله على الجانب الأكاديمي البحت. [ 34 ] يُنسب إليه الفضل في استخدام أسلوبه الروائي المثير لتحقيق النجاح كمؤرخ، [ 35 ] وقد أكد بنفسه أن التاريخ "فرع من فروع الأدب" لا يدّعي العلم. [ 9 ] كما كتب في صحف ومجلات مرموقة مثل التايمز ، والتليغراف ، والغارديان ، ونيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، والأتلانتيك ، وفورين أفيرز ، ولوموند ، وليبراسيون ، ولو فيغارو ، بالإضافة إلى صحيفتي إل باييس و ABC في إسبانيا.

أنشطة أخرى

كان بيفور عضواً في لجنة مكتبة لندن ، [ 36 ] وعمل كعضو في المجموعة الاستشارية الأكاديمية للمجلس الأوروبي للتسامح والمصالحة من عام 2018 إلى عام 2021 (إلى جانب تيموثي سنايدر ، وبرنارد هنري ليفي، وألكسندر دينكين ). [ 37 ]

في نوفمبر 2019، كان من بين الموقعين على رسالة ترفض تأييد حزب العمال بزعامة جيريمي كوربين في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2019 بسبب "ارتباطه بمعاداة السامية". [ 38 ] [ 39 ]

[ 40 ] استقال ، وهو رئيس سابق وعضو في مجلس جمعية المؤلفين ، إلى جانب الكاتب فيليب بولمان في عام 2022 احتجاجًا على تصرفات الرئيس التنفيذي وقيادة لجنة الإدارة. [ 41 ]

الحياة الشخصية

كان والد بيفور، جون، محامياً خدم ​​مع إدارة العمليات الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية ، وتم اختيار والدته كينتا في البداية من قبل إيان فليمنج في قسم الاستخبارات البحرية لعملية تجسس في إيطاليا الفاشية عام 1940. [ 42 ]

ينحدر بيفور من سلالة طويلة من الكُتّاب، بدءًا من الفيلسوف القانوني جون أوستن وزوجته سارة ، وابنتهما لوسي، الليدي داف-غوردون ( مؤلفة كتاب " رسائل من مصر ")، وجدته لينا ووترفيلد ( مراسلة صحيفة "ذي أوبزرفر " ومؤلفة كتاب "قلعة في إيطاليا" )، ووالدته كينتا بيفور ( مؤلفة كتاب "طفولة في توسكانا "). ووفقًا له، فقد نشرت خمسة أجيال من عائلة والدته أعمالًا مع جون موراي قبله. [ 6 ]

وهو متزوج من الكاتبة أرتميس كوبر . ولديهما طفلان، نيلا وآدم. [ 43 ]

التكريمات والجوائز

تم انتخاب بيفور زميلاً في الجمعية الملكية للأدب في عام 1999 وزميلاً في الجمعية التاريخية الملكية في عام 2017.

حصل على جائزة بريتزكر للأدب لعام 2014 من متحف ومكتبة بريتزكر العسكرية، تقديرًا لإنجازاته المتميزة في الكتابة العسكرية. [ 44 ] وقد أعلن تيم أوبراين ، الحائز على الجائزة عام 2013، عن ذلك نيابةً عن لجنة الاختيار. [ 43 ] [ 45 ] [ 46 ] وبلغت قيمة الجائزة 100,000 دولار أمريكي. [ 47 ]

حصل بيفور على درجات الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة كينت في عام 2004، [ 48 ] ومن جامعة باث في عام 2010، [ 49 ] وجامعة إيست أنجليا في عام 2014، [ 50 ] وجامعة يورك في عام 2015. [ 51 ]

انتُخب زميلاً فخرياً في كلية كينجز كوليدج لندن في يوليو 2016. [ 52 ] وفي يوليو 2016 أيضاً، مُنح بيفور ميدالية ميدليكوت لخدماته في مجال التاريخ من قبل الجمعية التاريخية التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها . [ 53 ]

حصل بيفور على لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2017 لـ "خدماته في دعم التطوير المهني للقوات المسلحة". [ 54 ]

وهو أيضاً حاصل على وسام فارس الفنون والآداب (1997)، [ 55 ] وعضو في وسام صليب تيرا ماريانا الإستوني (2008)، [ 56 ] وقائد في وسام التاج البلجيكي (2016). [ 7 ]

تشمل الجوائز التي حصل عليها عن أعماله ما يلي:

الأعمال المنشورة

خيالي

كتب غير روائية

  • الحرب الأهلية الإسبانية . لندن: أوربيس ، 1982. ISBN 978-0-14-100148-7
  • داخل الجيش البريطاني . لندن: تشاتو آند ويندوس ، 1990. رقم ISBN 978-0-552-13818-5
  • كريت 1941: المعركة والمقاومة . لندن: جون موراي، 1991. ISBN 978-0-14-016787-0
  • مع أرتميس كوبر . باريس بعد التحرير، 1944-1949 . لندن: بنغوين ، 1994.
  • ستالينغراد . لندن: دار فايكنغ للنشر ، 1998. رقم ISBN 978-0-670-87095-0
  • برلين: السقوط 1945. لندن: دار بنغوين للنشر، 2002. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-670-03041-5(نُشر في الولايات المتحدة بعنوان سقوط برلين عام 1945 )
  • سر أولغا تشيخوفا . لندن: البطريق، 2004. ISBN 978-0-670-03340-9
  • معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2006. ISBN 978-0-14-303765-1
  • يوم النصر: معركة نورماندي . لندن: دار بنغوين للنشر، 2009. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-670-02119-2
  • الحرب العالمية الثانية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2012. ISBN 978-0-316-02374-0
  • آردين 1944: مقامرة هتلر الأخيرة . فايكنغ، 2015. ISBN 978-0-670-91864-5
  • أرنهيم: معركة الجسور، 1944. فايكنغ، 2018. ISBN 978-0-241-32676-3
  • روسيا: الثورة والحرب الأهلية، 1917-1921 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2022. ISBN 978-1-474-61014-8
  • راسبوتين: وسقوط آل رومانوف . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2026. ISBN 979-8-217-06118-1[ 62 ]

مجلدات محررة

مساهمات الكتب

مراجع

  1. "أنتوني بيفور" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  2. 1 2 3 "بيفور، أنتوني 1946-" . موسوعة.كوم . 14 ديسمبر 1946. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  3. "رقم 44435" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 20 أكتوبر 1967. ص 11533. 
  4. "رقم 44774" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 24 يناير 1969. ص 995. 
  5. "رقم 45168" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 أغسطس 1970. ص 8855. 
  6. 1 2 3 بيفور، أنتوني (24 أغسطس 2009). "لماذا أكتب؟" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  7. 1 2 "سيرة ذاتية" . antonybeevor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
  8. "أنتوني بيفور" . محاضرات تشارتويل . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  9. 1 2 كين، دانوتا (21 مايو 2006). "أنتوني بيفور: عن متعة التاريخ" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  10. لوفثاوس، تينا (19 سبتمبر 2022). "مقابلة: السير أنتوني بيفور" . مجلة تايم آند ليجر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  11. غليني، ميشا (14 مايو 2022). "أنتوني بيفور: البحث في الجيش الروسي أصابني باضطراب ما بعد الصدمة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  12. "محاصرون في ملاجئهم الخاصة" . صحيفة التلغراف . لندن. 25 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2007.
  13. جود، آلان (28 أبريل 2002). "كل أنواع الاعتداء: مراجعة لكتاب برلين: السقوط، 1945 لأنطوني بيفور" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  14. بيرنشتاين، ريتشارد (26 سبتمبر 1998). "انهيار جليدي من الموت غيّر مسار الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة. ص. E-8 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2009 . 
  15. "غضب الروس من مزاعم الاغتصاب خلال الحرب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 25 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
  16. الأرشيف الوطني، صحيفة ذا ناشيونال (25 مارس 2013). "الأرشيف الوطني - كاتب الشهر: ستالينغراد وبرلين - البحث في واقع الحرب | الأرشيف الوطني" . مشغل وسائط الأرشيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
  17. "مف عن "ألمانيا النازية" بقلم غيبلز" . 26 ديسمبر 2019.
  18. بريندن، بيرس (24 يونيو 2006). "مراجعة: معركة إسبانيا بقلم أنتوني بيفور" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . 
  19. "الحرب العالمية الثانية" . مراجعة كيركوس . كيركوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  20. توي، ريتشارد (7 سبتمبر 2012). "حروب عديدة في حرب واحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  21. تيمبل، بيتر (21 يوليو 2012). "بيفور يشن هجومًا خاطفًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  22. "في مدح ... أنتوني بيفور" . صحيفة الغارديان . 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  23. سامرز، كريس. "كشف مغتصبي الجيش الأحمر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  24. "عندما يدخل التلفزيون في حرب" . بي بي سي فور . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  25. فارنديل، نايجل (19 أكتوبر 2014). "أنتوني بيفور: 'لقد استحققت الرسوب في التاريخ. كنت مشاكسًا...'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2014. "
  26. إغناسيو فياريال. "روسيا تأمر المكتبات بالتخلص من الكتب "النازية" التي ألفها مؤرخون بريطانيون" .
  27. ووكر، شون. 2015. منطقة روسية تحظر كتب المؤرخين البريطانيين من المدارس. صحيفة الغارديان (5 أغسطس).
  28. سبيرو، زاكاري. 2015. روسيا تحظر كتبًا عن هزيمة النازية من تأليف مؤرخين بريطانيين. صحيفة التايمز (6 أغسطس).
  29. بيفور، أنتوني (5 أغسطس 2015). "بحظر كتابي، تخدع روسيا نفسها بشأن ماضيها" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2025 .
  30. أوكونور، كولين؛ هيل، آندي (17 يناير 2018). "المؤرخ بيفور 'مندهش' من حظر أوكرانيا لكتاب 'ستالينغراد' الأكثر مبيعًا"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022. "
  31. سوني، رونالد غريغور (2017)، "الجانب الأيسر من التاريخ: الماضي المضطرب للشيوعية في القرن العشرين"، وجهات نظر في السياسة ، 15 (2): 460، doi : 10.1017/S1537592717000123
  32. كيتشن، باولا (24 مايو 2016). "مقابلة مع أنتوني بيفور (فيلم)" . الجمعية التاريخية . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  33. هام، بول (22 مارس 2014). "العوامل البشرية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  34. ماكدونالد، كيث (2004)، "المافيا السوداء، واللوغي، والسعي نحو النجوم: إعادة النظر في النخبة العسكرية"، المجلة السوسيولوجية ، 52 (1): 129، doi : 10.1111/j.1467-954X.2004.00444.x
  35. ^ Dutka، Wojciech (2013)، “Od Teruelu po protected Berlina. Krótka rozprawa o narracji Antony'ego Beevora” ، Sensus Historiae. دراسات بين الخلل , 10 (1): 93
  36. "أنتوني بيفور" . مهرجان هاي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  37. «جائزة كانتور للتسامح الآمن، وقيمتها مليون يورو، تجذب اهتمامًا كبيرًا من الأكاديميين الأوروبيين والأمريكيين الشماليين» . بي آر نيوزواير . 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  38. «مخاوف بشأن معاداة السامية تعني أننا لا نستطيع التصويت لحزب العمال» . صحيفة الغارديان . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  39. ماسون، روينا؛ بيرودان، فرانسيس (14 نوفمبر 2019). "جدل معاداة السامية في حزب العمال: شخصيات عامة تقول إنها لا تستطيع التصويت للحزب في ظل قيادة كوربين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  40. "زملاء - جمعية المؤلفين" . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
  41. "الاجتماع السنوي العام 2022 - القرارات والخطوات التالية" . جمعية المؤلفين . 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  42. بلير، ديفيد (30 نوفمبر 2025). "أنتوني بيفور: بالنسبة لروسيا، تُعدّ القسوة الصارخة سلاحًا ضروريًا في الحرب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  43. 1 2 "أنتوني بيفور: الفائز بجائزة بريتزكر للأدب لعام 2014 | متحف ومكتبة بريتزكر العسكرية | شيكاغو" . Pritzkermilitary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  44. "أنتوني بيفور | متحف ومكتبة بريتزكر العسكرية | شيكاغو" . pritzkermilitary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  45. "متحف ومكتبة بريتزكر العسكري يعلنان عن الفائز بجائزة الأدب لعام 2014 - BWWBooksWorld" . Broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  46. «مؤرخ عسكري بريطاني يفوز بجائزة قدرها 100 ألف دولار» . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  47. كاربنتر، كارولين (26 يونيو 2014). "بيفور يفوز بجائزة بريتزكر العسكرية بقيمة 100 ألف دولار" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  48. "أرشيف الخريجين الفخريين" . التجمعات - جامعة كنت . 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
  49. "الخريجون الفخريون، من 2010 إلى 2019" . bath.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  50. "الخريجون الفخريون - نبذة عنهم" . uea.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  51. "جامعة يورك تُكرّم 11 شخصًا لمساهمتهم في المجتمع" . جامعة يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  52. "زملاء جدد في كلية كينجز لندن | أرشيف الموقع الإلكتروني | كلية كينجز لندن" . kcl.ac.uk. تاريخ الوصول: 15 أغسطس 2023 .
  53. جيمس، تريفور (2016). "المؤرخ". المؤرخ (لندن) . الجمعية التاريخية: 2. ISSN 0265-1076 . 
  54. "العدد 61803" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2016. ص. N2. 
  55. الخريجون الفخريون. مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت . جامعة باث ، 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2012.
  56. "president.ee" . president.ee . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  57. أنتوني بيفور (24 أبريل 2014). "أنتوني بيفور" . Penguin.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  58. كلارك، نيك (4 نوفمبر 2014). "جائزة صموئيل جونسون للأعمال غير الروائية: هيلين ماكدونالد تفوز بكتابها "H is for Hawk"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2014 .
  59. "جميع الفائزين بجائزة وولفسون للتاريخ" . جائزة وولفسون للتاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  60. "جائزة هاوثورندن" . مؤسسة هاوثورندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  61. "الفائزون بالجوائز" . التاريخ اليوم. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  62. «سيرة أنتوني بيفور الاستثنائية عن راسبوتين لدار نشر وايدنفيلد ونيكلسون» . أندرو نورنبرغ أسوشيتس إنترناشونال المحدودة . ١٩ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .