مسيرة فاسق

في اللوحة الأولى، ورث توم ثروته بعد وفاة والده البخيل. وبينما ينوح الخدم، يُقاس له ملابس جديدة. ورغم زواجه غير الرسمي منها، إلا أنه يرفض الآن خطوبة سارة يونغ الحامل ، التي وعدها بالزواج. تمسك سارة بخاتمه ، بينما تحتفظ والدتها برسائل غرامه. ^{[ 5 ]} يدفع لها مهرها، لكنها لا تزال تحبه، كما يتضح في اللوحة الرابعة. خلف توم، يسرق مدير التركة قطعة نقدية من كيس النقود الذي يحمله.

تكثر الأدلة على بخل الأب: فصورته فوق المدفأة تُظهره وهو يعد النقود؛ ورموز الضيافة ( الخنزير المشوي وسيخ الشواء ) محجوزة في أعلى اليمين؛ ويظهر شعار النبالة ثلاثة ملاقط مثبتة مع شعار "احذر"؛ وقطة نصف جائعة تكشف أن الأب كان يحتفظ بقليل من الطعام في المنزل، في حين أن عدم وجود الرماد في المدفأة يدل على أنه أنفق أموالاً أقل على الحطب لتدفئة منزله.

يكشف خادمٌ يعلق ثوب حدادٍ عن كنزٍ من العملات الذهبية بالصدفة. يُظهر النقش (على اليمين)، المعكوس من اليسار إلى اليمين مقارنةً باللوحة، أن الأب قد بالغ في الأمر حتى أنه أعاد ترقيع نعل حذائه بقطعة جلدٍ مأخوذةٍ من غلاف كتابٍ مقدس. ويحتوي دفتر حساباتٍ على تسجيلٍ لفرحة البخيل بالتخلص من شلنٍ تالف .

في اللوحة الثانية، يظهر توم في حفل استقباله الصباحي في منزله الجديد بلندن، محاطًا بالموسيقيين وغيرهم من المرافقين ، جميعهم يرتدون أزياءً فاخرة. يحيط بتوم من اليسار إلى اليمين: معلم موسيقى يعزف على آلة الهاربسكورد ، والذي كان من المفترض أن يمثل جورج فريدريك هاندل أو نيكولا بوربورا ؛ معلم مبارزة؛ مدرب على استخدام العصا ؛ معلم رقص يعزف على الكمان ؛ مهندس المناظر الطبيعية، تشارلز بريدجمان ؛ جندي سابق يعرض أن يكون حارسًا شخصيًا؛ وعازف بوق من نادٍ لصيد الثعالب .

في أسفل اليمين، يظهر فارس يحمل كأسًا فضيًا عليه صورة حصان توم "سيلي توم". في الخلفية على اليسار، يظهر المزيد من المرافقين، من بينهم شاعر، وصانع شعر مستعار، وصانع قبعات. ينظر مدرب العصا الملكية بازدراء إلى كل من معلمي المبارزة والرقص. يبدو أن كلا المعلمين يتبعان الأسلوب "الفرنسي"، وهو موضوع كان هوغارث يكرهه. على الحائط، بين لوحتين للديوك (رموز مصارعة الديوك )، توجد لوحة "محاكمة باريس" .

تُصوّر اللوحة الثالثة حفلة صاخبة أو ماراثونًا جنسيًا في بيت دعارة . تسرق البغايا ساعة توم السكران. على الأرض أسفل اليمين، عصا حارس ليلي وفانوس - تذكارات من "ليلة توم الصاخبة" في المدينة. تدور أحداث المشهد في حانة روز، وهي بيت دعارة شهير في كوفنت غاردن . تظهر على وجوه البغايا بقع سوداء لإخفاء تقرحات الزهري .

في المشهد الرابع، ينجو بأعجوبة من الاعتقال بسبب الديون على يد محضري المحاكم الويلزيين (كما يرمز إليهم الكراث ، وهو رمز ويلزي، في قبعاتهم) بينما يسافر في محفة إلى حفل في قصر سانت جيمس للاحتفال بعيد ميلاد الملكة كارولين في يوم القديس ديفيد . القديس ديفيد هو شفيع ويلز. في هذه المناسبة، أنقذته سارة يونغ، الفتاة التي رفضها سابقًا. يبدو أنها تاجرة قبعات ، وهي التي دفعت الفاتورة. ^{[ 6 ]}

في مشهدٍ كوميدي ، يسكب رجلٌ يملأ فانوسًا زيتًا على رأس توم. هذه إشارةٌ خفية إلى عادة سكب الزيت على رأس المرء عند تلقّيه البركات. في هذه الحالة، تُمثّل "البركة" إنقاذ سارة لتوم، مع أن راكويل، لكونه فاسقًا ، لن يستوعب العبرة. في النسخة المحفورة، يلمع البرق في السماء باتجاه نادي وايت للقمار ^{[ 7 ]} ، وقد سرق لصٌّ صغيرٌ للتوّ جيب توم. في أسفل اليمين، يلعب أطفالٌ متشردون القمار. تُظهر اللوحة اللص الصغير وهو يسرق عصا توم، ولا يظهر فيها البرق.

في المشهد الخامس، يحاول توم إنقاذ ثروته بالزواج من عانس ثرية لكنها عجوز وقبيحة في كنيسة سانت ماريليبون . في الخلفية، تصل سارة حاملةً طفلها، بينما تتصارع والدتها الغاضبة مع عشيق آخر مرفوض ووالدتها. يبدو أن توم قد وقع نظره بالفعل على الخادمة الجميلة التي تجلس على يسار زوجته الجديدة أثناء مراسم الزفاف.

تُظهر اللوحة السادسة توم وهو يتوسل إلى الله تعالى في وكر قمار بنادي وايت بعد أن خسر ثروته التي استعادها. ويبدو أنه لم يلحظ هو ولا المقامرون الآخرون المهووسون حريقًا اندلع خلفهم.

مع اللوحة السابعة، يضيع كل شيء، ويُسجن توم في سجن فليت سيئ السمعة للمدينين . يتجاهل معاناة زوجته الجديدة الغاضبة وسارة الوفية، اللتين لا تستطيعان مساعدته هذه المرة. يطالبه كل من عامل توزيع الجعة والسجان بالمال. يبدأ توم بالجنون ، كما يتضح من وجود تلسكوب للمراقبة الفلكية يطل من النافذة ذات القضبان (في إشارة واضحة إلى مكافآت خطوط الطول التي تقدمها الحكومة البريطانية) وتجربة كيميائية في الخلفية.

بجانب توم مسرحية مرفوضة. سجين آخر يكتب كتيبًا حول كيفية حل مشكلة الدين الوطني . فوق السرير على اليمين جهاز للأجنحة، يظهر بشكل أوضح في النسخة المحفورة على اليسار.

في اللوحة الثامنة، وبعد أن بلغ الجنون والعنف ذروتهما، يختتم حياته في مستشفى بيثليم (بيدلام)، المصحة العقلية سيئة السمعة في لندن . سارة يونغ هي الوحيدة التي تواسيه، لكن راكويل يستمر في تجاهلها. قد تبدو بعض التفاصيل في هذه اللوحات مزعجة لعيون القرن الحادي والعشرين، لكنها كانت شائعة في زمن هوغارث. على سبيل المثال، النساء الأنيقات في هذه اللوحة الأخيرة حضرن إلى المصحة كمناسبة اجتماعية، للتسلية بتصرفات النزلاء الغريبة. في النقش، يظهر اسم العاهرة بيتي كيرلس محفورًا على درابزين الدرج. ^{[ 8 ]}