مكتب المدعي العام وخدمة الادعاء
مكتب المدعي العام وخدمة النيابة العامة ( بالغيلية الاسكتلندية : Oifis a' Chrùin agus Seirbheis Neach-casaid a' Chrùin ) هو جهاز الادعاء العام المستقل في اسكتلندا ، وهو إدارة وزارية تابعة للحكومة الاسكتلندية . يرأس هذه الإدارة المدعي العام لجلالة الملك ، وهو المسؤول عن الملاحقة القضائية بموجب النظام القانوني الاسكتلندي ، إلى جانب المدعين العامين في المقاطعات. في اسكتلندا، تتولى النيابة العامة جميع قضايا الجرائم تقريبًا ، بينما تُعدّ الدعاوى الخاصة نادرة للغاية.
تشمل اختصاصات هذه الدائرة جميع أنحاء اسكتلندا، بما في ذلك التحقيق في الجرائم الجنائية ومقاضاة مرتكبيها، والوفيات المفاجئة أو المشبوهة، والسلوك الإجرامي للشرطة. كما تشمل تقييم وحيازة الأموال المتروكة والكنوز المدفونة . ويتلقى المدعي العام المساعدة من النائب العام لاسكتلندا ، وكلاهما من المستشارين القانونيين . ويتولى إدارة الدائرة اليومية وكيل التاج والرئيس التنفيذي ومجلس تنفيذي، ومقرهم في مقر الدائرة بمكتب التاج في شارع تشامبرز ، إدنبرة. وتوظف الدائرة موظفين مدنيين يقومون بمهام إدارية وغيرها، بالإضافة إلى محامين ومستشارين قانونيين يمثلون التاج أمام المحاكم.
تاريخ
إن تاريخ منصب المدعي العام، والقسم التابع لمكتب التاج الذي نشأ عنه، غامضٌ إلى حدٍ ما. توجد إشاراتٌ موثقةٌ إلى وكيلٍ قضائيٍّ ملكيٍّ في عامي 1434 و1457، ومحامٍ للملكة في عام 1462. يعود تاريخ منصب المدعي العام الملكي إلى عام 1478، ولكن بين عامي 1478 و1494، توجد إشاراتٌ إلى "محامين" (دون ذكر أسمائهم)، ومن عام 1494 فقط يمكن التأكد من وجود مدعٍ عامٍّ ملكيٍّ واحدٍ كممثلٍ رسميٍّ للملك في محاكمات الخيانة وفي الدعاوى المدنية. وهكذا، يعود تاريخ المنصب إلى العصور الوسطى ، وكان أول من شغل منصب المدعي العام هو جون روس من مونتغرينان، الذي عيّنه الملك مفوضًا له في جلسة استماع في ستيرلنغ عام 1476، ثم وكيلًا في قضيةٍ أخرى في إدنبرة في العام التالي. [ 2 ]
يصعب تحديد تاريخ المدعي العام بدقة، على الرغم من أن دوره قد تطور بشكل ملحوظ عبر الزمن. يظهر أول ذكر موثق له في سجلات برلمان اسكتلندا بتاريخ 22 أغسطس 1584، حيث ذُكرت عدة أسماء لمدعين عامين في إدنبرة. كان المدعي العام موظفًا يُعيّنه الشريف ويخضع لمساءلته، والذي كان بحلول القرن الثامن عشر مسؤولاً عن معظم الدعاوى القضائية في المناطق المحلية. في القرن التاسع عشر، عُيّن نواب للمحامين لمساعدته في إدارة القضايا أمام المحكمة العليا، كما أُنشئ مكتب التاج. أصبح هذا المكتب مركز نظام الادعاء، وأصبح المدعون العامون مسؤولين أمام المدعي العام، كما يتضح من "كتاب اللوائح" الذي أصدره لهم، والذي يتضمن تعليمات حول كيفية إدارة أعمالهم. [ 3 ] لا يزال كتاب اللوائح يُستخدم حتى اليوم في وضع إطار عمل الادعاء المحلي في اسكتلندا. [ 4 ]
المدعون العامون
اللورد المدعي العام والمحامي العام لاسكتلندا
إلى جانب مسؤوليتها الإدارية، تتولى المدعية العامة مسؤولية مباشرة عن مقاضاة أخطر الجرائم، أمام المحكمة العليا للجنايات في المرحلة الابتدائية ومحكمة الاستئناف الجنائية . وما لم تكن القضايا ذات أهمية خاصة، مثل محاكمة لوكربي التي عُقدت في معسكر زايست بهولندا ، فإن الملاحقات القضائية عادةً (ولكن ليس دائمًا) يقودها محامون منتدبون، يُعرفون مجتمعين باسم مستشاري التاج، وهم أعضاء ذوو خبرة في نقابة المحامين، ويتم تعيينهم عادةً لفترة محدودة مدتها ثلاث سنوات. ويُتخذ قرارهم بالمقاضاة بهذه الطريقة في ضوء توصيات المدعي العام وتقرير تُعدّه الشرطة، وتخضع هذه التقارير لتوجيهات المدعية العامة. [ 5 ] ولا يجوز للبرلمان الاسكتلندي سحب هذا الدور الادعاءي منها .
المدعي العام هو أقدم المسؤولين القانونيين في اسكتلندا، وهو كبير المستشارين القانونيين للحكومة الاسكتلندية ، كما يمثل وزراءها في الدعاوى المدنية. [ 6 ] وهو مسؤول أيضاً، بموجب قانون اسكتلندا لعام 1998، عن ضمان أن كل قانون يصدره البرلمان الاسكتلندي يندرج ضمن اختصاصه التشريعي. إضافةً إلى ذلك، يحق للمدعي العام والنائب العام لاسكتلندا، بحكم منصبيهما، المشاركة (دون التصويت) في إجراءات البرلمان الاسكتلندي في حدود ما تسمح به اللوائح الداخلية. [ 7 ] ويجوز للنائب العام أن ينوب عن المدعي العام.
يُعدّ المدعي العام أحد كبار موظفي الدولة في اسكتلندا وأحد الوزراء الاسكتلنديين، إلا أنه لم يحضر اجتماعات مجلس الوزراء للحكومة الاسكتلندية منذ 23 مايو/أيار 2007. وقد أثار منصب المدعي العام جدلاً واسعاً، لا سيما بعد مطالبة قضاة المحكمة العليا الاسكتلندية بفصل الدور الوزاري عن دور الادعاء. [ 8 ]
وكيل التاج، ومُخلّد ذكرى الملك وأمين الخزانة اللورد، والرئيس التنفيذي
يُعدّ وكيل التاج المستشار القانوني الرئيسي للمدعي العام في مسائل الادعاء، كما يشغل منصب الرئيس التنفيذي للدائرة. [ 9 ] ويتولى وكيل التاج دور المستشار القانوني الرئيسي للمدعي العام في جميع الإجراءات القانونية التي يمثل فيها المدعي العام دائرته، ويصدر تعليمات عامة من المدعي العام أو نيابةً عنه لتوجيه مستشاري التاج، والمدعين العامين، وموظفي المحكمة، وغيرهم من الموظفين العموميين. [ 10 ] كما ينقل وكيل التاج تعليمات مستشاري التاج إلى المدعين العامين بشأن الدعاوى القضائية، ويتولى، بتوجيه من رئيس كتاب المحكمة العليا ، ترتيب جلسات المحكمة العليا . وفي المحاكمات التي تُعقد في المحكمة العليا في إدنبرة، يحضر وكيل التاج بصفته محامياً مُكلفاً. ويتحمل وكيل التاج المسؤولية النهائية عن الجرائم الخطيرة المرتكبة وحالات إعادة ارتكابها، فضلاً عن ضمان التحقيق في جميع حالات الوفاة المُبلغ عنها إلى دائرة المدعي العام، مع تقديم خدمات الدعم والمعلومات للضحايا والشهود. [ 9 ]
يشغل وكيل التاج أيضًا منصب أمين خزينة الملك وأمين الخزانة ، وجميع الممتلكات التي تؤول إلى التاج نتيجةً لترك الأراضي الشاغرة في اسكتلندا تقع ضمن مسؤوليته، وكذلك الكنوز المدفونة . وقد أُنشئ منصب أمين الخزانة عام 1837 بدمج منصبين قائمين أُنشئا عام 1707 - وهما أمين خزانة الملك/الملكة وأمين خزانة اللورد - ويشغله منذ عام 1981 شاغل منصب وكيل التاج. [ 11 ]
المحامي المنتدب
في المحكمة العليا للجنايات، تُرفع الدعاوى من قبل المدعي العام ، الذي يمثله في المحكمة نائب محامٍ . ونواب المحامين إما محامون مخولون من قبل المحكمة العليا، أو محامون .
المدعون العامون

بالنسبة لمعظم الجرائم في اسكتلندا، يقوم المدعي العام أو نائب المدعي العام بتقديم قضية الادعاء في محكمة الشريف ومحاكم الصلح ، ويتم تقديم قضية الدفاع إما من قبل محامي المتهم نفسه أو من قبل محامٍ من مكتب محامي الدفاع العام، وهو جزء من مجلس المساعدة القانونية الاسكتلندي .
يتولى المدعون العامون إجراء التحقيقات الأولية في القضايا الجنائية، ويستمعون إلى إفادات الشهود الخطية (وهي عملية تُعرف بالاستبصار )، وهم مسؤولون عن التحقيق في الجرائم وملاحقة مرتكبيها. ويشمل ذلك سلطة توجيه الشرطة في تحقيقاتها، ولكن باستثناء الجرائم الخطيرة كالقتل، تُنهي الشرطة عادةً تحقيقاتها قبل إشراك المدعي العام. [ 12 ] [ 13 ] في أخطر القضايا، بمجرد توجيه الاتهام إلى شخص ما وإيداعه الحبس الاحتياطي، يتعين على النيابة العامة عرض القضية على المحكمة في غضون 110 أيام، وإلا يُفرج عن المتهم بكفالة. في القضايا الخطيرة (المعروفة بالإجراءات الرسمية أمام هيئة محلفين، على عكس الإجراءات الموجزة بدون هيئة محلفين) حيث يُفرج عن المتهم بكفالة، يجب أن تبدأ المحاكمة في غضون 12 شهرًا من تاريخ أول مثول أمام المحكمة. [ 14 ]
يعمل المدعون العامون في نطاق اختصاصات المحاكم المحلية ، وتقع معظم مكاتبهم في اسكتلندا إما داخل محكمة الشريف أو بالقرب منها . كما يتولى المدعي العام مسؤولية التحقيق في جميع حالات الوفاة المفاجئة والمشبوهة وغير المبررة في اسكتلندا، بما في ذلك قرار فتح تحقيق في حوادث الوفاة . ويتولى المدعي العام أيضًا مسؤولية التحقيق المستقل في الشكاوى الجنائية المقدمة إلى الشرطة في نطاق اختصاصه (بينما تتولى مفوضية التحقيقات والمراجعة في الشرطة (PIRC) معالجة الشكاوى الإدارية ).
مقاضاة الجرائم
لا ينص القانون في اسكتلندا على وجوب مقاضاة الجريمة، ويتمتع المدعون العامون بسلطة تقديرية واسعة في تحديد الإجراءات التي يتخذونها. فإذا قرروا مقاضاة قضية ما، يُمكنهم اختيار مستوى المقاضاة (سواءً عبر إجراءات رسمية أو موجزة )، دون أن يكون للمتهم الحق في اختيار محاكمة أمام هيئة محلفين ، أو للضحية الحق في اتخاذ قرار بشأن رفع دعوى من عدمه، إذ أن قرار المحاكمة، ونوعها، من اختصاص المدعي العام بصفته "رئيس المحكمة". [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وحتى عام 1987، كانت سلطتهم التقديرية تقتصر على مدى المقاضاة، إن وُجدت؛ إذ لم تكن هناك بدائل للمقاضاة. وقد منح قانون العدالة الجنائية (اسكتلندا) لعام 1987 المدعين العامين صلاحية فرض غرامات ثابتة بدلاً من المقاضاة ( غرامة مالية )، وكانت حينها محدودة بحد أقصى 25 جنيهًا إسترلينيًا، ثم رُفعت لاحقًا إلى 300 جنيه إسترليني. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ومنذ ذلك الحين، توسعت هذه الخيارات لتشمل توجيه إنذار، وغرامات مالية، وأوامر تعويض ، وأوامر عمل ، وغرامات ثابتة على الطرق، أو تحويل المخالفة من الملاحقة القضائية إلى العمل الاجتماعي ، أو الاستشارة النفسية ، أو العلاج النفسي . [ 21 ]
الوظائف
تتألف هيئة خدمات الادعاء والعدالة في اسكتلندا (COPFS) من عدة أقسام، هي: المحكمة المحلية، والمحكمة العليا، وقسم القضايا المتخصصة، وقسم الدعم التشغيلي، ويرأس كل قسم منها نائب وكيل التاج. ويضم قسم المحكمة المحلية ستة مدعين عامين مسؤولين عن النظر في القضايا الجنائية ومقاضاة مرتكبيها في محاكم الشريف ومحاكم الصلح. كما يضم القسم وحدة وطنية لمعالجة القضايا الأولية، تتخصص في اتخاذ القرارات بشأن القضايا الموجزة التي تُرفع إلى هيئة خدمات الادعاء والعدالة في اسكتلندا من قبل شرطة اسكتلندا وغيرها من الجهات المتخصصة في إعداد التقارير. وفي مطلع عام 2025، تولت هيئة خدمات الادعاء والعدالة في اسكتلندا إدارة عمليات تشريح الجثث في أبردين ، نظرًا لنقص الموظفين، حيث صرح المسؤولون بأن هذا الإجراء يهدف إلى "ضمان عدم وجود أي ثغرات في تقديم هذه الخدمات، والحد من معاناة أسر الضحايا". [ 22 ]
خدمة معلومات ونصائح الضحايا
خدمة معلومات واستشارات الضحايا (VIA) هي خدمة متخصصة ومخصصة لتقديم المعلومات والاستشارات للضحايا ضمن مكتب المدعي العام. أُنشئت هذه الخدمة لتزويد الضحايا وذويهم بالمعلومات وإطلاعهم على سير القضية. كما تتولى واجب تقديم المشورة وتسهيل الإحالة إلى جهات أخرى للحصول على الدعم المتخصص والمشورة عند الحاجة. [ 23 ] وتعمل خدمة معلومات واستشارات الضحايا بتعاون وثيق مع جهات حكومية أخرى، مثل الشرطة والمحاكم ، ومع منظمات تطوعية، مثل خدمة شهود المحاكم، ومنظمة مساعدة المرأة ، ومنظمة دعم الضحايا ، وهي خدمة فريدة من نوعها في نظام العدالة الجنائية الاسكتلندي.
انظر أيضاً
- دائرة الادعاء الملكي ، وهي هيئة مماثلة في إنجلترا وويلز
- دائرة الادعاء العام في أيرلندا الشمالية
مراجع
- ١ ٢ ٣ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "٢٥ شارع تشامبرز، مكتب التاج (جامعة هيريوت وات سابقًا) (مبنى مدرج من الفئة ب LB27981)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ "تاريخ مكتب المدعي العام" . دائرة التاج والنيابة العامة . 28 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
- ↑ "التطور التاريخي لمكتب المدعي العام" . مكتب التاج وخدمة المدعي العام. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
- ↑ "حرية الحصول على المعلومات: كتاب اللوائح" . مكتب المدعي العام وخدمة النيابة العامة. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
- ↑ قانون الإجراءات الجنائية (اسكتلندا) لعام 1995 (الفصل 46)
- ↑ "المدعي العام: دوره ووظائفه" . الحكومة الاسكتلندية.
- ↑ "قانون اسكتلندا لعام 1998 : المادة 27" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1998 الفصل 46 (المادة 27)
- ↑ «قضاة يطالبون بتجريد المدعي العام من صلاحياته» . صنداي هيرالد . 1 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012.
- 1 2 "جون لوغ" . gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 .
- ↑ "قيادتنا وهيكلنا" . مكتب المدعي العام وخدمة الادعاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 .
- ↑ "نظرة عامة على سجل تذكارات الملك وأمين الخزانة" . kltr.gov.uk .
- ↑ "التحقيق في الجرائم ومقاضاة مرتكبيها: كيف يعمل نظام الادعاء؟" . مكتب المدعي العام . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008.
- ↑ "المدعي العام - 'الصلاحيات'"" . هينغستونز. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2009. "
- ↑ "التحقيق في الجرائم ومقاضاة مرتكبيها: قاعدة 110/140 يومًا" . مكتب المدعي العام . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
- ↑ «تقرير موجز حول إصلاح العدالة ، يتناول استخدام الغرامات المالية» (ملف PDF) . الحكومة الاسكتلندية . ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2009.
على الرغم من أن اسكتلندا لا تتبنى مبدأ «الشرعية» كما هو الحال في بعض الأنظمة القضائية الأجنبية حيث لا يملك المدعي العام أي سلطة تقديرية...
- ↑ "صلاحيات المدعي العام" . ديفيد هينغستون، حاصل على ليسانس الحقوق . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2009.
لا نتبع النظام الإنجليزي الذي يُخوّل شخصًا ما اتخاذ قرار بشأن توجيه الاتهامات من عدمه، ولا يُخوّل القضاة [أو هيئات المحلفين الكبرى في أمريكا] اتخاذ قرار بشأن إحالة شخص ما للمحاكمة، ولا يُخوّل المتهم اختيار المحاكمة أمام هيئة محلفين. في اسكتلندا، هذه القرارات من اختصاص المدعي العام.
- ↑ ص 46 جونز، تيموثي هـ.؛ كريستي، مايكل جي إيه (2008). القانون الجنائي . إدنبرة: دبليو. جرين. ISBN 978-0-414-01683-5.
- ↑ «عندما يتلقى المدعي العام تقريرًا يفيد بارتكاب جريمة ذات صلة، يجوز له إرسال إشعار إلى المتهم بموجب هذا البند (يُشار إليه في هذا البند باسم العرض المشروط) » «قانون العدالة الجنائية (اسكتلندا) لعام 1987، المادة 56» (ملف PDF) . مكتب معلومات القطاع العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
- ↑ "عرض مشروط بغرامة ثابتة من قبل المدعي العام" "قانون العدالة الجنائية (اسكتلندا) لعام 1987، أمر الغرامة الثابتة لعام 1987" . مكتب معلومات القطاع العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
- ↑ "العقوبات كبديل للملاحقة القضائية" "قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007" . مكتب معلومات القطاع العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
- ↑ بدائل للمقاضاة: "ضحايا الجريمة في اسكتلندا" . الحكومة الاسكتلندية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
- ↑ جيبسون، كين (16 فبراير 2025). "مكتب التاج يتولى إدارة عمليات تشريح الجثث في أبردين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
- ↑ "نظرة عامة على برنامج VIA" . مكتب التاج. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
روابط خارجية
- الحكومة الاسكتلندية
- القانون الجنائي الاسكتلندي
- المنظمات القانونية التي تتخذ من اسكتلندا مقراً لها
- خدمات الادعاء في المملكة المتحدة
- المنظمات الحكومية التي تتخذ من إدنبرة مقراً لها
- المباني المصنفة ضمن الفئة "ب" في إدنبرة
- المدينة القديمة، إدنبرة
