كبار مسؤولي الدولة

كانت الحكومة في الملكيات في العصور الوسطى تتألف عمومًا من حاشيات الملك، التي أصبحت فيما بعد البلاط الملكي ، ومنهم نشأ موظفو الدولة. كان لهؤلاء الموظفين في البداية واجبات منزلية وحكومية. لاحقًا، أصبح بعضهم يجمع بين وظيفتين: أحدهما يخدم الدولة والآخر يخدم البلاط. ثم تم استبدالهم بموظفين جدد، أو دمجهم مع الموظفين الحاليين. وأصبح العديد من هؤلاء الموظفين وراثيين، وبالتالي أُبعدوا عن العمل الفعلي للدولة أو البلاط. [ 1 ]

تتشابه هذه المناصب، لا سيما في الممالك النورماندية، في بعض الخصائص. ففي المملكة المتحدة ، يُعدّ كبار موظفي الدولة وزراء تقليديين للتاج ، إما أن يرثوا مناصبهم أو يُعيّنوا لممارسة وظائف شرفية في الغالب، أو للعمل كأعضاء في الحكومة. [ 2 ] ويوجد كبار موظفي دولة منفصلون لإنجلترا واسكتلندا ، وكذلك لأيرلندا سابقًا . وكان الوضع مماثلاً في مملكتي صقلية ونابولي . وقد تحوّلت العديد من مناصب كبار الموظفين إلى مناصب شرفية إلى حد كبير ، نظرًا لنفوذهم التاريخي الكبير الذي استدعى استعادة سلطاتهم من قِبل التاج أو تجريدهم منها.

إنجلترا

في البداية، بعد الغزو النورماندي ، تبنت إنجلترا ضباط البلاط الدوقي النورماندي (الذي كان على غرار البلاط الفرنسي) بمن فيهم وكيل القصر ، وحاجب، وقائد الشرطة . كان هؤلاء الضباط في الأصل يجمعون بين واجبات منزلية وحكومية، ثم انقسم بعضهم لاحقًا إلى نظيرين هما كبير موظفي الدولة وموظف البلاط الملكي، بينما استُبدلت مناصب أخرى بمناصب جديدة أو دُمجت في مناصب قائمة. ويعود ذلك إلى أن العديد من هذه المناصب أصبحت وراثية بسبب الممارسات الإقطاعية، وبالتالي أُبعدت عن العمل الفعلي للدولة أو البلاط الملكي . [ 3 ] ثم توسعت مهام كبار الموظفين تدريجيًا لتشمل واجبات متعددة، وأصبحت الآن ذات طابع احتفالي في الغالب.

الطلب [ 4 ]مكتبحامل اللقب الحاليتم استبداله بـالبلاط الملكي
1اللورد رئيس أمناء إنجلترا[ أ ]اللورد ستيوارد للعائلة [ 3 ]
2اللورد المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى، اللورد المستشار الأعلى لإنجلترا (1068-1707)أليكس نوريس
3اللورد أمين الخزانة العليا للمملكة المتحدة، اللورد أمين الخزانة العليا لبريطانيا العظمى (1714-1817)، اللورد أمين الخزانة العليا لإنجلترا ( حوالي 1126-1714 ).[ ب ]رئيس وزراء المملكة المتحدة واللورد الأول للخزانة ، مستشار ووكيل خزانة جلالة الملك واللورد الثاني للخزانة ، مفوضو خزانة جلالة الملك
4رئيس مجلس اللورداتالسير آلان كامبل، عضو البرلمان عن تاينماوث ( زعيم مجلس العموم ) [ 7 ]
5حارس الختم الملكيأنجيلا سميث البارونة سميث من باسيلدون ( زعيمة مجلس اللوردات ) [ 7 ]
6اللورد تشامبرلين الأكبر لإنجلترابالإجمال : [ ج ] روبرت كارينغتون، البارون السابع لكارينغتوناللورد أمين الخزانة العليا (في الشؤون النقدية)رئيس التشريفات الملكية
7اللورد رئيس شرطة إنجلترا- [ إعلان ]إيرل مارشال (قائد القوات)سيد الخيول لجلالة الملك
8إيرل مارشال إنجلترا، لورد مارشال إنجلترا (1135-1386)إدوارد فيتزالان هوارد، الدوق الثامن عشر لنورفولك
9اللورد الأدميرال الأعلى للمملكة المتحدة اللورد الأدميرال الأعلى لبريطانيا العظمى (1707-1800) اللورد (العالي) [ هـ ] أدميرال إنجلترا (1512-1707) الأدميرال الأعلى لإنجلترا وأيرلندا وأكيتين (1385-1512)[ f ]
الفيكونت هايلشام ، مرتدياً رداء اللورد المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى. وكان اللورد المشرف الأعلى في آخر محاكمة لأحد النبلاء في مجلس اللوردات .

فرنسا

شعار النبالة لملك فرنسا

كان كبار ضباط التاج الفرنسي ( بالفرنسية : Grands officiers de la couronne de France ) أهم موظفي الدولة في البلاط الملكي الفرنسي خلال النظام القديم وفترة عودة آل بوربون . وكان يُعيّنهم ملك فرنسا ، وكانت جميع المناصب، باستثناء أمين الأختام، مدى الحياة. ولم تكن هذه المناصب قابلة للتوريث أو الإحالة.

خلال عهد الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، كان يُطلق على الضباط المكافئين لقب كبار الشخصيات في الإمبراطورية الفرنسية . ويجب عدم الخلط بين كبار ضباط التاج الفرنسي وكبار ضباط البلاط الملكي الفرنسي ( Grands officiers de la maison du roi de France )، الذين يشتركون في بعض الضباط، ويرأسهم السيد الأكبر لفرنسا .

الإمبراطورية الرومانية المقدسة

صفحة من كتاب شعارات النبالة تُظهر شعارات الإمبراطور فريدريك الثالث، حوالي 1415 - حوالي 1493 
صفحة من كتاب شعارات النبالة تُظهر شعارات القيصر ماكسيميليان الأول، حوالي 1508 - حوالي 1519 
الخط الألماني كورنت ، الذي تُكتب به مصادر الشعارات

كان الأمراء الناخبون يشغلون "منصبًا رفيعًا في الإمبراطورية" ( Reichserzämter )، يُشابه منصبًا وزاريًا حديثًا، وكانوا أعضاءً في البلاط الإمبراطوري الاحتفالي . أما الناخبون الروحيون الثلاثة فكانوا رؤساء مستشارين ( بالألمانية : Erzkanzler ، وباللاتينية : Archicancellarius ): رئيس أساقفة ماينز كان رئيس مستشاري ألمانيا، ورئيس أساقفة كولونيا كان رئيس مستشاري إيطاليا، ورئيس أساقفة ترير كان رئيس مستشاري بورغندي. أما الناخبون الستة المتبقون فكانوا ناخبين علمانيين، مُنحوا إضافات إلى شعاراتهم تعكس مكانتهم في البلاط. وكانت هذه الإضافات تُعرض إما كشارة مُدمجة، كما في حالة رئيس الخدم، وأمين الخزانة، ورئيس التشريفات، أو على الجانب الأيمن ، كما في حالة رئيس المارشالات ورئيس حاملي الرايات. أو كما هو الحال بالنسبة لرئيس الكؤوس، تم دمج الزيادة في الدرع ، الذي كان يُحمل في مخلب الأسد البوهيمي الملكي الأيمن.

زيادةالمكتب الإمبراطوريالألمانيةاللاتينيةناخب
كبير الكؤوسإرزموندشنكأرشيبينسيرناملك بوهيميا
رئيس الخدم (أو رئيس السينشال )Erztruchseßأرشيدابيفيرناخب بالاتين حتى عام 1623
ناخب بافاريا ، 1623-1706
ناخب بالاتينات ، 1706-1714
ناخب بافاريا ، 1714-1806
أمين الصندوق الرئيسيإرزشاتزمايسترأرشيثيصوروسناخب بالاتينات ، 1648-1706
ناخب هانوفر ، 1710-1714
ناخب بالاتينات ، 1714-1777
ناخب هانوفر ، 1777-1814
رئيس المارشالاتإرزمرشالأرشيميرسكالوتناخب ساكسونيا
رئيس التشريفاتإرزكاميررأرشيكاميراريوسناخب براندنبورغ
حامل الراية الرئيسيحامل الرايةأرشيف إيلاريوسناخب فورتمبيرغ [ 10 ]

هنغاريا

في مملكة المجر، كان كبار موظفي الدولة مسؤولين غير وراثيين في البلاط الملكي، يعينهم الملك في البداية، ثم ينتخبهم البرلمان لاحقًا . وكانوا يُعرفون أيضًا باسم بارونات المملكة ( بالهنغارية : országbárók، országnagyok ) وحاملي الرايات، لأنهم كانوا ملزمين بقيادة وحداتهم العسكرية ( Banderium ) تحت رايتهم الخاصة في أوقات الحرب. وانفصلت هذه المناصب تدريجيًا عن دورها الأصلي، وتولى نوابهم المسؤوليات.

موضعضابطالمجريةاللاتينية
1بالاتيننادوربالاتينوس، يأتي بالاتينوس
2حاكم ترانسيلفانياإرديلي فاجداvoivoda Transsylvaniae
3القاضي الملكيországbírójudex curiae regiae
4حظر كرواتيا ، حظر ماكسو ، حظر سزورينيhorvát bán, macsói bán, szörényi bánbanus totius Sclavoniae
5رئيس الخزانةtárnokmesterماجيستر تافارنيكورم، ماجيستر تافيرنوكوروم ريجاليوم أو سوموس كاميراريوس
6سيد حراس الأبوابأيتونالوميسترJanitorum regalium magister
7رئيس الخدمasztalnokmesterdapiferorum regalium magister
8سيد السقاةpoharnokmesterpincernarum regalium magister
9سيد الخيلlovászmesteragasonum regalium magister
10إسبان من مقاطعة بوزوني ومقاطعة تيميسpozsonyi és temesi ispánيأتي Posoniensis ويأتي Temesiensis
11أمين الخزانة الملكيkincstartósummus thesauriarus
12إسبان من سيكيليszékelyek ispánjaيأتي الصخر
13المستشار الخاصتيتكوس كانسيلارcancellarius aulicus

أيرلندا

يُعدّ منصب اللورد كبير أمناء أيرلندا منصبًا وراثيًا رفيعًا في المملكة المتحدة . ويشغله حاليًا إيرل شروزبري ، ويُشار إليه أحيانًا باسم كبير الأمناء الوراثي. [ 11 ] وبينما نالت معظم أيرلندا استقلالها عام 1922، احتفظ اللقب باسمه ونطاقه الأصليين دون تعديل ليعكس أيرلندا الشمالية باعتبارها الجزء الوحيد المتبقي من مقاطعة أولستر ضمن المملكة المتحدة.

مُنح لقب رئيس أمناء أيرلندا لأول مرة عام 1446 لجون تالبوت، إيرل شروزبري الأول، بموجب براءة ملكية من الملك هنري السادس . عُيّن إيرل ووترفورد، ومُنح المنصب الوراثي لرئيس الأمناء، الذي ينتقل عبر الورثة الذكور من سلالته. [ 12 ] وقد استمر هذا النسب دون انقطاع، ويشغل المنصب حاليًا تشارلز تشيتويند-تالبوت، إيرل شروزبري الثاني والعشرون ، الذي يعود حقه في المنصب مباشرةً إلى ذلك الميثاق الملكي الأصلي قبل أكثر من 570 عامًا.

بولندا

كان الشخصيات البارزة التالية أعضاء دائمين في مجلس تاج مملكة بولندا :

اسكتلندا

يُستخدم مصطلح "موظف دولة" أحيانًا بشكل فضفاض للإشارة إلى أي منصب رفيع في البلاط الملكي. وكما هو الحال في إنجلترا، فإن العديد من المناصب وراثية . وقد انتهى عدد من المناصب التاريخية عند أو بعد فترة وجيزة من معاهدة الاتحاد عام 1707. وهناك أيضًا عدد من موظفي التاج وكبار موظفي البلاط الملكي. وقد أُطلق على هؤلاء الموظفين أيضًا اسم "موظفي التاج"، على الرغم من وجود فئة منفصلة من الموظفين الذين يحملون هذا الاسم ولكنهم ليسوا من موظفي الدولة [ 13 ] ، وعلى عكس موظفي الدولة، لم يكونوا يحضرون الاجتماعات أو يصوتون فيها. [ 13 ]

اعتبارًا من عام 2023، فإن كبار المسؤولين الاسكتلنديين هم على النحو التالي:

طلبالمكتب [ 14 ]حامل اللقب خلال عام 1707حامل اللقب الحاليملاحظات [ 14 ] [ 15 ]
كبار موظفي الدولة
1اللورد المستشار الأعلىجيمس أوجيلفي، إيرل سيفيلد الأولتم دمجها مع منصب اللورد المستشار الأعلى لإنجلترا في عام 1701 لتشكيل منصب اللورد المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى.
2اللورد أمين الخزانة الأعلى (اللورد أمين الخزانة الأعلى، والمراقب المالي، والجامع العام، وأمين خزانة التوسعة الجديدة)في اللجنة: مفوضو خزانة اسكتلندا

جيمس أوجيلفي، إيرل سيفيلد الأول (اللورد المستشار الأعلى)

ديفيد بويل، إيرل غلاسكو الأول (نائب أمين الخزانة)

معالي فرانسيس مونتغمري (أمين الخزانة في البرلمان )

[ ب ]تم دمجه مع منصب اللورد أمين الخزانة العليا لإنجلترا في عام 1701 لتشكيل منصب اللورد أمين الخزانة العليا لبريطانيا العظمى.
3حارس الختم الملكيجيمس دوغلاس دوق كوينزبري الثانيشاغر منذ وفاة غافين كامبل،  الماركيز الأول لبريدالبين في عام 1921.
4وزير الخارجيةهيو كامبل، إيرل لاودون الثالث

جون إرسكين، إيرل مار الثالث والعشرون والسادس

تم إلغاء المنصب في عام 1709.
موظفو الدولة الأدنى رتبة
5سجل اللورد كاتب المحكمةجيمس موراي اللورد فيليبهاوإيليش أنجيولينيمنذ عام 1817، يشغل أيضًا منصب حارس الخاتم في اسكتلندا . [ 16 ]
6المدعي العام ( مدعي جلالة الملك )السير جيمس ستيوارت من غودتريزروث تشارتريس
7نائب أمين الصندوقديفيد بويل، إيرل غلاسكو الأولتم إلغاء المنصب بموجب قوانين الاتحاد لعام 1707 .
8كاتب محكمة اللورد جاستسآدم كوكبيرن اللورد أورميستونجون بيكيت، اللورد بيكيت
إلغاء مناصب الدولة
غير متوفرمراقب حسابات اسكتلنداتم دمجها في مكتب اللورد أمين الخزانة العليا لاسكتلندا.
غير متوفررئيس قسم الطلبات في اسكتلنداتم دمجها في مكتب وزير الخارجية لاسكتلندا.

صقلية

تاريخ

في مملكة صقلية ، التي امتدت من عام 1130 إلى عام 1816، كان كبار المسؤولين موظفين في التاج، ورثوا مناصبهم أو عُيّنوا لأداء وظائف احتفالية في الغالب، أو للعمل كأعضاء في الحكومة. وعلى وجه الخصوص، كان الملك النورماندي روجر الثاني ، الذي اعتلى عرش صقلية بعد أن غزا أراضي جنوب إيطاليا، مهتمًا بتنظيم المملكة سياسيًا. ولهذا السبب، دعا الملك روجر في عام 1140 إلى انعقاد برلمان في باليرمو ، حيث أُنشئت فيه أهم سبعة مناصب في مملكة صقلية، والتي مُنح أصحابها لقب " أركون" . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

يتشابه هذا النظام بشكل ملحوظ مع النظام الإنجليزي، حيث أن كلاهما مشتق من الحكام النورمان ، وكان لأربعة منهم صلة معينة بضباط بلاط الفرنجة ، حيث كان هناك سينسكالك ، ومارشال ، وكاميرر ، وكانزلر ؛ ثم عاد لاحقًا إلى كبار ضباط مملكة فرنسا . [ 21 ]

بموجب الموافقة العملية الصادرة في 6 نوفمبر 1569 بشأن إصلاحات المحاكم، أصبحت ثلاثة مناصب رئيسية في المملكة من اختصاص السلطة القضائية: المستشار الأعظم من قبل رئيس محكمة الضمير الملكي المقدس؛ والقاضي الأعظم، الذي كانت وظائفه قد استوعبها بالفعل رئيس محكمة المحكمة الملكية الكبرى؛ والحاجب الأعظم من قبل رئيس محكمة التراث الملكي. [ 22 ]

موظفو الدولة

كان كبار المسؤولين في مملكة صقلية السابقة، التي كانت تتألف من صقلية ومالطا ، هم:

موضعضابطأول وآخر مالك [ 23 ]ملحوظات
1الشرطي العظيم- روبرت من هوتفيل

- فابريزيو بيجناتيللي دراجونا ، دوق مونتيليوني

كان غران كونستابيل قائد الجيش، المسؤول عن البت في القضايا ذات الأهمية العسكرية، وكان أعلى ضابط في المملكة [ 24 ].
2الأدميرال العظيم- جورج الأنطاكي

- دييغو بيجناتيللي أمير كاستيلفيترانو

كان القائد البحري الكبير ، الملقب بـ "أميراتوس أميراتوروم"، قائدًا للبحرية في مملكة صقلية . لفترة وجيزة، مُنح هذا اللقب بالتزامن مع لقب كونت مالطا . كان هذا المنصب الأكثر نفوذًا بلا منازع، إذ كانت البحرية الصقلية من بين أقوى الأساطيل المسيحية في البحر الأبيض المتوسط ​​خلال العصور الوسطى.
3المستشار الأعظم- غوارين

- الماركيز أنطونيو أرديزون

كان المستشار الأكبر مسؤولاً عن حفظ ختم مملكة صقلية وتثبيته . ويمكن مقارنة مهامه بمهام رئيس الوزراء ووزير الخارجية. خلال عهد أسرة هوتفيل ، كان معظم المستشارين من رجال الدين . من عام 1569 حتى عام 1816، شغل هذا المنصب بحكم منصبه رئيس محكمة الضمير الملكي المقدس، وهي أعلى محكمة استئناف.
4القاضي العظيم- روبرت من روكا

- جيوفاني باتيستا أسموندو إي باتيرنو

كان القاضي الأكبر ( Gran Giustiziere) أقدم القضاة ورئيس السلطة القضائية . جعل بطرس الثاني المنصب وراثيًا أولًا لكونت ميستريتا وثانيًا لكونت أغوستا حتى إصلاح عام 1569. ومنذ ذلك التاريخ وحتى عام 1816، شغل المنصب بحكم منصبه رئيس محكمة المحكمة الملكية الكبرى، وهي المحكمة المدنية.
5تشامبرلين العظيم- ريتشارد من ماندرا، كونت موليزي

- الفارس ميشيل بيريموتو

كان للمسؤول العام ( Gran Camerario) دور أمين الخزانة ، بل كان يُشرف على إدارة الإنفاق العام . وسرعان ما أصبح المنصب وراثيًا كامتياز خاص بكونت جيراسي . ومن عام 1569 حتى عام 1816، شغل المنصب بحكم منصبه رئيس محكمة التراث الملكي .
6كبير رسامي البروثونوتاري- ماثيو من أجيلو

- ألفونسو رويز (?)

كان البروتونوتارو الكبير كاتب عدل التاج وسكرتير المجلس الملكي المقدس والبرلمان ، وكان له صلاحيات واسعة في الشؤون الإدارية، وكان رئيسًا لجميع كتاب العدل في المملكة. كما كان يتمتع بمهارات خاصة في مسائل المراسم الإقطاعية وتنصيب الملوك . وكان مكتبه أيضًا جهة تسجيل للأعمال الملكية، على غرار مكتب المستشارية.
7كبير السينشال- ريتشارد من هوتفيل

- الأمير فرانشيسكو ستاتيلا، مركيز سباكافورنو

أشرف غران سينيسكالكو على القصر الملكي ، موفرًا المؤن للملك وحاشيته، ومشرفًا على الغابات الملكية ومحميات الصيد. وكان قاضيًا للعائلة المالكة وموظفيها التابعين. وفي عام ١٢٩٦، أصبح المنصب وراثيًا كامتياز لكونت موديكا ، ثم ورثه لاحقًا ماركيز سباكافورنو.

السويد

كان كبار مسؤولي المملكة ( بالسويدية : de högre riksämbetsmännen ) الأعضاء الخمسة البارزين في المجلس الخاص السويدي من أواخر القرن السادس عشر وحتى حوالي عام 1680. وبموجب دستور عام 1634، أصبح هؤلاء الخمسة رؤساء لخمسة فروع حكومية مختلفة (بالسويدية: kollegium ). كما نص الدستور نفسه على أن يتولى كبار المسؤولين مهام الوصاية خلال فترات قصر الملوك أو الملكات. وقد ألغى الملك كارل الحادي عشر ملك السويد جميع مناصب كبار مسؤولي المملكة . أُعيد إحياء منصبي اللورد كبير الخدم واللورد كبير المستشارين في أواخر القرن الثامن عشر، لكنهما أُلغيا مرة أخرى بعد فترة وجيزة. [ 25 ]

ملحوظات

  1. 1 2 هذه الأدوار شاغرة بشكل دائم الآن، باستثناء التعيينات القصيرة أثناء مراسم التتويج ، حيث يؤدون وظائف معينة في الحفل.
  2. 1 2 ظل منصب اللورد أمين الخزانة العليا للمملكة المتحدة شاغرًا منذ عام 1714، وتُمارس صلاحياته وواجباته من قبل مفوضي خزانة جلالة الملك ، الذين يشغلون منصبي أمين خزانة بريطانيا العظمى واللورد أمين الخزانة العليا لأيرلندا بالنيابة. [ 5 ] كان منصب اللورد أمين الخزانة العليا لبريطانيا العظمى يُشغل بالتزامن مع منصب أمين خزانة بريطانيا العظمى. [ 6 ]
  3. بموجب اتفاقية عام 1912، يتناوب ورثة إيرل أنكاستر الأول  ، وماركيز تشولمونديلي الرابع  ، وإيرل كارينغتون الأول  على المنصب، أو حق تعيين شخص لممارسته، مع تغييرهم في بداية كل عهد، حيث يخدم آل تشولمونديلي في عهد واحد من كل عهدين، ويخدم ورثة أنكاستر وكارينغتون مرة واحدة كل أربعة عهود لكل منهما. [ 8 ]
  4. عاد المنصب إلى التاج في عام 1512.
  5. كان يُعرف المنصب باسم اللورد أدميرال إنجلترا حتى عام 1638، [ 9 ] عندما تمت إضافة كلمة "عالي".
  6. يشغل هذا المنصب حاليًا الملك نفسه.
  7. يُشار إلى مكتب المدعي العام باسم المدعي العام لجلالة الملك في المراسلات الرسمية، على الرغم من حذف كلمة "المدعي العام" في بعض الحالات، مثل الاستشهادات القضائية (على سبيل المثال، في [2020] UKSC 10، يُشار إلى المكتب باسم المدعي العام لجلالة الملك، بدون كلمة "المدعي العام"). [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "المنزل الملكي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  13 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 813-814 . 
  2. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "الدولة، كبار المسؤولين" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 801.    هذا يستشهد بما يلي:
    • ستوبس ، التاريخ الدستوري ، الفصل الحادي عشر.
    • فريمان ، الغزو النورماندي ، الفصل الرابع والعشرون.
    • Gneist ، دستور إنجلترا ، الفصل السادس عشر، والخامس والعشرون، والرابع والخمسون.
  3. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "المنزل الملكي" . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 813-814 .    
  4. الأرشيف الوطني. "المكاتب الحكومية الكبرى" . www.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  5. "قانون الصندوق الموحد لعام 1816، القسم 2" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021. [...] في حال عدم وجود [أمين الخزانة الأعلى للمملكة المتحدة]، يجوز لجلالة الملك، بموجب براءة اختراع تحت الختم العظيم لبريطانيا العظمى، تعيين مفوضين لتنفيذ مهام أمين خزانة بريطانيا العظمى وأمين الخزانة الأعلى لأيرلندا؛ ويُطلق على هؤلاء المفوضين اسم مفوضي خزانة جلالة الملك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا؛ ويتمتع هؤلاء المفوضون بكافة الصلاحيات والسلطات في جميع أنحاء المملكة المتحدة فيما يتعلق بتحصيل وإصدار وإنفاق جميع إيرادات المملكة المتحدة [...]
  6. ساينتي، جون كريستوفر (1972). شاغلو المناصب في بريطانيا الحديثة: المجلد 1، مسؤولو الخزانة 1660-1870 . لندن: جامعة لندن. الصفحات 16-25 . ISBN  0485171414أُرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  7. 1 2 "التعيينات الوزارية: يوليو 2024" . مكتب رئيس الوزراء، 10 داونينج ستريت . Gov.UK. 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  8. كبار مسؤولي الدولة: اللورد كبير أمناء الخزانة وإيرل مارشال. مؤرشف في 6 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . العائلة المالكة. debretts.com مؤرشف في 24 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine . شركة ديبريت المحدودة. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.
  9. هوبراكن، جاكوبوس؛ ثويراس، بول دي رابين؛ فيرتو، جورج (1747). تاريخ إنجلترا، قائمة أمراء البحرية في إنجلترا، 1228-1745 . جيه. وبي. كنابتون. ص 271. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 . 
  10. «الإمبراطورية الرومانية المقدسة»، هيرالديكا
  11. في نقش على تابوت من الرصاص لرفات جيلبرت، إيرل شروزبري السابع (توفي في مايو 1616)، في ضريح إيرلات شروزبري في جوقة كنيسة القديس بطرس في شيفيلد، وُصف جيلبرت المذكور أيضًا بأنه كبير حكام أيرلندا
  12. تقويم سجلات براءات الاختراع، المحفوظ في مكتب السجلات العامة: هنري السادس، 1422-1461، المجلد 4، الصفحة 448. 24 هنري السادس
  13. 1 2 تشامبرلين، إدوارد؛ تشامبرلين، جون (1718). Magnae Britanniae notitia، أو، الحالة الراهنة لبريطانيا العظمى: مع ملاحظات متنوعة حول حالتها القديمة . طُبع لصالح تي. جودوين. ص 396 . 
  14. 1 2 تشامبرلين، إدوارد؛ تشامبرلين، جون (1718). Magnae Britanniae notitia، أو، الحالة الراهنة لبريطانيا العظمى: مع ملاحظات متنوعة حول حالتها القديمة . طُبع لصالح تي. جودوين. ص 396 . 
  15. "موظفو الدولة في اسكتلندا" . المجلة القانونية . 23 : 152-170 . 1911-1912. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  16. "قانون المناصب العامة (اسكتلندا) لعام 1817، القسم 5" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021. تُؤدّى واجبات حارس الخاتم في اسكتلندا من قِبل اللورد المسجل [...]
  17. مارتن ضد محامي صاحبة الجلالة [2010] UKSC 20 مؤرشف في 27 يوليو 2026 على موقع Wayback Machine
  18. ^ سينا ​​، دومينيكو (1859). Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo decimottavo (باللغة الإيطالية).
  19. ^ بالميري ، نيكولو (1848). Saggio storico e politico sulla Costituzione del Regno di Sicilia infino al 1816: con un'appendice sulla rivoluzione del 1820 (باللغة الإيطالية).
  20. ^ موريلي ، سيرينا (5 أبريل 2016). Les grands officiers dans les territoires angevins - I grandi ufficiali nei territori angioini . منشورات المدرسة الفرنسية في روما. رقم ISBN 978-2-7283-1207-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
  21. ^ باليرمو، أرشيفيو دي ستاتو دي؛ ستاتو، باليرمو (إيطاليا) أرشيفيو دي (1950). R. Cancelleria di Sicilia: inventario sommario (sec XIII-XIX) (باللغة الإيطالية). محرر غير معرف.
  22. بلاكير، إدوارد (1813). رسائل من البحر الأبيض المتوسط؛ تتضمن سردًا مدنيًا وسياسيًا عن صقلية وطرابلس وتونس ومالطا: مع نبذات تعريفية وحكايات وملاحظات توضح الوضع الراهن لتلك البلدان، وموقعها النسبي بالنسبة للإمبراطورية البريطانية . هنري كولبورن، المكتبة العامة الإنجليزية والأجنبية، شارع كوندويت، ساحة هانوفر؛ وقد بيعت.
  23. مارون، أنطونيو. حصلت على لقب المكتب المركزي لحكم صقلية من 1282 إلى 1390 (PDF) .
  24. ^ جوزيبي ماندالا – مارسيلو موسكوني. Tra Latini, Greci e 'arabici': بحث في كتاباته وثقافته في باليرمو من الثاني عشر إلى الثالث عشر ثانية .
  25. ^ "نورديسك فاميلجيبوك - ريكسامبيتسمان" . نورديسك فاميلجيبوك على موقع runeberg.org (باللغة السويدية). 1916 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2009 .