أيدوس

الموسوعة الحرة
لوحة جدارية من فيلا دي مستيري ، بومبي

أيدوس ( باليونانية : Αἰδώς ، تُنطق [ ai̯dɔ̌ːs ] ) هو تجسيدٌ للخجل أو الحياء عند الإغريق. [2] كانت أيدوس، كصفة، ذلك الشعور بالخشوع أو الخجل الذي يمنع الإنسان من ارتكاب الخطأ. كما شملت أيضًا الشعور الذي قد ينتاب الغني أمام الفقراء، بأن تفاوت ثروتهم، سواء كان محض صدفة أو استحقاق ، هو في نهاية المطاف غير مستحق . يشترك التواضع في العصور القديمة والمسيحية في سماتٍ مشتركة: فكلاهما يرفض الأنانية، والمركزية حول الذات، والغطرسة، والكبرياء المفرط؛ كما يُقرّان بالحدود البشرية. وقد عرّفه أرسطو بأنه موقف وسط بين الغرور والجبن.

الأساطير

كانت آخر إلهة تغادر الأرض بعد العصر الذهبي . وكانت رفيقة مقربة لإلهة الانتقام نيميسيس . [ 3 ] ويذكر أحد المصادر أنها ابنة بروميثيوس . [ 4 ] ومن الناحية الأسطورية، يُنظر إليها غالبًا على أنها تجسيد أكثر منها إلهة مادية.

توجد إشارات إليها في العديد من المسرحيات اليونانية المبكرة ، مثل بروميثيوس المقيد لإسخيلوس ، وإيفيجينيا في أوليس ليوريبيدس ، وأوديب الملك لسوفوكليس .

كانت هناك مذابح مخصصة لأيدوس في أثينا [ 5 ] وإسبرطة . [ 6 ] حاول إيكاريوس ، ملك إسبرطة ، إقناع ابنته بينيلوبي بالبقاء في إسبرطة بعد زواجها من أوديسيوس . عندما خيرها أوديسيوس بين والدها وزوجها، غطت وجهها بحشمة، معلنةً قرارها بالرحيل معه. ولما فهم إيكاريوس خيارها، سمح لهما بالرحيل، وأخلد هذه اللحظة بنصب تمثال لأيدوس في ذلك المكان. [ 7 ]

تذكر بعض المصادر أن إيشيني ( باليونانية القديمة : Αἰσχύνη ) هي تجسيد للعار والتبجيل. [ 8 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ زيمرمان، جيه إي (1964). قاموس الأساطير الكلاسيكية . نيويورك: هاربر آند رو. ص  14.
  2. ↑ بيل، روبرت إي. (1991). نساء الأساطير الكلاسيكية: قاموس سير ذاتية . ABC-CLIO. ص 6. ISBN  9780874365818.
  3. ↑ هسيود ، الأعمال والأيام 170 وما بعدها.
  4. ↑ بيندار ، قصيدة أولمبية 7.44 وما بعدها.
  5. ^ بوسانياس ، وصف Graeciae 1.17.1 .
  6. ^ بوسانياس، وصف Graeciae 3.20.10–11 .
  7. ↑ باوسانياس، 3.20.10-11
  8. ↑ إسخيلوس ، سبعة ضد طيبة 409 وما بعدها؛ إيسوب ، حكايات 528

مراجع

  • أعمال إسخيلوس ، مترجمة في مجلدين. 1. سبعة ضد طيبة ، بقلم هربرت وير سميث، الحاصل على درجة الدكتوراه. كامبريدج، ماساتشوستس. مطبعة جامعة هارفارد. 1926. نسخة إلكترونية متاحة في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح على الموقع الإلكتروني نفسه .
  • بيل، روبرت إي.، نساء الأساطير الكلاسيكية: قاموس سير ذاتية . ABC-Clio . 1991. ISBN 9780874365818،0874365813.
  • دوغلاس إل. كيرنز، أيدوس: علم النفس وأخلاق الشرف والعار في الأدب اليوناني القديم ، أكسفورد، مطبعة كلارندون، 1992.
  • هسيود ، الأعمال والأيام من الترانيم الهوميرية وهوميريكا مع ترجمة إنجليزية لهيو جي. إيفلين وايت، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1914. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح من الموقع الإلكتروني نفسه .
  • كتاب الأساطير لإديث هاميلتون
  • باوسانياس ، وصف اليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على درجة الماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. ISBN 0-674-99328-4النسخة الإلكترونية متوفرة في مكتبة بيرسيوس الرقمية
  • بوسانياس، وصف Graeciae. 3 مجلدات . لايبزيغ، تيوبنر. 1903. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • بيندار ، قصائد ترجمتها ديان أرنسون سفارلين. 1990. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بيندار، قصائد بيندار بما في ذلك الأجزاء الرئيسية مع مقدمة وترجمة إنجليزية بقلم السير جون سانديز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وزميل الأكاديمية البريطانية. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1937. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .