أخيل ريد عمار

حازت كتب عمار على العديد من الجوائز والتكريمات. ففي عامي 1998-1999، نال شهادة تقدير من نقابة المحامين الأمريكية عن كتابه "وثيقة الحقوق: نشأتها وإعادة بنائها" . ^{[ 19 ]} كما حاز كتابه " دستور أمريكا: سيرة ذاتية" الصادر عام 2005 على جائزة "المطرقة الفضية" السنوية من نقابة المحامين الأمريكية. واختير كتابه " دستور أمريكا غير المكتوب " الصادر عام 2012 ضمن قائمة أفضل 50 كتابًا غير روائي في ذلك العام من قِبَل صحيفة "واشنطن بوست" . ^{[ 20 ]} وأُدرج كتابه "الدستور اليوم " الصادر عام 2015 ضمن قائمة مجلة "تايم" لأفضل الكتب غير الروائية في ذلك العام. ^{[ 21 ]} وحصل كتابه " مُتساوون بالفطرة: إعادة صياغة دستور أمريكا، 1840-1920" الصادر عام 2025 على جائزة الكتاب السنوية من معهد أبراهام لينكولن. ^{[ 22 ]}

كما حظيت كتبه بالعديد من المراجعات المميزة من مجلة Publishers Weekly ^{[ 23 ]} ومجلة Kirkus Reviews ^{[ 24 ]} .

في عام 1993، حصل عمار على جائزة بول إم. باتور السنوية من جمعية الفيدراليين . ^{[ 25 ]} وفي عام 2007، انتُخب زميلاً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^{[ 26 ]}

في عام 2008، صرح المرشح الرئاسي الأمريكي مايك جرافيل بأنه إذا انتُخب رئيساً، فسيرشح عمار للمحكمة العليا. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١٥، رشّح الرئيس باراك أوباما عمار لعضوية المجلس الوطني للعلوم الإنسانية. ^{[ ٢٨ ]} ولم يُجرِ مجلس الشيوخ تصويتًا للتصديق على الترشيح. وفي العام نفسه، حصل عمار على ميدالية ويليام كلايد ديفان للتميز في تدريس طلاب المرحلة الجامعية، وهي أرفع جائزة تدريسية تُمنحها جامعة ييل. ^{[ ٢٩ ]}

في عام 2017، حصل على جائزة الباحث المتميز من مؤسسة المحامين الأمريكية ^{[ 30 ]} وجائزة هوارد ر. لامار من رابطة خريجي جامعة ييل للخدمة المتميزة لأعضاء هيئة التدريس لخريجي جامعة ييل. ^{[ 31 ]} وفي عام 2024، حصل عمار على جائزة باري للإنجاز الفكري المتميز من الأكاديمية الأمريكية للعلوم والآداب. ^{[ 32 ]}

أدلى عمار بشهادته أمام الكونغرس الأمريكي بشأن قضايا القانون الدستوري بدعوة من أعضاء الحزبين السياسيين الرئيسيين. ^{[ 33 ]} كما ألقى محاضراتٍ رسمية في جامعات وكليات ومدارس في الولايات المتحدة وخارجها. ^{[ 11 ]} ومن عام 1999 إلى عام 2004، كان محررًا مساهمًا في مجلة "ذا نيو ريبابليك" . ^{[ 34 ]} وفي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شارك في جهود إنشاء المركز الوطني للدستور . ^{[ 11 ]} وشغل منصب أمين في مشروع التبادل الأمريكي ومؤسسة نيويورك التاريخية . ^{[ 11 ]}

شارك عمار في العديد من المشاريع الإعلامية والتعليمية العامة. في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عمل مستشارًا غير رسمي للمسلسل التلفزيوني " الجناح الغربي" . ^{[ 35 ]} ذُكر اسمه صراحةً في إحدى حلقات عام 2004 كزميل دراسة في كلية الحقوق بجامعة ييل للشخصية الخيالية جوش ليمان . وتناولت عدة حلقات لاحقة مواضيع تتعلق بأعمال عمار المنشورة حول الخلافة الرئاسية والتعديل الخامس والعشرين للدستور الأمريكي. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

• الدستور والإجراءات الجنائية: المبادئ الأساسية (1997) ISBN 0-300-06678-3
• من أجل الشعب (مع آلان هيرش) (1997) ISBN 0-684-87102-5
• وثيقة الحقوق: الإنشاء وإعادة البناء (1998) ISBN 0-300-07379-8
• عمليات صنع القرار الدستوري (تحرير مشترك مع بول بريست ، وسانفورد ليفينسون ، وجاك إم. بالكن ) (2000) ISBN 0-7355-5062-X
• دستور أمريكا: سيرة ذاتية (2005) ISBN 1-4000-6262-4
• دستور أمريكا غير المكتوب: السوابق والمبادئ التي نعيش بها (2012) ISBN 978-0-465-02957-0
• كتاب تمهيدي عن وثيقة الحقوق: دليل المواطن إلى وثيقة الحقوق الأمريكية (مع ليس آدامز) (2013) ISBN 978-1-62087-572-8
• قانون البلاد: جولة شاملة في جمهوريتنا الدستورية (2015) ISBN 978-0-465-06590-5
• الدستور اليوم: دروس خالدة لقضايا عصرنا (2016) ISBN 978-0-465-09633-6
• الكلمات التي صنعتنا: الحوار الدستوري الأمريكي، 1760-1840 (2021) ISBN 978-0-465-09635-0
• كتاب "المساواة منذ الولادة: إعادة صياغة دستور أمريكا، 1840-1920" (2025) ISBN 978-1-541-60519-0

• عمار، أخيل ريد (1985). "نظرة فيدرالية جديدة للمادة الثالثة: فصل مستويي الاختصاص القضائي الفيدرالي" . مجلة جامعة بوسطن للقانون . 65 (2): 205-272 .
• — (1987). "في السيادة والفيدرالية" . مجلة ييل للقانون . 96 (7): 1425-1520 . doi : 10.2307/796493 .
• — (1988). "فيلادلفيا من جديد: تعديل الدستور خارج نطاق المادة الخامسة" . مجلة جامعة شيكاغو للقانون . 55 (4): 1043-1104 . doi : 10.2307/1599782 .
• — (1989). " ماربري ، القسم 13، والاختصاص الأصلي للمحكمة العليا" . مجلة جامعة شيكاغو للقانون . 56 (2): 443-99 . doi : 10.2307/1599844 .
• — (1991). "وثيقة الحقوق كدستور" . مجلة ييل للقانون . 100 (5): 1131-1210 . doi : 10.2307/796690 .
• — (1992). "إساءة معاملة الأطفال كعبودية: ردّ التعديل الثالث عشر على قضية ديشاني" . مجلة هارفارد للقانون . 105 (6): 1359-1385 .
• — (1992). "قضية التعديلات المفقودة: RAV ضد مدينة سانت بول " . مجلة هارفارد للقانون . 106 (1): 124-161 .
• — (1992). "وثيقة الحقوق والتعديل الرابع عشر" . مجلة ييل للقانون . 101 (6): 1193-1284 . doi : 10.2307/796923 .
• — (1994). "رضا المحكومين: التعديل الدستوري خارج المادة الخامسة" . مجلة كولومبيا للقانون . 94 (2): 457-508 . doi : 10.2307/1123201 .
• — (1994). "المبادئ الأولى للتعديل الرابع" . مجلة هارفارد للقانون . 107 (4): 757-819 . doi : 10.2307/1341994 .
• — ؛ عمار، فيكرام ديفيد (1995). "هل قانون الخلافة الرئاسية دستوري؟" . مجلة ستانفورد للقانون . 48 (1): 113.
• — (1995). "إعادة ابتكار هيئات المحلفين: عشرة إصلاحات مقترحة" . مجلة يو سي ديفيس للقانون . 28 (4): 1169-1194 .
• — ؛ ليتو، رينيه ب. (1995). "المبادئ الأولى للتعديل الخامس: بند تجريم الذات" . مجلة ميشيغان للقانون . 93 (5): 1193-1284 .
• — (1995). "مقدمة: المبادئ الأولى للتعديل السادس" . مجلة جورج تاون للقانون . 84 : 641-712 .
• — (1996). "الهجوم والتعديل 2: صواب رومر" . مجلة ميشيغان للقانون . 95 (1): 203.
• — (1999). "النصية الداخلية" . مجلة هارفارد للقانون . 112 (4): 747-827 . doi : 10.2307/1342297 .
• — (2000). "المحكمة العليا، دورة 1999؛ مقدمة: الوثيقة والمبدأ" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون . 114 (1): 26-134 .
• — (2008). " هيلر ، و HLR ، والاستدلال القانوني الشامل" . مجلة هارفارد للقانون . 122 (1): 145-190 .
• — (2009). "بوش، غور، فلوريدا، والدستور" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا للقانون . 61 (5): 945-968 .
• — (2010). "تطبيقات وآثار التعديل الخامس والعشرين" . مجلة هيوستن للقانون . 47 (1).
• أمار، أخيل ريد، مشروعية إصلاح الرعاية الصحية (1 يونيو 2011). كلية الحقوق بجامعة ييل، ورقة عمل في القانون العام رقم 228، متاحة على SSRN: https://ssrn.com/abstract=1856506 أو http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1856506
• — (2011). "دستور أمريكا المطبق" (ملف PDF) . مجلة ييل للقانون . 120 : 1734.
• — (2013). "مشروعية المادة 5 - وبالتالي مشروعية المادة 5" . مجلة هارفارد للقانون . 126 (4): 109-121 .
• — (2014). "أولوية التعديل الأول" (ملف PDF) . مجلة ييل للقانون . 47 (4): 1015.
• — (2014). "قانون الأغلبية الحزبية: كيف يمكن لمجلس الشيوخ إنهاء المماطلة في أي يوم بقاعدة الأغلبية البسيطة" . مجلة ديوك للقانون . 47 (4): 1483-1502 .
• — ؛ عمار، فيكرام ديفيد (2021). "استئصال حجج الطبقة الدنيا من جذورها: مفهوم المادة الثانية بشأن استقلالية الهيئة التشريعية للولايات وما يرتبط بها من هراء" . مراجعة المحكمة العليا . 2021 (4): 1-51 . doi : 10.1086/720128 .
• — (2021). "حدود الولاية/القواعد الزمنية للقضاة المستقبليين: ثمانية عشر حجة لثمانية عشر عامًا" (ملف PDF) . مراجعة المحكمة العليا لمعهد كاتو . 2021 (4): 9.