هال نيوهاوزر

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

هارولد نيوهوزر (20 مايو 1921 - 10 نوفمبر 1998)، الملقب بـ" الأمير هال " و" إعصار هال "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي كرامي كرة من عام 1939 إلى عام 1955، واشتهر بشكل خاص مع فريق ديترويت تايجرز ، حيث تم اختياره للمشاركة في سبع مباريات متتالية ضمن فريق كل النجوم من عام 1942 إلى عام 1948. أصبح أول رامي كرة يفوز بجائزة أفضل لاعب مرتين متتاليتين، في عامي 1944 و1945. تم إدخال نيوهوزر إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها في عام 1992، وقام فريق ديترويت تايجرز بسحب قميصه رقم 16 من التداول في عام 1997.

كان نيوهاوزر يحظى بتقدير كبير من قبل كشاف فريق ديترويت تايجرز، ويش إيغان ، الذي وقّع معه في النهاية لصالح نادي مدينته لموسم 1939. بدأ مسيرته في دوريات الدرجة الثانية في ذلك العام، ثم استُدعي إلى فريق الدوري الرئيسي في أواخر الموسم، وخاض أول مباراة له في 26 سبتمبر 1939. كانت سنواته الأولى صعبة، حيث لم يتمكن من تجاوز تسعة انتصارات في أي موسم من 1939 إلى 1943. جاء عام 1944 عام تألقه، حيث حقق 29 فوزًا، وهو أعلى رقم يحققه رامي منذ عام 1931، مما أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب. واصل نيوهاوزر تألقه في موسم 1945، حيث فاز بجائزة أفضل لاعب أخرى، بالإضافة إلى جائزة التاج الثلاثي للرماة ، وكان الرامي الفائز في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم في ذلك العام ضد فريق شيكاغو كابز .

استمر نيوهاوزر في تقديم أداءٍ ثابتٍ ومميزٍ كرامي كرة في سنوات ما بعد الحرب، حيث لم يحقق أي رامي آخر عددًا من الانتصارات (170) أكثر منه في أربعينيات القرن العشرين. [ 1 ] وبحلول عام 1950، أدت مشاكل في كتفه الرامية إلى انخفاض فعاليته بشكلٍ ملحوظ. تم الاستغناء عنه من قبل فريق ديترويت تايجرز خلال موسم 1953، وكان سيعتزل لعبة البيسبول لولا زميله السابق هانك غرينبيرغ ، الذي كان المدير العام لفريق كليفلاند إنديانز . انضم نيوهاوزر إلى فريق إنديانز لموسم 1954، وكان راميًا احتياطيًا خلال حملة الفريق التي توجت بالفوز بالبطولة، قبل أن يعتزل في العام التالي.

بعد اعتزاله اللعب، عمل نيوهاوزر كشافًا لفريق بالتيمور أوريولز ، ومن أبرز اكتشافاته لاعبين مثل ميلت باباس ودين تشانس . ثم عمل في أحد البنوك لعشرين عامًا قبل أن يعود إلى العمل ككشاف لفريق هيوستن أستروس . أصرّ على أن يختار الأستروس لاعب الوسط ديريك جيتر من المدرسة الثانوية. وعندما اختار الأستروس فيل نيفين بدلًا منه، اعتزل نيوهاوزر لعبة البيسبول.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هارولد "هال" نيوهوزر في 20 مايو 1921 في ديترويت ، ميشيغان. كان الابن الثاني لثيودور وإيميلي نيوهوزر. كان ثيودور، من أصل تشيكوسلوفاكي ، يعمل رسامًا في صناعة السيارات وكان لاعب جمباز سابقًا، بينما كانت إيميلي من أصل نمساوي . قبل ولادة هال، انتقلت عائلة نيوهوزر من بيتسبرغ إلى ديترويت. لم يكن والدا نيوهوزر مهتمين كثيرًا بالبيسبول، حتى بعد أن اكتشف ويش إيغان، كشاف فريق ديترويت تايغرز، شقيق هال الأكبر منه بأربع سنوات، ديك، الذي لعب لعدة سنوات مع فرق الدرجة الثانية التابعة للفريق . [ 2 ] خلال فترة الكساد الكبير ، عمل نيوهوزر في بيع الصحف، وتركيب دبابيس البولينغ في صالة بولينغ، وجمع الزجاجات البلاستيكية لإعادة تدويرها لتوفير المال اللازم للالتحاق بمدرسة مهنية. [ 3 ]

في فترة مراهقته، لعب نيوهوزر في دوري كرة لينة سريع ، ولكن بعد فوز فريق تايجرز في بطولة العالم عام 1935 ، قرر نيوهوزر أن يلعب لصالح فريق مدينته في دوري البيسبول الرئيسي. في سن الخامسة عشرة، بدأ اللعب لأول مرة في دوري كرة لينة محلي . على مدار ثلاثة مواسم، حقق 42 فوزًا مقابل 3 هزائم. أثناء دراسته في مدرسة ويلبر رايت الثانوية المهنية ، بدأ اللعب مع فريق البيسبول المدرسي. إيغان، الذي لاحظ قدرات هال الرياضية أثناء استكشافه لمواهب ديك، أقنعه بترك ذلك الفريق والانضمام إلى دوري البيسبول التابع للفيلق الأمريكي . قدم نيوهوزر أداءً جيدًا أمام المنافسة القوية في دوري الفيلق. حقق 19 فوزًا متتاليًا في إحدى الفترات، بما في ذلك إخراج 20 ضاربًا أو أكثر في مباراة واحدة خمس مرات. [ 4 ]

"كنت أعرف عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري أنني سألعب في الدوريات الكبرى. لم يكن لدي أدنى شك في ذلك."

— نيوهاوزر، نوفمبر 1984 [ 5 ]

أثناء دراسته في مدرسة ويلبر رايت المهنية الثانوية في ديترويت ، تعلم نيوهوزر مهنة الميكانيكا . ورغم موهبته فيها، وجدها محفوفة بالمخاطر، خاصةً بعد اضطراره لنقل العديد من زملائه إلى المستشفى بسبب إصابات تعرضوا لها. لذا، درس نيوهوزر ليصبح رسامًا هندسيًا في شركة كرايسلر ، حيث كان والده يعمل. وخلال مشاركته في دوريات البيسبول الصغرى ، كان نيوهوزر يستعد لامتحاناته التي كان يخوضها في سبتمبر عندما استدعاه فريق ديترويت تايجرز من الدوري الرئيسي. وعندما دُعي إلى معسكر تدريب الفريق في الربيع عام 1940، تأخر في دراسته، مما أدى إلى تأجيل تخرجه مع بقية زملائه في يونيو من العام نفسه. ابتداءً من سبتمبر من ذلك العام، كان يقضي ثلاث ساعات كل صباح في المدرسة قبل التوجه إلى ملعب بريغز ، بما في ذلك قبل مباريات بطولة العالم للبيسبول عام 1940. وتخرج في يناير 1941. [ 6 ]

المسار المهني

ديترويت تايجرز (1939–1953)

1939–1943

لفتت موهبة نيوهاوزر أنظار فرق دوري البيسبول الرئيسي، ولا سيما فريقا ديترويت تايجرز وكليفلاند إنديانز . بعد عودته من بطولة دوري البيسبول للناشئين مساء السادس من أغسطس عام ١٩٣٨، وقّع نيوهاوزر مع فريق تايجرز وهو في السابعة عشرة من عمره، بفضل جهود إيغان المبكرة في استكشاف المواهب والعلاقة التي نشأت بينهما. تمكّن إيغان من إقناع نيوهاوزر بالانضمام للفريق بمكافأة توقيع قدرها ٥٠٠ دولار. عند التوقيع، أعطى نيوهاوزر، الذي وصفه إيغان بأنه "أعظم رامي أعسر رآه في حياته"، ٤٠٠ دولار لوالديه وادّخر ١٠٠ دولار لنفسه. [ ٧ ] بعد عشر دقائق، [ ٣ ] وصل ساي سلابنيكا، كشاف فريق إنديانز، إلى منزل نيوهاوزر ومعه شيك بقيمة ١٥٠٠٠ دولار وسيارة جديدة، عارضًا كليهما على نيوهاوزر مقابل التوقيع مع الفريق. شعر نيوهاوزر بخيبة أمل كبيرة، فأخبر سلابنيكا أنه قد وقّع بالفعل مع ديترويت. [ ٧ ]

بدأ نيوهاوزر مسيرته الاحترافية عام 1939 مع فريق ألكساندريا إيسز، التابع لفريق ديترويت تايجرز في دوري إيفانجلاين للبيسبول ( الفئة د ). حقق فوزه الأول هناك، مسجلاً 18 ضربة قاضية، قبل أن يفوز بسبع مباريات أخرى ويحصل على ترقية إلى فريق بومونت إكسبورترز ( الفئة أ) في دوري تكساس . بدأ نيوهاوزر مسيرته في بومونت بقوة، ففاز في أول أربع مباريات قبل أن يتراجع مستواه، حيث خسر 13 مباراة متتالية خلال فترة سيئة للغاية. أثارت هذه السلسلة من الأداء، إلى جانب مزاجه الحاد، قلق إدارة فريق تايجرز. ومع ذلك، أقنعهم إيغان باستدعاء نيوهاوزر قرب نهاية الموسم، لمراقبته عن كثب. انضم إلى فريق رماة يضم لاعبين مخضرمين مثل سكولبوي رو ، وتومي بريدجز ، وبوبو نيوسوم ، بالإضافة إلى لاعبين أصغر سناً مثل ديزي تراوت وفريد ​​هاتشينسون . أراد المدير ديل بيكر إشراك اللاعبين الشباب الواعدين في التشكيلة الأساسية خلال المباريات الأخيرة من الموسم، وفي 26 سبتمبر 1939، خاض نيوهوزر أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق إنديانز. خلال المباراة، سمح نيوهوزر بثلاث ضربات وأربع كرات مجانية في خمسة أشواط، قبل أن تُوقف المباراة بسبب حلول الظلام. [ 8 ] وسُجّلت الخسارة على نيوهوزر بنتيجة 0-3. [ 9 ]

شهد موسم 1940 مشاركةً أكثر فاعليةً لنيوهاوزر في تشكيلة الفريق. شارك أساسيًا في 20 مباراة، محققًا سجلًا من 9 انتصارات و9 هزائم، بمعدل 4.86 نقطة مكتسبة . [ 10 ] في 2 مايو، حقق نيوهاوزر فوزه الأول على الإطلاق، حيث لم يسمح إلا بست ضربات في مباراة انتهت بفوز فريقه 5-3 على واشنطن سيناتورز خارج أرضه. [ 11 ] فاز ديترويت بلقب الدوري الأمريكي ، متفوقًا على كليفلاند بمباراة واحدة وعلى نيويورك يانكيز بمباراتين ، ليضمن بذلك مشاركته في سلسلة بطولة العالم 1940 ضد سينسيناتي ريدز . لم يشارك نيوهاوزر، أصغر لاعب في قائمة تايجرز، [ 12 ] في السلسلة، بل شاهدها من مقاعد البدلاء بينما فاز ريدز في سبع مباريات. استمر نيوهاوزر في المشاركة الفعالة مع تايجرز في عام 1941 ، محققًا هذه المرة سجلًا من 9 انتصارات و11 هزيمة، بمعدل 4.79 نقطة مكتسبة. [ 13 ]

خلال موسم 1942 ، نجح نيوهوزر في التغلب على ضعف المواهب الهجومية في الدوري نتيجةً لانضمام العديد من اللاعبين إلى القوات المسلحة خلال الحرب العالمية الثانية . أنهى الموسم بمعدل 2.45 نقطة مكتسبة، محققًا 11 مباراة كاملة و5 إنقاذات ، واختير للمشاركة في مباراة كل النجوم لأول مرة في مسيرته. على الرغم من أدائه المميز في الرمي، إلا أن نيوهوزر لم يحظَ بدعم هجومي ثابت، وأنهى الموسم بثمانية انتصارات مقابل 14 خسارة. [ 13 ] في يونيو، [ 14 ] كان نيوهوزر يخطط لأداء اليمين في سلاح الجو الأمريكي خلال إحدى المباريات للخدمة في الحرب العالمية الثانية . إلا أنه بسبب عيب خلقي في القلب ، [ 15 ] تم اعتباره غير لائق للخدمة بعد فحصه الطبي في يوليو. [ 16 ]

شهد موسم 1943 تغييرين في تشكيلة فريق ديترويت تايجرز. أولًا، أصبح ستيف أونيل، لاعب مركز الماسك السابق ، المدير الفني الجديد للفريق. وحلّ بول ريتشاردز محله في مركز الماسك ، [ 13 ] الذي لعب آخر مرة مع فريق فيلادلفيا أثليتكس عام 1935. [ 17 ] وُكِّلَت إلى ريتشاردز مهمةٌ رئيسيةٌ تتمثل في تطوير أداء نيوهاوزر وزملائه الشباب إلى أقصى حد. [ 13 ] في بداية الموسم، أثبت ريتشاردز نجاحه في هذا المسعى، حيث أرجع نيوهاوزر الفضل في بدايته القوية إلى ريتشاردز. فقد حقق 14 ضربة قاضية في 27 مايو ضد فريق نيويورك يانكيز، وهو أعلى رقم يحققه رامي في مباراة واحدة منذ أن حقق بوب فيلر 18 ضربة قاضية عام 1938. وحتى بداية يونيو، وبعد أن لعب 50 شوطًا، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 0.90، أي أقل بمقدار 0.19 من الرقم القياسي الذي حققه داتش ليونارد في الموسم بأكمله. [ 18 ] مرة أخرى، تم اختيار نيوهوزر للمشاركة في مباراة كل النجوم ، حيث سجل ضربة قاضية في ثلاث جولات في مباراة منتصف الصيف. [ 19 ] على الرغم من النجاح الأولي، خسر نيوهوزر تسع مباريات متتالية من أواخر يوليو إلى سبتمبر [ 20 ] وأنهى الموسم بسجل هزيل بلغ 8 انتصارات مقابل 17 هزيمة [ 13 ] ، متصدرًا الدوري بـ111 قاعدة مجانية. [ 21 ] بعد شهر سبتمبر الذي سجل فيه معدل 5.19 نقطة مكتسبة، كان من المرجح أن يتم الاستغناء عنه لولا ندرة المواهب في دوري زمن الحرب. [ 13 ]

1944–1947

خلال فترة الراحة بين المواسم التي سبقت موسم 1944 ، عُرض على نيوهوزر وظيفة بدوام كامل في شركة كرايسلر. حثته عائلته على قبول الوظيفة، إذ اعتبروها أكثر أمانًا من مسيرة مهنية في لعبة البيسبول، لا سيما مع سجله المتواضع (34 فوزًا مقابل 52 خسارة) في سنواته الأربع الأولى. مع ذلك، قرر نيوهوزر أن يخوض تجربة أخرى في لعبة البيسبول. في معسكر التدريب الربيعي الذي أقيم في إيفانسفيل، إنديانا ، في ذلك العام ، قال له ريتشاردز: "لقد كنتَ راميًا. سأجعلك راميًا". [ 22 ] في البداية، لم يكن يمتلك سوى الكرة السريعة ، والكرة المنحنية ، والكرة المتغيرة ، فعلمه ريتشاردز كيفية رمي الكرة المنزلقة . كما علّمه أيضًا كيفية التحكم في انفعالاته، على الرغم من أن طريقة التدريس التي استخدمها لا تزال مجهولة. [ 23 ]

أثمر التدريب، إذ كان عام 1944 عام تألق نيوهوزر. حقق سجلًا مميزًا بلغ 29 فوزًا مقابل 9 هزائم، بمعدل 2.22 نقطة مكتسبة [ 24 ] ، ليحصد جائزة أفضل لاعب للمرة الأولى . [ 25 ] بدأ موسمه بدايةً متعثرة، حيث استقبل خمس نقاط في شوطين فقط خلال مباراته الأولى، مما دفع المدرب ستيف أونيل إلى إشراكه في فريق الاحتياط لمدة أسبوع. في 27 أبريل، وفي مباراة ضد فريق شيكاغو وايت سوكس ، أُتيحت الفرصة لنيوهوزر لبدء المباراة، فيما وصفه أونيل بأنه "فرصته الأخيرة" للبقاء ضمن التشكيلة الأساسية. استغل نيوهوزر هذه الفرصة خير استغلال، حيث قدم أداءً رائعًا في مباراة كاملة استمرت 12 شوطًا دون أن يستقبل أي نقطة. [ 21 ] استمر هذا النجاح، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة على التوالي في 11 يوليو، حيث استقبل نقطتين فقط في شوط وثلثي الشوط. [ 26 ]

كان التنافس على لقب الدوري في أواخر موسم 1944 شديدًا للغاية، حيث تنافست فرق ديترويت تايجرز، ونيويورك يانكيز (الذي حقق نيوهوزر ستة انتصارات عليه طوال الموسم)، وسانت لويس براونز على اللقب في الأسبوع الأخير. بعد خسارة اليانكيز سلسلة مباريات في أواخر الموسم أمام البراونز، خرجوا من المنافسة. قبل يومين فقط من نهاية الموسم، تعادل ديترويت وسانت لويس في صدارة الترتيب. حقق نيوهوزر فوزه التاسع والعشرين ضد واشنطن سيناتورز في اليوم التالي، لكن البراونز فازوا أيضًا في مباراتهم، مما يعني أن نتيجة المباراة التالية ستحدد الفائز باللقب. خسر ديترويت مباراته الأخيرة في الموسم العادي أمام السيناتورز، بينما هزم سانت لويس اليانكيز في مباراة مثيرة ليحسم اللقب. [ 23 ] كان التصويت على جائزة أفضل لاعب بين نيوهوزر وزميله ديزي تراوت متقاربًا للغاية. في الواقع، حصل تراوت على عشرة أصوات للمركز الأول مقابل سبعة أصوات لنيوهوزر. [ 27 ] مع ذلك، حصد نيوهوزر 236 صوتًا، أي أكثر بأربعة أصوات من تروت الذي حصل على 232 صوتًا، ليفوز باللقب، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تصدره الدوري بـ187 ضربة قاضية. [ 28 ] بعد سنوات، أعرب نيوهوزر عن خيبة أمله لعدم تمكنه من الوصول إلى حاجز 30 فوزًا، وهو الرقم الذي حققه آخر مرة في الدوري الأمريكي عام 1931 ، وكان آخر من حققه في ذلك الوقت هو ليفتي غروف . وعزا عدم بلوغه هذا الرقم إلى عاملين: أولهما أن مباراته الأخيرة قبل الأدوار الإقصائية انتهت بالتعادل 1-1 ضد فريق ريد سوكس بعد إلغائها بسبب سوء الأحوال الجوية، وثانيهما أنه في المباراة الأخيرة من الموسم، عندما كان الفوز ضروريًا، قرر فريق تايجرز إشراك تروت بدلًا من نيوهوزر الذي لم يحصل على راحة كافية. [ 29 ]

نيوهاوزر (يسار) مع المدير ستيف أونيل وزميله في الفريق هانك غرينبيرغ خلال موسم 1945

بعد ذلك، حقق 25 فوزًا، متصدرًا الدوري، بمعدل 1.81 نقطة مكتسبة، مقابل 9 هزائم فقط في موسم 1945 ، [ 24 ] كما تصدر الدوري أيضًا بـ313 شوطًا، و29 مباراة كاملة، و212 ضربة قاضية، و8 مباريات بدون نقاط، [ 23 ] ليحرز جائزة أفضل لاعب للمرة الثانية على التوالي ، [ 25 ] ويتوج بالتاج الثلاثي للرماة . [ 30 ] وبذلك أصبح أول رامي يفوز بجائزة أفضل لاعب مرتين في موسمين متتاليين. [ 31 ] ورغم عدم إقامة مباراة كل النجوم هذا الموسم بسبب قيود السفر في زمن الحرب، فقد ورد اسم نيوهوزر في القائمة الافتراضية لنجوم كل النجوم التي أعدتها وكالة أسوشيتد برس . [ 32 ]

في أواخر الموسم، عانى نيوهاوزر من تشنجات في الظهر ، وسُمح له بالبقاء في ديترويت بينما سافر الفريق شرقًا. خلال سلسلة مباريات ضد فريق يانكيز، طُلب من نيوهاوزر السفر إلى نيويورك للعب كرامي كرة من قبل المدير جاك زيلر ، نظرًا لإرهاق طاقم رماة فريق تايجرز. على الرغم من عدم قدرته على رمي الكرة المنحنية بسبب الألم الشديد، اعتمد نيوهاوزر على رميته السريعة ورميته المتغيرة ليحقق فوزًا ساحقًا على فريق يانكيز. مع ذلك، استمرت آلام ظهره في التسبب له بالمشاكل، حيث لم يتمكن من رمي سوى الشوط الأول من مباراتين متتاليتين ضد فريق سيناتورز، الذي كان متأخرًا بنصف مباراة فقط عن ديترويت، قبل أن يتم استبداله. أنهى فريق سيناتورز الموسم بـ 87 فوزًا، متأخرًا بمباراة واحدة عن فريق تايجرز، الذي لم يتمكن من حسم اللقب مباشرةً بسبب تأجيل أربع مباريات متتالية بسبب الأمطار. [ 33 ] عندما توقف المطر أخيرًا، لعب فريق تايجرز مباراته الأخيرة في الموسم العادي ضد فريق سانت لويس براونز . بدأ فيرجيل تراكس ، الذي سُرِّح طبيًا من البحرية في نورمان، أوكلاهوما، بسبب مشكلة في الركبة قبل خمسة أيام فقط، المباراة. [ 34 ] بعد خمسة أشواط وثلث، حلّ نيوهاوزر محل تراكس، الذي ورث موقفًا صعبًا مع امتلاء القواعد وخروج لاعب واحد فقط وتقدم 2-1. تمكن نيوهاوزر من إنهاء الشوط دون السماح بتسجيل أي نقطة، لكنه سمح بتسجيل نقطة واحدة في الشوطين السابع والثامن ليمنح براونز التقدم 2-3. في بداية الشوط التاسع، سجل هانك غرينبيرغ ضربة قوية بأربعة أشواط متتالية ليمنح تايغرز التقدم 6-3، وهو التقدم الذي استمر، مما منح نيوهاوزر الفوز في المباراة وحسم لقب الدوري لديترويت. [ 30 ]

في بطولة العالم للبيسبول عام 1945 ، واجه فريق ديترويت فريق شيكاغو كابز . لعب نيوهاوزر المباراة الافتتاحية، واستقبل سبعة أشواط قبل استبداله في الشوط الثالث، حيث سحق الكابز فريق ديترويت بنتيجة 9-0. بعد تعادل الفريقين بمباراتين لكل منهما، أُتيحت الفرصة لنيوهاوزر للعب المباراة الخامسة، حيث حسّن أداءه عن بدايته الأولى بلعب مباراة كاملة فاز فيها فريق تايجرز بنتيجة 8-4. بعد ثلاثة أيام، اختير نيوهاوزر للعب المباراة السابعة. منح هجوم التايجرز نيوهاوزر تقدمًا مريحًا بخمسة أشواط في الشوط الأول، لكن نيوهاوزر لم يسمح إلا بثلاثة أشواط في تسعة أشواط، مسجلاً عشر ضربات قاضية في فوز التايجرز بنتيجة 9-3، ليحرزوا لقب بطولة العالم. [ 30 ]

في فترة ما قبل موسم 1946 ، عرض خورخي باسكويل ، رئيس الدوري المكسيكي ، على نيوهوزر، أشهر لاعب بيسبول آنذاك، 200 ألف دولار للعب ثلاثة مواسم في المكسيك، مع مكافأة توقيع قدرها 300 ألف دولار. ورغم إغراء العرض، خشي نيوهوزر من منعه من ممارسة البيسبول إذا لم يستمر الدوري المكسيكي. فقبل نيوهوزر مكافأة توقيع قدرها 10 آلاف دولار للبقاء مع فريق ديترويت تايجرز، ووعدًا بزيادة راتبه عند تجديد عقده. [ 35 ] مع ذلك، وقبل التوقيع، انتشرت شائعات عن صفقة تبادل بين فريقي نيويورك يانكيز وديترويت تايجرز، شملت نيوهوزر وجو ديماجيو . [ 36 ] كما ترددت شائعات أخرى عن إمكانية مقايضة تيد ويليامز، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس، بنيوهوزر وديك ويكفيلد . في النهاية، لم تتم أي صفقة من هذا القبيل، وبقي نيوهوزر لاعبًا في فريق ديترويت تايجرز. [ 37 ] بينما كان فريق بوسطن ريد سوكس، بقيادة النجم العائد تيد ويليامز، يُهيمن على الدوري، ظل نيوهوزر أحد أفضل رماة البيسبول في الدوري الأمريكي. [ 36 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في ذلك العام ، وحقق أربع ضربات قاضية في ثلاث جولات. [ 38 ] في المجمل، حقق نيوهوزر أفضل رقم في الدوري بـ 26 فوزًا، مع معدل رميات مسموح بها (ERA) بلغ 1.94، وهو الأعلى في الدوري. وبينما فاز ويليامز بجائزة أفضل لاعب، حلّ نيوهوزر في المركز الثاني في التصويت. [ 36 ]

تميز موسم 1947 لفريق ديترويت تايجرز بأداء جيد من جانب الرماة، لكنه عانى من نقص في الضاربين المتميزين بعد رحيل هانك غرينبيرغ. وبدون دعم هجومي قوي، حقق نيوهوزر سجلًا بلغ 17 فوزًا و17 خسارة، بمعدل 2.87 نقطة مكتسبة و176 ضربة قاضية، [ 36 ] على الرغم من اختياره كرامي أساسي في مباراة كل النجوم لهذا العام ، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة في ثلاث جولات. [ 39 ] في 28 أغسطس، خلال مباراة مع فريق بوسطن ريد سوكس، غُرِّم نيوهوزر 250 دولارًا من قبل المدير ستيف أونيل لتقصيره في بذل الجهد بعد أن سمح بتسجيل خمس نقاط في الجولة الثالثة، بالإضافة إلى رفضه مغادرة الملعب بعد استدعائه إلى مقاعد البدلاء. ادعى نيوهوزر أنه لم يرد على أونيل وأنه كان واثقًا من قدرته على تقديم أداء جيد، مؤكدًا أنه كان يحاول. ردًا على ذلك، قال أونيل: "لم يبدُ لي الأمر كذلك. من المؤكد أنه كان يلعب بمستوى أقل من مستواه". كانت هذه أول غرامة تُفرض على أونيل كمدير فني، وأول غرامة يتلقاها نيوهوزر كلاعب. [ 40 ] مع اقتراب نهاية الموسم، قام نيوهوزر بمراجعة تسجيلات مبارياته، مُقارنًا أداءه في عام 1947 بأدائه في منتصف الأربعينيات، وهي الفترة التي تألق فيها. وبذلك، صحّح خللًا في حركة متابعة رميته. فاز في ثلاث من آخر أربع مباريات خاضها. [ 36 ]

1948–1953

شهد موسم 1948 تحسناً ملحوظاً لنيوهوزر مقارنةً بموسم 1947 ، حيث حقق 21 فوزاً، متصدراً بذلك الدوري، مع 143 ضربة قاضية [ 36 ] ، وحصل على لقب لاعب في مباراة كل النجوم . [ 41 ] كانت بداية الموسم صعبة على نيوهوزر، إذ فاز في مباراة افتتاح الموسم لفريق ديترويت تايجرز ضد شيكاغو وايت سوكس، [ 42 ] قبل أن يخسر أربع مباريات متتالية. [ 43 ] بدأ الموسم بفوز ساحق 4-1 على بوسطن ريد سوكس في 19 مايو، [ 44 ] وحقق نيوهوزر سبعة انتصارات متتالية حتى انقطعت سلسلة انتصاراته في مباراة أخرى ضد ريد سوكس في 20 يونيو. [ 45 ] في 8 أغسطس، أصبح أول لاعب في الدوري الأمريكي يحقق 15 فوزاً في 15 مباراة، عندما سُجل له الفوز على واشنطن سيناتورز [ 46 ] ، وفي 29 سبتمبر، وبعد فوز 4-0 على كليفلاند براونز، سجل نيوهوزر موسمه الرابع الذي يحقق فيه 20 فوزاً. [ 47 ] شارك نيوهاوزر في المباراة الأخيرة من الموسم ضد فريق إنديانز أمام حشد جماهيري تجاوز 74 ألف متفرج في ملعب كليفلاند البلدي . ورغم قلة الراحة ومعاناته من إصابة في ذراعه، حقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 7-1 على خصمه اللدود بوب فيلر ، في مباراة اعتبرها نيوهاوزر واحدة من أفضل مبارياته على الإطلاق. [ 3 ] وعلى الرغم من هذا النجاح، بدأت علامات التقدم في السن تظهر على نيوهاوزر، وبدأت سرعة رميته السريعة بالتراجع. [ 36 ]

نيوهاوزر (في الوسط) مع زميليه في الفريق فيك ويرتز وبات مولين في عام 1949

بدأ نيوهاوزر المباراة الافتتاحية في 13 أبريل 1949 ضد فريق شيكاغو وايت سوكس. وأمام حشد جماهيري قياسي بلغ 53,435 متفرجًا في ملعب بريغز، قدّم نيوهاوزر أداءً مميزًا، حيث سمح بثلاث ضربات فقط وركضة واحدة في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 5-1، وهو فوزه الرابع على التوالي في يوم الافتتاح. [ 48 ] وفي 8 سبتمبر، في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق كليفلاند إنديانز، بدأ نيوهاوزر المباراة بإخراج أول 17 لاعبًا من كليفلاند بالترتيب قبل أن يسمح لفرانك بابيش بالوصول إلى القاعدة الأولى. وبعد شوط واحد، سمح بضربته الوحيدة، وهي ضربة فردية للو بودرو ، منهيًا بذلك محاولته لتحقيق فوز ساحق دون أي ضربة. وأكمل نيوهاوزر المباراة بفوز نظيف 10-0، وهو ثاني أداء له في مسيرته يسمح فيه بضربة واحدة فقط. [ 49 ] وفي 24 سبتمبر، أيضًا ضد فريق إنديانز، حقق نيوهاوزر فوزه الثامن عشر والأخير في الموسم. [ 50 ]

تأخر موسم نيوهوزر لعام 1950 بسبب إصابة في كتفه. نتيجةً لهذه الإصابة، لم يتمكن من لعب سوى أربع جولات خلال التدريبات الربيعية، وغاب عن شهر أبريل بأكمله ونصف شهر مايو تقريبًا. ظهر نيوهوزر لأول مرة في الموسم في 14 مايو، في مباراة ضد فريق سانت لويس براونز. [ 51 ] حقق 15 فوزًا في عام 1950. [ 25 ] لم يستمر سوى ثلاث جولات في تلك المباراة، حيث استقبل خمس نقاط. [ 52 ] كانت بدايته الثانية في 22 مايو ضد فريق واشنطن سيناتورز أفضل بكثير، حيث حافظ على نظافة شباكه حتى الجولة التاسعة قبل أن يستقبل نقطة واحدة في فوز فريق تايجرز بنتيجة 5-1. [ 53 ]

خلال التدريبات الربيعية لموسم 1951 ، صرّح نيوهوزر لأحد المحاورين قائلاً: "سيكون هذا أفضل موسم لي، أو آخر موسم". [ 54 ] لم يكن موسمه الأفضل، إذ حقق ستة انتصارات وست هزائم بمعدل 3.92 نقطة مكتسبة. [ 55 ] كانت آخر مشاركة له في 14 يوليو ضد فريق السيناتورز، حيث لم يتمكن من إكمال شوطين في المباراة التي خسرها فريقه. تفاقم ألم ذراعه بشكل لا يُطاق، فتم وضعه على قائمة المصابين في أغسطس، واستُدعي لاعب دوري الدرجة الثانية واين ماكلاند ليحل محله. [ 56 ]

على الرغم من أدائه الواعد في التدريبات الربيعية، عاد نيوهاوزر إلى فريق ديترويت تايجرز في الموسم التالي . قبل عام ١٩٥٢، اقترح نيوهاوزر عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة ١٠٠ ألف دولار، كضمانة في حال لم يتمكن من اللعب طوال السنوات الخمس وأصبح مدربًا بدلًا من ذلك. مع أن فريق تايجرز كان لديه سياسة ضد العقود متعددة السنوات، إلا أنهم درسوا العرض قبل رفضه في النهاية. [ ٥٧ ] تغيب نيوهاوزر عن التدريبات في التدريبات الربيعية بسبب اعتراضه على عقده. في إحدى المرات، طلب بندًا يمنعه من الانتقال إلى فريق آخر، وهو شرط لم يستطع المدير العام تشارلي جيرينجر ضمانه. [ ٥٨ ] في ١٩ مباراة بدأها في ذلك الموسم، حقق نيوهاوزر سجلًا من ٩ انتصارات و٩ هزائم، ومعدلًا من ٣.٧٤ نقطة مكتسبة. قرب نهاية العام، خسر مكانه الأساسي لصالح بيلي هوفت . كان فوزه التاسع في الموسم هو فوزه رقم ٢٠٠ في مسيرته. [ ٥٧ ]

في 21 فبراير 1953، أي قبل يوم من بدء التدريبات الربيعية، جدد نيوهوزر عقده مع فريق ديترويت تايجرز قبل انطلاق الموسم ، وكان آخر لاعب من الفريق يجدد عقده. [ 59 ] شارك في سبع مباريات فقط، محققًا فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، بمعدل 7.06 نقطة مكتسبة. [ 57 ] استغنى فريق تايجرز عن خدمات نيوهوزر نهائيًا في 22 يوليو 1953. وفي مقابلة معه، قال: "هذه هي النهاية. لقد انتهى مشواري كلاعب محترف. لم يعد ذراعي يتحمل هذا الضغط." [ 60 ]

كليفلاند إنديانز (1954-1955)

بعد إطلاق سراحه، افترض نيوهوزر أنه سيعتزل، رغم أنه أمضى أشهر الشتاء يُدرّب ذراعه في برادنتون، فلوريدا . في 15 فبراير 1954، عرض عليه زميله السابق هانك غرينبيرغ، المدير العام الحالي لفريق كليفلاند إنديانز، فرصة التدرب مع الفريق في توسان، أريزونا ، فقبلها نيوهوزر. [ 61 ] شارك في أربع مباريات في الربيع، واستقبل ستة أشواط في أول ظهور له. في مشاركاته الثلاث التالية، لم يسمح إلا بشوط واحد في 13 شوطًا. في 11 أبريل، وقّع عقدًا مع الإنديانز. [ 62 ] خلال موسم 1954 ، لعب بشكل أساسي كرامي احتياطي طويل الأمد ، وأنهى الموسم بسبعة انتصارات وسبع عمليات إنقاذ بمعدل 2.51 نقطة مكتسبة. حقق فريقه الإنديانز رقمًا قياسيًا بلغ 111 فوزًا في ذلك الموسم، مما أهّله للمشاركة في سلسلة بطولة العالم ضد نيويورك جاينتس . شارك نيوهوزر في المباراة الرابعة، حيث حلّ محل بوب ليمون في الشوط الخامس. واجه لاعبين اثنين، ولم ينجح في إخراج أي منهما قبل استبداله. في الموسم التالي ، شارك نيوهوزر في مباراتين فقط [ 57 ] قبل أن تستغني عنه إدارة الفريق في 11 مايو 1955. [ 63 ]

المسيرة المهنية بشكل عام

الإحصاءات والإنجازات

"سأقول هذا عن هال نيوهوزر، لقد كان أفضل رامي لعبت خلفه على الإطلاق."

أنهى نيوهاوزر مسيرته بسجل 207 فوزًا مقابل 150 خسارة، ومعدل أداء بلغ 3.06. تصدّر الدوري الأمريكي في عدد مرات الفوز أربع مرات، وفي عدد الضربات القاضية، والمباريات الكاملة، ومعدل الأداء مرتين، مع موسم واحد تصدّر فيه فئة المباريات الكاملة. [ 57 ] كانت ضرباته القاضية البالغة 1579 وفوزه البالغ 170 فوزًا بين عامي 1940 و1949 هي الأعلى لأي رامي في ذلك العقد. [ 64 ] حتى الآن، يضعه رصيده البالغ 207 فوزًا في المركز 107 في قائمة أكثر الرماة فوزًا على مر التاريخ ، متساويًا مع بوب ليمون وكارل مايز . [ 65 ]

بموجب نظام " حصص الفوز" الذي وضعه بيل جيمس ، اعتُبر نيوهوزر أفضل رامي في الدوري الأمريكي من عام 1945 إلى عام 1948. وقد جادل جيمس بأنه كان سيفوز بجائزة ساي يونغ لو كانت موجودة خلال تلك السنوات. [ 66 ]

يُصنّف ضمن أفضل خمسة رماة في العديد من سجلات فريق ديترويت تايجرز. يحتل المركز الأول في عدد مرات الفوز الإضافية ، برصيد 58.8، متفوقًا بمرتين على جاستن فيرلاندر صاحب المركز الثاني . ويحتل المركز الثالث في تاريخ الفريق برصيد 33 فوزًا دون أن يُسجّل عليه أي نقطة، بينما يحتل المركز الرابع برصيد 200 فوز، و212 مباراة كاملة، و1770 ضربة قاضية، ويحتل المركز الخامس برصيد 2944 شوطًا. [ 67 ] وقد سجّل أحد عشر فوزًا متتاليًا في يونيو ويوليو 1946 ، وهو رقم قياسي لفريق تايجرز لم يُعادَل حتى حقق فيرلاندر 12 فوزًا متتاليًا في عام 2011. [ 21 ]

دبليولعصرجيجي إسCGمتجرSVالملكية الفكريةحRغرفة الطوارئالموارد البشريةبي بيIBBلذاارتفاع ضغط الدمعصر ERA+FIPسوطH/9SO/9المرجع.
2071503.0648837421233262993.02674119710161361249471796191303.271.3118.05.4[ 68 ]

أسلوب اللعب والسمعة

نيوهاوزر ينهي أعماله في عام 1945

شهدت مواسم نيوهاوزر الأولى مشاكل في التحكم بكراته، وخاصةً كرته المنحنية . حتى بين الأشواط، كانت كراته المنحنية تتغير من كونها دقيقة إلى كونها معلقة فوق اللوحة. [ 10 ] بعد العمل على تحسين كرته المنحنية، أصبح نيوهاوزر يرمي ثلاثة أنواع مختلفة منها بشكل روتيني: كرة منحنية علوية، أو كرة منحنية 12-6 ، وكرة منحنية ثلاثة أرباع تنحرف للأسفل وللداخل عند مواجهة ضارب أيمن، وكرة منحنية أبطأ. وكان عادةً ما يستخدم الكرة المنحنية العلوية عندما يكون لديه ضربتان على الضارب. [ 69 ]

كانت نسبة المشي العالية إحدى الثوابت طوال مسيرته ، حتى في أوج عطائه. ففي 223 مباراة بدأها خلال سنوات مشاركته في مباراة كل النجوم من عام 1942 إلى 1948، سمح نيوهوزر بمشي واحد على الأقل في جميع المباريات باستثناء 17 مباراة فقط. [ 21 ] وهو اللاعب الأكثر تفوقًا في تاريخ فريق ديترويت تايجرز في هذا الإحصاء. [ 67 ] وصفت صحيفة ديترويت فري برس أسلوب لعبه بأنه "النجاح بصعوبة" نظرًا لنجاحه رغم كثرة المشي التي سمح بها. [ 21 ] في المقابل، عُرف أيضًا بقدرته على تحقيق الضربات القاضية، خاصة في ذروة مسيرته. في مقال نُشر عام 1981 في مجلة أبحاث البيسبول ، اعتبر جيمس ب. مايور نيوهوزر عاشر أفضل رامي ضربات قاضية على مر التاريخ. [ 70 ] إضافة إلى ذلك، عُرف بمثابرته وقدرته على إنهاء المباريات. من بين 374 مباراة بدأها، أكمل 212 مباراة منها. يتذكر لاعب البيسبول السابق جو جينسبيرج أنه "لم يكن بإمكانك انتزاع الكرة منه - كان يكره أن يتم استبداله من المباراة". [ 3 ]

قارن مؤرخ البيسبول بيل جيمس مسيرة نيوهوزر بمسيرة ليفتي غروف ، نظرًا لقدرته على تسجيل الضربات القاضية، وبطء تطوره، وانخفاض إنتاجه الهجومي. [ 71 ] كما أن مزاجه كان مشابهًا لغروف، حيث لُقّب بـ"هال الإعصار" بسبب نوبات غضبه العنيفة. ذات مرة، حطم صندوقًا كاملًا من زجاجات كوكاكولا على جدران غرفة الملابس بعد استبداله في إحدى المباريات. [ 10 ] في المقابل، اكتسب لقب "هال الأمير" نتيجة مظهره الوقور والمهيب. [ 72 ]

أنشطة ما بعد اللعب

بعد تقاعده، أصبح نيوهوزر كشافًا لفريق بالتيمور أوريولز ، وترقى ليصبح كبير الكشافين. [ 72 ] كان أول اكتشافاته ميلت باباس ، الذي شاهده يلعب في مدرسة كولي الثانوية في ديترويت، وأقنع فريق أوريولز بالتعاقد معه عام 1957. كما أقنعهم بالتعاقد مع دين تشانس بعد ذلك بسنتين. [ 57 ] بعد ذلك، ابتعد عن لعبة البيسبول لعشرين عامًا، ليصبح نائب رئيس أحد البنوك في بونتياك، ميشيغان . [ 72 ]

عمل نيوهوزر ككشاف مواهب لفريق هيوستن أستروس في منطقة ميشيغان. بعد متابعته لديريك جيتر، البالغ من العمر 17 عامًا، في مدرسة كالامازو سنترال الثانوية بمدينة كالامازو، ميشيغان ، توسل إلى مسؤولي أستروس لاختياره في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1992. قبل المسودة، أبلغ دان أوبراين نيوهوزر أن أستروس سيختارون فيل نيفين من جامعة ولاية كاليفورنيا في فولرتون ، نظرًا لانخفاض مطالب نيفين من مكافأة التوقيع. تم اختيار جيتر في المركز السادس من قبل نيويورك يانكيز . شعر نيوهوزر بالاستياء من القرار، فاعتزل مهنة الكشاف واعتزل لعبة البيسبول نهائيًا. [ 72 ] [ 73 ]

في أواخر حياته، عانى نيوهاوزر من انتفاخ الرئة ومشاكل في القلب. وفي 10 نوفمبر 1998، عن عمر يناهز 77 عامًا، توفي في مستشفى بروفيدنس في ساوثفيلد، ميشيغان . [ 3 ]

الحياة الشخصية

تزوج نيوهوزر من زوجته بيريل عام ١٩٤١، بعد أن التقيا في حفلة قبل ذلك بعامين. [ ١٣ ] أنجبا ابنتين: شارلين وشيريل. وبقي الزوجان متزوجين حتى وفاة هال عام ١٩٩٨. [ ٧٤ ] سكنت العائلة في بلومفيلد هيلز، ميشيغان . [ ٣ ]

التكريم والتقدير

التكريمات

تم سحب الرقم 16 الخاص بهال نيوهوزر من قبل فريق ديترويت تايجرز في عام 1997.

في عام 1962، تم إدخال نيوهوزر إلى قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان . [ 75 ]

إن سمعة نيوهوزر كـ"رامي زمن الحرب"، حيث كانت أفضل مواسمه خلال فترة تراجع المواهب الهجومية، حالت دون انضمامه مبكراً إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها . في عام 1975 ، وهو العام الأخير الذي كان مؤهلاً فيه للتصويت، حصل نيوهوزر على 155 صوتاً، أي 42.8% من أصوات الناخبين، وهو عدد أقل بكثير من المطلوب للانضمام. بعد ثلاثة عقود من الأهلية، [ 76 ] انضم نيوهوزر إلى القاعة عام 1992 عن طريق لجنة المحاربين القدامى . وقد تم تكريمه إلى جانب الراميين رولي فينجرز وتوم سيفر ، والحكم بيل ماكجوان [ 77 ] أمام حشد قياسي آنذاك بلغ 20 ألف شخص في 2 أغسطس 1992. [ 78 ]

في 27 يوليو 1997، قام فريق ديترويت تايجرز بتكريم نيوهوزر بتعليق قميصه رقم 16 خلال حفل أقيم في ملعب تايجر. كان نيوهوزر رابع لاعب من فريق تايجرز يُكرّم بتعليق رقمه، لينضم إلى آل كالين ، وهانك غرينبيرغ ، وتشارلي غيرينغر . [ 79 ] وكان أول رامي كرة من فريق تايجرز يُكرّم بتعليق رقمه. [ 80 ]

صنّف بيل جيمس نيوهوزر في المرتبة 36 كأفضل رامي كرة في التاريخ في كتابه الصادر عام 2001 بعنوان " ملخص بيل جيمس التاريخي الجديد للبيسبول" . [ 81 ]

في عام 2015، كان نيوهوزر أحد الأعضاء العشرة الأوائل في قاعة مشاهير البيسبول في ميشيغان . [ 82 ]

الجوائز

تمثال نيوهاوزر في حديقة كوميريكا
جائزةالوقت (الأوقات)بلح)المرجع.
نجوم الدوري الأمريكي71942 ، 1943 ، 1944 ، 1945 ، 1946 ، 1947 ، 1948[ 83 ]
جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي21944، 1945[ 84 ]
جائزة أفضل رامي في العام من مجلة "ذا سبورتينغ نيوز"21944، 1945[ 85 ]
جائزة سبورتينغ نيوز لأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام11945[ 86 ]

أبرز الإحصائيات

بحسب سيرة نيوهوزر على موقع MLB.com . [ 83 ] قاد الدوري الأمريكي

  • الضربات القاضية (1944، 1945)
  • انتصارات (1944-1946، 1948)
  • عدد الأشواط التي تم رميها (1945)

أفضل عشرة لاعبين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

  • الضربات القاضية (1941-1949)
  • المباريات التي تم لعبها (1942-1947)
  • عدد الأشواط التي تم رميها (1944-1949)
  • انتصارات (1944-1949)

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "للمواسم المجمعة، من عام 1940 إلى عام 1949، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز" . Stathead .
  2. ↑ ستيوارت 2014 ، ص 211 
  3. 1 2 3 4 5 6 غولدشتاين، ريتشارد (11 نوفمبر 1998). "هال نيوهوزر، 77 عامًا، لاعب بيسبول أسطوري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  4. ↑ ستيوارت 2014 ، الصفحات 211-212 
  5. ↑ ماخت 2019 ، ص 183
  6. ^ ماخت 2019 ، ص 183-184 
  7. 1 2 ستيوارت 2014 ، ص 212 
  8. ↑ ستيوارت 2014 ، الصفحات 212-213 
  9. ↑ "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد ديترويت تايجرز: 29 سبتمبر 1939" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  10. 1 2 3 ستيوارت 2014 ، ص 213 
  11. ↑ "ضربة هومر ثلاثية من يورك تُمكن النمور من الفوز: هال نيوهوزر يُحقق فوزًا ساحقًا بست ضربات مقابل 5-3". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . أسوشيتد برس . 2 مايو 1940. بروكويست 503664838 . 
  12. ↑ "قائمة لاعبي فريق ديترويت تايجرز لعام 1940" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مارس 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 ستيوارت 2014 ، ص 214 
  14. ↑ "تيبتس وهال نيوهوزر من فريق تايجرز في طريقهما إلى الجيش". صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 17 يونيو 1942. بروكويست 151590969 . 
  15. ↑ غولدشتاين 1980 ، ص 220 
  16. ↑ "هال نيوهوزر يفشل في اجتياز الفحص الطبي للجيش". صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 27 يوليو 1942. بروكويست 151486102 . 
  17. ↑ "بول ريتشاردز" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 .
  18. ↑ «رامي ديترويت يسمح بـ 0.9 أشواط لكل رمية حتى الآن: نيوهاوزر يُشيد بأونيل وريتشاردز لإسهامهما في هذا التحول». صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . أسوشيتد برس . 2 يونيو 1943. بروكويست 504230978 . 
  19. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1943، 13 يوليو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  20. ↑ "ديترويت تهزم براونيز في مباراتين". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . وكالة أسوشيتد برس . 2 سبتمبر 1943. بروكويست 504271966 . 
  21. 1 2 3 4 5 6 فورد، رايان (20 مايو 2021). "هال نيوهوزر في المئة: استذكار أبرز مباريات أسطورة ديترويت تايجرز" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  22. ↑ دوريل، ريتشارد (11 يونيو 1989). "التحول إلى رامي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  23. 1 2 3 ستيوارت 2014 ، ص 215 
  24. 1 2 جيمس 2001 ، ص 346 
  25. 1 2 3 لايت 2017 ، ص 644 
  26. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1944، 11 يوليو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  27. ↑ جيمس 2001 ، الصفحات 869-870 
  28. ↑ رايخلر، جو (28 نوفمبر 1944). "كتاب يختارون هال نيوهوزر كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . بروكويست 151718956 . 
  29. ↑ "هال نيوهوزر من بين مقاولي ماكلين". صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . 14 أغسطس 1968. بروكويست 143421046 . 
  30. 1 2 3 ستيوارت 2014 ، ص 216 
  31. ↑ لايت 2017 ، ص 597 
  32. ↑ "مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1945" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  33. ↑ ستيوارت 2014 ، الصفحات 215-216 
  34. ↑ غولدشتاين 1980 ، ص 260 
  35. ↑ ستيوارت 2014 ، الصفحات 216-217 
  36. 1 2 3 4 5 6 7 ستيوارت 2014 ، ص 217 
  37. ↑ روشين، ستيف (1 فبراير 2012). "همس، هل سمعت الشائعة ... ؟" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 . 
  38. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1946، 9 يوليو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  39. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1947، 8 يوليو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  40. ↑ "هال نيوهوزر يُغرّم 250 دولارًا بسبب "اللامبالاة""" صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 28 أغسطس 1947. بروكويست 151967708. " 
  41. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1948، 13 يوليو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  42. ↑ "النمور، بقيادة نيوهاوزر، تُسقط وايت سوكس بثلاثة أشواط في الشوط التاسع، 5-2". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 20 أبريل 1948. بروكويست 108222871 . 
  43. ↑ بوفيتش، شيرلي (17 مايو 1948). "هذا الصباح". صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 152035197 . 
  44. ↑ "نيوهاوزر يعود إلى مستواه المعهود، والنمور تسحق بوسطن بنتيجة 4-1". صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 19 مايو 1948. بروكويست 151996505 . 
  45. ↑ "بوسطن يكسر سلسلة نيوهاوزر، 8-3". صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . 20 يونيو 1948. بروكويست 151999891 . 
  46. ↑ "النمور تُسقط سولونز مرتين". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 8 أغسطس 1948. بروكويست 165853303 . 
  47. ↑ "نيوهاوزر يُوقف براونز عند النقطة رقم 20: نجم ديترويت ينتصر بنتيجة 4-0 بعد أن سجل هدفه الرابع في آخر خمس سنوات". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 1948. بروكويست 108274246 . 
  48. ↑ "53,435 يشاهدون فريق ديترويت تايجرز وهو يهزم فريق شيكاغو وايت سوكس بنتيجة 5-1". صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 13 أبريل 1949. بروكويست 105644872 . 
  49. ↑ "هال نيوهوزر يُحقق ضربة واحدة". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . أسوشيتد برس . 9 سبتمبر 1949. بروكويست 1533094840 . 
  50. ↑ "نيوهاوزر يهزم قبيلة". صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . 24 سبتمبر 1949. بروكويست 152211625 . 
  51. ↑ «هال نيوهاوزر جاهز: نجم النمر سيخوض أول مباراة له هذا الموسم غدًا». صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١٢ مايو ١٩٥٠. بروكويست ١١١٣٦١٦٦٩ . 
  52. ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس براونز ضد ديترويت تايجرز: 14 مايو 1950" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  53. ↑ "هال نيوهوزر يُوقف أعضاء مجلس الشيوخ: نجم فريق تايجرز يُحافظ على أسلوبه القديم". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 23 مايو 1950. بروكويست 166090900 . 
  54. ↑ بوفيتش، شيرلي (3 مارس 1951). "هذا الصباح". صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 152401694 . 
  55. ↑ "بيانات رمي ​​الكرة لهال نيوهوزر مباراة بمباراة لعام 1951" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2025 .
  56. ↑ "نيوهاوزر مُدرج على قائمة "المعاقين". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 18 أغسطس 1952. بروكويست 112192625 . 
  57. 1 2 3 4 5 6 ستيوارت 2014 ، ص 219 
  58. ↑ "هال نيوهوزر ضد التجارة". صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 23 فبراير 1952. بروكويست 152452545 . 
  59. ↑ "النمور توقع مع هال نيوهوزر". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 22 فبراير 1953. بروكويست 112591452 . 
  60. ↑ "نهاية عهد الأمير العظيم هال نيوهوزر". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . وكالة أسوشيتد برس . 22 يوليو 1953. بروكويست 1534854012 . 
  61. ↑ "نيوهاوزر يحاول العودة إلى التلة: غرينبيرغ يمنح لاعب تايغرز السابق فرصة "لإعادة بناء مستواه"". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 16 فبراير 1954. بروكويست 1562766639 . 
  62. ↑ «هال نيوهوزر يوقع عقدًا للعب البيسبول مع كليفلاند». صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 11 أبريل 1954. بروكويست 113121325 . 
  63. ↑ "سلوتر، ساين اشترتهما ألعاب القوى". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 12 مايو 1955. بروكويست 166751532 . 
  64. ↑ جيمس 2001 ، الصفحات 201-204 
  65. ↑ "قادة المسيرة المهنية وأرقام الفوز القياسية" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  66. ↑ جيمس 2001 ، ص 870 
  67. 1 2 "أفضل 10 لاعبين في تاريخ فريق ديترويت تايجرز في مركز الرامي" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  68. ↑ "هال نيوهوزر" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  69. ↑ ماخت 2019 ، ص 187 
  70. ↑ مايوار، جيمس ب. (1981). "من هم أكثر رماة الضربات القاضية إثارة للإعجاب؟" . مجلة أبحاث البيسبول . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
  71. ↑ جيمس 2001 ، ص 894 
  72. 1 2 3 4 أولني، باستر (23 أغسطس 2004). "جيتر: ابن السلالة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  73. ↑ أولني، باستر (4 أبريل 1999). "معاينة موسم البيسبول لعام 1999؛ ديريك جيتر: فخر كالامازو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  74. ↑ "نعي بيريل نيوهاوزر" . إيه جيه ديزموند وأبناؤه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  75. ↑ "هارولد (هال) نيوهوزر" . قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  76. ↑ ستيوارت 2014 ، الصفحات 219-220 
  77. ↑ لايت 2017 ، ص 404 
  78. ↑ هولتزمان، جيروم (4 أغسطس 1992). "التغيير المستمر يُبقي قاعة المشاهير مُحدّثة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  79. ↑ "فريق ديترويت تايجرز يعتزل ارتداء رقم نيوهاوزر" . يونايتد برس إنترناشونال . 19 مارس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  80. ↑ "البيسبول: فريق ديترويت تايجرز يُخلّد رقم أحد الرماة: [النسخة النهائية]". كينغستون ويغ-ستاندرد . 28 يوليو 1997. بروكويست 353068844 . 
  81. ↑ جيمس 2001 ، الصفحات 918-919 
  82. ↑ جونغا، ستيف (12 يونيو 2017). "مذكرات المدرسة الثانوية: تاتل يحقق مسيرة رائعة في موسمه الخمسين؛ مدرب فريق بليسفيلد للبيسبول يفوز بـ 31 مباراة". ذا بليد . بروكويست 1910215157 . 
  83. 1 2 "هال نيوهوزر" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  84. ↑ "أفضل لاعب" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  85. ↑ «جائزة أفضل رامي بداية في العام من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2025 .
  86. ↑ «جائزة أفضل لاعب في العام من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة