أماديو الأول ملك إسبانيا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

أماديو الأول ( بالإيطالية : Amedeo Ferdinando Maria di Savoia ؛ 30 مايو 1845 - 18 يناير 1890)، والمعروف أيضًا باسم أماديوس ، كان أميرًا إيطاليًا حكم كملك لإسبانيا من عام 1870 إلى عام 1873. وهو الملك الوحيد لإسبانيا الذي ينتمي إلى عائلة سافوي ، وكان الابن الثاني لفيكتور إيمانويل الثاني ملك إيطاليا، وكان معروفًا طوال معظم حياته باسم دوق أوستا ، وهو اللقب المعتاد للابن الثاني في سلالة سافوي. 

انتخبه البرلمان الإسباني (الكورتيس خينيراليس) ملكًا لإسبانيا عام 1870، عقب خلع إيزابيلا الثانية ، وأدى اليمين الدستورية في العام التالي. شهد عهد أماديو تصاعدًا في النزعة الجمهورية، وثورات كارلية في الشمال، وحركة استقلال كوبا . بعد ثلاث سنوات مضطربة على العرش، تنازل عنه وعاد إلى إيطاليا عام 1873، وأُعلنت الجمهورية الإسبانية الأولى نتيجة لذلك.

أسس فرع أوستا من عائلة سافوي الملكية الإيطالية ، وهو فرع أصغر في النسب الأبوي من الفرع المنحدر من الملك أومبرتو الأول الذي حكم إيطاليا حتى عام 1946، ولكنه أقدم من فرع دوقات جنوة .

الحياة المبكرة والزواج الأول

دوق أوستا مع زوجته الأولى، ماريا فيتوريا دال بوتسو .
رسم أماديو بواسطة فيسنتي بالماريولي

وُلد الأمير أماديو من سافوي في تورينو ، التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة سردينيا . كان الطفل الثالث والابن الثاني للملك فيكتور إيمانويل الثاني ، الذي أصبح فيما بعد أول ملك لإيطاليا الموحدة ، وللأرشيدوقة أديلايد من النمسا . مُنح لقب دوق أوستا الوراثي منذ ولادته.

انضم إلى الجيش الملكي السرديني برتبة نقيب عام 1859، وخاض حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة عام 1866 برتبة لواء. قاد لواءه في معركة كوستوزا، وأُصيب في معركة مونتي كروتشي. في عام 1868، وبعد زواجه، عُيّن نائبًا لأميرال البحرية الملكية الإيطالية ، لكن منصبه انتهى بتوليه عرش إسبانيا. [ 1 ]

في عام ١٨٦٧، استجاب والده لضغوط النائب البرلماني فرانشيسكو كاسينس، وفي ٣٠ مايو من ذلك العام، تزوج أميديو من دونا ماريا فيتوريا دال بوتسو . عارض الملك في البداية هذا الزواج بحجة أن عائلتها لا تتمتع بمكانة اجتماعية كافية، وأنه كان يأمل أن يتزوج ابنه أميرة ألمانية. [ ٢ ] على الرغم من لقبها الأميري، لم تكن دونا ماريا فيتوريا من أصل ملكي، بل كانت تنتمي إلى طبقة النبلاء في بيدمونت . ومع ذلك، كانت الوريثة الوحيدة لثروة والدها الطائلة، [ ٢ ] التي ورثها دوقات أوستا اللاحقون، وبذلك حصلوا على ثروة مستقلة عن مخصصاتهم الملكية من ملوك إيطاليا. [ ٢ ] شابت مراسم زفاف الأمير أميديو ودونا ماريا فيتوريا حادثة وفاة رئيس محطة قطار، دهسته عجلات قطار شهر العسل. [ ٣ ]

في مارس 1870، ناشدت ماريا فيتوريا الملك أن يعترض على زوجها بسبب خيانته الزوجية التي سببت لها ألمًا وإحراجًا. إلا أن الملك ردّ عليها بأنه يتفهم مشاعرها، لكنه يرى أنه ليس من حقها أن تملي على زوجها سلوكه، وأن غيرتها غير لائقة. [ 2 ]

ملك إسبانيا

بعد أن أطاحت الثورة المجيدة بإيزابيلا الثانية في سبتمبر 1868، شرعت الكورتيس الجديدة في البحث عن مرشح مناسب ذي ميول ليبرالية من سلالة جديدة ليخلفها. وفي نهاية المطاف، وقع الاختيار على دوق أوستا. كان والده من سلالة الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا من خلال ابنته، الأميرة كاتالينا ميكايلا ، وابنها توماس فرانسيس، أمير كارينيانو ، بينما كانت والدته من سلالة الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا من خلال ابنته، الأميرة ماريا لويزا . انتُخب أمير سافوي ملكًا باسم أماديو الأول في 16 نوفمبر 1870، وأقسم على حماية الدستور في مدريد في 2 يناير 1871. وبينما كان الملك الجديد في طريقه إلى إسبانيا، اغتيل الجنرال خوان بريم ، أبرز مؤيديه، وأدى أماديو اليمين أمام جثمان بريم. [ 4 ]

حرم هذا الحدث أماديو الأول من دعم لا غنى عنه، لا سيما في الأيام الأولى الحاسمة، وكان له أثر حاسم بالنظر إلى أن الفصيل التقدمي انقسم في نهاية المطاف بين خليفتي بريم، براكسيدس ماتيو ساغاستا ومانويل رويز زوريلا . [ 5 ] دخل الملك الجديد مدريد في 2 يناير 1871، وفي اليوم نفسه أدى اليمين الدستورية أمام الكورتيس (البرلمان) تأييدًا لدستور 1869. [ 6 ] وفي وقت لاحق، زار كنيسة سيدة أتوتشا ، حيث أُقيمت كنيسة جنازة الجنرال بريم.

أماديو كملك لإسبانيا على عملة معدنية من عام 1871.

السنة الأولى

أماديو الأول، ملك إسبانيا.

حكومة الجنرال سيرانو: فشل "المصالحة"

عقب اغتيال بريم، تشكلت حكومة "توفيقية" بناءً على طلبه الأخير برئاسة الأدميرال توبيتي ، وسرعان ما انتقلت السلطة إلى الجنرال سيرانو ، وهو من أنصار الاتحاد ، والذي شغل منصب الوصي على العرش من عام 1869 حتى وصول أماديو. [ 7 ] اقترح أماديو تعيين سيرانو رئيسًا لمجلس الوزراء لتوحيد الائتلاف الملكي الديمقراطي الداعم لعرشه. شكّل سيرانو حكومة متنوعة ضمت التقدميين ساغاستا (وزير الداخلية) ورويز زوريلا (وزير الأشغال العامة)، والملكي الديمقراطي أو " سيمبريوس " كريستينو مارتوس (وزير العدل)، والاتحادي أديلاردو لوبيز دي أيالا (وزير شؤون ما وراء البحار). هدف هذا المزيج إلى رأب الصدع بين الفصائل الداعمة للسلالة الجديدة. [ 8 ] [ 9 ]

كاريكاتير من رسم فرانسيسكو أورتيغو ، ¡¡¡¡Virgen y mártir!!!!، نُشر في جيل بلاس ، 28 مايو 1871، يسخر من مصير الدستور في ظل حكومة سيرانو.

أولت إدارة سيرانو، التي يعتبرها البعض إدارة انتقالية، الأولوية للانتخابات الأولى في عهد أماديو لضمان أغلبية ائتلافية قوية. وقد سنّت قانونًا انتخابيًا يعيد التصويت إلى نظام الدوائر الانتخابية، متخليةً عن الدوائر الإقليمية التي كان يمثلها التقدميون منذ عام 1869. مكّن هذا التحول الحكومة من ممارسة "نفوذ معنوي" في المناطق الريفية، مما ضمن لها الفوز بـ 235 مقعدًا - حوالي 130 مقعدًا للتقدميين، وأكثر من 80 مقعدًا للاتحاديين "المترددين" أو "الأوستيين" الموالين لأماديو، ونحو 20 مقعدًا للديمقراطيين الملكيين. ومع ذلك، حققت قوى المعارضة - 52 جمهوريًا يدعون إلى جمهورية اتحادية، و51 كارليًا يروجون للملكية التقليدية، و18 معتدلًا - تمثيلًا كبيرًا. وحصل الاتحاديون المنشقون بقيادة ريوس روساس ، المؤيد لدوق مونتبنسير ، وأنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، المؤيد للأمير ألفونسو دي بوربون ، على 7 و9 مقاعد على التوالي. أدت قوة هذه المعارضة إلى تفاقم الهشاشة الداخلية للائتلاف الحاكم. [ 10 ] [ 11 ]

مع انشغال حكومة سيرانو والكورتيس بمعالجة المبادئ الديمقراطية للدستور - كإنشاء هيئات محلفين ، وفصل الدين عن الدولة ، وإلغاء نظام كوينتوس (إسبانيا) (التجنيد الإجباري)، ومعالجة الحرب والعبودية في كوبا - برزت التوترات. جادل الاتحاديون والتقدميون بزعامة ساغاستا بأن تتويج الدستور بسلالة سافوي يتطلب الحفاظ على النظام، بينما أصر التقدميون والديمقراطيون بزعامة رويز زوريلا على إصلاحات اجتماعية واقتصادية وسياسية فورية لترسيخ النظام. [ 12 ] سعى ساغاستا، الذي ربما كان يردد رؤية بريم، إلى المصالحة مع الاتحاديين بزعامة سيرانو باعتباره يمينًا سلاليًا (حزبًا محافظًا)، ووضع نفسه زعيمًا لليسار السلالي (حزبًا ليبراليًا) وعارض الكارليين والجمهوريين بشكل مباشر. في المقابل، دافع رويز زوريلا عن التحالف مع الديمقراطيين (السيمبريو) من خلال أجندة إصلاحية، بهدف دمج الجمهوريين في النظام الملكي بإثبات إمكانية تحقيق أهدافهم داخله. رأى ساغاستا في ذلك تسليمًا للنظام لأعدائه، رافضًا التعاون مع الجمهوريين، ومشككًا في ولاء رويز زوريلا، مما أدى إلى تفكك التحالف وفشل "المصالحة". [ 13 ]

معارضة النظام الملكي لأماديو الأول

رفضت طبقة النبلاء العليا والهرمية الكنسية الاعتراف بملكية أماديو، معتبرين إياها تجسيدًا لثورة 1868 التي أنهت حكم إيزابيلا الثانية ، حيث تمتعوا بامتيازات خاصة. خشوا أن تُقوّض هذه الثورة مكانتهم أو تمهد الطريق للجمهوريين و"الاشتراكيين" المعارضين للملكية والدولة الدينية. تبنى النبلاء موقفًا عدائيًا ، زاعمين الدفاع عن "القيم الإسبانية" ضد "الملك الأجنبي"، وقاطعوا البلاط الملكي وتجاهلوا أماديو، الذي كان مواليًا لآل بوربون علنًا. شهدت حادثة بارزة، هي " ثورة المانتيلا "، التي وصفها الأب لويس كولوما في كتابه "بيكينيسيس... " ، استعراض نساء الطبقة الأرستقراطية مرتديات مانتيلا من الدانتيل وزهرة الزنبق - رموز عصر الاستعادة - مما عزل أماديو والملكة ماريا فيتوريا في "بلاط من العباءات المزينة بالفرو وأصحاب المتاجر"، كما سخر النقاد. [ 14 ] [ 15 ]

عارضت الكنيسة أماديو بصفته ابن فيكتور إيمانويل الثاني ملك إيطاليا، الذي جرد البابا بيوس التاسع من الدولة البابوية ، مقاومةً بذلك الحرية الدينية والإجراءات الرامية إلى فصل الكنيسة عن الدولة . وبتأثير من "مجموعة الأخطاء" ، مارست التسلسلية الكهنوتية نفوذًا كبيرًا على الطبقات الوسطى الكاثوليكية والرعايا الريفية، مما زاد من رفض النظام. [ 14 ] [ 16 ] ردّ أماديو بترقية مؤيديه من البرجوازية الصناعية والمالية إلى طبقة النبلاء، لكن الانشقاقات تزايدت، لا سيما بين أولئك المرتبطين بالعبودية في كوبا - الذين هددتهم خطط الإلغاء الراديكالية - والصناعيين الكتالونيين المعارضين لنظام التجارة الحرة لعام 1869، الذي أيده الراديكاليون. [ 17 ] [ 18 ]

رسم كاريكاتوري من لا فلاكا (مجلة) ، أغسطس 1869، يظهر الكاثوليك الجدد كانديدو نوسيدال وكارليست كارلوس السابع .

ازدهر الكارليون منذ عام 1868 خارج معاقلهم في الباسك وكتالونيا وفالنسيا، ودعموا كارلوس السابع ، حفيد كارلوس ماريا إيسيدرو ، الساعي إلى إقامة نظام ملكي تقليدي. وسلك جناحهم الكاثوليكي الجديد، بقيادة كانديدو نوسيدال ، "المسار القانوني"، متحالفًا مع الجمهوريين في انتخابات عام 1871، وفاز بـ 51 نائبًا و21 عضوًا في مجلس الشيوخ. أثار انتخاب أماديو استياءهم، على الرغم من أن نوسيدال كبح جماح الانتفاضات حتى سبتمبر 1871. [ 17 ] [ 19 ] أما الجمهوريون، الرافضون للملكية رفضًا قاطعًا، فقد سعوا إلى إقامة جمهورية اتحادية ، مستلهمين ذلك من سقوط الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وحّد الحزب الجمهوري الاتحادي فصائل متنوعة - المدافعين عن الملكية، و"الاشتراكيين"، والفيدراليين مثل فرانسيسكو بي إي مارغال ونيكولاس سالمرون - وانقسم بين أنصار القانون المنفتحين على التعاون الراديكالي، والمتمردين الذين يفضلون الثورة. [ 20 ]

الحكومة الأولى لرويز زوريلا: انقسام التقدميين

أماديو الأول يستعرض القوات في مدريد، سبتمبر 1871، بريشة دانيال فيرج .

في 15 يوليو 1871، استقال الوزراء الراديكاليون - مانويل رويز زوريلا ، وكريستينو مارتوس ، وخوسيه ماريا بيرانجر ، وموريت - من حكومة سيرانو "التوفيقية"، بهدف إنهاء ائتلافها الواسع وإحداث انقسام بين المحافظين والراديكاليين. الملك أماديو الأول، الذي كان لا يزال يفضل الوحدة، عيّن رويز زوريلا رئيسًا على مضض في 24 يوليو، متجاهلًا بذلك كلًا من الاتحاديين والتقدميين بزعامة ساغاستا في خطتهم للحفاظ على الائتلاف وسط تهديدات النظام. [ 21 ] سعى رويز زوريلا إلى ضم فصيل ساغاستا ، لكن ساغاستا رفض، بحجة في الكونغرس أن سياسة "الحزب الحصري" تُهدد النظام الملكي. [ 22 ]

ثم شكل رويز ثوريلا حكومة من فصيله التقدمي والديمقراطيين، وتولى حقيبة الداخلية بنفسه. ضم مجلس الوزراء أوجينيو مونتيرو ريوس (العدالة)، والجنرال فرناندو فرنانديز دي كوردوفا (الحرب)، وسيرفاندو رويز غوميز (المالية)، وسانتياغو دييغو مادرازو (الأشغال العامة)، وتوماس ماريا موسكويرا (في الخارج)، ونائب الأدميرال خوسيه ماريا بيرانجر (البحرية). رفض مارتوس وزارة الدولة. تم تقديم شعار الحكومة إلى الكورتيس في 25 يوليو، وهو "الحرية، والأخلاق، والكياسة" - وهو ما يشير إلى أجندة إصلاحية. [ 23 ]

تصاعدت التوترات عندما سعى الديمقراطيون لاستبدال سالوستيانو أولوزاغا بزعيمهم نيكولاس ماريا ريفيرو في رئاسة الكونغرس . وردّ التقدميون بزعامة ساغاستا بترشيح ساغاستا نفسه، خشيةً من ميول ريفيرو الجمهورية. وفي الأول والثاني من أكتوبر، اجتمع رويز زوريلا وساغاستا لتجنب انقسام التقدميين، لكن رويز زوريلا رفض مرشح ساغاستا التوافقي، مفضلاً تحالفه مع الديمقراطيين الراديكاليين ( سيمبريوس ) على وحدة الحزب. وحذّر ساغاستا قائلاً: "إذا بقيتم مع السيمبريوس وانفصلتم عن أصدقائكم القدامى، ستكون العواقب وخيمة". وفي الثالث من أكتوبر، فاز ساغاستا على ريفيرو (123-113) في انتخابات رئاسة الكونغرس، وهي النتيجة التي اعتبرها رويز زوريلا بمثابة حجب ثقة، ما دفعه إلى الاستقالة. [ 24 ]

رفض أماديو، العائد من جولةٍ عززت شعبيته في شرق إسبانيا - تضمنت زيارةً للجنرال إسبارتيرو في لوغرونيو، الذي تعهد بالولاء - طلب رويز زوريلا بحل الكورتيس، مُشيرًا إلى عدم وجود أساس دستوري أو لوم رسمي. وأكد ساغاستا استمرار دعمه لبرنامج 25 يوليو، وحث الملك على إقناع رويز زوريلا بالبقاء، مُسلطًا الضوء على الأغلبية البرلمانية التي لا تزال تتمتع بها الحكومة. [ 25 ]

حكومة مالكامبو: فشل إعادة توحيد التقدميين

خوسيه مالكامبو ، رئيس، 5 أكتوبر - 21 ديسمبر 1871.

مع إصرار رويز زوريلا على موقفه، عرض أماديو رئاسة الوزراء على إسبارتيرو، الذي رفض بسبب تقدمه في السن، ثم على ساغاستا، الذي اقترح خوسيه مالكامبو - وهو ضابط بحري ثوري من عام 1868 - لتجنب المواجهة المباشرة. عُيّن مالكامبو في 5 أكتوبر، وكان يُعتبر تقدميًا غير رجعي نظرًا لدوره إلى جانب توبيتي في الثورة المجيدة. [ 26 ] شهدت حكومته، التي كانت بمثابة جسر إلى قيادة ساغاستا النهائية في 21 ديسمبر، انقسامًا لا رجعة فيه في الحزب التقدمي إلى فصيل ساغاستا المحافظ، المتحالف مع الاتحاد الليبرالي ، و"الحزب التقدمي الديمقراطي" أو الحزب الراديكالي بزعامة رويز زوريلا ، والذي ضم ديمقراطيين (سيمبريو) مثل مارتوس وريفيرو. [ 27 ]

سعى فصيل ساغاستا إلى إعادة التوحيد وفقًا لبرنامجه "التاريخي"، مُعطيًا الأولوية للسيادة الوطنية على الحقوق الفردية، التي كان بإمكان الكورتيس تنظيمها للحفاظ على النظام. أما جماعة رويز زوريلا، فقد تمسكت بحرمة الحقوق، تاركةً التجاوزات للمحاكم. احتفظت حكومة مالكامبو التقدمية بالكامل - باستثناء الاتحاديين - ببرنامج رويز زوريلا الصادر في 25 يوليو، مُشيرةً إلى نية انتقالية. [ 28 ] مع ذلك، أعلن "الزوريليون" رويز زوريلا "زعيمهم الفاعل" (وإسبارتيرو "زعيمهم المنفعل")، مُراهنين على إصلاحات تُقرب النظام الملكي من الشعب وتكسب تأييد الجمهوريين. ردّ التقدميون بقيادة ساغاستا بتشكيل مجلس حزبهم الخاص في 20 أكتوبر، مُرسّخين بذلك الانقسام. فشلت جهود المصالحة التي بذلها شخصيات مثل أنخيل فرنانديز دي لوس ريوس ، حيث فضّل كبار السن مثل أولوزاغا وإسبارتيرو ساغاستا. [ 29 ]

نقاش حول إلغاء قانون الاتحاد الدولي للمياه الإسبانية

شعار الاتحاد الدولي للعمال (IWA) الإسباني .

سعى مالكامبو إلى إثبات تماسك النظام الملكي باقتراح حظر الرابطة الدولية للعمال الإسبانية ، التي تأسست عام 1870، وسط مخاوف أثارتها كومونة باريس (مارس - مايو 1871). أيد الاتحاديون والتقدميون بقيادة ساغاستا والكارليون الحظر، معتبرين الرابطة الدولية للعمال تهديدًا، بينما عارضه الجمهوريون دفاعًا عن حرية تكوين الجمعيات . أما فصيل رويز زوريلا، الممزق بين دعم الحقوق وتجنب وصفه بـ"الفوضى"، فقد امتنع عن التصويت، مُضيّعًا بذلك فرصة للوحدة. في 10 نوفمبر، صوّت الكورتيس بأغلبية 192 صوتًا مقابل 38 لصالح حظر الرابطة، لكن المدعي العام للمحكمة العليا عرقل التنفيذ، مستندًا إلى الضمانات الدستورية، مما سمح للرابطة بالاستمرار. [ 30 ] [ 31 ]

التصويت على حجب الثقة والانتخابات البلدية

في 13 نوفمبر، قدّم الراديكاليون اقتراحًا بحجب الثقة عن مالكامبو، الذي وُصف بأنه "حكومة فاسدة" بسبب مزاعم فساد، بهدف استباق الانتخابات. وانضم إليهم الكارليون باقتراح ديني، لكن في 17 نوفمبر، خسر مؤيدو مالكامبو البالغ عددهم 127 (التقدميون والوحدويون بزعامة ساغاستا) أمام 166 صوتًا من المعارضة (الراديكاليون والجمهوريون والكارليون). علّق أماديو عمل الكورتيس، متجنبًا الاستقالة، مشيرًا إلى التحالف الراديكالي المناهض للأسر الحاكمة باعتباره فضيحة. [ 32 ] في الانتخابات البلدية التي جرت في 9 ديسمبر، تحالف الراديكاليون مع الجمهوريين، وحصلوا على 400 من أصل 600 بلدية رئيسية مقابل 200 لمالكامبو، على الرغم من فوز الحكومة بـ 25 من أصل 47 عاصمة إقليمية. أدى ارتفاع نسبة الامتناع عن التصويت (40-50%) إلى تشويش النتائج، ورفض أماديو محاولة رويز زوريلا للوصول إلى السلطة. [ 33 ]

مع اقتراب إعادة فتح البرلمان، استقال مالكامبو في 19 ديسمبر، بعد أن رأى استحالة تحقيق وحدة حزب التقدميين. وفي 21 ديسمبر، عيّن أماديو ساغاستا، ملتزمًا بالأعراف البرلمانية، حيث خلف رئيس الكونغرس رئيس الوزراء المستقيل دون أي خرق دستوري. [ 34 ] [ 35 ]

السنة الثانية

كارلوس ماريا دي بوربون إي النمسا-إستي ، المطالب الكارلي بالعرش.
مانويل رويز زوريلا .

في عام 1872، أدت الأزمات الحكومية المتواصلة إلى تفاقم الاستقرار السياسي والبرلماني، مما قوّض النظام الملكي لأماديو الأول. ويشير المؤرخ أنخيل باهاموندي إلى أنه "إذا كان عام 1871 قد شهد سلسلة من الأزمات الحكومية، فإن استمرار هذه الأزمات نفسها في عام 1872 أدى إلى تدهور تدريجي في الحياة السياسية والبرلمانية"، مع ما ترتب على ذلك من عواقب وخيمة على سلالة سافوي. [ 36 ]

حكومة ساغاستا: المحافظون الدستوريون في السلطة

Práxedes Mateo Sagasta .

في 21 ديسمبر 1871، شكّل براكسيدس ماتيو ساغاستا حكومة، وعرض في البداية على حزب مانويل رويز زوريلا الراديكالي أربعة من أصل ثمانية مناصب وزارية - أي نصف الحكومة - لتوحيد صفوف التقدميين. رفض الراديكاليون العرض، رافضين التخلي عن تحالفهم مع الديمقراطيين ( سيمبريوس ) أو "اتفاقهم الضمني" مع الجمهوريين. وفي اجتماع، قال رويز زوريلا لساغاستا: "أنا أكثر من مجرد تقدمي، أنا راديكالي". عندها تحالف ساغاستا مع حزب الجنرال سيرانو الاتحادي ، الذي انضم إليه بحقيبة وزارية واحدة - الأدميرال توبيتي وزيرًا للأقاليم ما وراء البحار. وذهبت معظم المناصب إلى التقدميين "التاريخيين": خوسيه مالكامبو (وزير الحرب والبحرية)، وبونيفاسيو دي بلاس (وزير الداخلية)، وآخرين مثل سانتياغو دي أنغولو، وفرانسيسكو دي باولا أنغولو، وألونسو كولميناريس. [ 37 ]

رسم كاريكاتوري لجوزيب لويس بيليسر ، الاستعداد لليوم الثاني والعشرين، جيل بلاس ، 14 يناير 1872، يُظهر فرانسيسك باي آي مارجال وساغاستا.

في 22 يناير 1872، قدّم ساغاستا حكومته إلى الكورتيس، واصفًا إياها بأنها "تقدمية محافظة". كان يهدف إلى تحقيق التوازن بين الحقوق المنصوص عليها في دستور 1869 والنظام، مدافعًا عن الملكية باعتبارها "الركيزة الأساسية للحريات العامة". اقترح نظامًا ثنائيًا من الأحزاب "الموالية والمحسنة" - أحدهما أكثر تقدمية والآخر أقل تقدمية، وكلاهما ليبرالي محافظ. رفض الكورتيس اقتراحه، ولكن مع تأييد أغلبية أصوات العائلة الحاكمة، أصدر أماديو مرسومًا بحل البرلمان لإجراء انتخابات جديدة لضمان الأغلبية. احتشد الراديكاليون قائلين: "أيها الراديكاليون، دافعوا عن أنفسكم!" و"حفظ الله البلاد! حفظ الله السلالة! حفظ الله الحرية!"، بينما أعلن الجمهوريون: "لقد انفصل الملك عن البرلمان، واليوم تنتهي سلالة سافوي". [ 38 ]

ألقى الراديكاليون باللوم على مجموعة من المقربين من القصر - مستشارين إيطاليين مثل دراغونيتي ونيكولاس رونكي ، ومحافظين، وحلفاء الملكة ماريا فيتوريا الكاثوليك الجدد - لعرقلة نفوذهم. في 23 يناير، انتقد رويز زوريلا الملك في الكورتيس، مستندًا إلى "حق الثورة" ضد الحريات المهددة. انقلبت الصحف الراديكالية على أماديو، وقاطع القادة وجبات الغداء في القصر (باستثناء موريت ). في تجمع حاشد في 2 فبراير، طالب خوسيه إتشيغاراي قصر أورينتي "بفتح نوافذه" للحرية، بينما شبهت صحيفة إل إمبارسيال (22 فبراير) حكم أماديو بحكم إيزابيلا الثانية ، واصفةً وزارة ساغاستا بأنها "رجعية". [ 39 ] كتب الراديكالي فرانسيسكو سالمرون إلى والده في يناير 1872:

"القصر ليس معادياً، فالملك يستمتع بالجواري، والملكة بالسياسة الجديدة. ساغاستا سيئة السمعة تشن حرباً لا هوادة فيها ضد الراديكاليين... ندخل المعركة الانتخابية ونحن على يقين من الهزيمة؛ ثم، في حالة التراجع، سنشهد الكارثة."

ميلاد الحزب الدستوري و"الائتلاف الوطني"
رسم كاريكاتوري لجوزيب لويس بيليسر ، التحالف الوطني، جيل بلاس ، 10 مارس 1872.

شكّل التقدميون والاتحاديون بقيادة ساغاستا لجنة انتخابية في 22 يناير، وأصدروا بيانًا يلخص برنامج الحكومة. ضغط الاتحاديون من أجل حزب واحد، لكن ساغاستا تصوّر "حزبًا ثالثًا" يجمع بين الجانبين لتوحيد التقدميين. تدخّل أماديو، وكلّف الاتحادي خوسيه لويس ألبارييدا بصياغة خطة لحزب محافظ يتناوب مع الراديكاليين. وتحت ضغط ملكي، وبعد استقالته لفترة وجيزة، رضخ ساغاستا. في 21 فبراير 1872، ظهر الحزب الدستوري ، بهدف الدفاع عن "الحرية، ودستور 1869، وسلالة أماديو الأول، والسلامة الإقليمية". شكّلت الحكومة المُعدّلة أربعة تقدميين وثلاثة اتحاديين بقيادة ساغاستا. [ 40 ]

سعى الراديكاليون، طمعًا في إسقاط الحكومة، إلى توسيع "تحالفهم الوطني" الذي أُبرم في ديسمبر 1871 مع الجمهوريين ليشمل الكارليين، ولاحقًا المعتدلين الألفونسيين . وانطلاقًا من هدفهم المتمثل في "هزيمة الحكومة، ثمرة الفساد والأكاذيب"، استخدموا شعارات وطنية مثل "إسبانيا للإسبان"، التي دافع عنها الجمهوري إميليو كاستيلار . واتفق التحالف على ترشيح مرشح واحد لكل دائرة انتخابية - مع تفضيل المرشح الأقوى أداءً سابقًا - لضمان الحصول على أكبر عدد من الأصوات. [ 41 ]

انتخابات أبريل 1872
رسم كاريكاتوري من لا كاركاخادا، 18 أبريل 1872، يسخر من تزوير ساغاستا الانتخابي.

أسفرت انتخابات الثاني من أبريل/نيسان عن فوز الدستوريين بأكثر من 200 مقعد، حيث فاق عدد الاتحاديين عدد التقدميين، مما عزز نفوذ سيرانو. وجاء النصر عبر "التأثير الأخلاقي" - أي التلاعب الانتخابي - على الرغم من مناشدة أماديو للنزاهة، والتي رد عليها ساغاستا قائلاً: "بأقصى قدر من النزاهة الممكنة في إسبانيا". وقد حددت تعميمات وُزعت على المحافظين التكتيكات المتبعة: شراء الأصوات، وحشد مراكز الاقتراع بالموالين، واستخدام الشرطة لقمع المعارضة. [ 42 ] [ 43 ] وحصل الائتلاف الوطني على ما يقرب من 150 مقعدًا - 42 مقعدًا للراديكاليين، والجمهوريين، والكارليين، والألفونسيين مجتمعين - وسط عزوف كبير عن التصويت واضطرابات في المناطق الكارلية (الباسك، نافارا) والفيدرالية (البحر الأبيض المتوسط). وأثار الأداء الضعيف للراديكاليين تساؤلات حول قيادة رويز زوريلا، مما دفع البعض إلى التخلي عن الوسائل القانونية. [ 44 ] [ 45 ]

أنهت الانتخابات انقسام الحزب التقدمي : اندمج فصيل ساغاستا مع الوحدويين في الحزب الدستوري، بينما قاد رويز زوريلا الحزب الراديكالي مع الديمقراطيين (سيمبريوس)، بمن فيهم كريستينو مارتوس ونيكولاس ماريا ريفيرو . [ 27 ]

انتفاضة كارليست

في انتخابات أبريل 1872 ، تراجع عدد مقاعد الكارليين من 51 إلى 38 مقعدًا، مما عزز نفوذ فصيلهم المتمرد على حساب أنصار القانون الكاثوليك الجدد بقيادة كانديدو نوسيدال . وألمح بيانهم الصادر في 8 مارس إلى الحرب: "الآن إلى صناديق الاقتراع، ثم إلى حيثما يدعونا الله". [ 46 ] وفي 14 أبريل، أمر كارلوس السابع النواب المنتخبين بمقاطعة الكورتيس، وأطلق الحرب الكارلية الثالثة ، التي كانت تُعتبر خيارًا احتياطيًا في حال فشل استراتيجية نوسيدال البرلمانية. استقال نوسيدال على الفور. وفي بيان له، حشد كارلوس السابع الإسبان قائلًا:

"إن دين آبائنا المقدس يُضطهد... وتنتصر الفوضى، وتُنهب الخزينة... إذا استمر هذا الوضع، سيُترك الفقراء بلا خبز وستُترك إسبانيا بلا شرف... من أجل إلهنا ووطننا وملككم، انهضوا أيها الإسبان!"

نواب يهتفون "الموت للكارليين"، مايو 1872، لوموند إيلوستري .

في الثاني من مايو، دخل كارلوس السابع إسبانيا عبر فيرا دي بيداسوا ، مُعلنًا: "يسقط الأجنبي، وتحيا إسبانيا!". بعد هزيمته في معركة أوروكيتا في الرابع من مايو، فرّ إلى فرنسا. وقّع الجنرال سيرانو ، قائد الجيش الشمالي، اتفاقية أموريبيتا في الرابع والعشرين من مايو مع نواب بيسكاي الكارليين، منهيًا بذلك القتال بين الباسك وأراغون عبر العفو وإعادة الضباط المتمردين إلى مناصبهم - وهي خطوة انتقدها الجيش والراديكاليون والجمهوريون باعتبارها متساهلة للغاية. [ 47 ] استمر النشاط الكارلي في كاتالونيا، حيث وعد كارلوس السابع بإعادة القوات الكاتالونية في السادس عشر من يونيو، حتى اندلاع انتفاضة جديدة بين الباسك وأراغون في ديسمبر 1872؛ واستمرت الحرب بعد انتهاء حكم أماديو، وانتهت في عام 1876. [ 48 ] [ 49 ]

سقوط حكومة ساغاستا وحكومة سيرانو "البرقية": نهاية المشروع المحافظ

الجنرال سيرانو .

انهارت حكومة ساغاستا في مايو 1872 بعد فضيحة اختلاس مليوني ريال من وزارة الخارجية إلى وزارة الداخلية، يُرجح أنها استُخدمت في تزوير الانتخابات عبر ما يُعرف بـ "لازاروس" (أصوات الموتى). وربطت شائعات أخرى الأمر بقضية سرية تورط فيها أماديو أو دائرة سيرانو، مع أن الفساد كان السبب الأرجح. [ 50 ] [ 45 ] واعتمد دفاع ساغاستا - الذي ادعى فيه أن المدفوعات كانت مخصصة لإحباط المؤامرات - على وثائق مزورة، كاشفًا عن مخالفات قانونية. وبعد رفض أغلبية حزبه منحه الثقة، بمن فيهم أعضاء الاتحاديون الذين استاؤوا من الخرق أكثر من الأموال نفسها، استقال ساغاستا في 22 مايو. [ 51 ] [ 45 ]

في 26 مايو، عيّن أماديو سيرانو، الذي كان آنذاك يقاتل الكارليين، رئيسًا، بافتراض احتفاظ ائتلافه بأغلبيته في الكورتيس. ضمّت حكومة سيرانو ثلاثة من التقدميين السابقين وخمسة من الاتحاديين السابقين، من بينهم ألفونسي من فصيل أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو . قدّم الأدميرال توبيتي الحكومة إلى الكونغرس في 27 مايو، نظرًا لتأخر سيرانو. بشكل غير متوقع، تعهّد مانويل رويز زوريلا بـ"معارضة مخلصة وقانونية ومحترمة"، مُقرًّا بقواعد الملكية الدستورية - وهو تحوّل عارضه الراديكاليون مثل كريستينو مارتوس ، الذين رفضوا انتظار سنوات للوصول إلى السلطة أو مساعدة "الرجعية". في ظلّ غياب الدعم، استقال رويز زوريلا من منصبه في 31 مايو بعد لقائه أماديو في عيد ميلاده، متقاعدًا إلى قصره في سوريا، "لا تابادا"، رافضًا الانضمام إلى مسار مناهض للسلالات الحاكمة أو التمرد. ألقت الصحافة الراديكالية باللوم على الملك والملكة. [ 52 ]

كادت اتفاقية أموريبيتا أن تُطيح بسيرانو، إذ عارض الوزراء إعادة الضباط المتمردين إلى مناصبهم، معتبرين ذلك "انحطاطًا" للجيش والحكومة. أنقذ دعم أماديو وتصديق الكورتيس (مع معارضة الجمهوريين وامتناع الراديكاليين عن التصويت) الموقف، وتولى سيرانو منصبه في 4 يونيو. [ 53 ] ومع ذلك، طعن الراديكاليون بقيادة مارتوس والجمهوريون في شرعية سيرانو، مستشهدين بانضمامه إلى حركة ألفونسو، مما أشعل فتيل الخطاب ما قبل الثوري، مثل: "ماتت الثورة! عاشت الثورة!". وهاجمت مقالة صحيفة " إل إمبارسيال " بتاريخ 10 يونيو، بعنوان "مجنونة الفاتيكان"، الملكة ماريا فيتوريا بشكل غير مباشر. [ 54 ] [ 55 ]

في السادس من يونيو، حشد الراديكاليون متطوعي الحرية في مدريد للاحتجاج في ساحة بلازا مايور . حشد سيرانو القوات، وفي الحادي عشر من يونيو، سعى إلى إصدار مرسوم بتعليق الضمانات الدستورية - التي وافق عليها الكورتيس - لكبح جماح انتفاضة جمهورية وشيكة، بدا أن الراديكاليين على وشك الانضمام إليها بعد سقوط رويز زوريلا. أُغفل ذكر السلالة الحاكمة في مسيرة مُخطط لها في السادس عشر من يونيو تحت شعار " ثورة سبتمبر وحرية الوطن"، مما أثار قلق أماديو. ورفض التوقيع والمخاطرة بنشوب صراع أهلي، فأجبر سيرانو على الاستقالة في الثاني عشر من يونيو. تفرقت الميليشيات التي تجمعت في ذلك اليوم فور سماعها النبأ. بعد أقل من عشرين يومًا، تقاعد سيرانو في أرجونا، قائلاً لدبلوماسي فرنسي: "يجب أن نتخلص من هذا الأحمق"، في إشارة إلى أماديو. [ 56 ] [ 55 ]

يتأمل خورخي فيلتشيس في:

كان الملك معزولاً تماماً تقريباً... في ظل معارضة قوية مناهضة للسلالة الحاكمة، وأحزاب دستورية ضعيفة... وقادة سياسيين غير قادرين على التوحد، وشعب غير مؤيد. وبحلول 12 يونيو 1872، كان وضعه حرجاً: وفاة بريم، وتقاعد رويز زوريلا، ومواجهة ساغاستا للمحاكمة... وحربان أهليتان، وتهديد جمهوري يلوح في الأفق. [ 57 ]

استنكر أنصار الدستور، بعد أن علموا أن رويز زوريلا سيحل محل سيرانو بحل البرلمان، ما وصفوه بـ"انقلاب غير مسبوق"، مشيرين إلى عدم دستوريته (إذ لم يمضِ أربعة أشهر على الانتخابات الأخيرة) وعدم استقرار النظام - ثلاث انتخابات، وأزمات متعددة في غضون 18 شهرًا. وقدّموا التماسًا إلى أماديو لرفضه، ووعدوه بتقديم الدعم بدلًا من ذلك. [ 58 ]

حكومة رويز زوريلا الثانية: فشل الراديكاليين

مانويل رويز زوريلا .

بعد سيرانو، عيّن أماديو الجنرال فرناندو فرنانديز دي كوردوفا رئيسًا مؤقتًا حتى عودة رويز زوريلا، مما خفف من حدة الانتقادات التي وجهتها الصحافة الراديكالية. زار ما يصل إلى 300 راديكالي، بقيادة نيكولاس ماريا ريفيرو وخوسيه ماريا بيرانجر وفرانسيسكو سالمرون ، مقر رئاسة الوزراء "لا تابادا" لعزل رويز زوريلا، وسط استقبال حاشد من الآلاف في مدريد. طالب زوريلا بحل البرلمان (الكورتيس) بشكل غير دستوري وإجراء انتخابات - بعد أقل من أربعة أشهر من أبريل - مما ضغط على أماديو الذي رضخ، وبدا منحازًا للراديكاليين. يصف خورخي فيلتشيس هذا بأنه "انقلاب" قام به الراديكاليون لفرض السلطة عبر التهديدات والانتهاكات الدستورية. [ 59 ]

شكّل رويز زوريلا حكومته في 13 يونيو، وتولى وزارة الداخلية، وضمّ إليها الديمقراطيين السابقين مارتوس (وزير الخارجية) وإتشيغاراي (وزير الأشغال العامة)، والتقدميين السابقين إدواردو جاسيت إي أرتيمي (وزير الخارجية)، وسيرفاندو رويز غوميز (وزير المالية)، ويوجينيو مونتيرو ريوس (وزير العدل)، وبيرانجر (وزير البحرية)، بالإضافة إلى فرنانديز دي كوردوبا (وزير الحرب). وكان من المقرر أن يتولى ريفيرو رئاسة الكونغرس. وشهدت الحكومة حملة تطهير واسعة النطاق، حيث تم فصل 40 ألف موظف حكومي لصالح الموالين. [ 60 ] [ 61 ]

محاولة اغتيال الملك في 18 يوليو وإهانات للتاج
محاولة اغتيال أماديو الأول، 18 يوليو 1872، شارع أرينا .

في 18 يوليو، نجا أماديو والملكة ماريا فيتوريا من محاولة اغتيال في شارع أرينا بمدريد ، مما زاد من عزلته كملك يعتمد على الراديكاليين. بعد تحذير من مارتوس والحاكم بيدرو ماتا، رفض أماديو تغيير مساره؛ فاعتقل عملاء ماتا المهاجمين الجمهوريين الفيدراليين بعد إطلاقهم النار. دافع عنهما فرانسيسك بي إي مارغال في المحكمة. تلت ذلك سلسلة من الإهانات العلنية: هجمات بالعربات في شارع ألكالا ، ورشق بالطين في سيداسيروس، وإهانات قرب منتزه إل ريتيرو ، وتجاهل أرستقراطي مثل حادثة "المانتياس". [ 62 ] [ 63 ]

انتخابات أغسطس 1872 ونتائجها
رسم كاريكاتوري لأماديو الأول، جيل بلاس ، 4 أغسطس 1872، بقلم جوزيب لويس بيليسر .

شهدت انتخابات 24 أغسطس/آب طرح الراديكاليين مقترحاتٍ بشأن المحاكمات أمام هيئة محلفين، وإلغاء التجنيد الإجباري وقانون تسجيل المواطنين في البحار (Matricula de mar) ، وفصل الدين عن الدولة، والتعليم العام، وتعزيز الميليشيات، وذلك للوفاء بوعودهم التي قطعوها عام 1868 للطبقة العاملة. [ 64 ] [ 65 ] ناقش الحزب الدستوري المشاركة - واختار الانضمام في 5 يوليو/تموز لمنع قيام جمهورية - لكنه لم يرشح سوى عدد قليل من المرشحين وسط حالة من الهزيمة، حيث رفض سيرانو الترشح، مما أضعف الركيزة المحافظة للسلالة الحاكمة. وقاد توبيتي وساغاستا وأنطونيو دي لوس ريوس روساس بدلاً منه. [ 66 ] فاز الراديكاليون بـ 274 مقعدًا، مقابل 77 مقعدًا للجمهوريين، و14 للدستوريين، و9 للمعتدلين، وذلك بفضل تحالف بين الراديكاليين والجمهوريين، وامتناع أكثر من 50% عن التصويت نتيجة للمقاطعة واللامبالاة. [ 62 ] [ 67 ] [ 68 ]

يشير فيلتشيس إلى أن الانتخابات قد أضعفت مصداقية ثورة 1868 لدى المحافظين، مما أدى إلى تحول النظام نحو اليسار عبر أعمال غير قانونية، وتهميش الدستوريين، وتحالف أماديو مع الراديكاليين، الأمر الذي أثار الحديث عن عودة آل بوربون إلى الحكم لصالح ألفونسو الثاني عشر . وقد أيدت رسالة مونتبنسييه المؤرخة في 20 يونيو ألفونسو كوريث تقدمي، مما لاقى تأييدًا من المعتدلين الليبراليين بزعامة كانوفاس. [ 69 ]

مشروع إلغاء العبودية في بورتوريكو

في 15 سبتمبر، لم يُقرّ برنامج الإصلاح الذي طرحه رويز زوريلا سوى قانون الإجراءات الجنائية. [ 62 ] أدى إلغاء العبودية في إسبانيا في بورتوريكو - الإلغاء الفوري، والنظام الإقليمي، وفصل السلطة المدنية عن العسكرية - إلى انقسام الحكومة. استقال وزير الخارجية جاسيت إي أرتيمي ووزير المالية رويز غوميز، وحلّ محلهما توماس ماريا موسكيرا، الذي قدّم نفسه في 24 ديسمبر، بدعم من الجمهوريين والجمعية الإسبانية لإلغاء العبودية . تأجل إلغاء العبودية في كوبا بسبب ضغوط من المركز الإسباني فوق البحري. خشي المحافظون من زعزعة استقرار بورتوريكو وتشجيع المتمردين الكوبيين، بينما رأى الراديكاليون في ذلك بادرة سلام. سعت المعارضة من الرابطة الوطنية، بما في ذلك سيرانو وكانوفاس، إلى تشكيل حكومة محافظة لوقف الإصلاحات دون الإطاحة بالنظام. [ 70 ] [ 62 ] [ 71 ]

توقف الإصلاحات والانقسام بين الراديكاليين
أماديو الأول يستعرض القوات، سبتمبر 1871، بريشة دانيال فيرج

في ظل حكومة مانويل رويز زوريلا الثانية، حالت الصراعات المستمرة - الحرب الكارلية الثالثة والحرب الكوبية - دون تحقيق تعهده بإلغاء التجنيد الإجباري. وأدى إعلانه عن تجنيد جديد في أواخر عام 1872 إلى اندلاع أعمال شغب في عدة مدن، مما شجع الجمهوريين الفيدراليين "المتشددين" على المضي قدمًا في أجندتهم الثورية. اندلعت أكبر ثورة في 11 أكتوبر في فيرول ، لكنها انهارت بسبب نقص الدعم المحلي وعدم وجود صدى على مستوى البلاد. أدان قادة جمهوريون "متسامحون"، مثل فرانسيسك بي إي مارغال ، الثورة في الكورتيس في 15 أكتوبر ووصفوها بأنها "جريمة حقيقية" نظرًا للحريات "المكفولة بالكامل"، مما زاد من حدة الانقسام داخل الحزب بين أنصار القانون وأنصار الثورة - وهو انقسام لم يمنعه من التفاقم إلا إعلان الجمهورية بعد أربعة أشهر. [ 72 ] [ 73 ]

تصاعدت حدة الحرب الكارلية في ديسمبر 1872، مما أدى مجددًا إلى تأخير إلغاء التجنيد الإجباري. رفض الجمهوريون سياسات رويز زوريلا، وتشكلت جماعات متمردة أندلسية صغيرة، وإن كانت أقل تهديدًا من الكارليين. [ 74 ] وسط هذه الاضطرابات، حاول رويز زوريلا إصلاح العلاقات مع الحزب الدستوري باقتراح محاكم عادية، لا مجلس الشيوخ، لمحاكمة ساغاستا في "فضيحة المليوني ريال". لكن هذه المحاولة أتت بنتائج عكسية، إذ انحاز النواب الديمقراطيون، بقيادة رئيس الكونغرس نيكولاس ماريا ريفيرو ، والوزيران كريستينو مارتوس وخوسيه إتشيغاراي ، إلى جانب الجمهوريين لرفضها. عزز هذا الانقسام الداخلي استراتيجية الجمهوريين "المحسنين" لاستمالة الديمقراطيين السابقين ( السيمبريو ) إلى أغلبية برلمانية لإسقاط النظام الملكي. [ 75 ]

تنازل أماديو الأول عن العرش وإعلان الجمهورية

الصراع بين المتطرفين والملك

أماديو الأول

في 29 يناير 1873، استغلّ متطرفون راديكاليون ما اعتبروه إهانةً ملكيةً -تأجيل أماديو تعميد وريثه المولود حديثًا بسبب مضاعفات الولادة، مما أدى إلى انتظار المسؤولين الحكوميين- كذريعةٍ لتحدّيه. انتشرت شائعاتٌ مفادها أن أماديو سيُقيل رويز زوريلا لصالح حكومةٍ دستورية، وقد غذّى هذا اللقاءُ اجتماعه مع الجنرال سيرانو في القصر (الذي رفض بعد استشارة حزبه). سعى الراديكاليون إلى إعلان الكورتيس مؤتمرًا دائمًا، ولم يُوقفهم سوى تحركٌ حكوميٌ سريع؛ إذ اكتفت الغرفة بتسجيل ولادة الأمير دون احتفالٍ رسمي. أخبر أماديو رويز زوريلا أنه لن "يتحمل الإكراه" وأنه "مستعدٌ للتحرك"، وكتب إلى والده في أوائل فبراير يُبدي فيه أفكارًا حول التنازل عن العرش، مُشتبهًا في تواطؤ رويز زوريلا مع الجمهوريين ضدّ السلالة. [ 76 ]

نشأ صدام حاسم حول إعادة تنظيم سلاح المدفعية. ففي يناير، هدد الضباط بالاستقالة الجماعية إذا بقي الجنرال بالتاسار هيدالغو دي كوينتانا - المرتبط بانتفاضة عام 1866 وقمع ثكنات سان جيل - قائداً عاماً لإقليم الباسك. أيدت الحكومة والكورتيس سيادة السلطة المدنية، مؤكدين على هيدالغو وأعادوا تنظيم السلاح، مما دفع الضباط إلى الاستقالة الجماعية. [ 77 ] وفي 6 فبراير، حث هؤلاء الضباط أماديو على التدخل، عارضين دعم الانقلاب لحل الكورتيس وتعليق الضمانات. رفض أماديو ذلك، لكنه عارض إعادة التنظيم. [ 78 ]

في ذلك اليوم، نفى رويز زوريلا التقارير الصحفية التي أفادت بتعيين هيدالغو قائداً عاماً لكتالونيا ، لكن تأكيد التعيين في اليوم التالي أقنع أماديو بالخداع. وضغط على رويز زوريلا في 7 فبراير لتأجيل مسألة المدفعية والإبقاء على الضباط وسط الحرب الكارلية، لكن الكورتيس وافق على استقالاتهم واستبدالهم بضباط برتبة رقيب في ذلك المساء، وصادق مجلس الشيوخ على القرار في 8 فبراير. وحذر المعتدل فرناندو كالديرون كولانتس من أن ذلك يقوض الصلاحيات الملكية، وهو رأي شاركه أماديو حيث سلم الضباط أسلحتهم قبل أن يوقع المرسوم. [ 79 ]

فكّر أماديو في تشكيل حكومة دستورية وحلّ البرلمان، لكنه خشي من اندلاع حرب أهلية، لافتقاره إلى دعم حامية مدريد الخاضعة لسيطرة الراديكاليين، رغم تأييد جنرالات مثل توبيتي وسيرانو ومالكامبو . عرض توبيتي مساعدة الدستوريين في 7-8 فبراير، لكن أماديو رفض إراقة الدماء، ووقّع مراسيم المدفعية في 8 فبراير بعد اجتماع مجلس الوزراء. واقترح حكومة مصالحة تضم جميع مؤيديه البالغ عددهم 1870، محذرًا من التنازل عن العرش في حال عدم القيام بذلك. رفضت حكومة رويز زوريلا الاقتراح بعد ثلاثة اجتماعات. في 9 فبراير، أرسل الدستوريون برقية إلى سيرانو في خاين يطالبونه فيها بالعودة؛ فوصل في 10 فبراير، مستعدًا للدفاع عن السلالة، لكن صحيفة "لا كورسبوندنسيا دي إسبانيا" أعلنت تنازل أماديو عن العرش في ذلك اليوم. [ 80 ]

التنازل عن الحقوق

وقع أماديو على مرسوم المدفعية في 9 فبراير وتنازل عن العرش في 10 فبراير 1873، وأبلغ الكورتيس بذلك في 11 فبراير:

«لقد ارتديتُ تاج إسبانيا لأكثر من عامين... تعيش إسبانيا في صراع دائم... كل من يُفاقم معاناة الأمة هم إسبان... وسط هذه الضجة، يستحيل إيجاد حل... لقد بحثتُ عنه في إطار القانون، ولم أجده... لا يوجد خطر يُجبرني على التخلي عن التاج إذا كان ذلك في مصلحة إسبانيا... لدي قناعة راسخة بأن جهودي ستكون عبثًا... هذه هي الأسباب التي تجعلني أُعيد التاج... وأتنازل عنه لنفسي ولأبنائي وخلفائي.» [ 71 ] [ 81 ]

وحده توبيتي ، أحد أبرز ثورات عام 1868 الذي تحول إلى موالٍ للتاج، ودّع أماديو وماريا فيتوريا دال بوتسو . يُحمّل خورخي فيلتشيس حزب رويز زوريلا الراديكالي مسؤولية تشويه دور التاج، وتقويض نظام الأحزاب الموالية، وتمكين مناهضي الملكية، على الرغم من أن تردد ساغاستا وإحجام سيرانو ساهما أيضاً في الانهيار. [ 82 ]

إعلان الجمهورية

إستانيسلاو فيغيراس ، أول رئيس للجمهورية الإسبانية الأولى .

في العاشر من فبراير، طالب الفيدراليون في مدريد بإعلان الجمهورية مع انتشار نبأ تنازل الملك عن العرش. وانقسمت حكومة رويز زوريلا: فقد فضّل التقدميون تشكيل حكومة مؤقتة وإجراء مشاورات، متحالفين مع الدستوريين، بينما ضغط الديمقراطيون، بقيادة مارتوس وريفيرو، لعقد مؤتمر برلماني (كورتيس) لإعلان الجمهورية، مستغلين أغلبيتهم مع الفيدراليين. وسعى رويز زوريلا إلى تعليق جلسات البرلمان لمدة 24 ساعة، لكن مارتوس رفض طلبه، معلنًا سيادة الكورتيس بعد تنازل الملك عن العرش، وأنه "لا يوجد خيار آخر سوى الجمهورية". وصوّت الكورتيس على تثبيت نفسه، رغم ضغوط الجماهير التي قمعتها الميليشيا الوطنية . [ 83 ]

في 11 فبراير، أجبرت تهديدات الجمهوريين بالتمرد بحلول الساعة الثالثة مساءً على اتخاذ إجراء. فقام مارتوس وريفيرو ورئيس مجلس الشيوخ فيغيرولا بعقد جلسة مشتركة لمجلسي البرلمان كمجلس وطني. وبعد قراءة رسالة أماديو، تنازل مارتوس عن السلطة للحكومة لصالح الكورتيس، الذي أعلن قيام الجمهورية الإسبانية الأولى بأغلبية 258 صوتًا مقابل 32 .

"تتولى الجمعية الوطنية جميع السلطات وتعلن الجمهورية كشكل من أشكال الحكم..." [ 71 ]

في ذلك المساء، تم انتخاب إستانيسلاو فيجويراس رئيسًا للسلطة التنفيذية، على رأس حكومة جمهورية راديكالية: الجمهوريون إميليو كاستيلار (الولاية)، فرانسيسك بي إي مارجال (الداخلية)، نيكولاس سالميرون (العدالة)؛ الراديكاليون خوسيه إيشيجاراي (المالية)، ومانويل بيسيرا (الأشغال العامة)، وفرانسيسكو سالميرون (في الخارج)، والجنرال فرنانديز دي كوردوبا (الحرب)، والأدميرال بيرانجير (البحرية). أصبح مارتوس رئيسًا للجمعية بأغلبية 222 صوتًا مقابل 20 صوتًا لريفيرو. [ 84 ] [ 85 ]

مرحلة لاحقة من العمر

بعد أن شعر الملك السابق باشمئزاز شديد، غادر إسبانيا وعاد إلى إيطاليا، حيث استعاد لقب دوق أوستا . لم تدم الجمهورية الإسبانية الأولى أكثر من عامين، وفي نوفمبر 1874، أُعلن ألفونسو الثاني عشر ، نجل إيزابيلا الثانية، ملكًا، وتولى أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، رئيس الوزراء الإسباني المتقطع من عام 1873 حتى اغتياله عام 1897، منصب الوصي لفترة وجيزة .

تزوج أماديو من زوجته الأولى، ماريا فيتوريا دال بوتسو ، في 30 مايو 1867، وأنجب منها ثلاثة أبناء: الأمير إيمانويل فيليبرتو، دوق أوستا ، والأمير فيتوريو إيمانويل، كونت تورينو ، والأمير لويجي أميديو، دوق أبروتسو . توفيت في 8 نوفمبر 1876. وفي 11 سبتمبر 1888، تزوج من ابنة أخته الفرنسية، الأميرة ماريا ليتيزيا بونابرت، دوقة أوستا (20 نوفمبر 1866 - 25 أكتوبر 1926)، ابنة أخته ماريا كلوتيلد والأمير نابليون بونابرت ، ابن شقيق نابليون الأول. أنجبا طفلاً واحداً، أومبرتو (1889-1918)، الذي توفي بمرض الإنفلونزا الإسبانية خلال الحرب العالمية الأولى ، متجاوزاً إخوته الثلاثة غير الأشقاء. 

بقي أماديو في تورينو حتى وفاته في 18 يناير 1890. وقد ألف صديقه بوتشيني مرثية كريسانتيمي الشهيرة لرباعي وتري تخليداً لذكراه. [ 86 ]

إرث

سُميت بلدية أماديو الفلبينية ، الواقعة في مقاطعة كافيت ، على اسم أماديو الأول عندما تم تأسيسها خلال فترة حكمه من قبل الحاكم العام رافائيل إزكويردو إي غوتيريز في 15 يوليو 1872. في ذلك الوقت، كانت الفلبين مستعمرة إسبانية ، تشكل جزءًا من جزر الهند الشرقية الإسبانية بصفتها القيادة العامة للفلبين . [ 87 ]

كما سميت بحيرة ملحية كبيرة ، بحيرة أماديوس ، وحوض أماديوس الذي سميت به لاحقاً ، حيث تقع في وسط أستراليا ، على اسم أماديو الأول من قبل المستكشف إرنست جايلز ، الذي كان أول أوروبي يصادف البحيرة، في عام 1872.

الأوسمة والأسلحة

وطني

أجنبي

الأسلحة

مشكلة

بقلم ماريا فيتوريا دال بوتسو:

  1. الأمير إيمانويل فيليبرتو، دوق أوستا (13 يناير 1869 - 4 يوليو 1931)، مارشال إيطاليا ، متزوج من الأميرة هيلين من أورليان وأنجب ذرية، من بينهم الأمير أيمون الذي كان لفترة وجيزة الملك توميسلاف الثاني ملك كرواتيا . 
  2. توفي الأمير فيتوريو إيمانويل، كونت تورينو (24 نوفمبر 1870 - 10 أكتوبر 1946)، دون زواج. 
  3. توفي الأمير لويجي أميديو، دوق أبروتسو (29 يناير 1873 - 18 مارس 1933)، نائب أميرال في البحرية الملكية الإيطالية ، دون زواج. 

بقلم ماريا ليتيزيا بونابرت:

  1. توفي الأمير أومبرتو، كونت ساليمي (22 يونيو 1889 - 19 أكتوبر 1918)، بسبب الإنفلونزا الإسبانية خلال الحرب العالمية الأولى. 

الأنساب

مراجع

  1. ^ ستيد، هـ. ويكهام (1911). " أميديو فرديناندو ماريا دي سافويا ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد.  1 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص.  804.
  2. 1 2 3 4 بولوك، سابرينا (أغسطس 2006). "ملكة إسبانيا المنسية". مجلة التاريخ الملكي الأوروبي . 9.4 (52): 25-26 .
  3. ↑ روجر ل. ويليامز، ضوء الغاز والظلال: عالم نابليون الثالث، 1851-1870 (نيويورك: ماكميلان، 1957)، 156-157
  4. ^ بيو زابالا إي ليرا، España bajo los Borbones ، مكتبة Iniciacion الثقافية، 1955 (الطبعة الخامسة)، ص. 421-425.
  5. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص 40-41.
  6. ↑ فونتانا 2007 ، ص 367.
  7. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 147.
  8. ^ باهاموند 1996 ، ص 74-75.
  9. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 41.
  10. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص 41-42.
  11. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 152.
  12. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 153.
  13. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 148 – 149.
  14. 1 2 باهاموند 1996 ، ص 76-78.
  15. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص 147-148.
  16. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 148.
  17. 1 2 باهاموندي 1996 ، ص. 78.
  18. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 44.
  19. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 45.
  20. ^ باهاموند 1996 ، ص 78-80.
  21. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 162-168.
  22. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 168.
  23. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 168 – 169.
  24. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 172-178.
  25. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 179 – 183.
  26. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 179 – 183 ، 186.
  27. 1 2 باهاموند 1996 ، ص 75-76.
  28. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 196-199.
  29. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 184-199.
  30. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 201-204.
  31. ↑ فونتانا 2007 ، ص 368.
  32. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 204-212.
  33. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 212-216.
  34. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 216 – 220.
  35. ↑ باهاموندي 1996 ، ص 76.
  36. ↑ باهاموندي 1996 ، ص 80.
  37. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 222 – 223 ، 226.
  38. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 232-235.
  39. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 285-287.
  40. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 237 – 244.
  41. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 287-291.
  42. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 244-245.
  43. ↑ نيتو 2021 ، ص 14.
  44. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 245-246.
  45. 1 2 3 فونتانا 2007 ، ص 369.
  46. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 245.
  47. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 254-256.
  48. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 256.
  49. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 46.
  50. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 248.
  51. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 250.
  52. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 292-297.
  53. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 256-258.
  54. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 298-300.
  55. 1 2 فونتانا 2007 ، ص 369-370.
  56. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 262-263، 301-302.
  57. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 263-264.
  58. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 267-268.
  59. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 304-306 ، 308.
  60. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 306.
  61. ↑ فونتانا 2007 ، ص 370.
  62. 1 2 3 4 باهاموند 1996 ، ص. 86.
  63. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 314-315.
  64. ^ باهاموند 1996 ، ص 84-85.
  65. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 307.
  66. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 269-276.
  67. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 42.
  68. ↑ فيلتشيس 2001 ، ص 308.
  69. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 272-278.
  70. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 278-282، 318-321.
  71. 1 2 3 فونتانا 2007 ، ص 371.
  72. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 315-317.
  73. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 47.
  74. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص 46-47.
  75. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 322-324.
  76. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 326-327.
  77. ↑ باهاموندي 1996 ، ص 88.
  78. ^ باهاموند 1996 ، ص 88-89.
  79. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 331-333.
  80. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 333-339.
  81. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص 135-136.
  82. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 223 ، 335-336.
  83. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 339-342.
  84. ^ فيلتشيس 2001 ، ص 344-345، 365-366.
  85. ^ لوبيز كوردون 1976 ، ص. 54.
  86. ↑ كتاب كامبريدج المصاحب للرباعي الوتري ، صفحة 260
  87. ^ ليشو، ماريفيك؛ سيبولا ، إيفا (2018). “الأسماء الجغرافية في مانيلا وكافيت، الفلبين”. Vergleichende Kolonialtoponomastik Structuren and Functionen Colonialer Ortsbenennung . دي جرويتر. ص 317 – 332. ISBN  978-3-11-060861-8.
  88. 1 2 3 إيطاليا : وزير الداخلية (1889). التقويم العام لمدينة إيطاليا . Unione Tipografico-editrice. ص 50 ، 53 ، 65 .  
  89. ^ "سافويا أميديو فرديناندو دوكا داوستا" (باللغة الإيطالية)، Il sito ufficiale della Presidenza della Repubblica . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2018.
  90. ^ “أمر حقيقي ومتميز لكارلوس الثالث”. Guía Oficial de España . 1887. ص. 148 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 . 
  91. ^ “A Szent István Rend tagjai” أرشفة 22 ديسمبر 2010 في آلة Wayback.
  92. ^ "قائمة أعضاء وسام ليوبولد" . المناخ الملكي الرسمي (بالفرنسية). 1864. ص. 54 – عبر أرشيف دي بروكسل. 
  93. ^ يورغن بيدرسن (2009). ريديري أف إليفانتوردينن، 1559–2009 (باللغة الدنماركية). جامعة سيدانسك للتأخر. ص. 466. ردمك  978-87-7674-434-2.
  94. ↑刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (باللغة اليابانية). لا يوجد شيء أفضل من ذلك. ص. 143. 
  95. ↑ مرسوم سيادي صادر في 27 أبريل 1875
  96. ^ "Königlich Preussische Ordensliste" ، Preussische Ordens-Liste (بالألمانية)، 1 ، برلين: 6 ، 936 ، 1886
  97. ↑ سيرجي سيمينوفيتش ليفين (2003). "قوائم الفرسان والسيدات". وسام الرسول المقدس أندراوس الأول (1699-1917). وسام الشهيدة العظيمة القديسة كاترين (1714-1917) . موسكو.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  98. ^ Sveriges Statskalender (باللغة السويدية)، 1881، ص. 377 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2018 – عبر runeberg.org 
  99. ^ Norges Statskalender (باللغة النرويجية)، 1890، الصفحات من 593 إلى 594 ، تم استرجاعها في 6 يناير 2018 – عبر runeberg.org 

فهرس

  • باهاموند، أنجيل (1996). إسبانيا والديمقراطية. إل سيكسينيو، 1868-1874 [ إسبانيا في الديمقراطية. سيكسينيو، 1868-1874 ] (بالإسبانية). مدريد: هيستوريا 16-تيماس دي هوي. رقم ISBN 84-7679-316-2.
  • فونتانا، جوزيب (2007). عصر الليبرالية. المجلد. 6 de la Historia de España، dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares [ عصر الليبرالية. المجلد. 6 من تاريخ إسبانيا، إخراج جوزيب فونتانا ورامون فيلاريس ] (بالإسبانية). برشلونة: كريتيكا / مارسيال بونس. رقم ISBN 978-84-8432-876-6.
  • لوبيز كوردون، ماريا فيكتوريا (1976). La revolución de 1868 y la I República [ ثورة 1868 والجمهورية الأولى ] (بالإسبانية). مدريد: سيجلو الحادي والعشرون. رقم ISBN 84-323-0238-4.
  • نيتو ، أليخاندرو (2021). لا بريميرا ريبوبليكا إسبانيولا. La Asamblea Nacional: فبراير-مايو 1873 [ أول جمهورية إسبانية. الجمعية الوطنية: 1873 فبراير-مايو ] (بالإسبانية). غرناطة: قمارش. رقم ISBN 978-84-1369-237-1.
  • فيلتشيس، خورخي (2001). التقدم والحرية. El Partido Progresista en la Revolución Liberal Española [ التقدم والحرية: الحزب التقدمي في الثورة الليبرالية الإسبانية ] (بالإسبانية). مدريد: افتتاحية أليانزا. رقم ISBN 84-206-6768-4.