آنا ماريا ماتوتي

آنا ماريا ماتوتي
وُلِدّ	( 1925-07-26 )26 يوليو 1925 برشلونة ، اسبانيا
مات	25 يونيو 2014 (2014-06-25)(88 سنة) برشلونة
مكان الراحة	مقبرة مونتجويك
إشغال	الكاتب
منظمة	عضو في الأكاديمية الملكية الإسبانية
الجوائز	جائزة سرفانتس
المقعد K في الأكاديمية الملكية الإسبانية
تولى منصبه من 18 يناير 1998 إلى 25 يونيو 2014
سبقه	كارمن كوندي
نجح من قبل	فيديريكو كورينتي

آنا ماريا ماتوتي أوسيخو (26 يوليو 1925 - 25 يونيو 2014) كانت كاتبة إسبانية مشهورة دوليًا وعضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية . ^{[1] [2]} في عام 1959، حصلت على جائزة نادال عن روايتها "الذكرى الأولى" . وهي ثالث امرأة تحصل على جائزة ثيربانتس عن أعمالها الأدبية، وتُعتبر واحدة من أبرز الروائيين في فترة ما بعد الحرب الأهلية الإسبانية . ^[3]

ولدت ماتوتي في 26 يوليو 1925. ^[4] في سن الرابعة كادت أن تموت بسبب عدوى مزمنة في الكلى، وتم نقلها للعيش مع أجدادها في مانسيلا دي لا سييرا ، وهي بلدة صغيرة في الجبال، لفترة من التعافي. تقول ماتوتي إنها تأثرت بشدة بالقرويين الذين التقت بهم خلال فترة وجودها هناك. يمكن رؤية هذا التأثير في أعمال مثل تلك المنشورة في مجموعتها عام 1961 Historias de la Artámila ( قصص من أرتاميلا )، والتي تتناول جميعها الأشخاص الذين التقت بهم ماتوتي أثناء تعافيها. غالبًا ما تُستخدم الإعدادات التي تذكرنا بتلك البلدة كإعدادات لأعمالها الأخرى. ^[5]

كانت ماتوتي في العاشرة من عمرها عندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية في عام 1936، ويقال إن هذا الصراع الداخلي كان له التأثير الأكبر على كتابات ماتوتي. لم تفكر فقط في "المعارك بين الفصيلين، بل وأيضًا العدوان الداخلي داخل كل جانب". ^[6]

بعد انتصار القوميين في عام 1939، أسس فرانسيسكو فرانكو دكتاتورية عسكرية ، استمرت ستة وثلاثين عامًا حتى وفاته في عام 1975. منذ أن نضجت ماتوتي ككاتبة في فترة بوسغيرا هذه تحت الدكتاتورية، كانت بعض الموضوعات الأكثر تكرارًا في أعمالها هي العنف والاغتراب والبؤس وخاصة فقدان البراءة . ^{[5] [6]} خضعت أعمالها لرقابة شديدة في عهد فرانكو وتم وضعها في القائمة السوداء لمنعها من العمل كصحفية. ^[7] تم تغريمها مرة واحدة على الأقل بسبب كتاباتها. ^[4]

نشرت أول قصة لها، الصبي المجاور ، عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا فقط. ^[4] اشتهرت ماتوتي بمعالجتها المتعاطفة لحياة الأطفال والمراهقين، ومشاعر الخيانة والعزلة لديهم، وطقوس المرور الخاصة بهم. غالبًا ما كانت تدرج عناصر مثل الأسطورة والحكايات الخيالية والخوارق والخيال في أعمالها. ^[8] كانت صريحة بشأن مواضيع مثل فوائد المعاناة العاطفية، والتغيير المستمر للإنسان، وكيف أن البراءة لا تُفقد أبدًا تمامًا. ^[9]

كانت ماتوتي أستاذة جامعية. درست في المدرسة الدولية في هيلفرسوم، هولندا ، وسافرت إلى بلدان مختلفة كمحاضرة أو معلمة ضيفة. امتد عملها الأكاديمي في الولايات المتحدة لأربعة عقود، بدءًا من عام 1966 عندما تحدثت في كلية سيدة سينسيناتي . ^[10]

ألقت محاضرة في مركز تاتيم للفنون بكلية هود في ماريلاند في 28 أبريل 1969. ^[10] في عام 1978، كانت أستاذة زائرة في جامعة فيرجينيا . ^[11] تمت دعوتها للتحدث في جامعة بريغهام يونغ في يوتا ^[12] في 12 مارس 1990، حيث ألقت محاضرة حول ممارسة حرفة الترجمة باللغة الإسبانية. ^[13] كانت أيضًا محاضرة ضيفة في جامعات أوكلاهوما وإنديانا وفيرجينيا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت عضوًا فخريًا في الجمعية الإسبانية الأمريكية ^[14] وعضوًا في الجمعية الأمريكية لمعلمي اللغة الإسبانية والبرتغالية .

فازت بجائزة نادال في عام 1958 عن أول رواية من ثلاثية لوس ميركادريس . ^[4] ومن بين جوائزها الأدبية الأخرى جائزة بلانيتا وجائزة كافيه خيخون . ^[15]

في 25 يونيو 2014، توفي ماتوتي بسبب نوبة قلبية عن عمر يناهز 88 عامًا، ^{[16] [17]} وتم دفنه في مقبرة مونتجويك ، برشلونة.

يحتوي القسم الهسباني، الموجود في مكتبة الكونجرس في واشنطن العاصمة، على تسجيل خاص لأنا ماريا ماتوتي نفسها وهي تقرأ من عملها النثري Algunos muchachos. سُجِّل في 5 مايو 2000، سجلت هذه الكاتبة الإسبانية قراءتها لهذا العمل باللغة الإسبانية في مكتبة الكونجرس. يوجد تسجيل ماتوتي نفسها في أرشيف الأدب الهسباني، والذي يمكن العثور عليه عبر الإنترنت. تتضمن المحتويات من Algunos muchachos : "المقدمة" (2:54)؛ "ملك الزنوج - الأول" (الحد الأدنى 4:13)؛ الثاني (الحد الأدنى 14:21)؛ الثالث (الحد الأدنى 28:31). ^[18]

تتضمن قائمة مراجع ماتوتي ما يلي: ^{[19] [20] [21] [22] [23]}

• آنا ماريا ماتوتي على موقع IMDb
• الموقع الرسمي للترويج للثقافة الإسبانية باللغة الإنجليزية
• تم تسجيل آنا ماريا ماتوتي في مكتبة الكونجرس للأرشيف الأدبي الصوتي للقسم الإسباني في 30 نوفمبر 1964