آني-فريد لينغستاد
آني فريد سيني لينغستاد [ أ ] (مواليد 15 نوفمبر 1945)، والمعروفة أيضًا باسم فريدا ، هي مغنية سويدية من أصل نرويجي، وتشتهر بكونها واحدة من الأعضاء المؤسسين والمغنيين الرئيسيين لفرقة البوب آبا .
ولدت في بيوركاسن ( بلدية بالانجن )، النرويج، لأم نرويجية وأب ألماني، ونشأت في تورشالا ، السويد.
حققت لينغستاد شهرة عالمية عندما انضمت إلى فرقة ABBA، التي باعت أكثر من 400 مليون أسطوانة (ألبومات وأغاني منفردة) في جميع أنحاء العالم، مما جعل الفرقة، التي ضمت زوجها الثاني بيني أندرسون ، واحدة من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في التاريخ.
بعد تفكك فرقة آبا، واصلت مسيرتها الغنائية الفردية على المستوى الدولي بنجاح متفاوت، قبل أن تعتزل الموسيقى.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت آني-فريد سيني لينغستاد [ 1 ] لسيني لينغستاد والجندي الألماني ألفريد هاس في 15 نوفمبر 1945 في بيوركاسن، وهي قرية صغيرة في بلدية بالانجن شمال النرويج. [ 2 ] خوفًا من الانتقام لإنجابها طفلة من رجل ألماني خلال الاحتلال النرويجي في زمن الحرب ، غادرت سيني بيوركاسن عام 1947 مع والدتها أرنتين وابنتها الرضيعة آني-فريد. [ 3 ] [ 2 ] اصطحبت جدة آني-فريد حفيدتها إلى السويد، حيث استقروا في منطقة هيريدالن . عملت أرنتين في أي وظيفة متاحة هناك، بينما بقيت سيني في النرويج وعملت لفترة في جنوب البلاد. انضمت سيني إلى والدتها وابنتها في السويد، وانتقل الثلاثة إلى مالمكوبينغ (72 كم من ستوكهولم). توفيت سيني بعد ذلك بوقت قصير بسبب الفشل الكلوي ، عن عمر يناهز 21 عامًا، تاركةً آني-فريد لتربيها جدتها أرنتين وحدها. نشأت آني-فريد وهي تعتقد أن والدها قد توفي خلال الحرب العالمية الثانية، حيث ورد أن سفينته قد غرقت في طريق عودتها إلى ألمانيا. [ 4 ] [ 1 ]
في يونيو 1949، انتقلت أرنتين وآني-فريد إلى تورشالا ، خارج إسكيلستونا ، حيث عملت أرنتين خياطة . نشأت آني-فريد في تورشالا وبدأت الدراسة في أغسطس 1952. خلال طفولتها، كانت آني-فريد على اتصال وثيق بعائلة والدتها، وخاصة عمها وعماتها الأربع، في مسقط رأسها خلال العطلات الصيفية. كانت قريبة بشكل خاص من عمتها أوليف، التي ذكرت ذات مرة أنها رأت مدى شعور آني-فريد بالوحدة والانطواء، ولذلك كانت تبذل قصارى جهدها دائمًا لتجعلها تشعر بالحب والترحيب خلال زياراتها. [ 5 ] [ 2 ]
في عام ١٩٧٧، نشرت مجلة المراهقين الألمانية "برافو" ملصقًا وسيرة ذاتية كاملة تتضمن تفاصيل عن خلفية آني-فريد، بما في ذلك اسمي والديها. شاهد الملصق بيتر هاس، الأخ غير الشقيق لآني-فريد، فذهب إلى والده وسأله عما إذا كان قد زار بالانجن خلال الحرب. بعد بضعة أشهر، وبتحريض من بيني أندرسون ، التقت آني-فريد بوالدها في ستوكهولم للمرة الأولى. [ ٦ ] [ ٤ ]
حياة مهنية
1958–1969: الأعمال المبكرة
ذكرت لينغستاد في عدة مقابلات أن جدتها كانت تغني لها باستمرار (مثل الأغاني النرويجية القديمة)، مما غرس فيها شغفًا بالموسيقى. وقد أظهرت موهبة موسيقية منذ نعومة أظفارها، منذ سنوات دراستها الأولى. وفي أيام الجمعة، كان معلمها يطلب منها غالبًا الغناء أمام الصف، وسرعان ما اشتهرت في المدرسة والحي بصوتها العذب. ورغم أن جدتها شجعتها على الغناء (بحسب لينغستاد نفسها)، إلا أنها لم تحضر أيًا من حفلاتها. توفيت جدتها قبل وقت قصير من تأسيس فرقة آبا، لذا لم تشهد نجاحها الباهر.

في سن الثالثة عشرة، حصلت لينغستاد على أول وظيفة لها كمغنية في فرقة رقص وأغاني شلاغر عام 1958، مع أوركسترا إيفالد إيك. يتذكر إيفالد إيك نفسه: "كان من الصعب تصديق أن فتاة صغيرة كهذه تستطيع الغناء بهذه الروعة. كان من السهل جدًا التدرب معها، ولم تكن خجولة أبدًا على المسرح. الشيء الوحيد الذي علمتها إياه هو الغناء بصوت عالٍ. في ذلك الوقت، كانت تميل إلى كتم صوتها قليلًا". مع أوركسترا إيفالد إيك، كانت لينغستاد، البالغة من العمر 13 عامًا، تقدم عروضًا كل نهاية أسبوع أمام جمهور من الراقصين. غالبًا ما كانت العروض تستمر لمدة تصل إلى خمس ساعات. كانت الأغاني التي تحب غناءها أكثر من غيرها هي الأغاني الكلاسيكية مثل " All of Me " و" Night and Day " و" Begin the Beguine ". [ 7 ] ولتطوير موهبتها، بدأت أيضًا بتلقي دروس في الغناء لمدة عامين مع مغني الأوبرا فولك أندرسون. لاحقًا، انضمت إلى فرقة بينغت ساندلوندز بيغ باند المكونة من 15 عازفًا، والتي قدمت مجموعة من مقطوعات الجاز التي شملت أعمال غلين ميلر ، وديوك إلينغتون، وكاونت باسي ، وكانت إيلا فيتزجيرالد وبيغي لي من بين مغنياتها المفضلات . في عام 1963، كانت المغنية الرئيسية في فرقة غونار سانديفارن تريو قبل أن تؤسس فرقتها الخاصة، آني-فريد فور. وكان زوجها، راغنار فريدريكسون، عضوًا في جميع هذه الفرق.
في الثالث من سبتمبر عام ١٩٦٧، فازت لينغستاد بمسابقة المواهب الوطنية السويدية "وجوه جديدة"، التي نظمتها شركة التسجيلات EMI Svenska وأقيمت في سكنسن ، ستوكهولم. اختارت لينغستاد أغنية " En ledig dag " ("يوم عطلة"؛ عنوانها الأصلي "عطلة نهاية الأسبوع في بورتوفينو"). كانت الجائزة الأولى في هذه المسابقة عقد تسجيل مع الفرع السويدي لشركة EMI. لم تكن لينغستاد تعلم أن الفائزة بالمسابقة كان من المتوقع أن تظهر في نفس الليلة في البرنامج التلفزيوني الأكثر شعبية في البلاد آنذاك، " Hylands Hörna" . تزامن ذلك مع اليوم الذي تحولت فيه السويد من القيادة على الجانب الأيسر من الطريق إلى الجانب الأيمن. تم تثبيط القيادة في ذلك اليوم، لذا كان معظم الشعب يشاهد التلفاز في تلك الليلة. أدت لينغستاد أغنيتها الفائزة مباشرةً. يمكن مشاهدة الأداء على قرص DVD بعنوان "Frida – The DVD" .
أحدث هذا الظهور الأول أمام جمهور تلفزيوني واسع ضجة كبيرة، فسارع العديد من شركات التسجيلات والمنتجين إلى التواصل مع فريدا. وخوفًا من فقدان مغنيتهم الجديدة، اتخذ مسؤولو شركة EMI إجراءً احترازيًا بالتوجه من ستوكهولم إلى منزل لينغستاد في إسكيلستونا صباح اليوم التالي حاملين معها عقد تسجيل لتوقيعه. ويتذكر منتج EMI، أولي بيرغمان، قائلاً: "أُعجبنا بها كثيرًا، ورأيت أنها تمتلك كل المقومات اللازمة للنجاح". [ 8 ]
في 11 سبتمبر 1967، سجلت لينغستاد غناء أغنية " En ledig dag "، التي أصبحت أول أغنية منفردة لها مع شركة EMI، تحت علامة His Master's Voice البريطانية التابعة للشركة . وباحترافية وثقة بالنفس في ذلك اليوم الأول لها في الاستوديو، سجلت الغناء من أول مرة. [ 9 ] أُدرجت الأغاني المبكرة التي سجلتها لشركة EMI في ألبوم التجميع Frida 1967–1972 ، الذي أصدرته EMI السويد عام 1997.
في 29 يناير 1968، غنّت هذه الأغنية في برنامج "ستوديو 8" على التلفزيون الوطني، والتقت خلال هذه المناسبة لفترة وجيزة بأغنيتا فالتسكوغ ، العضوة المستقبلية في فرقة آبا ، والتي غنّت أيضاً أول أغنية منفردة لها في البرنامج نفسه على قناة SVT1. قامت لينغستاد بجولة في السويد مع لاسه لوندال وبنغت هالبرغ عام 1968، وسجّلت عدة أغاني منفردة لشركة EMI. في الوقت نفسه، قررت ترك عائلتها والانتقال إلى ستوكهولم للتفرغ تماماً للعمل كمغنية.
في عام 1969، شاركت في مسابقة ميلوديفستيفالن ، وهي التصفيات السويدية المؤهلة لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن )، بأغنية " Härlig Är Vår Jord " ("أرضنا رائعة")، وحصلت على المركز الرابع. وفي الكواليس، التقت بزوجها الثاني المستقبلي وزميلها في فرقة آبا، بيني أندرسون. [ 10 ]
1970-1971: ما قبل فرقة آبا
صدر ألبومها الأول، "فريدا" ، من إنتاج خطيبها آنذاك بيني أندرسون ، عام ١٩٧١ عن شركة إي إم آي كولومبيا. لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا من النقاد والصحافة، الذين أشادوا بشكل خاص بدقة صوت لينغستاد وتنوعه. كتب أحد نقاد صحيفة داغنس نيهيتر السويدية : "ألبوم احترافي، واثق، ومميز ... شخصية هادئة لكنها واثقة من نفسها، مع لمسات من الحماس والفكاهة والرقة. وتغني بطريقة تجعلك تدرك أنها تمتلك موهبة فذة - بعبارة أخرى، تغني بذكاء شديد". في العام نفسه، أصدرت أغنيتها المنفردة " مين إيجن ستاد " ("مدينتي")، وهي نسخة معدلة من أغنية أندرسون "من الجميل العودة" بكلمات بيتر هيملستراند؛ [ ١١ ] وقد تصدرت الأغنية قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في السويد. [ ١٢ ] غنّى جميع الأعضاء الأربعة المستقبليين لفرقة آبا غناءً مساندًا في هذه الأغنية. وقد دفع نجاح الأغنية المنفردة شركة EMI Columbia إلى إعادة إصدار ألبوم Frida مع إضافة أغنية " Min egen stad " إلى بداية الجانب الثاني من الأسطوانة. وتم تضمين الألبوم كاملاً في مجموعة أغاني EMI Sweden بعنوان Frida 1967–1972 .
واصلت فريدا الغناء في الملاهي الليلية، والقيام بجولات فنية، والظهور بانتظام على التلفزيون والإذاعة. لاحقًا، أدت علاقتها بأندرسون، وصداقتها مع بيورن أولفايوس وأغنيتا فالتسكوغ، إلى تأسيس فرقة آبا. في عام ١٩٧٢، وبعد خمس سنوات مع شركة إي إم آي السويدية، انتقلت لينغستاد إلى شركة بولار ميوزيك . سجلت أغنية " Man vill ju leva lite dessemellan " ("يرغب المرء في عيش الحياة قليلًا من حين لآخر")، والتي أصبحت ثاني أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني السويدية.
1972-1981: أبا وفريدا إنسام

في البداية، ترددت لينغستاد في الأداء مع حبيبها بيني أندرسون، وصديقه المقرب بيورن أولفايوس، وزوجته أغنيتا فالتسكوغ . [ 13 ] كان أول تعاون احترافي لهم هو عرض الكاباريه "فيستفولكيت" (الذي عُرف لاحقًا باسم "فيستفولك" في عرض استعراضي عام 1971)، والذي مُني بفشل نقدي وتجاري، حيث عُرض في مطاعم شبه خالية، وتعرض لانتقادات لاذعة من النقاد بسبب محتواه القديم. [ 14 ] [ 15 ] في العام التالي، واصلت لينغستاد مسيرتها الفردية، حيث قامت بجولة مع لاسه بيرغهاغن، وأصدرت ألبومها الفردي الثاني " فريدا" ، من إنتاج بيني أندرسون، والذي أظهر توجهًا نحو موسيقى البوب روك المعاصرة. [ 16 ] [ 17 ] في هذه الأثناء، بدأ الأعضاء الثلاثة الآخرون في فرقة آبا، الذين أصبحوا فيما بعد أعضاءً في الفرقة، بالغناء معًا بشكل منتظم، مُشكلين فرقة "بيورن وبيني"، ومسجلين الأغنية الناجحة "إنها فتاتي المفضلة". [ 18 ] [ 19 ] في نهاية المطاف، انضمت إلى الفرقة مجددًا لسلسلة من العروض وجلسات التسجيل. كان أندرسون وأولفايوس منشغلين بإنتاج أعمال فنانين آخرين، لكنهما سرعان ما اكتشفا الجودة الفريدة لصوتَي لينغستاد وفالتسكوغ مجتمعين؛ ويشير مؤرخ الموسيقى كارل ماغنوس بالم إلى أن التناغم الرباعي في أغنية "People Need Love" كان لحظة محورية، كاشفًا عن الإمكانات التجارية لمزيجهما الصوتي. [ 20 ] [ 21 ] وهكذا، تشكلت الفرقة في البداية باسم بيورن وبيني، وأغنيتا وآني-فريد، ثم أعيد تسميتها لاحقًا إلى آبا.
بامتلاكها نطاقًا صوتيًا واسعًا من نوع ميزو-سوبرانو، يمتد من دو دييز 3 إلى مي بيمول 6، [ 22 ] تميز صوت لينغستاد بنبرته الدافئة المخملية ودقته التقنية المذهلة التي سمحت لها بالتعامل مع الألحان المعقدة بسهولة. [ 23 ] منحتها نشأتها الكلاسيكية وتجربتها المهنية المبكرة في غناء موسيقى الجاز والشلاغر تنوعًا مميزًا، مما مكنها من أداء كل شيء من الأغنية الدرامية الحزينة " Knowing Me, Knowing You " إلى الأغنية المرحة والخفيفة " Me and Bobby and Bobby's Brother ". [ 24 ] ضمن الصوت المميز لفرقة آبا، شكل صوتها الميزو-سوبرانو الأكثر عمقًا وثراءً نقطة تباين حاسمة مع صوت أغنيتا فالتسكوغ السوبرانو الأكثر إشراقًا ونقاءً، مما خلق التناغمات الصوتية المعقدة التي أصبحت علامة مميزة للفرقة. [ 21 ] غنّت مقاطع منفردة في مجموعة متنوعة من أغاني فرقة آبا، بما في ذلك " Andante, Andante "، و"Bumblebee"، و"Cassandra"، و" Fernando "، و" Get on the Carousel "، و"Gonna Sing You My Lovesong"، و"I Am the City"، و"If It Wasn't For The Nights"، و " I Have a Dream "، و" I Let the Music Speak "، و"On Top of Old Smokey"، و" I Still Have Faith in You "، و"I Wonder (Departure)"، و" The King Has Lost His Crown "، و" Knowing Me, Knowing You "، و" Like an Angel Passing Through My Room "، و" Lovers (Live a Little Longer) "، و" Me and Bobby and Bobby's Brother "، و" Me and I "، و" Money, Money, Money "، و" The Name of the Game "، و"No Doubt About It"، و" One Man, One Woman "، و" Our Last Summer "، و"Put On Your White Sombrero"، و" Should I Laugh or " Cry "، " Super Trouper "، "Tropical Loveland"، " The Visitors "، " The Way Old Friends Do "، و" When All Is Said and Done ".
من الواضح أن لينغستاد استمتعت بالأضواء أكثر من الأعضاء الثلاثة الآخرين في فرقة آبا. عُرفت باسم "سفيرة" الفرقة، وكثيراً ما وُصفت بأنها الأكثر حماساً للأداء، إذ كانت تستمد طاقتها ورضاها من الجمهور المباشر. [ 25 ] أحبت القيام بجولات فنية ولقاء الجمهور وجهاً لوجه، وهو ما يتناقض تماماً مع أغنيتا فالتسكوغ، التي اشتهرت بكرهها للجولات الفنية ومعاناتها من رهبة المسرح. [ 26 ] شاركت لينغستاد بفعالية في تصميم أزياء آبا الشهيرة لجولاتهم وعروضهم التلفزيونية، حيث عملت عن كثب مع المصمم أوي ساندستروم على تصميم أزياء مميزة مثل بذلات "سوبر تروبر" والزي المستوحى من الفايكنج لمسابقة الأغنية الأوروبية عام 1974. [ 27 ] بعد أن تفرق أعضاء آبا، كانت لينغستاد الوحيدة التي أعربت علناً وبشكل متكرر عن رغبتها في أن تعود الفرقة للغناء معاً. في مقابلة أجريت معها عام ٢٠٠٥، صرّحت قائلةً: "أفتقد الأخريات. أعتقد أنه يجب علينا [الاجتماع مجددًا]... ربما في فعالية خيرية. سيكون ذلك أمرًا رائعًا"، مُبرزةً بذلك التزامها الدائم بإرث الفرقة. [ ٢٨ ] جعلها هذا الموقف العضوة الأكثر ارتباطًا بالدعوات إلى لمّ الشمل، وهو أمل تحقق أخيرًا عندما اجتمعت فرقة آبا مجددًا لتسجيل ألبوم " فويج" عام ٢٠١٧.
ألبومها المنفرد التالي، باللغة السويدية، كان بعنوان " Frida ensam " (فريدا وحيدة)، صدر عام 1975 خلال فترة فرقة آبا، من إنتاج أندرسون. يضم هذا الألبوم نسختها السويدية الناجحة من أغنية " Fernando "، التي تصدرت قائمة الأغاني الأكثر استماعاً على إذاعة Svensktoppen لمدة تسعة أسابيع، لكنها لم تُصدر كأغنية منفردة. تم تسجيل الألبوم بين جلسات تسجيل ألبومي آبا " Waterloo" و "ABBA" . وبسبب انشغال أعضاء الفرقة، استغرق تسجيل الألبوم 18 شهراً. حقق ألبوم "Frida ensam" نجاحًا تجاريًا ونقديًا هائلًا في السويد، متصدرًا قوائم الألبومات السويدية لمدة ستة أسابيع، وبقي ضمنها لمدة 38 أسبوعًا. ضمّ الألبوم في معظمه مجموعة من الأغاني المُعاد غناؤها لفنانين مثل فرقة بيتش بويز ( Wouldn't It Be nice ، " Skulle de' va' skönt ")، وفرقة 10cc ( The Wall Street Shuffle ، " Guld och gröna ängar ")، وديفيد بوي ( Life on Mars?، " Liv på Mars? "). وقد حظي الألبوم بإشادة من مجلة ميلودي ميكر ، التي كتبت: "يُظهر الألبوم فريدا كمغنية قوية ومؤثرة للغاية، ويُبرز القيمة الحقيقية للموسيقى، التي إذا غُنيت بشكل صحيح وبإحساس كافٍ، فإنها تتجاوز جميع حواجز اللغة". وحصل الألبوم في النهاية على شهادة البلاتين.
1982-1984: مسيرة فنية منفردة دولية

في عام ١٩٨٢، خلال السنة الأخيرة لفرقة آبا، سجلت فريدا وأصدرت أول ألبوم منفرد لها بعد انفصالها عن الفرقة. وكان هذا أيضًا أول ألبوم منفرد لها باللغة الإنجليزية. حقق ألبوم "Something's Going On" ، من إنتاج فيل كولينز ، نجاحًا كبيرًا لفريدا على مستوى العالم. تميزت العديد من أغاني الألبوم بطابع موسيقي أكثر قوة، وكان لإيقاع الطبول الذي قدمه فيل كولينز دور بارز، لا سيما في الأغنية الرئيسية " I Know There's Something Going On "، التي تصدرت قوائم الأغاني في بلجيكا وسويسرا، ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في أستراليا والنمسا وفرنسا وألمانيا وهولندا والنرويج وجنوب إفريقيا والسويد، وغيرها. وبفضل الترويج المكثف للأغنية والفيديو المصاحب لها، وعرضها على قناة MTV ، حققت الأغنية نجاحًا أيضًا في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز ١٣ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ (والمركز ٩ في قائمة راديو آند ريكوردز ) في مارس ١٩٨٣، وكانت الأغنية العشرين الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة في ذلك العام. في المملكة المتحدة، لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت فقط إلى المركز 43.
حظي الألبوم نفسه بتقييمات جيدة، حيث كتبت مجلة بيلبورد : "مغنية فرقة آبا ذات الشعر الكستنائي تحقق نجاحًا باهرًا في مشروعها الفردي الجريء"، بينما وصفه مارك كولمان في الطبعة الثالثة من دليل رولينج ستون للألبومات بأنه "ألبوم حاد، ذو طابع روك، ومتنوع بشكل رائع". وأبدى ويليام كوبر رأيًا مشابهًا في موقع أول ميوزيك : "تتجاوز فريدا القيود الإبداعية لكونها عضوة في إحدى أشهر الفرق الموسيقية في العالم في هذا الألبوم المتين والآسر في كثير من الأحيان". وقد وثّقت قناة التلفزيون السويدية SVT هذا الحدث التاريخي بتصوير عملية التسجيل بأكملها. وكانت النتيجة فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا مدته ساعة، تضمن مقابلات مع فريدا وفيل، وبيورن وبيني، بالإضافة إلى جميع الموسيقيين المشاركين في الألبوم. ونظرًا لنجاح الألبوم (بيع 1.5 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم) [ 6 ] وأغنيته المنفردة الرئيسية، تم اختيار فريدا "أفضل فنانة أنثى للعام" 1982 من قبل قراء أكبر صحيفة مسائية في السويد، Aftonbladet ، وحصلت على جائزة الموسيقى السويدية Price Rockbjörnen .
في عام ١٩٨٣، شاركت لينغستاد في ألبوم " أباكادابرا "، وسجلت إحدى أغانيه مع مغنيين مختلفين بلغاتٍ متعددة، أحدهما النجم الفرنسي دانيال بالافوين في أغنية " بيل "، والآخر النسخة الإنجليزية " تايم " مع بي. إيه. روبرتسون من إنتاج مايك بات . وكانت هذه الأغنية نسخةً مُعادَةً من أغنية " أرايفال "، وهي مقطوعة موسيقية من ألبوم آبا الذي يحمل الاسم نفسه. كما شاركت لينغستاد في أداء المقطع الغنائي النسائي في نهاية أغنية "ستريب" من ألبوم " ستريب " لآدم أنت ، الذي كان يُسجل ألبومه في استوديوهات بولار في ستوكهولم.
كان ألبوم لينغستاد التالي هو "شاين" (1984). سُجّل هذا الألبوم في استوديوهات "دي لا غراند أرميه" في باريس، وأنتجه ستيف ليليوايت . كان ليليوايت يبلغ من العمر 29 عامًا فقط عند تسجيل هذا الألبوم؛ وقد منح لينغستاد صوتًا تجريبيًا للغاية، ونجح في خلق جوٍّ مريح في الاستوديو. لم يحقق الألبوم النجاح المأمول، على الرغم من وصوله إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في العديد من الدول الأوروبية، وكان المركز السادس في السويد أعلى مركز وصل إليه.
1985–2004: المسيرة المهنية المتأخرة
في عام ١٩٨٧، شاركت لينغستاد في جوقة تسجيل أغنية زوجها السابق بيني أندرسون " Klinga Mina Klockor ". وفي العام نفسه، سجلت لينغستاد أغنية " Så länge vi har varann " ("طالما أننا معًا") مع فرقة البوب السويدية راتاتا، إحدى فرقها المفضلة. تواصل معها المغني ماورو سكوكو ، وأخبرها أن لديه أغنية مناسبة لثنائي. بعد سماعها، وافقت لينغستاد على الفور. [ ٣٠ ] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في السويد، وسُجلت أيضًا باللغة الإنجليزية بعنوان " As long as I have you ". أُنتج فيديو موسيقي للأغنية باللغة الإنجليزية، إلا أن إصدارها في أستراليا من قِبل شركة Festival Records في يناير ١٩٩٨ لم يُطرح في الأسواق.
في عام ١٩٩٠، انضمت لينغستاد إلى لجنة منظمة " ديت ناتورليغا ستيجيت " (الخطوة الطبيعية) السويدية المعنية بالبيئة. كانت المنظمة تبحث عن شخصية مشهورة لمساعدتها في الوصول إلى الجمهور، وفي عام ١٩٩١، أصبحت رئيسة لمنظمة " أرتيستر فور ميلجو " (فنانون من أجل البيئة). وفي عام ١٩٩٢، أسست لينغستاد مؤسسة الأطفال والبيئة التي تُدير مخيمات صيفية للأطفال المحرومين. [ ٣١ ] وفي العام نفسه، أحيت لينغستاد حفلاً موسيقياً في مهرجان ستوكهولم للمياه في قلعة الملك، وأصدرت أغنية خيرية بيئية، وهي في الأصل أغنية "سولت ووتر" لجوليان لينون . وذهبت جميع عائدات هذه الأغنية للأعمال الخيرية. في عام ١٩٩٣، بمناسبة عيد ميلاد الملكة سيلفيا الخمسين، طُلب من فريدا أداء أغنية " Dancing Queen " على المسرح، وهي الأغنية التي غنتها فرقة آبا في حفل زفاف الملك والملكة عام ١٩٧٦. تواصلت فريدا مع فرقة "ذا ريل غروب " وقدموا معًا الأغنية في دار أوبرا ستوكهولم أمام الملك والملكة. تم تصوير هذا الأداء من قبل التلفزيون السويدي ويمكن مشاهدته في فيلم "فريدا: ذا دي في دي" .
في عام ١٩٩٦، سجلت لينغستاد ألبومها باللغة السويدية "Djupa andetag " (أنفاس عميقة). كان هذا الألبوم منتظراً بفارغ الصبر، إذ مرّت ١٢ عاماً على إصدار ألبومها "Shine ". حظي الألبوم بتقييمات إيجابية نسبياً، وحقق نجاحاً باهراً في السويد حيث تصدّر قائمة الألبومات الأكثر مبيعاً. ظهرت فريدا في العديد من البرامج التلفزيونية في السويد والنرويج والدنمارك وفنلندا للترويج للألبوم. كان "Djupa andetag" من أوائل الألبومات السويدية التي صدرت على قرص مضغوط مدمج يجمع بين الصوت والفيديو ، ويتضمن مقابلات مع لينغستاد، ولقطات من كواليس تسجيل الألبوم، بالإضافة إلى مقاطع فيديو ترويجية. على الرغم من أن ألبوم "Djupa andetag" صدر رسميًا في الدول الاسكندنافية فقط، وأن جميع أغانيه كانت باللغة السويدية، فقد صدر في ألمانيا عام ١٩٩٨ ألبوم ريمكس لأغاني " Även en blomma " و" Alla Mina Bästa År " (دويتو مع ماري فريدريكسون من فرقة روكسيت ) و" Ögonen "، بعنوان "Frida – The Mixes ". ورغم نجاح الألبوم، لم تحقق أي من هذه الأغاني نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني السويدية. ويمكن مشاهدة فيلم وثائقي مدته ساعة عن صناعة هذا الألبوم، من داخل الاستوديو ومن منزل فريدا في مايوركا بإسبانيا، في قرص DVD بعنوان "Frida: The DVD" . وبحسب ما ورد، كان هناك ألبوم لاحق قيد الإعداد مع المنتج أندرس جلينمارك ، ولكن تم تأجيله بسبب وفاة ابنة فريدا في عام 1998. وقد أهدت لينجستاد أغنية "Chemistry Tonight" (التي شاركت في كتابتها كيرستي ماكول ) إلى كاتبة الأغاني بعد وفاة ماكول في عام 2000.
تلت ذلك بعض التسجيلات البسيطة والفريدة، بما في ذلك دويتو عام 2002 مع مغنية الأوبرا فيليبا جيوردانو لأغنية " باركارول " من أوبرا " حكايات هوفمان " لجاك أوفنباخ ، بالإضافة إلى أغنية "ستشرق الشمس مجدداً" التي كتبها جون لورد ، العضو السابق في فرقة ديب بيربل ، وسُجلت عام 2004. تتوفر أغنية "باركارول" فقط في النسخة اليابانية من ألبوم جيوردانو " روسو أموري " ، بينما توجد أغنية "ستشرق الشمس مجدداً" في ألبوم جون لورد " بيوند ذا نوتس " (مع العلم أنه تم إصدار نسخة ترويجية محدودة منها كأغنية منفردة). ظهر لورد ولينجستاد عدة مرات على شاشة التلفزيون في ألمانيا لأداء الأغنية، في برامج مثل " ذا ساندي نايت كلاسيكس" و "ذا جولدن هين غالا" . كما انضمت لينجستاد إلى لورد على المسرح لأداء الأغنية خلال جولته الأوروبية الخريفية عام 2004. وخلال هذه الجولة، قدمت أيضاً أغنية "إن ذا بليك ميدوينتر"، والتي يمكن العثور على أدائها على مواقع التواصل الاجتماعي.
في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2004 ، الذي أقيم في إسطنبول بعد 30 عامًا من فوز فرقة آبا بالمسابقة في برايتون، ظهرت لينغستاد في فيديو كوميدي خاص أُعدّ خصيصًا للفقرة الفاصلة، بعنوان " فيديونا الأخير" . وظهر جميع أعضاء الفرقة الأربعة لفترة وجيزة في أدوار شرفية، إلى جانب المغنية شير والممثل الكوميدي البريطاني ريك مايال، وغيرهم. لم يُضمّن الفيديو في الإصدار الرسمي لأقراص DVD الخاصة بمسابقة يوروفيجن، بل صدر كإصدار DVD منفصل من إنتاج شركة يونيفرسال ميوزيك. ووُصف بأنه أول عمل يجمع الأعضاء الأربعة منذ انفصال الفرقة عام 1982، على الرغم من أن كلًا منهم صوّر ظهوره بشكل منفصل. وفي عام 2004 أيضًا، ظهرت لينغستاد مع زميليها السابقين في الفرقة، بيني أندرسون وبيورن أولفايوس، في لندن في العرض الخامس لمسرحية " ماما ميا!" الموسيقية، المستوحاة من أغاني آبا. وفي عام 2008، انضمت إلى زملائها الثلاثة السابقين في آبا في العرض الأول السويدي لمسرحية " ماما ميا!". في ساحة سيركوس في ستوكهولم.
2005–حتى الآن: فترة انقطاع عن الموسيقى، وظهورات عامة مختارة، ولم شمل فرقة آبا

في الخامس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٥، احتفالاً بعيد ميلاد لينغستاد الستين، أصدرت شركة يونيفرسال ريكوردز مجموعة "فريدا: ٤ أقراص مدمجة و١ قرص DVD" ، التي تضم جميع ألبوماتها المنفردة التي سجلتها لشركتي بولار ميوزيك وأندرسون ريكوردز، بالإضافة إلى مجموعة من الأغاني الإضافية. كما تضمنت المجموعة فيلم "فريدا: قرص DVD" ، وهو فيلم وثائقي مدته ثلاث ساعات ونصف، تتحدث فيه لينغستاد عن مسيرتها الفنية بأكملها. صُوّر الفيلم في جبال الألب السويسرية، وتتحدث فيه عن أسلوبها الغنائي ومسيرتها الفنية قبل وبعد فرقة آبا، وتشرح كيفية أداء وتسجيل الأغاني. بالتعاون مع التلفزيون السويدي SVT ، تضمن الفيلم العديد من المقاطع من بداياتها التلفزيونية، مثل أول ظهور تلفزيوني لها بأغنية " En ledig dag " ("يوم عطلة"). كما تضمنت المجموعة أفلامًا وثائقية تلفزيونية عن صناعة وتسجيل أغنيتي " Something's Going On" و "Djupa andetag " ("أنفاس عميقة").
في عام 2007، أصبح لينغستاد أحد الرعاة الأوائل لمهرجان زيرمات للموسيقى غير الموصولة بالكهرباء إلى جانب جون لورد وكلود نوبس.
في سبتمبر 2010، صدر ألبوم جديد للموسيقي جورج وادينيوس بعنوان " إعادة التواصل ". وكانت لينغستاد ووادينيوس قد ناقشا التعاون لسنوات عديدة، نظرًا لصداقتهما الوطيدة. يفتتح الألبوم بأدائها للأغنية التراثية " أشرق الصباح "، التي سبق أن غناها كات ستيفنز . تُعد هذه الأغنية من الأغاني المفضلة لدى فريدا، وقد عُزفت أيضًا في الكنيسة خلال حفل زفافها على الأمير روزو في 26 أغسطس 1992.
في السادس عشر من فبراير/شباط عام ٢٠١١، بثّت إذاعة بي بي سي ٤ مسرحية مدتها ٤٥ دقيقة من بطولة لينغستاد وكاتب المسرحية، كيت غرين ، وهو معجبٌ قديمٌ بها ومؤدٍّ . عُرضت المسرحية، التي تحمل عنوان " مثل ملاك يمرّ عبر غرفتي "، على أنها "قصة حب. الحب غير المشروط لمعجبٍ مُخلص ... عن علاقة حميمة حقيقية وأخرى متخيلة". كان مشروعًا استغرق سنواتٍ عديدة؛ فما بدأ كتأملٍ متفائلٍ في الشهرة وكون المرء معجبًا، تطوّر إلى تأمّلٍ في التواصل بين شخصين وكيفية التكيّف مع تقلبات الحياة. في مقابلةٍ، تحدّثت هي وغرين عن فترة تعافيها الطويلة بعد وفاة زوجها عام ١٩٩٩. المسرحية تأمليةٌ ولكن بروحٍ فكاهية. صرّحت لينغستاد عام ٢٠٠٤ أنها لم تكن تنوي العودة إلى صناعة الموسيقى، على الرغم من أن هذا لم يدم طويلًا، ونوقشت فكرة إصدار ألبومات استوديو مستقبلية عام ٢٠١٠.

في عام ٢٠١٣، ساهمت في تنظيم افتتاح متحف آبا في ستوكهولم، مصرحةً برغبتها في "إراحة آبا". وكان من المتوقع أن يحدث لم شمل آبا المرتقب في عام ٢٠١٤ احتفالاً بالذكرى الأربعين لفوز الفرقة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) . إلا أن ذلك لم يحدث. وفي عام ٢٠١٥، أصدرت لينغستاد، بالتعاون مع دان دانييل، أغنية "١٨٦٥" التي تتحدث عن جبل ماترهورن في سويسرا.
في 19 أغسطس 2017، سافرت لينغستاد إلى تورشالا [ 33 ] لاستلام جائزتها من جائزة إسكيلستونا للموسيقى لعام 2014. [ 34 ]
في صيف عام 2017، انضمت لينغستاد إلى زملائها في فرقة آبا، أغنيتا فالتسكوغ، وبيورن أولفايوس، وبيني أندرسون، لتسجيل أغنيتين جديدتين، هما " ما زلت أؤمن بك " و" لا تغلق قلبي ". كان من المفترض أن تكون هاتان الأغنيتان جزءًا من برنامج تلفزيوني خاص بفرقة آبا، ولكن تم التخلي عنه في النهاية واستبداله ببرنامج "فويج" الأكثر طموحًا والذي يعتمد بشكل كبير على التقنيات الرقمية .
في عام 2018، أصدرت لينغستاد وعازف البوق الجاز أرتورو ساندوفال أغنية " أندانتي، أندانتي " لفرقة آبا كأغنية منفردة. وتُعدّ هذه الأغنية إحدى أغاني ألبوم ساندوفال " ألتيميت ديوتس" .
في الثاني من سبتمبر/أيلول 2021، أعلنت فرقة آبا، عبر بث مباشر على يوتيوب، عن سلسلة حفلاتها الافتراضية القادمة " ABBA Voyage "، بالإضافة إلى قرب إصدار ألبوم يحمل الاسم نفسه، والذي تم تسجيله بين عامي 2017 و2021. يضم الألبوم الجديد، وهو أول ألبوم استوديو للفرقة منذ 40 عامًا، عشر أغنيات، من بينها "I Still Have Faith In You" و"Don't Shut Me Down"، اللتان عُرضتا لأول مرة في البث المباشر المذكور، وتم إصدارهما كأغنية منفردة بوجهين. في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، تم إطلاق ألبوم Voyage عالميًا. وفي 27 مايو/أيار 2022، انطلقت سلسلة حفلات ABBA Voyage في قاعة مخصصة تحمل اسم ABBA Arena في حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية بلندن.
الحياة الشخصية

في 3 أبريل 1964، تزوجت لينغستاد، البالغة من العمر 18 عامًا، من راغنار فريدريكسون، وهو بائع وموسيقي. أنجبا طفلين قبل انفصالهما عام 1968، وتم الطلاق رسميًا في 19 مايو 1970.
في عام 1969، التقت لينغستاد ببيني أندرسون . وبحلول عام 1971، كانا يعيشان معًا، وتزوجا في 6 أكتوبر 1978، خلال ذروة نجاح فرقة آبا. انفصل الزوجان في نوفمبر 1980، وتم الطلاق رسميًا في عام 1981. [ 35 ]
بعد انتهاء مسيرة فرقة آبا، غادرت لينغستاد السويد عام ١٩٨٢ وانتقلت إلى لندن. وفي عام ١٩٨٦، انتقلت إلى سويسرا، حيث عاشت مع شريكها، هاينريش روتسو برينز رويس فون بلاوين (١٩٥٠-١٩٩٩)، مهندس المناظر الطبيعية وعضو عائلة رويس الألمانية . تزوجا في ٢٦ أغسطس ١٩٩٢ وسكنا في قلعة عائلته في فريبورغ . ومن خلال هذا الزواج، تعرفت لينغستاد على العائلة المالكة السويدية ونشأت بينها وبين الملكة سيلفيا صداقة وثيقة . [ ٣٦ ]
في عام ١٩٨٩، أصبحت لينغستاد جدةً عندما أنجبت ابنتها، آن ليز-لوت فريدريكسون، ابنًا أسمته جوناثان كاسبر. [ ٣٦ ] وفي ١٣ يناير ١٩٩٨، توفيت آن ليز-لوت عن عمر يناهز ٣٠ عامًا متأثرةً بجراح أصيبت بها في حادث سيارة في ليفونيا، نيويورك . [ ٣٧ ] وتوفي هاينريش روزو برينز رويس فون بلاوين في العام التالي بسبب سرطان الغدد الليمفاوية. [ ٣٨ ]
منذ عام 2007، تربط لينغستاد علاقة مع النبيل البريطاني هنري سميث، الفيكونت الخامس لهامبلدن ، وتعيش معه في جينولييه ، سويسرا. [ 39 ] [ 40 ] وفي عام 2023، توفي حفيدها جوناثان بسبب سرطان المعدة. [ 41 ]
اهتمامات أخرى
بحسب صحيفة داغنس نيهيتر وإذاعة السويد، فقد دعمت لينغستاد الحزب المعتدل السويدي . [ 42 ] وظهرت في إعلان لجمعية أصحاب العمل السويدية بعنوان "استثمر في نفسك" ( Satsa på dig själv ) عام 1979، [ 43 ] [ 44 ] [ 42 ] مما أثار جدلاً واعتراضات من اليسار، وخاصة من ميكائيل ويهي ، الذي رفض عرضها لتسجيل نسخة غلاف لأغنيته " فليكان أوش كراكان" ( Flickan och kråkan ) بسبب اختلافات سياسية، في ثمانينيات القرن الماضي.
عاشت في زيرمات بسويسرا لسنوات عديدة، وأصبحت متزلجة ماهرة واستمتعت برياضة المشي لمسافات طويلة عبر الجبال. وقد قامت برحلات عبر جبال الهيمالايا، وتسلق جبل كينيا، وأكملت "الطريق العالي" في جبال الألب. [ 45 ]
لينغستاد نباتية [ 46 ] [ 47 ] ونسوية. [ 48 ] ولا تزال منخرطة في العمل الخيري. وهي مهتمة بالقضايا البيئية.
الجوائز والتكريمات

السويد : وسام فاسا الملكي ، قائد من الدرجة الأولى (21 مارس 2024) [ 49 ]
في عام 1964، فازت لينغستاد بمسابقة غنائية وطنية بعنوان "فلوغان" (الذبابة) وحصلت على لقب "مغنية العام". [ 50 ] وفي سبتمبر 1967، فازت لينغستاد بمسابقة "يوم الأطفال" التي أقيمت في سكانسن، ستوكهولم. أدى هذا إلى ظهورها الأول على شاشة التلفزيون وتوقيع عقد تسجيل مع شركة EMI. [ 51 ] وفي عام 1982، فازت لينغستاد بجائزة " روكبيورنن " الموسيقية السويدية عن فئة "أفضل فنانة". [ 52 ] وفي عام 2010، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضوة في فرقة آبا، [ 53 ] ومثّلت الفرقة في خطاب قبول الجائزة، إلى جانب بيني أندرسون. [ 54 ] وفي عام 2014، مُنحت جائزة إسكيلستونا الموسيقية لمسيرتها الرائدة ومساهمتها الكبيرة في الموسيقى الشعبية، باعتبارها أيقونة تركت بصمة لا تُمحى في تاريخ الموسيقى. [ 34 ]
في 21 مارس 2024، قبيل الذكرى الخمسين لفوزهم في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، منح الملك كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد أعضاء فرقة آبا الأربعة وسام قائد من الدرجة الأولى من وسام فاسا الملكي . وكانت هذه المرة الأولى التي تُمنح فيها أوسمة الفروسية الملكية السويدية بعد ما يقرب من خمسين عامًا من التوقف. وتقاسم أعضاء الفرقة هذا الشرف مع تسعة أشخاص آخرين. [ 55 ]
قائمة الأغاني
|
|
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1977 | آبا: الفيلم | نفسها | |
| 1978 | Gå på vattnet om du kan | آنا | الإنجليزية: امشِ على الماء إن استطعت |
| 1980 | آبا – في حفل موسيقي | نفسها | |
| 1984 | Jokerfejs | لويز | الإنجليزية: وجه الجوكر |
| 1992 | فيرن جولي: آخر غابة مطيرة | ماجي لون (صوت) | مدبلج باللغة السويدية |
| 2004 | آبا - الفيديو الأخير على الإطلاق | نفسها |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ النرويجية: [ ˈɑ̂nːɪˌfriːd ˈlʏ̀ŋstɑ ] ، السويدية: [ ˈânːɪˌfriːd ˈlʏ̂ŋstɑːd ]ⓘ .
مراجع
- 1 2 "السيرة الذاتية والأغاني والألبومات لآني فريد لينجستاد" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
- 1 2 3 "فريدا ما وراء آبا" . فريدا ما وراء آبا . 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
- ↑ "حقائق عن آني فريد لينغستاد: الكشف عن عمر مغنية فرقة آبا، وزوجها، وأطفالها، وثروتها الصافية، والمزيد" . راديو سموث . 22 أبريل 2025.
- 1 2 كونولي، كيت (30 يونيو 2002). "معاناة نجمة فرقة آبا ذات الأب النازي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
- ↑ آني فريد لينغستاد
- 1 2 بالم، كارل ماغنوس (2002). أضواء ساطعة، ظلال داكنة: القصة الحقيقية لفرقة آبا . لندن: أومنيبوس. الصفحات 47-49 . ISBN 0-7119-9194-4. OCLC 50055315 .
- ↑ بالم، كارل ماغنوس آبا القصة (الطبعة السويدية)، ص 73-74.
- ↑ الغلاف الداخلي لألبوم التجميع EMI Frida 1967–1972.
- ↑ الغلاف الداخلي لألبوم التجميع من إنتاج شركة EMI بعنوان Frida 1967–1972
- ^ "آني فريد لينجستاد (فريدا) – يوروبوب ميوزيك" . europopmusic.eu . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
- ↑ "ملاحظات ألبوم فريدا 1967-1972، ترجمة إنجليزية" . كارل ماغنوس بالم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
- 1 2 "سفينسكتوبن: 1971" . راديو السويد . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2016 .
- ↑ بالم، كارل ماغنوس (2001). أضواء ساطعة وظلال داكنة: القصة الحقيقية لفرقة آبا . دار أومنيبوس للنشر. ص 145. ISBN 978-0711983816.
- ↑ بالم، كارل ماغنوس (2001). أضواء ساطعة وظلال داكنة: القصة الحقيقية لفرقة آبا . دار أومنيبوس للنشر. الصفحات 146-147 . ISBN 978-0711983816.
- ↑ "آبا: التاريخ". بيلبورد . المجلد 116، العدد 46. 13 نوفمبر 2004. ص 50.
- ↑ "فريدا - فريدا" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ تريتو، مايكل (1971). فريدا (ملاحظات إعلامية). بولار ميوزيك.
- ↑ "بيورن وبيني" . موقع آبا الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ بالم، كارل ماغنوس (1994). آبا: جلسات التسجيل الكاملة . سينشري 22. ص 18. ISBN 0-907938-10-8.
- ↑ بالم، كارل ماغنوس (2001). أضواء ساطعة وظلال داكنة: القصة الحقيقية لفرقة آبا . دار أومنيبوس للنشر. ص 174. ISBN 978-0711983816.
- 1 2 سافاج، مارك (4 سبتمبر 2020). "آبا: الحقيقة وراء انفصالهم ومستقبل الفرقة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "النطاق الصوتي والخصائص الصوتية: آني-فريد لينغستاد" . ذا رينج بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ بالم، كارل ماغنوس (1994). آبا: جلسات التسجيل الكاملة . سينشري 22. ص 84. ISBN 0-907938-10-8.
- ↑ أولدهام، أندرو؛ كالدير، توني؛ إيروين، كولين (1995). آبا: اسم اللعبة . سيدجويك وجاكسون. ص 112. ISBN 978-0-283-06232-2.
- ↑ أولدهام، أندرو؛ كالدير، توني؛ إيروين، كولين (1995). آبا: اسم اللعبة . سيدجويك وجاكسون. ص 145. ISBN 978-0-283-06232-2.
- ↑ غرين، توماس هـ. (13 مايو 2013). "قضية أغنيتا فالتسكوغ الغريبة" . مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ ساندستروم، أوي. "تصميم أزياء فرقة آبا الأيقونية" . موقع آبا الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
- ^ بيتريديس ، الكسيس (11 نوفمبر 2005). "أنا ناجٍ" . الجارديان . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ كوبر، ويليام. "شيء ما يحدث، 1982، مراجعة AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017 .
- ^ لينجستاد نفسها في فريدا على قرص DVD
- ↑ "Historik" . barnochmiljo.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
- ↑ أكسلسون، إيفا. "هول أندان، تورشالا!" سورملاندز ميديا، إيكورين، 18 مايو 2017، www.ekuriren.se/kultur-noje/hall-andantorshalla/.
- ↑ والستروم، كاتارينا. "Annifrid tar emot Eskilstunas musikpris – tre år senare – P4 Sörmland." P4 سورملاند | راديو السويد، راديو السويد، 18 أغسطس 2017، الساعة 11.41 بتوقيت وسط أوروبا، sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=87&artikel=6759090.
- 1 2 "حصلت آني فريد لينجستاد على جائزة الموسيقى لهذا العام." الأخبار مدعومة من Cision، Eskilstuna Kommun، 3 ديسمبر 2014، الساعة 14:02 بتوقيت وسط أوروبا، news.cision.com/eskilstuna-kommun/r/anni-frid-lyngstad-is-awarded-this-year-s-music-prize،c9921819.
- ↑ "حقائق عن آني فريد لينغستاد: الكشف عن عمر مغنية فرقة آبا، وزوجها، وأطفالها، وثروتها الصافية، والمزيد" . راديو سموث . 22 أبريل 2025.
- 1 2 باناس، دان (12 مارس 1998). "Anni-Frids dotter död i bilolycka" . افتونبلاديت . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
- ↑ "داخل 'الحزن الذي لا يُوصف' الذي عانته فريدا من فرقة آبا بعد فقدان ابنتها وزوجها" . smoothradio.com. ١٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ "فريدا، عضوة فرقة آبا، تنعى زوجها" . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
- ^ سيديرسكوج ، جورج (19 سبتمبر 2010). "Sjunger igen efter sex års tystnad" . داجينز نيهتر . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ↑ «حبيب مغني فرقة آبا يصبح فيكونتًا» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ "نعي جوناثان سي. كاسبر | دار جنازات ريكتور-هيكس "
- 1 2 ويدن ، بيتر (20 أغسطس 2017). "Lyngstad och Sandevärn i Torshälla" . EFolket.com . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
- ^ تاوب لاسي (28 يوليو 2016). "Roten until det onda för utsatta grupper" . إس في تي نيهيتر . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
- ^ رامكفيست ، كارولينا (12 يونيو 2009). "Bilden av Abba som code for det opolitiska har Fallit i sär under åren" . داجينز نيهتر . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
- ↑ ألفثان، كاميلا. "فريدا لينجستاد" . www.camillaalfthan.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
- ^ “Kjente og berømte النباتية” (باللغة النرويجية). Vegetar.com. 20 آب/أغسطس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2010 .
- ↑ «ربما لم تكن تعلم أن هؤلاء النجوم الموسيقيين الأوروبيين الخمسة نباتيون» . دويتشه فيله. 17 يونيو 2016.
- ↑ "مقابلة مع فرقة آبا" . مجلة ميوزيك سين (سلسلة) . 29 يوليو 1978. SRF 1. مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2017 .
- ^ "Ordnar until tretton Exceptionella svenskar" . كونغل. Maj:ts Orden (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
- ^ "موقع إلمار أبا – فريدا الستينيات" .
- ↑ "الترجمة الإنجليزية للملاحظات المرفقة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2019 .
- ^ "تيديغاري فيناري أنا روكبيورنن" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 27 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ↑ "المُكرَّمون: فرقة آبا" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
- ↑ كاربنتر، إيلين (12 مارس 2010). "فرقة آبا لن تجتمع مجدداً في حفل دخولها قاعة مشاهير الروك" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
- ^ "Ordnar until tretton Exceptionella svenskar" . كونغل. ماج: ts أوردن . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
مصادر
- كارل ماغنوس بالم : آبا - جلسات التسجيل الكاملة ، سينشري 22 المحدودة، المملكة المتحدة، 1994. رقم ISBN 0-907938-10-8
روابط خارجية
- مواليد عام 1945
- الناس الأحياء
- سكان بلدية نارفيك
- سكان إسكيلستونا
- السويديون من أصل ألماني
- السويديون من أصل نرويجي
- النرويجيون من أصل ألماني
- المهاجرون النرويجيون إلى السويد
- المغتربون السويديون في سويسرا
- أعضاء فرقة ABBA
- مغنيات ميزو سوبرانو سويديات
- مغنيو البوب السويديون
- مغنيات البوب السويديات
- مغنيو الجاز السويديون
- مغنيات الجاز السويديات
- مغنين سويديين يتحدثون الإنجليزية
- المغتربون السويديون في المملكة المتحدة
- مغنيات سويديات من القرن العشرين
- مغنيات ميزو سوبرانو نرويجيات
- مغنيو البوب النرويجيون
- مغنيات البوب النرويجيات
- مغنيو الجاز النرويجيون
- مغنيات الجاز النرويجيات
- مغنون نرويجيون يتحدثون الإنجليزية
- المغتربون النرويجيون في المملكة المتحدة
- المغتربون النرويجيون في سويسرا
- قائد من الدرجة الأولى في وسام فاسا
- فنانو شركة EMI Records
