أبلتون، أوكسفوردشاير

أبلتون
كنيسة أبرشية القديس لورانس
تقع أبلتون في أوكسفوردشاير
أبلتون
أبلتون
الموقع داخل أوكسفوردشاير
سكان915 (رعية، مع إيتون ) ( تعداد 2011 )
مرجع شبكة نظام التشغيلإس بي 4401
الرعية المدنية
يصرف
مقاطعة شاير
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدأبينغدون
منطقة الرمز البريديأوكس13
رمز الاتصال01865
شرطةوادي التيمز
نارأوكسفوردشاير
سيارة إسعافجنوب وسط
البرلمان البريطاني
موقع إلكترونيأبلتون مع إيتون
51°42′36″N 1°21′40″W / 51.710°N 1.361°W / 51.710; -1.361

أبلتون هي قرية في الرعية المدنية أبلتون -ويث-إيتون ، على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) شمال غرب أبينجدون . كانت أبلتون جزءًا من بيركشاير حتى نقلتها تغييرات الحدود في عام 1974 إلى أوكسفوردشاير . سجل تعداد عام 2011 عدد سكان أبرشية أبلتون-ويث-إيتون بـ 915. [1]

مانور

في القرن التاسع، كان دير أبينجدون يضم قصر أبلتون. نهب الدنمركيون الدير أثناء حكم الملك ألفريد الذي صادر ممتلكاته فيما بعد، بما في ذلك أبلتون على الأرجح، لأن الرهبان لم يجعلوا منه مكافأة كافية لهزيمة أعدائهم. [2]

تعني تسمية أبلتون "بستان". في القرن العاشر كان اسمها Æppeltune أو Appeltun ، ومنذ ذلك الحين وحتى القرن السابع عشر تطورت إلى Apletone و Apletone و Appelton ، وفي عام 1316 تم تسجيلها باسم Aspelton . في القرن العاشر، كان للقرية اسم بديل وهو Earmundeslæh أو Earmundesleah أو Earmundeslee أو Earmundeslei ، في إشارة إلى الملك إدموند الأول ، الذي منحها في عام 942 إلى Athelstan، أحد أتباعه ، والذي ربما أعادها إلى دير أبينجدون. [2]

سجل كتاب يوم القيامة لعام 1086 أن مايلز كريسبين كان صاحب القصر في أبلتون وإيتون . كما كانت هناك ملكية ثانية للأرض في أبلتون كان صاحبها أودو ، أسقف بايو ، الذي كان الأخ غير الشقيق لوليام نورماندي . سجل كتاب يوم القيامة أن أبلتون كانت تمتلك أغلى مصايد الأسماك في بيركشاير ، والتي تقدر قيمتها بـ 1.4 شلن و2 بنسات جنيه إسترليني. [2]

منذ ذلك الحين، أصبح التاريخ في معظمه سجلاً للمنح والتحويلات، وكانت الأسماء الأكثر شهرة التي ظهرت في قائمة المانحين أو المستأجرين هي ويليام دي ميرتون، الذي ربما كان قريبًا لمؤسس كلية ميرتون في أكسفورد ، والسير ويليام دي شاريسول ، رئيس القضاة في عهد إدوارد الثالث ، وويليام لينثال ، رئيس البرلمان الطويل (هذا في وقت انحدر فيه لوردية مانور مع لوردية بيسيلسلي )، ومن مكانة محلية أكبر، عائلتا فيتيبليس وساوثبي.

يعود تاريخ Appleton Manor House إلى حوالي عام 1174 وله مدخل مزخرف. [3] يحتوي المنزل المدرج في الدرجة الثانية * [4] على رواق ومدفأة تمت إضافتهما في عصر تيودور .

كنيسة الرعية

أقدم أجزاء كنيسة أبرشية كنيسة إنجلترا في سانت لورانس هي نورماندية من القرن الثاني عشر [2] . تمت إضافة الممر الشمالي في أواخر ذلك القرن، وربطته بالصحن بواسطة رواق مقنطر بأربعة خلجان من الأقواس المدببة. في القرن الثالث عشر، تم إدخال نافذة جديدة ومدخل في الجدار الجنوبي للصحن، وكذلك مدخل الكاهن على الجانب الجنوبي من المذبح . النافذة الشرقية للمذبح على طراز القرن الرابع عشر. في القرن الخامس عشر، تمت إضافة برج الجرس القوطي العمودي [3] ، وتم إدخال نافذة على الجانب الجنوبي من الصحن وتم إعادة تسقيف الصحن. تمت إضافة الرواق الجنوبي في أوائل القرن السادس عشر، وأعيد بناء الممر الشمالي في القرن السابع عشر وتم بناء الرواق الشمالي في حوالي عام 1700. قام المهندس المعماري القوطي سي سي رولف بترميم الصحن في 1882-1884. [5] الكنيسة عبارة عن مبنى مدرج من الدرجة الثانية* . [2] [3] [6]

نصب تذكاري أقيم في عام 1593 تخليداً لذكرى السير جون فيتيبليس (توفي عام 1580)

تشمل الآثار الموجودة في الكنيسة تمثالًا نحاسيًا لجثتين مغطيتين في ذكرى جون جودرينجتون، الذي توفي عام 1518، وزوجته. يوجد في المذبح نصب تذكاري حجري من عصر النهضة أقيم عام 1593 في ذكرى السير جون فيتيبليس ، الذي توفي عام 1580. ويشمل تمثالًا بالحجم الطبيعي للسير جون مرتديًا درعًا من القرن السادس عشر، وزوجًا من الأعمدة الكورنثية تدعم مظلة تعلوها زوج من المسلات، ونقش لاتيني طويل محاط بأشرطة واسعة النطاق وعدد من الجماجم. [6] [3]

يحتوي البرج على حلقة من عشرة أجراس، جميعها مصبوبة بواسطة مصنع أجراس وايت تشابل . قام توماس الثاني ميرز بصياغة الجرس السابع في عام 1817. صاغ جورج ميرز الجرسين الثاني والثالث في عام 1859 والجرس التاسع والجرس التينور في عام 1861. أعاد ميرز وستينبانك صياغة الجرس الثامن في عام 1874 وصاغوا الأجراس الثلاثية والرابعة والخامسة في عام 1875. أعيد صياغة الجرس السادس، وتم استبدال التركيبات لجميع الأجراس، وتم تركيب إطار جديد في عام 1977. تم تنفيذ العمل بواسطة وايتس أوف أبلتون، في نفس القرية. [7]

وايتس أوف أبلتون

في عام 1824 أسس ألفريد وايت شركة وايتس أوف أبلتون، وهي شركة مقاولات لتعليق أجراس الكنائس. ولا تزال الشركة مقرها في أبلتون وهي الآن أقدم شركة لتعليق الأجراس لا تزال تعمل في المملكة المتحدة. [8]

وسائل الراحة

متجر مجتمع أبلتون ومكتب البريد في طريق إيتون

توجد في أبلتون مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة إنجلترا ، ومتجر مجتمعي، ومعهد نسائي [9] ونادي كريكيت. [10]

كان نادي Appleton All Stars لكرة القدم عضوًا في دوري كرة القدم North Berks . [11] تم حل النادي في عام 2014. [12] [13]

يخدم خط الحافلات 63 المدعوم من مجلس مقاطعة أوكسفوردشاير بين أكسفورد وساوثمور مدينة أبلتون خمس مرات يوميًا في كل اتجاه من الاثنين إلى الجمعة. لا توجد خدمة يومي السبت والأحد والعطلات الرسمية. المقاول الحالي الذي يدير هذا الخط هو Thames Travel . [14]

مراجع

  1. ^ "المنطقة: أبلتون-ويث-إيتون (الرعية): الأرقام الرئيسية لتعداد عام 2011: الإحصاءات الرئيسية". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  2. ^ أ ب ج بيج وديتشفيلد 1924، ص 335-341.
  3. ^ أ ب ج د بيفسنر 1966، ص 65-66.
  4. ^ إنجلترا التاريخية . "Appleton Manor (Grade II*) (1198061)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  5. ^ القديس 1970.
  6. ^ ab Historic England. "Church of St Lawrence (Grade II*) (1048421)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 8 أبريل 2012 .
  7. ^ بالدوين، جون (13 أبريل 2009). "Appleton S Lawrence". دليل دوف لقرع أجراس الكنائس . المجلس المركزي لقرع أجراس الكنائس . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  8. ^ "التاريخ". Whites of Appleton Church Bellhangers . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  9. ^ "معهد أبلتون النسائي". أبلتون مع إيتون . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  10. ^ "Appleton Cricket Club". Appleton with Eaton . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  11. ^ "فريق لديه مفتاح الوصول إلى أبلتون! الفريق الأول خرج من الكأس، والاحتياطيات تواصل التحدي". نادي فارينجتون تاون لكرة القدم. 18 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2016 .
  12. ^ "Appleton Stars". قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .
  13. ^ "الموقف في الشدائد". كرة القدم: أينما كانت. 8 أبريل 2014. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2016 .
  14. ^ "Thames Travel 63, Thames Travel 63S". شركة حافلات أكسفورد . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .

مصادر

  • أبلتون مع إيتون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أبلتون،_أوكسفوردشاير&oldid=1234862133"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate