مجاعة كوريا الشمالية في التسعينيات

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت المجاعة الكورية الشمالية ( بالكورية : 조선 기근 )، التي أطلقت عليها الحكومة اسم " المسيرة الشاقة" ( 고난의 행군 )، فترة مجاعة جماعية مصحوبة بأزمة اقتصادية عامة امتدت من عام 1994 إلى عام 1999 في كوريا الشمالية . [ 6 ] [ 7 ] وخلال هذه الفترة، ازداد عدد المنشقين عن كوريا الشمالية ، وبلغ ذروته قرب نهاية فترة المجاعة. 

أدى سوء الإدارة الاقتصادية وفقدان الدعم السوفيتي إلى انخفاض سريع في إنتاج الغذاء ووارداته. وزادت سلسلة من الفيضانات والجفاف من حدة الأزمة. وكان من الأسباب الرئيسية الأخرى العقوبات الدولية التي قادتها الولايات المتحدة. [ 8 ] وقد أثبتت حكومة كوريا الشمالية ونظامها المركزي المخطط عدم مرونتها الكافية للحد من الكارثة بشكل فعال. حاولت كوريا الشمالية الحصول على مساعدات وفرص تجارية، لكنها لم تحظَ بالاهتمام الأولي. [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ]

تتفاوت تقديرات عدد الضحايا بشكل كبير. فمن بين إجمالي عدد السكان البالغ حوالي 22 مليون نسمة ، توفي ما بين 240 ألفًا و3.5 مليون كوري شمالي بسبب الجوع أو الأمراض المرتبطة به، وبلغت الوفيات ذروتها في عام 1997. [ 10 ] [ 11 ] وقدّر تقرير صادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي عام 2011 عدد الوفيات الزائدة بين عامي 1993 و2000 بما يتراوح بين 500 ألف و600 ألف. [ 12 ]

خلفية

في كوريا الشمالية، يُشار إلى المجاعة باسم "المسيرة الشاقة". وكانت من أهم الأحداث في تاريخ كوريا الشمالية ، لأنها أجبرت البلاد وشعبها على تغيير حياتهم بطرق جذرية وغير متوقعة. [ 8 ]

أصبح مصطلح "المسيرة الشاقة" أو "مسيرة المعاناة" استعارة رسمية للمجاعة عقب حملة دعائية حكومية عام 1993. وحثت صحيفة رودونغ سينمون المواطنين الكوريين الشماليين على استحضار ذكرى حكاية دعائية من زمن كيم إيل سونغ حين كان قائداً لمجموعة صغيرة من المقاتلين المناهضين لليابان. وتُعرف هذه القصة، التي تُسمى " المسيرة الشاقة "، بأنها "قتال ضد آلاف الأعداء في درجة حرارة 20 تحت الصفر، ومواجهة تساقط كثيف للثلوج والجوع، والعلم الأحمر يرفرف أمام الصفوف". [ 13 ]

في إطار هذه الحملة الحكومية، مُنع استخدام كلمات مثل "المجاعة" و"الجوع" لأنها تُشير إلى فشل الحكومة. وكان المواطنون الذين يُصرّحون بأن الوفيات ناجمة عن المجاعة مُعرّضين لمشاكل خطيرة مع السلطات . [ 14 ] وشُكّلت مجموعة خاصة (سيمهواجو) لتطهير المواطنين المسؤولين. [ 15 ]

لا تتجاوز نسبة الأراضي الصالحة للزراعة في كوريا الشمالية 20% من أراضيها الجبلية. ولا تدوم معظم هذه الأراضي دون صقيع إلا ستة أشهر، ولا يُمكن زراعة سوى محصول واحد فيها سنويًا. ولم تحقق البلاد الاكتفاء الذاتي في إنتاج الغذاء قط، بل اعتبر العديد من الخبراء أن السعي إلى الاكتفاء الذاتي بدلًا من التجارة أمر غير واقعي وغير حكيم اقتصاديًا. [ 16 ] ونظرًا لطبيعة تضاريس كوريا الشمالية، تتركز الزراعة بشكل رئيسي في السهول الممتدة للمقاطعات الساحلية الغربية الأربع، حيث يتميز موسم النمو بطوله، والأراضي المستوية، وهطول الأمطار الغزيرة، والتربة الخصبة التي تُساعد على زراعة المحاصيل بكثافة. وإلى جانب المقاطعات الساحلية الغربية، تمتد أراضٍ خصبة أيضًا عبر المقاطعات الساحلية الشرقية. إلا أن المقاطعات الداخلية، مثل تشاغانغ وريانغانغ ، جبلية وجافة وباردة للغاية، ما يجعلها غير مناسبة لزراعة المحاصيل الغذائية .

في ثمانينيات القرن العشرين، شرع الاتحاد السوفيتي في حملة إصلاح جذري عُرفت باسم البيريسترويكا . وبدأ يطالب كوريا الشمالية بسداد جميع المساعدات السابقة والحالية التي قدمها لها، وهي مبالغ لم تستطع كوريا الشمالية سدادها. وبحلول عام ١٩٩١، تفكك الاتحاد السوفيتي بالتزامن مع الكتلة الشرقية ، منهيًا بذلك جميع المساعدات والامتيازات التجارية، مثل النفط الرخيص. [ ١٠ ] وبدون المساعدات السوفيتية، توقف تدفق الواردات إلى القطاع الزراعي الكوري الشمالي، وأثبتت الحكومة عدم مرونتها في الاستجابة. [ ١٧ ] وانخفضت واردات الطاقة بنسبة ٧٥٪. [ ١٨ ] ودخل الاقتصاد في دوامة هبوطية، حيث انخفضت الواردات والصادرات بالتوازي. واحتاجت مناجم الفحم المغمورة بالمياه إلى الكهرباء لتشغيل المضخات، وزاد نقص الفحم من حدة نقص الكهرباء. وتضررت الزراعة التي تعتمد على أنظمة الري الكهربائية والأسمدة والمبيدات الحشرية بشدة جراء الانهيار الاقتصادي. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

عانى معظم الكوريين الشماليين من سوء التغذية قبل منتصف التسعينيات بفترة طويلة. وقد وصلت البلاد إلى حدود قدرتها الإنتاجية، ولم تعد قادرة على الاستجابة بفعالية للصدمات الخارجية . [ 8 ]

برزت شركات التجارة الحكومية في كوريا الشمالية كوسيلة بديلة لإدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية. ومنذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت هذه الشركات قنوات تمويل مهمة للنظام، حيث كانت نسبة من جميع الإيرادات تذهب "مباشرة إلى الحسابات الشخصية لكيم جونغ إيل... [والتي استُخدمت] لضمان ولاء القيادة العليا والحفاظ عليه". [ 21 ]

سرعان ما فرضت الدولة إجراءات تقشفية، أُطلق عليها اسم حملة "تناول وجبتين في اليوم". [ 22 ] وقد ثبت عدم كفاية هذه الإجراءات في وقف التدهور الاقتصادي. وفقًا للأستاذة هازل سميث من جامعة كرانفيلد :

إن الأساليب السابقة التي حققت مكاسب قصيرة إلى متوسطة الأجل ربما كانت ستستمر في تحقيق المزيد من الفوائد الاقتصادية الصغيرة لو بقي الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية واستمروا في إمداد النفط والتكنولوجيا والخبرة. [ 23 ]

لولا مساعدة هذه الدول، لما استطاعت كوريا الشمالية منع المجاعة الوشيكة. لفترة من الزمن، سدّت الصين الفجوة التي خلّفها انهيار الاتحاد السوفيتي، ودعمت إمدادات كوريا الشمالية الغذائية بمساعدات كبيرة. [ 24 ] وبحلول عام 1993، كانت الصين تُزوّد ​​كوريا الشمالية بنسبة 77% من وارداتها من الوقود و68% من وارداتها من الغذاء. وفي عام 1993، واجهت الصين نقصًا في الحبوب وحاجة ماسة إلى العملات الأجنبية، فخفضت مساعداتها لكوريا الشمالية بشكل حاد.

في عام 1997، اتُهم سو كوان هوي ، وزير الزراعة الكوري الشمالي، بالتجسس لصالح حكومة الولايات المتحدة وتخريب الزراعة الكورية الشمالية عمدًا، مما أدى إلى المجاعة. [ 25 ] ونتيجة لذلك، أعدمته الحكومة الكورية الشمالية رميًا بالرصاص علنًا . [ 26 ]

الأسباب

الفيضانات والجفاف

شكّل التدهور الاقتصادي وفشل السياسات الظروف المواتية للمجاعة، إلا أن فيضانات منتصف التسعينيات كانت السبب المباشر. وقد وصف مراقبون مستقلون فيضانات شهري يوليو وأغسطس من عام ١٩٩٥ بأنها "كارثية بكل المقاييس". [ ٢٧ ] وتشير التقديرات إلى أنها أثرت على ما يصل إلى ٣٠٪ من البلاد. [ ٢٨ ]

مع اجتياح الفيضانات المدمرة للبلاد عام 1995، دُمرت الأراضي الزراعية والمحاصيل ومخزونات الحبوب والبنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية. وأفادت إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة بأنه "بين 30 يوليو و18 أغسطس 1995، تسببت الأمطار الغزيرة في فيضانات مدمرة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية. ففي منطقة واحدة، في مقاطعة بيونغسان بمحافظة هوانغهاي الشمالية، سُجل هطول 877 مليمترًا (35 بوصة) من الأمطار في سبع ساعات فقط، وهي كثافة هطول غير مسبوقة في هذه المنطقة... وقُدّر تدفق المياه في نهر أمنوك المتضخم ، الذي يمتد على طول الحدود الكورية الصينية، بنحو 4.8 مليار طن خلال 72 ساعة. ولم يُسجل فيضان بهذا الحجم منذ 70 عامًا على الأقل". [ 29 ]

لم تقتصر المشاكل الرئيسية التي خلفتها الفيضانات على تدمير الأراضي الزراعية والمحاصيل فحسب، بل شملت أيضًا فقدان مخزونات الحبوب الاحتياطية، نظرًا لتخزين الكثير منها تحت الأرض. ووفقًا للأمم المتحدة، دمرت فيضانات عامي 1994 و1995 حوالي 1.5 مليون طن من مخزونات الحبوب، [ 30 ] وذكرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها أن 1.2 مليون طن (أو 12%) من إنتاج الحبوب فُقدت في فيضان عام 1995. [ 31 ] وشهد عام 1996 فيضانات كبيرة أخرى، وتبعه جفاف عام 1997. [ 32 ]

فقدت كوريا الشمالية ما يُقدّر بنحو 85% من قدرتها على توليد الطاقة بسبب أضرار الفيضانات التي لحقت بالبنية التحتية، مثل محطات الطاقة الكهرومائية ومناجم الفحم ومرافق الإمداد والنقل. [ 33 ] أفاد مسؤولون في الأمم المتحدة أن نقص الطاقة بين عامي 1995 و1997 لم يكن بسبب نقص النفط، إذ أن محطتين فقط من أصل 24 محطة توليد طاقة كانتا تعتمدان على زيت الوقود الثقيل، وكانت منظمة تنمية الطاقة في شبه الجزيرة الكورية (KEDO ) تُزوّدهما بالوقود. كان حوالي 70% من الطاقة المولدة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية يأتي من مصادر الطاقة الكهرومائية، وقد تسببت موجات الجفاف الشديدة التي ضربت البلاد في شتاء وربيع عامي 1996 و1997 (بالإضافة إلى عطل في إحدى التوربينات الكهرومائية الكبيرة على نهر يالو ) في نقص حاد في الطاقة في جميع أنحاء البلاد آنذاك، مما أدى إلى تقليص النقل بالسكك الحديدية بشكل كبير (الذي كان يعتمد كليًا تقريبًا على الطاقة الكهربائية)، الأمر الذي نتج عنه بدوره نقص في إمدادات الفحم لمحطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم والتي كانت تُزوّد ​​النسبة المتبقية البالغة 20% من الطاقة في البلاد. [ 34 ]

فشل نظام التوزيع العام

تفاقمت هشاشة كوريا الشمالية أمام الفيضانات والمجاعة بسبب فشل نظام التوزيع العام. [ 8 ] رفض النظام اتباع سياسات تسمح باستيراد وتوزيع المواد الغذائية دون تمييز على جميع مناطق البلاد. [ 8 ] خلال المجاعة، تضررت الطبقة العاملة الحضرية في مدن وبلدات المقاطعات الشرقية للبلاد بشدة. [ 35 ] عكس توزيع الغذاء المبادئ الأساسية للتصنيف الطبقي للنظام الشيوعي. [ 36 ]

زعم مراقبون أجانب أن الطعام كان يُوزع على الناس وفقاً لمكانتهم السياسية ودرجة ولائهم للدولة. [ 37 ]

الهيكل كالتالي (يعتبر برنامج الأغذية العالمي أن 600 غرام من الحبوب يومياً أقل من "حصة البقاء على قيد الحياة"):

فئةالمبلغ المخصص
عامل صناعي متميز900 غرام/يوم
عامل عادي700 غرام/يوم
مواطن متقاعد300 غرام/يوم
من سنتين إلى أربع سنوات200 غرام/يوم

إلا أن فترة النقص الغذائي الممتدة أثقلت كاهل النظام، ووزعت كميات الغذاء المتاحة بشكل غير متساوٍ بين الفئات، مما أثر على 62% من السكان الذين كانوا يعتمدون كلياً على التوزيع العام. وبحلول عام 1997، لم يكن النظام يُطعم سوى 6% من السكان.

سنةالتغييرات
1987تم تخفيض السعر بنسبة 10%
1992تم تخفيض السعر بنسبة 10% أخرى
1994470 غرام/يوم انخفاض 420 غرام/يوم
1997128 غرام/يوم

ومع ذلك، لم تجد دراسة أجريت عام 2008 أي اختلاف في تغذية الأطفال بين المقاطعات التي تعرضت للفيضانات وتلك التي لم تتعرض لها. [ 38 ]

أسباب طويلة الأمد

كانت المجاعة أيضًا نتيجة لتراكم سلسلة طويلة من القرارات الحكومية التي استمرت لعقود. [ 8 ] وقد دفعت محاولة اتباع نموذج اقتصادي مغلق النظام إلى التخلي عن إمكانية الانخراط في الأسواق الدولية واستيراد الغذاء، واللجوء بدلًا من ذلك إلى محاولة خفض الطلب، على سبيل المثال، من خلال حملة "لنأكل وجبتين في اليوم" عام 1991. [ 8 ] باءت محاولات زيادة الصادرات وكسب العملات الأجنبية من خلال منطقة راجين سونبونغ للتجارة الحرة عام 1991 بالفشل، نظرًا لموقعها في أكثر مناطق كوريا الشمالية عزلة، وافتقارها إلى أساس قانوني واضح للأعمال التجارية الدولية. [ 8 ] كما أضاعت حكومة كوريا الشمالية فرصة الاقتراض قصير الأجل من الخارج لتمويل واردات الغذاء بعد تخلفها عن سداد قروض خارجية في سبعينيات القرن الماضي. [ 6 ]

الرعاية الصحية

أدى نقص الإمدادات الطبية، وتلوث المياه والبيئة، وانقطاع التيار الكهربائي المتكرر، والتدريب القديم إلى أزمة رعاية صحية فاقمت الوضع الكارثي. ووفقًا لوفد اليونيسف عام ١٩٩٧ ، كانت المستشفيات نظيفة، لكن الأجنحة كانت تفتقر حتى لأبسط اللوازم والمعدات - أجهزة قياس ضغط الدم ، وموازين الحرارة، والموازين، وأطباق الكلى، والملاعق، وأجهزة إعطاء المحاليل الوريدية، وغيرها. وشهدت البعثة علاج العديد من المرضى باستخدام أجهزة إعطاء محاليل وريدية منزلية الصنع مصنوعة من زجاجات البيرة، والتي لم تكن معقمة. كما كان هناك نقص في محلول الإماهة الفموية ، وحتى في أبسط الأدوية مثل المسكنات والمضادات الحيوية. [ ٣٩ ]

سوء التغذية على نطاق واسع

مع الدمار الواسع النطاق للمحاصيل ومخزونات الغذاء، باتت غالبية السكان في أمسّ الحاجة إلى الغذاء، حتى في المناطق التي كانت معروفة بإنتاجها الغذائي. في عام ١٩٩٦، أفادت التقارير أن سكان المناطق التي يُفترض أنها أكثر ثراءً في البلاد كانوا يعانون من الجوع الشديد لدرجة أنهم أكلوا كيزان الذرة قبل اكتمال نمو المحصول. [ ٤٠ ] وقد أدى ذلك إلى انخفاض الإنتاج المتوقع للمحصول المتضرر أصلاً بنسبة ٥٠٪. [ ٤١ ]

تأثر الناس في كل مكان بالأزمة، بغض النظر عن الجنس أو الانتماء أو الطبقة الاجتماعية. وبلغت نسبة سوء تغذية الأطفال، والتي تُعرف بنقص الوزن الشديد، 3% في عام 1987، و14% في عام 1997، و7% في عام 2002. [ 42 ]

إنتاج الأرز والذرة في كوريا الشمالية من عام 1989 إلى عام 1997 [ 43 ] [ 44 ]
سنة198919901991199219931994199519961997
الأرز المطحون (مليون طن)3.243.363.073.343.562.181.400.981.10
كمية الذرة المحصودة (مليون طن)4.343.904.203.723.943.551.370.831.01

جيش

سونغون هي سياسة "الجيش أولاً" في كوريا الشمالية، والتي تُعطي الأولوية للجيش الشعبي الكوري في شؤون الدولة وتُخصص الموارد الوطنية له. ورغم منح القوات المسلحة الأولوية في توزيع الغذاء، إلا أن ذلك لم يضمن حصول جميع أفرادها على حصص غذائية سخية. [ 45 ]

كان من المفترض أن يجد الجيش سبلًا لزراعة الغذاء لإطعام نفسه، وتطوير صناعات تُمكّنه من شراء الغذاء والإمدادات من الخارج. وكانت الحصص الغذائية التي يتلقاها العسكريون بدائية للغاية، و"كثيرًا ما ظل الجنود العاديون في الجيش الذي يبلغ قوامه مليون جندي يعانون من الجوع، وكذلك عائلاتهم، التي لم تحظَ بمعاملة تفضيلية لمجرد أن ابنًا أو ابنة يخدم في القوات المسلحة". [ 46 ]

نحيف

عانت النساء بشكل كبير بسبب البنية الجندرية للمجتمع الكوري الشمالي، التي كانت تُحمّل النساء مسؤولية توفير الغذاء والماء والوقود لأسرهن، والتي غالباً ما كانت تشمل الأقارب. [ 47 ] في الوقت نفسه، كانت نسبة مشاركة النساء في القوى العاملة هي الأعلى في العالم، حيث بلغت 89%. [ 48 ] لذلك، كان على النساء البقاء في سوق العمل وتوفير احتياجات أسرهن.

واجهت النساء الحوامل والمرضعات صعوبات بالغة في الحفاظ على صحتهن؛ إذ ارتفعت معدلات وفيات الأمهات إلى حوالي 41 حالة وفاة لكل 1000، بينما شاعت مضاعفات بسيطة كفقر الدم والنزيف والولادة المبكرة نتيجة نقص الفيتامينات . [ 49 ] [ 50 ] وتشير التقديرات إلى انخفاض عدد المواليد بنحو 0.3 طفل لكل امرأة خلال تلك الفترة. [ 11 ] [ 51 ]

أطفال

كان الأطفال، وخاصةً من هم دون السنتين، الأكثر تضررًا من المجاعة والفقر في تلك الفترة. أفادت منظمة الصحة العالمية أن معدل وفيات الأطفال بلغ 93 حالة وفاة لكل 1000 طفل، بينما بلغ معدل وفيات الرضع 23 حالة وفاة لكل 1000 رضيع. [ 52 ] واجهت الأمهات اللاتي يعانين من سوء التغذية صعوبة في إرضاع أطفالهن رضاعة طبيعية، إذ لم يكن هناك بديل مناسب متاح. لم يكن حليب الأطفال يُنتج محليًا، ولم يُستورد منه إلا كمية ضئيلة. [ 40 ]

وأدت المجاعة إلى ظهور فئة من الأطفال المهاجرين المشردين المعروفين باسم كوتجيبي . [ 53 ]

العدد التقديري للوفيات

لا يزال العدد الدقيق للوفيات خلال المرحلة الحادة من الأزمة، من عام 1994 إلى عام 1998، غير مؤكد. ووفقًا للباحث أندريه لانكوف ، فإن كلا الحدين الأدنى والأعلى للتقديرات يُعتبران غير دقيقين. [ 54 ] في عامي 2001 و2007، قدّرت مجموعات بحثية مستقلة أن ما بين 600 ألف ومليون شخص، أو ما بين 3 إلى 5 بالمئة من سكان ما قبل الأزمة، لقوا حتفهم بسبب المجاعة والأمراض المرتبطة بها. [ 55 ] [ 56 ] في عام 1998، أفاد موظفو الكونغرس الأمريكي الذين زاروا البلاد بما يلي: "لذلك، قدّمنا نطاقًا من التقديرات، يتراوح بين 300 ألف و800 ألف حالة وفاة سنويًا، وبلغ ذروته في عام 1997. وهذا من شأنه أن يجعل إجمالي عدد الوفيات الناجمة عن نقص الغذاء في كوريا الشمالية يتراوح بين 900 ألف و2.4 مليون شخص بين عامي 1995 و1998". [ 57 ] وجد فريق دبليو كورتلاند روبنسون 245,000 حالة وفاة "زائدة" (معدل وفيات مرتفع نتيجة الوفاة المبكرة)، أي ما يعادل 12% من السكان في إحدى المناطق المتضررة. وباعتبار هذه النتائج الحد الأقصى، وتعميمها على جميع سكان كوريا الشمالية في مختلف مقاطعات البلاد، يصل الحد الأقصى للوفيات المرتبطة بالمجاعة إلى مليوني حالة. [ 58 ] وقدّر أندرو ناتسيوس وآخرون عدد الوفيات بما يتراوح بين مليونين وثلاثة ملايين حالة. [ 59 ] [ 10 ]

وفقًا لبحث أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي في عام 2011، تراوح النطاق المحتمل للوفيات الزائدة بين عامي 1993 و2000 بين 500,000 و600,000 حالة وفاة، وبلغ إجمالي الوفيات الزائدة من عام 1993 إلى عام 2008 ما بين 600,000 و1,000,000 حالة وفاة. [ 11 ] [ 12 ]

الأسواق السوداء

في الوقت نفسه، اتسمت سنوات المجاعة بانتعاشٍ ملحوظٍ للأنشطة غير القانونية في السوق الخاصة . ازدهرت عمليات التهريب عبر الحدود ، وانتقل ما يصل إلى 250 ألف كوري شمالي إلى الصين . [ 60 ] أشار أمارتيا سين إلى سوء الإدارة كأحد المشكلات الهيكلية والاقتصادية التي ساهمت في المجاعة، ولكن يبدو أن المجاعة أدت أيضًا إلى تفشي الفساد الحكومي، مما كاد أن يُفضي إلى انهيار الضوابط واللوائح الحكومية القديمة. [ 61 ]

عندما أصبح الوقود نادرًا بينما ازداد الطلب على الخدمات اللوجستية، ظهرت ما يسمى بعمليات " سيرفي تشا" ( بالكورية : 써비차 ؛ باللغات الماورائية : ssŏbich'a ، وتعني "سيارات الخدمة")، حيث يقدم رائد أعمال خدمات النقل للشركات والمؤسسات والأفراد الذين لا يملكون وسائل نقل أخرى، بينما تكون السيارة مملوكة رسميًا لشركة أو وحدة شرعية تصدر أيضًا تصاريح النقل. [ 62 ]

مع تفاقم اليأس الناجم عن المجاعة والتجارة غير الرسمية والتوسع التجاري، طور الكوريون الشماليون سوقهم السوداء، بل إنهم كانوا ينجون من خلال التكيف. [ 63 ] وقد وصف أندريه لانكوف هذه العملية بأنها "الموت الطبيعي للستالينية في كوريا الشمالية". [ 64 ]

كان متوسط ​​الراتب الرسمي في عام 2011 يعادل دولارين أمريكيين شهريًا. مع ذلك، يُمكن تقدير الدخل الشهري الفعلي بنحو 15 دولارًا أمريكيًا، إذ كان معظم الكوريين الشماليين يكسبون أموالهم من أعمال تجارية صغيرة غير قانونية؛ كالتجارة والزراعة المعيشية والحرف اليدوية. تهيمن النساء إلى حد كبير على هذا الاقتصاد غير القانوني، نظرًا لتوقع حضور الرجال إلى أماكن عملهم الرسمية رغم توقف معظم المصانع عن العمل. [ 65 ]

الاستجابة الدولية

بدأت المساعدات الأولية لكوريا الشمالية في وقت مبكر من عام 1990، بدعم محدود النطاق من الجماعات الدينية في كوريا الجنوبية ومساعدة من اليونيسف . [ 4 ] في أغسطس 1995، قدمت كوريا الشمالية طلبًا رسميًا للمساعدات الإنسانية، واستجاب المجتمع الدولي وفقًا لذلك: [ 5 ]

المساعدات الغذائية حسب السنة (بآلاف الأطنان)
المتبرع19951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011المجموع
كوريا الجنوبية15036048123521984585424074938043159233314
الصين1001501512012804203302121324512072641163015
الولايات المتحدة الأمريكية22193231589351319222471052817112112400
آحرون39438050136119824857116814320112520261456171473661
المجموع54450590479110001231150811789448451097307721375298954712390
قافلة إغاثة كورية جنوبية تضم 501 رأس ماشية في 50 مركبة متجهة إلى كوريا الشمالية، 27 أكتوبر 1998.

بدأت الولايات المتحدة، ابتداءً من عام 1996، بإرسال مساعدات غذائية إلى كوريا الشمالية عبر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة لمكافحة المجاعة. وبلغت الشحنات ذروتها عام 1999 بنحو 600 ألف طن، ما جعل الولايات المتحدة أكبر مانح للمساعدات الخارجية للبلاد آنذاك. وفي عهد إدارة بوش ، انخفضت المساعدات بشكل حاد عامًا بعد عام، من 320 ألف طن عام 2001 إلى 28 ألف طن عام 2005. [ 66 ] وُجهت انتقادات لإدارة بوش لاستخدامها "الغذاء كسلاح" خلال المفاوضات بشأن برنامج كوريا الشمالية النووي، لكنها أصرت على أن معايير الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) موحدة لجميع الدول، وأن الوضع في كوريا الشمالية "تحسن بشكل ملحوظ منذ انهيارها في منتصف التسعينيات".

ظلت كوريا الجنوبية (قبل حكومة لي ميونغ باك ) والصين أكبر مانحي المساعدات الغذائية لكوريا الشمالية. وتعترض الولايات المتحدة على هذه الطريقة في التبرع بالغذاء بسبب رفض الدولة الكورية الشمالية السماح لممثلي الجهات المانحة بالإشراف على توزيع مساعداتهم داخل كوريا الشمالية. [ 67 ] من شأن هذا الإشراف أن يضمن عدم مصادرة المساعدات وبيعها من قبل النخب النافذة أو تحويلها لإطعام الجيش الكوري الشمالي الضخم . في عام 2005، قدمت كوريا الجنوبية والصين معًا ما يقرب من مليون طن من المساعدات الغذائية، حيث ساهمت كل منهما بنصف الكمية. [ 68 ]

انقطعت المساعدات الإنسانية من جيران كوريا الشمالية في بعض الأحيان بهدف استفزازها لاستئناف المحادثات المتوقفة. فعلى سبيل المثال، قررت كوريا الجنوبية "تأجيل النظر" في تقديم 500 ألف طن من الأرز لكوريا الشمالية عام 2006، لكنها تجنبت فكرة تقديم الغذاء كحافز واضح (بدلاً من استئناف "المساعدات الإنسانية العامة"). [ 69 ] كما حدثت اضطرابات في المساعدات نتيجة لسرقة واسعة النطاق لعربات السكك الحديدية التي تستخدمها الصين لنقل الإغاثة الغذائية. [ 70 ]

تطورات ما بعد المجاعة

لم تستأنف كوريا الشمالية بعدُ اكتفاءها الذاتي الموثوق في إنتاج الغذاء ، ونتيجةً لذلك، تعتمد دوريًا على المساعدات الغذائية الخارجية من كوريا الجنوبية والصين والولايات المتحدة واليابان والاتحاد الأوروبي ودول أخرى . [ 71 ] وفي عام 2002 ، طلبت كوريا الشمالية وقف توريد الإمدادات الغذائية. [ 72 ]

في عام ٢٠٠٥، أفاد برنامج الأغذية العالمي بأن ظروف المجاعة كانت تُنذر بخطر وشيك بالعودة إلى كوريا الشمالية، وأُفيد بأن الحكومة حشدت ملايين من سكان المدن لمساعدة مزارعي الأرز. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] وفي عام ٢٠١٢، أعلن البرنامج أنه سيتم إرسال الغذاء إلى كوريا الشمالية في أسرع وقت ممكن. وسيُعالج الغذاء أولاً من قِبل مُصنِّع محلي، ثم يُسلَّم مباشرةً إلى المواطنين الكوريين الشماليين.

ارتفع الإنتاج الزراعي من حوالي 2.7 مليون طن متري عام 1997 إلى 4.2 مليون طن متري عام 2004. [ 67 ] وفي عام 2008، استمر نقص الغذاء في كوريا الشمالية، وإن كان أقل حدةً مما كان عليه في منتصف إلى أواخر التسعينيات. وقد فاقمت الفيضانات التي حدثت عام 2007 وتخفيضات المساعدات الغذائية من حدة المشكلة. [ 75 ]

في عام 2011، وخلال زيارة لكوريا الشمالية، أفاد الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر بأن ثلث أطفال كوريا الشمالية يعانون من سوء التغذية وتأخر النمو بسبب نقص الغذاء. كما ذكر أن الحكومة الكورية الشمالية خفضت الكمية اليومية من الغذاء من 5900 إلى 2900 كيلوجول (1400 إلى 700 سعرة حرارية) في عام 2011. [ 76 ] ويرى بعض الباحثين أن كوريا الشمالية تتعمد المبالغة في نقص الغذاء، بهدف الحصول على إمدادات غذائية إضافية لاحتفالاتها الجماهيرية المخطط لها بالذكرى المئوية لميلاد كيم إيل سونغ في عام 2012، وذلك عن طريق المساعدات الخارجية. [ 77 ]  

أفاد كوريون شماليون هاربون في سبتمبر/أيلول 2010 بعودة المجاعة إلى البلاد. [78] وتشير التقارير إلى أن أطفال ما قبل المدرسة في كوريا الشمالية أقصر من نظرائهم في كوريا الجنوبية بمعدل يتراوح بين ثلاثة وأربعة سنتيمترات (1.25 - 1.5 بوصة ) ، وهو ما يعتقد بعض الباحثين أنه لا يُعزى إلا إلى ظروف المجاعة وسوء التغذية. [ 79 ] ولا يتناول معظم الناس اللحوم إلا في الأعياد الرسمية، وتحديدًا في عيد ميلاد كيم جونغ إيل ، المعروف بيوم النجم الساطع في 16 فبراير/شباط، وعيد ميلاد كيم إيل سونغ ، المعروف بيوم الشمس في 15 أبريل/نيسان. [ 80 ]  

زعمت صحيفة طوكيو شيمبون في تقرير لها في أبريل/نيسان 2012 أن نحو 20 ألف شخص لقوا حتفهم جوعاً في مقاطعة هوانغهاي الجنوبية منذ وفاة كيم جونغ إيل في ديسمبر/كانون الأول 2011. [ 81 ] وفي تقرير آخر لوكالة أنباء آسيا اليابانية في يناير/كانون الثاني 2013، زعمت أن أكثر من 10 آلاف شخص لقوا حتفهم جوعاً في مقاطعتي هوانغهاي الشمالية والجنوبية . وبدأت وكالات أنباء دولية أخرى بنشر قصص عن أكل لحوم البشر . [ 82 ]

من جهة أخرى، أفاد برنامج الأغذية العالمي بوجود سوء تغذية ونقص في الغذاء، لكنه لم يشر إلى مجاعة. [ 83 ] وفي عام 2016، أفادت لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل بانخفاض مطرد في معدل وفيات الرضع منذ عام 2008. [ 84 ] وخلص تحليل أكاديمي أُجري عام 2016 إلى أن الوضع قد تحسن بشكل كبير منذ تسعينيات القرن الماضي، وأن مستويات الصحة والتغذية في كوريا الشمالية تضاهي مثيلاتها في الدول النامية الأخرى. [ 85 ] وفي عام 2017، جادل المحلل أندريه لانكوف بأن التوقعات السابقة بعودة المجاعة لا أساس لها من الصحة، وأن أيام المجاعة قد ولّت منذ زمن طويل. [ 86 ]

أظهر مسحٌ أُجري عام 2017 أن المجاعة قد أثرت على التركيبة السكانية لكوريا الشمالية، لا سيما على المواليد الذكور. فقد شكلت النساء في الفئة العمرية 20-24 عامًا 4% من السكان، بينما لم تتجاوز نسبة الرجال في الفئة العمرية نفسها 2.5%. [ 87 ] وانخفضت نسبة سوء التغذية المزمن أو المتكرر من 28% عام 2012 إلى 19% عام 2017. [ 88 ]

في يونيو/حزيران 2019، وبعد تقرير للأمم المتحدة أفاد بأن كوريا الشمالية شهدت أسوأ مواسم حصاد منذ أكثر من عقد، إلى جانب نقص حاد في الغذاء أثر على 40% من سكانها، أقرت كوريا الجنوبية خطة لتقديم مساعدات غذائية لكوريا الشمالية بقيمة 8 ملايين دولار أمريكي. ويُنظر إلى هذه المساعدات على نطاق واسع على أنها ذات دوافع سياسية لتحسين العلاقات بين الكوريتين، على الرغم من إصرار الحكومة الجنوبية على فصل هذه المساعدات عن السياسة. [ 89 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نولاند، ماركوس (2004). "المجاعة والإصلاح في كوريا الشمالية". أوراق اقتصادية آسيوية . 3 (2): 1-40 . CiteSeerX 10.1.1.6.8390 . doi : 10.1162/1535351044193411 . S2CID 57565869 .  
  2. ↑ "كوريا الشمالية: حقيقة مروعة" . مجلة الإيكونوميست . 17 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  3. ↑ هاغارد، ستيفان ؛ نولاند، ماركوس (2007). المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق، والمعونة، والإصلاح . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 38. ISBN  978-0-231-51152-0إن فشل الوكالة الدولية للطاقة الذرية وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة في حل الأزمة في الوقت المناسب وتشديد العقوبات على البلاد شكلا شرطاً أساسياً مهماً للمجاعة.
  4. 1 2 "المساعدة الإنسانية تجاه كوريا الشمالية: عملية بناء السلام العالمية"، مجلة شرق آسيا، شتاء 2001.
  5. 1 2 فريق العمل (يناير 2013) الإبلاغ عن الكميات - المساعدات الغذائية لكوريا الشمالية مؤرشف في 24-12-2014 في Wayback Machine برنامج الأغذية العالمي، تم استرجاعه في 2 فبراير 2013.
  6. 1 2 3 ستيفان، هاغارد (2007). المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق، والمعونة، والإصلاح . نولاند، ماركوس، 1959–. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-14000-3. OCLC 166342476 . 
  7. ↑ هانكوكس، باولا (2023-03-03). "خبراء: نقص الغذاء في كوريا الشمالية على وشك أن يتخذ منعطفًا كارثيًا نحو الأسوأ" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 2024-01-27 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كانغ، ديفيد سي. (2012-01-01). "يعتقدون أنهم طبيعيون: أسئلة مستمرة وبحوث جديدة حول كوريا الشمالية - مقال نقدي" . الأمن الدولي . 36 (3): 142-171 . doi : 10.1162/isec_a_00068 . ISSN 1531-4804 . S2CID 57564589 - عبر مشروع MUSE. شكّل فشل الوكالة الدولية للطاقة الذرية وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة في حل الأزمة في الوقت المناسب، وتشديد العقوبات على البلاد، ظرفًا أساسيًا هامًا للمجاعة.  
  9. ↑ هاغارد، ستيفان ؛ نولاند، ماركوس (2007). المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق، والمعونة، والإصلاح . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 38-39 . ISBN  978-0-231-51152-0لكن الأهم بالنسبة لأغراضنا هو ظهور دلائل على دبلوماسية تجارية أكثر عدوانية و"طلب المساعدة" بدءًا من عام 1994. وقد تم رفض هذه المقترحات في البداية أو تجاهل أهميتها.
  10. 1 2 3 نولاند، ماركوس، شيرمان روبنسون وتاو وانغ، المجاعة في كوريا الشمالية: الأسباب والعلاجات مؤرشفة في 2011-07-06 في Wayback Machine ، معهد الاقتصاد الدولي .
  11. 1 2 3 سبورنبرغ، توماس؛ شفيكنديك، دانيال (2012). "التغيرات الديموغرافية في كوريا الشمالية: 1993-2008". مجلة السكان والتنمية . 38 (1): 133-158 . doi : 10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x . hdl : 10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x .
  12. 1 2 دانيال غودكيند؛ لورين ويست؛ بيتر جونسون (28 مارس 2011). "إعادة تقييم معدل الوفيات في كوريا الشمالية، 1993-2008" . مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم السكان. ص 3. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 . 
  13. ↑ ديميك، باربرا (2010). لا شيء يُحسد عليه: الحب والحياة والموت في كوريا الشمالية . سيدني: فورث إستيت. ص 69. ISBN  978-0-7322-8661-3.
  14. ↑ "رسم خريطة لكارثة خفية: قصص شخصية عن الجوع في كوريا الشمالية" (ملف PDF) . مركز المخاطر الطبيعية - جامعة كولورادو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  15. ↑ "كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ إيل - مسيرة شاقة - / استطلاع رأي رقم 7" . معهد الاقتصادات النامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  16. ↑ أوبردورفر، دون؛ كارلين، روبرت (2014). الكوريتان: تاريخ معاصر . دار بيسيك بوكس. ص 291. ISBN  978-0-465-03123-8.
  17. ↑ ستيفان، هاغارد (2005). الجوع وحقوق الإنسان: سياسات المجاعة في كوريا الشمالية . نولاند، ماركوس، 1959–، لجنة حقوق الإنسان في كوريا الشمالية. ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: لجنة حقوق الإنسان الأمريكية في كوريا الشمالية. ISBN  978-0-9771111-0-7. OCLC 64390356 . 
  18. ↑ أوبردورفر، دون؛ كارلين، روبرت (2014). الكوريتان: تاريخ معاصر . دار بيسيك بوكس. ص 181. ISBN  978-0-465-03123-8.
  19. ↑ ديميك، باربرا (2010). لا شيء يُحسد عليه: الحب والحياة والموت في كوريا الشمالية . سيدني: فورث إستيت. ص 67. ISBN  978-0-7322-8661-3.
  20. ↑ أوبردورفر، دون؛ كارلين، روبرت (2014). الكوريتان: تاريخ معاصر . دار بيسيك بوكس. ص 308. ISBN  978-0-465-03123-8.
  21. ↑ فرانك، روديجر (1 يناير 2005). "الإصلاحات الاقتصادية في كوريا الشمالية (1998-2004): القيود النظامية، والتحليل الكمي، والخلفية الأيديولوجية" . مجلة اقتصاد آسيا والمحيط الهادئ . 10 (3): 278-311 . doi : 10.1080/13547860500163613 . ISSN 1354-7860 . S2CID 154438679 .  
  22. ↑ أوبردورفر، دون (1999). الكوريتان: تاريخ معاصر . وارنر. ISBN 978-0-7515-2668-4.
  23. ↑ سميث، هازل (2005). متعطشون للسلام: الأمن الدولي، والمساعدة الإنسانية، والتغيير الاجتماعي في كوريا الشمالية . مطبعة معهد السلام الأمريكي. ص 66. ISBN  978-1-929223-59-6.
  24. ↑ هاغارد ونولاند، الجوع وحقوق الإنسان، المرجع السابق الحاشية 70، في الصفحة 14.
  25. ↑ فلورو، جيه بي (2017). طاغية الشمس: كابوس يُدعى كوريا الشمالية . لندن، المملكة المتحدة: دار بايت باك للنشر. ص 21. ISBN  978-1-78590-221-5OCLC 984074543. عندما اتضح حجم الكارثة التي تسبب بها، أمر كيم جونغ إيل بإعدام وزير الزراعة سيو غوان هي رمياً بالرصاص. اتُهم سيو بالتجسس لصالح "الإمبرياليين الأمريكيين وعملائهم من كوريا الجنوبية" وبتخريب اكتفاء كوريا الشمالية الذاتي في الزراعة. 
  26. ↑ تشوي، سانغ هون (18 مارس/آذار 2010). "كوريا الشمالية تعدم وزير المالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو/تموز 2017. أفادت مصادر منشقة بأن كوريا الشمالية أعدمت علنًا سيو غوان هي، سكرتير الحزب المسؤول عن الزراعة، بتهمة التجسس عام 1997 عندما أودت مجاعة بحياة عدد كبير من السكان.
  27. ↑ أوبردورفر، دون؛ كارلين، روبرت (2014). الكوريتان: تاريخ معاصر . دار بيسيك بوكس. ص 290. ISBN  978-0-465-03123-8.
  28. ↑ بوزو، أدريان (2002). نشأة كوريا الحديثة . لندن: روتليدج. ص 175. ISBN  978-0-415-23749-9.
  29. ↑ «نداء الأمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات لتقديم المساعدة الإنسانية الطارئة المتعلقة بالفيضانات إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية) 1 يوليو 1996 - 31 مارس 1997 - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية | ReliefWeb» . reliefweb.int . يوليو 1996. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  30. ↑ إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة، "النداء الموحد المشترك بين وكالات الأمم المتحدة"، 1 يوليو 1996 - 21 مارس 1997.
  31. ↑ إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة، " حالة الصحة العامة - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، أبريل 1997 "
  32. ↑ كومينغز، بروس (2005). مكانة كوريا تحت الشمس: تاريخ حديث . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 442. ISBN  978-0-393-32702-1.
  33. ↑ ديفيد ف. فون هيبل وبيتر هايز، "قطاع الطاقة في كوريا الشمالية: الوضع الحالي والسيناريوهات لعامي 2000 و2005"، في التكامل الاقتصادي لشبه الجزيرة الكورية، تحرير نولاند، 89.
  34. ↑ إيان ديفيز، نقلاً عن بيل، "مياه الرخاء"
  35. ↑ هاغارد، ستيفان. نولان، ماركوس. 2007. المجاعة في كوريا الشمالية. نيويورك؛ مطبعة جامعة كولومبيا. ص 51
  36. ↑ هاغارد، ستيفان. نولان، ماركوس. 2007. المجاعة في كوريا الشمالية. نيويورك؛ مطبعة جامعة كولومبيا. ص 53
  37. ↑ هاغارد، ستيفان. نولان، ماركوس. 2007. المجاعة في كوريا الشمالية. نيويورك؛ مطبعة جامعة كولومبيا. ص 54
  38. ↑ شفيكنديك، دانيال (فبراير 2008). "مستوى المعيشة في كوريا الشمالية خلال المجاعة". العلوم الاجتماعية والطب . 66 (3): 596-608 . doi : 10.1016/j.socscimed.2007.09.018 . PMID 18006130 . 
  39. ↑ اليونيسف، "تقرير مهمة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية"، 1997.
  40. 1 2 "متعطشون للسلام: الأمن الدولي والمساعدة الإنسانية والتغيير الاجتماعي في كوريا الشمالية"، هازل سميث، ص 66، معهد السلام بالولايات المتحدة، 2005.
  41. ↑ منظمة الأغذية والزراعة/برنامج الأغذية العالمي، "بعثة تقييم الأغذية والمحاصيل إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية"، روما، 10 ديسمبر 1997.
  42. ↑ شفيكنديك، دانيال. "تاريخ اجتماعي اقتصادي لكوريا الشمالية"، جيفرسون ولندن، ماكفارلاند للنشر، 2011، ص 60
  43. ↑ «برنامج الأمم المتحدة الإنمائي [1998]»
  44. ↑ لي، سوك (مايو 2005). مجاعة كوريا الشمالية 1994-2000: الوجود والأثر (ملف PDF) . المعهد الكوري للتوحيد الوطني. ص 38. ISBN  89-8479-292-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 9 يونيو 2023.
  45. ↑ جون باول، "شهادة أمام اللجنة الفرعية المعنية بشرق آسيا والمحيط الهادئ التابعة لمجلس النواب الأمريكي، 2 مايو 2002"، أعيد نشرها بعنوان "تقرير خاص، شبكة السلام والأمن في شمال شرق آسيا"، 20 مايو 2002.
  46. ↑ خدمة فيدس الدولية رقم 4144، "جحيم على الأرض: على الكنيسة أن تمسح الدموع"، 23 أبريل 1999، "فيدس – e19990423" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 ..
  47. ↑ سميث، هازل "برامج وأنشطة برنامج الأغذية العالمي في كوريا الشمالية: منظور جنساني". بيونغ يانغ: برنامج الأغذية العالمي، ديسمبر 1999.
  48. ↑ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والإنعاش الزراعي وحماية البيئة. "تقرير المؤتمر الثاني للمائدة المستديرة المواضيعية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية". موجود في الملحق ك: القوى العاملة والتوظيف. جنيف: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يونيو 2000.
  49. ↑ اليونيسف، "وضع الأطفال والنساء (1999)"
  50. ↑ ديلاور علي خان، "جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية: تحسين جودة الخدمات الاجتماعية الفاسيكية للأطفال والنساء الأكثر ضعفاً"، نسخة غير منشورة، منظمة اليونيسف بيونغ يانغ، أبريل 2001.
  51. ↑ سبورنبرغ، توماس (2014). "مستويات الخصوبة واتجاهاتها في كوريا الشمالية" . مجلة السكان - هـ . 69 (4): 433-445 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-03-27 .
  52. ↑ "برنامج العالم اليوم مع سالي سارا - إذاعة ABC" . برنامج العالم اليوم - إذاعة ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  53. ↑ ديميك، باربرا (2010). لا شيء يُحسد عليه: الحب والحياة والموت في كوريا الشمالية . سيدني: فورث إستيت. ص 160. ISBN  978-0-7322-8661-3.
  54. ↑ لانكوف، أندريه (2015). كوريا الشمالية الحقيقية: الحياة والسياسة في يوتوبيا ستالين الفاشلة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 81. ISBN  978-0-19-939003-8.
  55. ↑ دانيال جودكيند ولورين ويست، "المجاعة الكورية الشمالية وتأثيرها الديموغرافي"، مراجعة السكان والتنمية 27، العدد 2 (يونيو 2001)
  56. ↑ ستيفن هاغارد وماركوس نولاند، المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق والمعونة والإصلاح (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2007)، الصفحات 72-76
  57. ↑ «التقرير النهائي إلى بنيامين أ. جيلمان (جمهوري - نيويورك)، رئيس لجنة العلاقات الدولية، مجلس النواب الأمريكي | مهمة إلى كوريا الشمالية والصين | 11-23 أغسطس/آب 1998، لجنة العلاقات الدولية | مجلس النواب الأمريكي» . www.tomcoyner.com . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2023 .
  58. ↑ يعتقدون أنهم طبيعيون، صفحة 155
  59. ↑ يذكر أندرو س. ناتسيوس: "بين عامي 1994 و1998، توفي ما بين مليونين وثلاثة ملايين شخص بسبب الجوع والأمراض المرتبطة به، وقد خلّفت المجاعة آثارًا اجتماعية وسياسية عديدة". ناتسيوس، "سياسات المجاعة في كوريا الشمالية" (واشنطن العاصمة: معهد السلام الأمريكي، 2 أغسطس/آب 1999).
  60. ↑ ريد، هـ. إي.؛ كيلي، س. ب. (2001). الهجرة القسرية والوفيات . مائدة مستديرة للمجلس الوطني للبحوث (الولايات المتحدة) حول ديموغرافيا الهجرة القسرية. Bibcode : 2001nap..book10086N . doi : 10.17226/10086 . hdl : 10419/170700 . ISBN 978-0-309-07334-9PMID 25057553​​ 
  61. ↑ ستيفن هاغارد وماركوس نولاند، 2007، المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق والمعونة والإصلاح، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
  62. ↑ إم جيونغ جين (28 أكتوبر 2010). "سيرفي-تشا: شريان الحياة لاقتصاد الشعب" . صحيفة ديلي إن كيه . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010 .
  63. ↑ ديفيد كانغ، "يعتقدون أنهم طبيعيون: أسئلة مستمرة وبحوث جديدة حول كوريا الشمالية"، الأمن الدولي ، المجلد 36، العدد 3، شتاء 2011/12، الصفحات 141-171
  64. ↑ لانكوف، أندريه (1 يناير 2006). "الموت الطبيعي للستالينية في كوريا الشمالية" (ملف PDF) . سياسة آسيا، يناير 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
  65. ↑ أندريه لانكوف (9 أكتوبر 2011). "كوريا الشمالية ليست دولة ستالينية" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2011 .
  66. ↑ سولومون، جاي (20 مايو 2005). "الولايات المتحدة تعلق المساعدات الغذائية لكوريا الشمالية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .
  67. 1 2 "تقرير عن المساعدات الإنسانية الأمريكية لكوريا الشمالية" (ملف PDF) . لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي . 15 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .
  68. ↑ "كوريا الشمالية: إنهاء المساعدات الغذائية سيزيد من حدة الجوع" . هيومن رايتس ووتش . 11 أكتوبر/تشرين الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2007 .
  69. ↑ فايولا، أنتوني (14 يوليو 2006). "كوريا الجنوبية توقف المساعدات الغذائية لكوريا الشمالية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2007 .
  70. ↑ «الصين توقف نقل البضائع بالسكك الحديدية إلى كوريا الشمالية» . فايننشال تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  71. ↑ تالمادج، إريك (22 مارس 2019). "كوريا الشمالية، الساعية للحصول على مساعدات غذائية، تربط العقوبات بنقص الغذاء" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2019 .
  72. ↑ وو-كومينغز، ميريديث (2002). البيئة السياسية للمجاعة: كارثة كوريا الشمالية ودروسها. مؤرشف بتاريخ 27-09-2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  73. ↑ بروك، جيمس (1 يونيو 2005) كوريا الشمالية، التي تواجه نقصًا في الغذاء، تحشد الملايين من المدن لمساعدة مزارعي الأرز، صحيفة نيويورك تايمز، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013.
  74. ↑ باكلي، سارة (23 سبتمبر 2005). "مشكلة كوريا الشمالية مع الغذاء" . بي بي سي نيوز .
  75. ↑ برانيجان، تانيا (17 أبريل 2008). "الأمم المتحدة تخشى كارثة بسبب نقص الغذاء في كوريا الشمالية" . صحيفة الغارديان .
  76. ↑ بريستو، مايكل. قادة سابقون يتوجهون إلى كوريا الشمالية. بي بي سي نيوز آسيا والمحيط الهادئ، 25 أبريل 2011، تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011.
  77. ↑ كوريا الشمالية تنتهك الحظر المفروض على السلع الفاخرة، كوريا الجنوبية تتهم ، لوس أنجلوس تايمز، 22 يوليو 2011.
  78. ↑ "بي بي سي نيوز - حكايات عن المجاعة والموت في كوريا الشمالية" . بي بي سي . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2013 . 
  79. ↑ "بي بي سي نيوز - هل الكوريون الشماليون أقصر بثلاث بوصات من الكوريين الجنوبيين؟" . بي بي سي . 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 . 
  80. ↑ ديميك، باربرا (8 أكتوبر 2011). "شهوات كيم جونغ إيل غير المستساغة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011 .
  81. ↑ "20 ألف كوري شمالي يموتون جوعاً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  82. ↑ ويليامز، روب (28 يناير 2013) مخاوف من أكل لحوم البشر في كوريا الشمالية وسط مزاعم بأن الناس الذين يعانون من الجوع اضطروا إلى اتخاذ تدابير يائسة. صحيفة الإندبندنت، تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2013.
  83. ↑ "كوريا، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية) | برنامج الأغذية العالمي | برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة - مكافحة الجوع في جميع أنحاء العالم" . برنامج الأغذية العالمي.
  84. ↑ شيم، إليزابيث (1 يونيو 2016). "مجموعة تابعة للأمم المتحدة تقول إن معدلات الوفيات في كوريا الشمالية آخذة في الانخفاض" . يو بي آي.
  85. ↑ سميث، هازل (ربيع 2016). "التغذية والصحة في كوريا الشمالية: ما الجديد، وما الذي تغير، ولماذا هو مهم" . مجلة كوريا الشمالية : 8.
  86. ↑ لانكوف، أندريه (27 مارس 2017). "كوريا الشمالية وأسطورة المجاعة" . الجزيرة.
  87. ↑ مايلز، توم (21 يونيو 2018). "معالجة مشكلة الصرف الصحي المزمنة في كوريا الشمالية "ليست علماً معقداً": الأمم المتحدة" رويترز .
  88. ↑ «مؤشرات أفضل للأطفال في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، لكن التحديات لا تزال قائمة، وفقًا لبيانات جديدة حول وضع الأطفال والنساء» . www.unicef.org . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2018 .
  89. ↑ "لماذا تُرسل كوريا الجنوبية 8 ملايين دولار كمساعدات غذائية إلى كوريا الشمالية؟" . NPR.org . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • لانكوف، أندريه. "بوادر أزمة: مجاعة كوريا الشمالية 1954-1955 والمواقف السوفيتية تجاه كوريا الشمالية". مجلة دراسات الحرب الباردة 22:2 (ربيع 2020)، ص: 3-25. متاح على الإنترنت
  • ناتسيوس، أندرو س. (2001). المجاعة الكبرى في كوريا الشمالية . واشنطن: مطبعة معهد السلام. ISBN 978-1-929223-34-3.
  • فولرتسن، نوربرت (2004). داخل كوريا الشمالية: يوميات مكان مجنون . سان فرانسيسكو: إنكاونتر بوكس. ISBN 978-1-893554-87-0.