المنافسات الإقليمية الأسترالية

تشير المنافسات الإقليمية الأسترالية إلى المنافسات بين المدن والولايات والأقاليم أو المناطق الأسترالية .

التنافس بين الولايات

التنافس بين ملبورن وسيدني

سيدني، نيو ساوث ويلز
ملبورن، فيكتوريا

لطالما ساد التنافس بين مدينتي ملبورن وسيدني ، أكبر مدينتين في أستراليا، حيث يعيش 39.9% من سكان أستراليا في منطقة سيدني الكبرى أو منطقة ملبورن الكبرى. وكان هذا التنافس السبب وراء عدم اختيار أيٍّ من المدينتين عاصمةً لأستراليا عند تأسيس الاتحاد عام 1901، لا ملبورن (أكبر مدينة آنذاك، وظلت كذلك من حيث المساحة الحضرية المتصلة عام 2023 [ 1 ] ) ولا سيدني (أقدم مدينة). وقد بلغ التنافس حدًّا جعل أيًّا من المدينتين ترفض الأخرى عاصمةً. ونتيجةً لهذا الخلاف، نصّت المادة 125 من الدستور الأسترالي على أن تكون ملبورن مقرًّا للحكومة مؤقتًا، على أن تكون العاصمة الدائمة للكومنولث الجديد داخل ولاية نيو ساوث ويلز، على ألا تقل المسافة بين سيدني وسيدني عن 100 ميل. وقد أصبحت هذه المدينة هي كانبرا . كانت ملبورن مقرًا للبرلمان من عام 1901 حتى عام 1927، عندما تم افتتاح مبنى البرلمان التاريخي في كانبرا ، وظلت قيد الاستخدام حتى تم استبدالها بمبنى البرلمان الحالي في عام 1988. واستمرت العديد من الهيئات الحكومية التابعة للكومنولث في العمل بشكل رئيسي من سيدني أو ملبورن بعد عام 1927. وتم نقل معظم إدارات الخدمة المدنية إلى كانبرا في الخمسينيات من القرن الماضي، وتم نقل المحكمة العليا الأسترالية أخيرًا من ملبورن إلى كانبرا في عام 1980.

كان التنافس والاختلاف بين المستعمرات سمةً بارزةً للحياة في أستراليا قبل الاتحاد. وبرز تنافسٌ حقيقيٌ بين أقوى المستعمرات، نيو ساوث ويلز وفيكتوريا ، في المسائل التجارية. إذ اعتقدت كلٌّ منهما أن على الدولة الجديدة أن تحذو حذوها في نموذجها التجاري. انتهجت نيو ساوث ويلز سياسة التجارة الحرة، حيث لم تخضع جميع السلع الواردة إلى الولاية للرسوم الجمركية . في المقابل ، انتهجت فيكتوريا سياسةً حمائيةً ، حيث فرضت رسومًا جمركيةً على السلع الواردة إلى الولاية من المستعمرات الأخرى. وقد أدى هذا التنافس إلى تأخير عملية الاتحاد ؛ وفي نهاية المطاف، اتفقت المستعمرتان على أن تكون التجارة بينهما معفاةً من الرسوم الجمركية، بينما تُفرض الرسوم على السلع القادمة من الخارج (باستثناء الإمبراطورية البريطانية ).

تتجلى المنافسة بين ملبورن وسيدني بقوة في المجال الرياضي. فقد تبنى سكان سيدني رياضة الرجبي أولاً ، وأسسوا دوري الرجبي الوطني (NRL) الاحترافي ولجنة دوري الرجبي الأسترالي ، بينما ابتكر سكان ملبورن كرة القدم الأسترالية (AFL) وأسسوا دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) الاحترافي. ورغم أن كلتا الرياضتين اكتسبتا شعبية واسعة خارج حدود ولايتيهما، إلا أن المركز التاريخي والروحي لكل منهما ظل في سيدني وملبورن على التوالي، ولم تسارع أي من المدينتين إلى تبني رياضة كرة القدم السائدة في المدينة الأخرى. ومع ذلك، ثمة منافسة قوية بين أكبر فريقين في كل مدينة ، وهما سيدني إف سي وملبورن فيكتوري إف سي ، وتُعرف مبارياتهما باسم " ذا بيغ بلو ". كما تتزايد المنافسة بين فريقي كرة الشبكة في بطولة ANZ، وهما نيو ساوث ويلز سويفتس ( سيدني سويفتس سابقاً ) وملبورن فيكسنز ( ملبورن فينيكس سابقاً ). بالإضافة إلى ذلك، توجد منافسة بين سيدني كينغز وملبورن يونايتد في كرة السلة (NBL). [ 2 ]

سيدني، التي يبلغ عدد سكانها 5.23 مليون نسمة، هي أكبر مدينة في أستراليا، وقد حازت لقب أفضل مدينة في العالم ثماني مرات متتالية من قِبَل مجلة " كوندي ناست ترافيلر" . [ 3 ] أما ملبورن، فهي ثاني أكبر مدينة في أستراليا، ويبلغ عدد سكانها 4.94 مليون نسمة، وقد حازت لقب أفضل مدينة للعيش في العالم سبع مرات متتالية من قِبَل مجلة "ذي إيكونوميست" . [ 4 ] وتُعرف ملبورن بأنها العاصمة الرياضية لأستراليا. [ 5 ] ورغم أن ملبورن تفوقت على سيدني من حيث عائدات السياحة الداخلية في عام 2007، [ 6 ] إلا أن سيدني لا تزال الوجهة السياحية الرائدة للسياح الدوليين.

تأسست ملبورن بعد سيدني بـ 47 عامًا، على يد مستوطنين أحرار، ولم تضم مستعمرة فيكتوريا أي مستوطنات للمدانين؛ بينما تأسست سيدني في الأصل على أساس وجود المدانين، وكانت أول مستوطنة بريطانية في أستراليا. ولا تزال سيدني تحتفظ اليوم بأهم موقع استيطاني تاريخي في أستراليا، يُعرف باسم "ذا روكس". شهدت ملبورن تحولًا سريعًا بفضل حمى الذهب في فيكتوريا في خمسينيات القرن التاسع عشر، وأصبحت أكبر مدن أستراليا وأهمها بحلول عام 1865. انتهى هذا العصر الذهبي، الذي يُشار إليه باسم "ملبورن الرائعة"، بأزمة مصرفية أسترالية عام 1893 وما نتج عنها من كساد اقتصادي، وتفوقت سيدني على ملبورن لتصبح أكبر مدينة أسترالية في أوائل القرن العشرين. ويُعيق موقع سيدني الجغرافي الصعب تطوير بنيتها التحتية. وبحلول عام 2020، أشارت التوقعات الحالية إلى أن ملبورن ستصبح المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في أستراليا بحلول عام 2026. [ 7 ]

التنافس بين نيو ساوث ويلز وكوينزلاند

نسبة السكان الأستراليين، 1881-2000

استمر التنافس بين ولايتي نيو ساوث ويلز وكوينزلاند منذ انفصال كوينزلاند في عام 1859. [ 8 ]

تجلّت هذه المنافسة في الرياضة على مرّ السنين. كان هناك سعيٌ حثيثٌ لإقامة مباريات كرة قدم تمثيلية بين المستعمرتين، ما أدى إلى إقامة أولى المباريات في 20 أغسطس 1884 (في كرة القدم الأسترالية ) وانتهت بالتعادل [ 9 ] [ 10 إلا أن نيو ساوث ويلز سرعان ما سيطرت على الساحة. بلغت قوة هذه المنافسة حدًّا جعل كوينزلاند تتحوّل إلى اتحاد الرجبي بأكمله بدءًا من العام التالي عندما حدّد اتحاد الرجبي الشمالي المُنشأ حديثًا مواعيد مباريات سنوية في عام 1886، والتي فازت بها كوينزلاند فوزًا ساحقًا. [ 11 ] وبالمثل، عندما تأسس دوري الرجبي في كوينزلاند ، أصبحت سلسلة مباريات دوري الرجبي بين الولايات لعام 1908 منافسة سنوية، ما أدى سريعًا إلى هيمنة دوري الرجبي على كرة القدم في الولاية. في كوينزلاند، ساد استياءٌ عامٌّ من هجرة العديد من الرياضيين من ولايتهم إلى نيو ساوث ويلز، ولا سيما لاعبي دوري الرجبي الذين انتقلوا للعب في أندية سيدني الأكثر ثراءً. وكان هؤلاء اللاعبون يلعبون ضد كوينزلاند في مباريات بين الولايات. في عام ١٩٨٠، وكحلٍّ لهذه المشكلة، أُنشئت سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجن" للسماح للاعبي كوينزلاند باللعب لصالح ولايتهم الأصلية، ما وضع حدًّا فوريًّا لهيمنة نيو ساوث ويلز آنذاك. وتُجسّد هذه المنافسة الرياضية، التي تُقام ثلاث مرات سنويًا، هذه المنافسة، إذ تستحوذ على اهتمام وسائل الإعلام والرأي العام في كلتا الولايتين خلال فترة السلسلة.

التنافس بين جنوب أستراليا وفيكتوريا

أديلايد يونايتد ضد ملبورن فيكتوري

يُمارس جزء كبير من التنافس في الرياضة، وخاصةً كرة القدم الأسترالية ، وتحديدًا في طبق دجاج بارميجيانا . يُطلق سكان جنوب أستراليا ومعظم أنحاء البلاد على هذا الطبق اسم "بارمي". أما سكان ولاية فيكتوريا، فيُطلقون عليه اسم "بارما". ولا يوجد موقف موحد بشأن البارما في فيكتوريا. وقد أدى استخدام مصطلحي "بارمي" و"بارما" إلى بعض المناقشات الحادة على تويتر ، كان آخرها بين قائد فريق فريمانتل السابق ماثيو بافليتش ومدرب فريق كولينجوود المولود في أديلايد ناثان باكلي . وبالعودة إلى كرة القدم الأسترالية، فقد أُقيمت أول مباراة بين ولايتي جنوب أستراليا وفيكتوريا عام 1879. وأصبح شعار "اركل فيكتوريا" فيما بعد شعارًا شائعًا في مباريات "ستيت أوف أوريجين " في جنوب أستراليا . وقد ازداد استياء سكان جنوب أستراليا عندما ألغت رابطة كرة القدم الأسترالية سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين"، وتفاقم هذا الاستياء مع التردد في السماح لجنوب أستراليا بالمنافسة مرة أخرى. [ 12 ] حتى أن هناك بعض سكان جنوب أستراليا الذين يشككون في الأصل الفيكتوري لقواعد كرة القدم الأسترالية ويزعمون أن اللعبة هي اختراع جنوب أسترالي، مشيرين إلى أقدم مباراة كرة قدم مسجلة لعبت في جنوب أستراليا عام 1840، أي قبل ما يقرب من عقدين من كتابة القواعد الأولى للعبة، على الرغم من أن المؤرخين جادلوا لاحقًا بأن هذه المباراة المبكرة كانت بدلاً من ذلك لعبة كايد الأيرلندية .

مع ذلك، كانت كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا أول من شكّل هيئة إدارية حقيقية، ولا يزال دوري جنوب أستراليا لكرة القدم (SANFL) أقدم دوري في اللعبة (تأسس باسم اتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA) قبل أسبوعين فقط من تأسيس اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA) في أوائل عام 1877). يستاء العديد من مشجعي SANFL من توسع VFL ليصبح دوري كرة القدم الأسترالي (AFL )، وخاصةً استقطاب اللاعبين من جنوب أستراليا قبل انضمام أول فرق من أديلايد إلى المنافسة. [ 13 ] كما يستاء العديد من مشجعي جنوب أستراليا من دوري كرة القدم الأسترالي (AFL) الذي يتخذ من ملبورن مقرًا له، لعدم اعترافه بتاريخه وقلة تمثيله في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية الرسمية. واعتُبرت محاولة نادي بورت أديلايد لكرة القدم الانضمام إلى AFL في عام 1990 فضيحة كبرى وخيانة من قِبل سكان جنوب أستراليا. يستاء العديد من مشجعي النادي من إجباره على التخلي عن تصميم قميصه وعدد بطولاته القياسية لتغيير الدوري عند انضمامه النهائي في عام 1997. ويعود مصدر آخر لهذه المنافسة إلى كيفية استيطان هذه الولايات. لم تُنشأ أيٌّ من الولايتين كمستعمرة عقابية، إلا أن جنوب أستراليا كانت ولاية تتمتع بالحكم الذاتي، وتُتيح الاستيطان الحر (على عكس المستعمرات التابعة للتاج البريطاني). ولهذا السبب، استقبلت العديد من مستوطنيها من ألمانيا والنمسا، وكانت الألمانية اللغة الثانية السائدة بحكم الأمر الواقع في جنوب أستراليا حتى الحرب العالمية الأولى. أما مستوطنو فيكتوريا الأوائل، فكانوا في غالبيتهم العظمى من الناطقين بالإنجليزية أو الغيلية من بريطانيا العظمى وأيرلندا. ونتيجةً للعلاقة الألمانية المبكرة لجنوب أستراليا، ساد شعورٌ بالاستياء تجاه الولاية خلال الحرب العالمية الأولى، وهو شعورٌ لا يزال قائماً، وإن كان أقل حدةً بكثير، حتى اليوم.

هناك أيضًا منافسة شديدة في الدوري الأسترالي الممتاز بين أديلايد يونايتد وملبورن فيكتوري . تُعرف هذه المباراة باسم " المنافسة الأصلية " لكونها من أوائل المنافسات في تاريخ الدوري . [ 14 ] من أبرز الأحداث بين الفريقين ما حدث في موسم 2006-2007، عندما أمسك مدرب أديلايد آنذاك ، جون كوسمينا، قائد فيكتوري، كيفن موسكات، من رقبته بعد أن تدحرجت الكرة بالقرب من المنطقة الفنية لأديلايد . حاول كوسمينا التقاط الكرة، لكن موسكات دفعه أرضًا أثناء محاولته استعادتها. [ 14 ] وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، فاز فيكتوري على أديلايد بنتيجة 6-0 في نهائي الدوري الأسترالي الممتاز عام 2007، حيث سجل آرتشي طومسون 5 أهداف. [ 15 ] كما فاز ملبورن فيكتوري على أديلايد يونايتد في الموسم العادي 2008-2009، متفوقًا عليه في عدد الأهداف المسجلة بعد تساويهما في النقاط وفارق الأهداف . تبع ذلك فوز ملبورن فيكتوري على أديلايد يونايتد بنتيجة 1-0 في نهائي الدوري الأسترالي الممتاز عام 2009. [ 16 ] وحتى 16 يوليو 2024، حقق ملبورن فيكتوري 32 فوزًا و16 تعادلًا، بينما حقق أديلايد يونايتد 24 فوزًا في هذه المواجهة.

غرب أستراليا وولايات أخرى

تتمتع غرب أستراليا بأكبر مساحة بين ولايات أستراليا، إذ تشغل ثلث مساحة القارة. وهي الأقل كثافة سكانية والأبعد عن المراكز السكانية للولايات الشرقية وعن مقر الحكومة الفيدرالية في إقليم العاصمة الأسترالية . وتحتل الولاية المرتبة الرابعة من حيث عدد السكان بين الولايات والأقاليم الأسترالية، بنسبة 9.8% من إجمالي السكان على مستوى البلاد، أي ما يعادل ثلث سكان ولايتي فيكتوريا ونيو ساوث ويلز تقريبًا. وتقع بعض مدن غرب أستراليا بالقرب من جيرانها في جنوب شرق آسيا شمالًا أكثر من قربها من مدن الولايات الأخرى؛ فالعاصمة بيرث أقرب إلى جاكرتا منها إلى سيدني أو ملبورن. وفي الوقت نفسه، تزخر غرب أستراليا بالموارد الطبيعية والصناعات الأولية التي تُسهم بشكل كبير في اقتصاد أستراليا، لا سيما في قطاع التعدين. ففي يونيو 2006، بلغت مساهمتها 11.7% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية . [ 17 ] وهناك اعتقاد سائد بأن جزءًا كبيرًا من ثروة غرب أستراليا يُهدر لصالح النظام الفيدرالي ويُعاد توزيعه بين الولايات الشرقية. لا تُوزّع سوى 6% فقط من إجمالي مخصصات ضريبة السلع والخدمات للولايات والأقاليم على غرب أستراليا. ويعتقد كثير من سكان غرب أستراليا أنهم في الواقع يدعمون ويدفعون نيابةً عن الولايات الأخرى، التي يطلقون عليها بازدراء اسم "الولايات الفقيرة".

يعتبر بعض سكان غرب أستراليا ولايتهم ولايةً منسيةً وغير مستغلة . وغالبًا ما تتجاهلها الفعاليات الرياضية والحفلات الموسيقية لأسباب مالية نظرًا لعزلتها. لطالما اشتكى سكان غرب أستراليا من تجاهل الولايات الأخرى والحكومة الفيدرالية لهم أو استغلالهم في القضايا السياسية والاقتصادية. وفيما يتعلق بالرياضة، فإن معظم العداء موجه إلى ولاية فيكتوريا، التي تطورت فيها رابطة كرة القدم الفيكتورية الأقوى إلى دوري وطني أُعيد تسميته بدوري كرة القدم الأسترالية، مما أضر بدوري غرب أستراليا لكرة القدم (WAFL) ودوري جنوب أستراليا لكرة القدم (SANFL). وكانت غرب أستراليا هي من ابتكرت فكرة "ستيت أوف أوريجن" لكرة القدم، التي حققت نجاحًا باهرًا في ثمانينيات القرن الماضي، ولا تزال تحظى بالنجاح في نسخة دوري الرجبي.

تُعدّ غرب أستراليا ثاني أنجح ولاية في لعبة الكريكيت بعد نيو ساوث ويلز، ومع ذلك لم يشارك فريقها في بطولة شيفيلد شيلد بين الولايات إلا عام 1947، أي بعد 55 عامًا من بدء المستعمرات الأخرى. لم يُسمح لغرب أستراليا بالمشاركة في البطولة إلا بعد موافقتها على دفع تكاليف للولايات الأخرى. وقد خفّت حدة الاستياء من هذا العبء المالي غير العادل نوعًا ما بفوز غرب أستراليا بالبطولة في موسمها الأول. وفرضت شروط مالية مماثلة على فريق ويسترن ريدز، الذي لم يُكتب له النجاح، في دوري الرجبي الأسترالي . فقد أُجبر النادي على دفع تكاليف الإقامة وتذاكر الطيران للفرق الزائرة بالإضافة إلى تكاليفه الخاصة، رغم أنه كان أكثر الأندية سفرًا في الدوري. ورغم الأداء الجيد الذي قدمه النادي على أرض الملعب، إلا أن الظروف المالية الصعبة أدت إلى إفلاسه في نهاية عام 1997. وانتقلت رخصة النادي ومعظم لاعبيه الأساسيين إلى ملبورن، حيث فاز النادي الجديد بالبطولة في موسمه الثاني .

كانت غرب أستراليا آخر مستعمرة بريطانية توافق على الانضمام إلى الاتحاد . ونتيجةً لذلك، لم تُذكر الولاية في ديباجة قانون دستور كومنولث أستراليا (1900) لأن دعمها جاء متأخرًا جدًا بحيث لم يُتح إعادة صياغة الوثيقة. وفي مناسبات عديدة، طُرحت فكرة الانفصال بجدية، بل وتم السعي إليها رسميًا في استفتاء عام 1933 الذي حظي بتأييد شعبي بنسبة 68%. إلا أن الاستفتاء لم يُفعّل لأن لجنة برلمانية بريطانية قررت بطلانه لعدم حصوله على دعم البرلمان الأسترالي.

المنافسات الإقليمية

إيلاوارا وأجزاء أخرى من نيو ساوث ويلز

تقع منطقة إيلاوارا في نيو ساوث ويلز على مسافة قصيرة جنوب سيدني؛ ومع ذلك، فقد سمحت الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية والعرقية لمواطنيها بنشوء منافسات مريرة بين إيلاوارا وسيدني، وإيلاوارا ونيوكاسل، وإيلاوارا والساحل الجنوبي الأقصى.

تستند المنافسة بين منطقتي إيلاوارا وسيدني إلى أسس تاريخية وسياسية، وبالنسبة للكثيرين، إلى جوانب شخصية. فقد شهدت الضواحي الشمالية لإيلاوارا، التي تتمركز حول ثيرول وكوريمال، تطوراً هائلاً نتيجة للاكتظاظ السكاني في حوض كمبرلاند بسيدني، مما أثار استياء العديد من السكان المحليين من زحف المدينة الكبرى على أراضيهم.

كان هذا السبب نفسه أحد أسباب أحداث شغب تشاركول كريك عام 1885 (أونانديرا حاليًا)، حين هُدمت 18 منزلًا بناها مهاجرون من سيدني على يد مزارعين غاضبين من إيلاوارا، زاعمين أنها بُنيت بشكل غير قانوني على يد "سكان مدن جاهلين لا يعرفون بلدنا". [ 18 ] وقد تجلى مرارًا وتكرارًا رغبة سكان إيلاوارا في إظهار اختلافاتهم عن سكان سيدني. ففي الأيام الأولى لحرب العراق، قاد عمدة ولونغونغ، أليكس دارلينغ، وفدًا إلى القنصل العام الفرنسي مطالبًا إياه بقبول انضمام ولونغونغ إلى فرنسا احتجاجًا على موقف سيدني (وكانبرا). [ 19 ]

في عام ١٩١٥، عندما كانت الكومنولث تبحث عن ميناء لكانبرا، تطوعت مقاطعات إيلاوارا بالإجماع لتصبح جزءًا من الإقليم، إلا أن حكومة الولاية في سيدني رفضت ذلك لقربها الشديد من موانئ سيدني وما يترتب عليه من منافسة حادة. وفي نهاية المطاف، وقع الاختيار على خليج جيرفيس ، إلا أن النزعة الانفصالية الإقليمية لا تزال حاضرة في المنطقة حتى اليوم. غالبًا ما يُبدي سياسيو إيلاوارا دعمًا كبيرًا لحركات إنشاء ولايات جديدة في مناطق أخرى من الولاية، بما في ذلك حركات ولايات نيو إنجلاند وريفيرينا وبوغونغ ، إلا أنه لا توجد حاليًا أي حركة معروفة لإنشاء ولاية جديدة في إيلاوارا .

توجد المنافسات بين نيوكاسل وولونغونغ بشكل رئيسي بسبب تاريخ كل مدينة، وتشابه عدد سكانها، وكونهما مدينتين صناعيتين للصلب، وأيضًا بسبب تشابه المسافة بينهما وبين سيدني.

سيدني: شمال الميناء مقابل جنوبه

ملبورن: شمال النهر مقابل جنوبه

على الرغم من أن هذا الأمر أصبح أقل وضوحًا في السنوات الأخيرة، إلا أن هناك تنافسًا تاريخيًا قائمًا بين ضفتي نهر يارا في منطقة ملبورن الكبرى. تقليديًا، كانت الضواحي الشمالية والغربية (الواقعة على الضفة الشمالية/اليمنى لنهر يارا) مناطق صناعية ذات طابع عمالي، ووجهة رئيسية للمهاجرين إلى ملبورن، بينما كانت الضواحي الشرقية والجنوبية (الواقعة على الضفة الجنوبية/اليمنى لنهر يارا) تقع على الخليج، وتتميز بمستوى معيشي أعلى، وتستقبل عددًا أقل من المهاجرين. في السنوات الأخيرة، وبسبب تحسين الأحياء في ضواحي المدينة الداخلية (مثل برونزويك وفوتسكراي ) ، ودمج ضواحي خارجية متعددة الثقافات ذات طابع عمالي (مثل ميلتون وباكينهام ) في منطقة ملبورن الكبرى، والهجرة الكبيرة إلى الضواحي الشرقية والجنوبية في العقود الأخيرة، أصبح هذا التباين أقل وضوحًا مما كان عليه تاريخيًا. [ 20 ]

التنافس بين بالارات وبينديجو

تتنافس مدينتا بالارات وبيندجو في ولاية فيكتوريا تنافسًا مستمرًا [ 21 ] [ 22 ] يعود تاريخه إلى عصر حمى الذهب في فيكتوريا . [ 23 ] وعلى مدار القرنين التاسع عشر والعشرين ، كانت المدينتان متقاربتين في الحجم من حيث عدد السكان والأهمية التجارية، فضلًا عن ادعائهما لقب "عاصمة" منطقة جولد فيلدز في فيكتوريا . وقد حافظت بالارات على تفوقها الطفيف من حيث عدد السكان، على الرغم من تذبذب معدلات النمو بين المدينتين. [ 24 ]

يبلغ عدد سكان منطقة الحكم المحلي لمدينة بينديغو الكبرى (التي تضم بلدات مجاورة كبيرة) عددًا أكبر، ولذلك غالبًا ما يستشهد سكان بينديغو بهذا العدد لتفضيل مدينتهم. ولا تزال بينديغو المركز المالي الأكبر، كما يشيد سكانها بمناخها الأكثر دفئًا. وتشتهر بينديغو أيضًا بإنتاجها المتميز للذهب. وقد استغلت كل من بالارات وبينديغو تاريخهما وتراثهما المعماري كعوامل جذب سياحي رئيسية، وتتنافسان بشكل مباشر على جذب السياح. وفي مجال السياحة، لطالما جذبت بالارات عددًا أكبر من الزوار نظرًا لموقعها الجغرافي، فضلًا عن وجود "سوفيرين هيل" الشهير، وهو عبارة عن إعادة إحياء لمدينة ومناجم بالارات في خمسينيات القرن التاسع عشر. كما شهدت بالارات ثورة يوريكا عام 1854، حين اشتبك عمال المناجم المسلحون مع القوات الحكومية بسبب مطالب عمال المناجم بقوانين ضرائب وتراخيص أكثر عدلًا. ويجذب الزوار أيضًا المعالم السياحية المرتبطة بالثورة.

تمتد المنافسة الحديثة بين بالارات وبينديجو إلى الرياضة حيث تتنافس فرق كرة القدم الأسترالية [ 25 ] وكرة السلة [ 26 ] من كل مدينة في مباريات بارزة تجذب اهتمام وسائل الإعلام والمتفرجين.

وادي لاتروب

تعود المنافسات التاريخية بين بلدات ومدن وادي لاتروب ، والتي شكلت مدينة لاتروب ، إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر، لا سيما بين مدينتي مورويل وترارالغون المتقاربتين في الحجم [ 27 ] ، وإلى حد أقل بين مدينة مو . تُعد مدينة لاتروب حالة نادرة نسبيًا لمنطقة حضرية تشكلت تدريجيًا من عدة مدن متقاربة في الحجم دون وجود مركز رئيسي واحد. لا تزال كل من مورويل وترارالغون تتنافسان على المركز المدني والأكثر هيمنة في المنطقة، وقد شُكلت بلدية مدينة لاتروب جزئيًا لتسوية هذه المنافسات. تمتد هذه المنافسة إلى الرياضة، وخاصة مباريات كرة القدم الأسترالية المحلية [ 28 ] [ 29 ] ، وكذلك كرة القدم.

التنافس بين كيرنز وتاونزفيل

لطالما ساد التنافس بين مدينتي كيرنز وتاونزفيل في شمال كوينزلاند . ويعود ذلك جزئياً إلى تقارب حجم المدينتين، والمسافة بينهما، واختلاف ثقافتيهما المحليتين بعض الشيء. وقد سعت كلتا المدينتين إلى أن تُعرفا كعاصمة للمنطقة، ومركزها السكاني الرئيسي، ومينائها. تُعتبر كيرنز مركزاً للطيران والزراعة والسياحة في شمال كوينزلاند، بينما تُعد تاونزفيل مركزاً إدارياً ومالياً وصناعياً.

تضم كل مدينة فريقًا رياضيًا وطنيًا، وهما فريق نورث كوينزلاند كاوبويز في تاونزفيل، وفريق كيرنز تايبانز . وبسبب التنافس الشديد بين المدينتين، يستغرق الأمر عادةً وقتًا أطول لكسب تأييد المشجعين المحتملين في المدينة المنافسة، مع أن فريق نورث كوينزلاند كاوبويز وجد الأمر أسهل من فريق تايبانز، نظرًا لأن تاونزفيل كان لديها سابقًا فريق في دوري كرة السلة الوطني (فريق تاونزفيل كروكودايلز الذي تم حله في نهاية موسم 2015-2016)، بينما كان فريق كاوبويز يمثل شمال كوينزلاند بشكل أوسع، ومن غير الواضح ما إذا كان الاسم إشارة إلى المنطقة ، أو إلى شمال كوينزلاند بأكمله (بما في ذلك أقصى شمال كوينزلاند ).

تسمانيا: الشمال ضد الجنوب

يتبع التنافس بين الشمال والجنوب عمومًا التقسيم التاريخي للولاية على طول خط العرض 42. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا التقسيم بين عامي 1804 و1812 عندما كانت المقاطعة الشمالية تُعرف باسم كورنوال، والمقاطعة الجنوبية باسم باكينجهامشير. [ 30 ] ينقسم سكان تسمانيا بالتساوي تقريبًا بين الشمال والجنوب. [ 31 ] يتجلى التنافس بين الشمال والجنوب في جوانب مختلفة، مثل تفضيل أنواع البيرة؛ كاسكيد في الجنوب مقابل بوجز في الشمال، [ 32 ] وأي الصحف أكثر انتشارًا، ذا ميركوري في الجنوب مقابل ذا إكزامينر في الشمال. إنه صراع طويل الأمد بين المنطقتين، وقد قام رؤساء بلديتي لونسيستون وهوبارت بـ"دفن الفأس" رمزياً في عام 1959. ومع ذلك، أعاد رؤساء البلديات الحاليون نبش الفأس في عام 2012 وهم يرتدون زي القراصنة الكامل. [ 33 ]

وقد امتد هذا الانقسام إلى سجن ريسدون ذي الحراسة المشددة في الولاية ، حيث يتم فصل السجناء الشماليين عن الجنوبيين. [ 34 ]

تمت الإشارة إلى الانقسام بين الشمال والجنوب في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني الكوميدي الأسترالي يوتوبيا . [ 35 ]

يسخر رسام الكاريكاتير كريستوفر داونز من التنافس في رسم الكاريكاتير "الفاصل العظيم " [ 36 ] لصحيفة القسم الجنوبي، "ذا ميركوري" .

قام سيمون باجز، رسام الخرائط في فيسبوك، مؤخراً بإنشاء هذه الخريطة لتوثيق تقسيم استهلاك البيرة في تسمانيا. [ 37 ] ويوجد بعض الجدل حول الحدود الدقيقة للقسمين الأحمر والأزرق في هذه الخريطة.

تستغل وسائل الإعلام بين الحين والآخر قضية الشمال مقابل الجنوب كوسيلة لزيادة عدد قرائها. ويُطرح هذا الأمر أحيانًا على أنه استكشاف لإمكانية إعادة تقسيم الولاية، كما في هذا التقرير من هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC): "انقسمت تسمانيا (مجازيًا) إلى قسمين، فهل يمكن أن يتكرر ذلك؟" ويخلص التقرير إلى أن تسمانيا لن تصبح ولاية بسبب تمثيلها المفرط في الحكومة الأسترالية. [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «ملبورن تتجاوز سيدني لتصبح أكبر مدينة في أستراليا» . بي بي سي نيوز . ١٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
  2. وارد، روي (13 ديسمبر 2019). "المنافسة بين يونايتد وكينغز أصبحت حقيقية بعد البداية الزائفة: بوغوت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  3. "النشرة الإخبارية الأولى في قطاع السياحة في أستراليا" . ترافل بلاك بورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  4. والكوست، كالا (16 أغسطس 2017). "ملبورن 'المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في العالم' للعام السابع على التوالي | أخبار أستراليا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  5. بوابة الثقافة والترفيه التابعة للحكومة الأسترالية، مؤرشفة بتاريخ 29 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. ستافورد، أنابيل (19 مايو 2008). "سيدني تفقد الآن صدارتها السياحية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن.
  7. ميغالوجينيس، جورج (24 يناير 2020). "من المتوقع أن تصبح ملبورن المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد بحلول عام 2026 - مع تداعيات واسعة النطاق" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  8. تاريخ الولاية الأصلية
  9. صحيفة بريسبان كورير، 4 أغسطس 1884، الصفحة 6، كرة القدم
  10. صحيفة بريسبان كورير، ١١ أغسطس ١٨٨٤، الصفحة ٦، كرة القدم
  11. شون فاجان، RugbyAustralis.com (أرشيف، 10 أغسطس 2011)
  12. "كورنيس ينتقد مباراة النجوم" . Foxsports.com.au. 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  13. "هل لا تزال رابطة كرة القدم الأسترالية هي رابطة كرة القدم الفيكتورية ؟" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 . 
  14. 1 2 فريق العمل، KEEPUP (18 أبريل 2019). "ما هي المنافسة الأصلية؟" . دوري الدرجة الأولى الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  15. "أخبار الدوري الأسترالي - آرتشي طومسون يسجل خمسة أهداف في المباراة النهائية | سوكر فايل" . www.soccerphile.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024 .
  16. سالازار، جو-ريان. "نهائي دوري هيونداي أيه-ليغ الكبير 2009: اكتساح أم عودة قوية؟" . تقرير بليتشر . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  17. "الحسابات القومية الأسترالية: حسابات الولايات، إعادة إصدار 2005-2006" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  18. جمعية إيلاوارا التاريخية
  19. "التوجه نحو الثقافة الفرنسية" (5 مارس 2003). مجلة تايم .
  20. "حروب الشمال ضد الجنوب: ملبورن" . www.realestate.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  21. يبدأ التحدي بالنسبة لبنديجو وبالارات
  22. بوتشي، نينو (31 مارس 2010). "بالارات تتفوق علينا بفارق 1: أرقام مكتب الإحصاءات الأسترالي تكشف عن النمو السكاني" . بينديغو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  23. "نسخة مؤرشفة" . bendigoweekly.ezyzine.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مايو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  24. "نمو سكان بينديغو يفوق نمو سكان بالارات بقليل" . أخبار ABC. 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  25. ماكديرموت، جوش (4 أبريل 2008). "جولة التنافس بين فريقي روستر" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.
  26. "بالارات ضد بينديجو: ما أهمية التنافس؟" . صحيفة ذا كوريير. 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  27. "دعوات لوقف المشاحنات بين المدن في الوادي - أخبار محلية - أخبار - عامة - لاتروب فالي إكسبريس" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  28. "مورويل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  29. "الأوقات المضطربة تؤدي إلى تغيير الحرس" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 20 يوليو 2003.
  30. "الطريق السريع التراثي ذو الخط العرضي 42، السياحة في تسمانيا" . www.heritagehighway.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014.
  31. "العلاقات بين الشمال والجنوب" . Utas.edu.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  32. "حروب البيرة في تسمانيا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  33. "عملية تصفية حسابات لإنهاء التنافس بين الشمال والجنوب" . أخبار ABC. 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  34. "سجناء ريسدون منقسمون بسبب انقسام كبير بين الشمال والجنوب" . صحيفة ميركوري . 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  35. "الصراع على الملعب ليس من أجل الوحدة" . صحيفة ذا إكزامينر . 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  36. "كاريكاتير صحيفة ميركوري اليوم: ... – رسوم كريستوفر داونز الكاريكاتورية" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  37. "حقائب سايمون - أنشطة ممتعة لأيام المطر لمحبي الخرائط مثل..." فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  38. «لقد انقسمت تسمانيا ذات مرة (مجازيًا) إلى قسمين، فهل يمكن أن يتكرر ذلك؟» . أخبار ABC . 10 يونيو 2019.