Kobani

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

Kobanî,[a][4] also known as Kobane or Ayn al-Arab,[b] is a Kurdish-majority city in the Ayn al-Arab District in northern Syria, lying immediately south of the Syria–Turkey border.

As a consequence of the Syrian civil war, the city came under the control of the Kurdish-majority People's Protection Units (YPG) militia in 2012 and became the administrative center of the Kobani Canton,[5] later transformed into Euphrates Region of the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria.

From September 2014 to January 2015, the city was under siege by the Islamic State of Iraq and the Levant. Most of the eastern parts of the city were destroyed and most of the population fled to Turkey.[6] In 2015, many returned and reconstruction began.[7]

In mid October 2019, Kurdish forces accepted the entry of the Syrian Army and Russian Military Police in a bid to stop Turkey from invading the town.[8]

Prior to the Syrian civil war, Kobani was recorded as having a population of close to 45,000.[2] According to 2013 estimates, the majority of the inhabitants were Kurds, with Arab, Turkmen, and Armenian minorities.[9]

Names

One theory of the origin of the Kurdish name Kobanî (كوباني) is the word company, referring to the German railway company[10][11] who built the section of the Konya-Baghdad Railway that the city is placed along from 1911.[12][13][14][15] However, this is doubted by some who point out that company in German is “Gesellschaft”, whereas "Kompanie" (meaning company) refers solely to military units. (This not true, however, as business partnerships with more than two partners were called Compagnie at the time, and the abbreviation Co. remains established in German.) Others have suggested that the origin of the middle of the word Kobanî could come from the German "Bahn", meaning road, as the railroad was in fact named "Anatolische Eisenbahn".[11]

The Ottoman Turkish name of the eastern village was Arab Punarı (Ottoman Turkish: عرب پیناری, Turkish: Arap Pınar, lit.'Spring of the Arabs'),[16] and Kobani's Arabic name, ʿAyn al-ʿArab (عين العرب), is a translation of this. The word "spring" refers to the creek that used to flow east of the village, and during the summer Arab nomads would bring their herds to the location. This village was located south of a small lake that dried up in the 1960s. The name Mürşitpinar is still used as the name for the western village and the railway station in the Turkish side.[17]

History

Ottoman period

Historical population
YearPop.±%
2005 54,681—    
201540,000−26.8%
2016 44,821+12.1%
Source:[18]

قبل الحرب العالمية الأولى ، كانت المنطقة مأهولة بشكل رئيسي بالقبائل الكردية ، وكان العديد منها، وليس جميعها، جزءًا من اتحاد ملي . وقد هاجرت هذه القبائل تدريجيًا من الشمال خلال القرن التاسع عشر، دافعةً القبائل العربية البدوية التي كانت تسكن المنطقة سابقًا إلى الوراء. [ 19 ] وذكرت التقارير أن الأكراد المحليين الذين يعيشون في السهول شرق المدينة الحديثة وفروا أماكن إقامة في مخيمهم لفريق أثري بقيادة فرنسية في طريقه لمسح موقع أرسلان تاشي الآشوري القديم ( بالكردية : شيران ) القريب في صيف عام 1883. [ 20 ]

في عام ١٨٩٢، كانت هناك ثلاث مزارع تقع في المنطقة. [ ٢١ ] خلال بناء خط سكة حديد بغداد (الذي أطلقته الإمبراطورية العثمانية لربط بغداد ببرلين )، أفادت التقارير أن غزاة أكراد من قبيلتي بُسراوي وشاهين بك - وهما قبيلتان متنافستان كانتا تسكنان جنوب وشرق كوباني الحالية - قاموا بمضايقة فرق العمل التي كانت تحاول استخراج البازلت من التلال المجاورة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تراخي الشركات الألمانية المسؤولة عن بنائه في دفع الأجور والتعويضات لملاك الأراضي المحليين. [ ١٩ ] وصف مهندسون ألمان أقاموا في المنطقة بين عامي ١٩١٢ و١٩١٣ قرية عرب بونار بأنها "قرية كردية صغيرة تقع على بعد حوالي ٣٥ كيلومترًا (٢٢ ميلًا) شرق نهر الفرات"، وتضم مجموعة صغيرة من الأكواخ المربعة المبنية من الطوب اللبن، والعديد منها ذو أسقف مقببة؛ وكان كوخ الزعيم المحلي من بينها لافتًا للنظر لاحتوائه على أبواب ونوافذ على الطراز الأوروبي وأرضية خرسانية. ويبدو أن المنطقة كانت معروفة أيضاً بأسراب ذباب الرمل اللاذع. [ 22 ]  

بدأت المدينة المُنشأة حديثًا بالتشكل جنوب محطة قطار بسيطة بُنيت عام ١٩١٢ على طول خط السكة الحديدية على يد عمال من بلدة سروج المجاورة. [ ١٥ ] كانت محطة القطار جزءًا من مشروع سكة ​​حديد بغداد الذي أطلقته الحكومة العثمانية لربط بغداد ببرلين . [ ١٤ ] استقر اللاجئون الفارين من الإبادة الجماعية للأرمن في الإمبراطورية العثمانية في المدينة المُنشأة حديثًا حوالي عام ١٩١٥، وسرعان ما انضم إليهم المزيد من الأكراد من المناطق المجاورة. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

خريطة ماونسيل الإثنوغرافية لشمال سوريا عام 1910. موقع عين العرب (عرب بونار) مُحدد في أعلى وسط الخريطة

الانتداب الفرنسي

كان بعض الأكراد الذين استقروا في كوباني في الأصل من المناطق الكردية في تركيا. فرّ بعضهم من الاضطهاد عقب ثورة الشيخ سعيد التي قادها الأكراد عام 1925. [ 14 ] بعد ترسيم الحدود مع تركيا على طول خط السكة الحديد عام 1921، بقي الجزء الشمالي من عين العرب على الجانب التركي. هذه المستوطنة الصغيرة تابعة لحي سروج ، ولا تزال تحتفظ بمحطة قطار صغيرة وبوابة حدودية . بحلول منتصف القرن العشرين، كانت هناك ثلاث كنائس أرمنية ومدرستان في المدينة، لكن العديد من الأرمن هاجروا إلى جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية في ستينيات القرن الماضي، بينما انتقل آخرون إلى مدن أكبر، بما في ذلك حلب وبيروت، بالإضافة إلى مدن في الولايات المتحدة ودول أخرى. [ 23 ] [ 24 ] كما كانت المدينة موطنًا لجالية سريانية أرثوذكسية صغيرة ، لكن أعدادهم تضاءلت، وهُدمت الكنيسة السريانية الأرثوذكسية الوحيدة في المدينة في أوائل ستينيات القرن الماضي. [ 25 ]

تم تخطيط البنية التحتية لمدينة كوباني وبناؤها إلى حد كبير من قبل السلطات الفرنسية خلال فترة الانتداب ، ولا يزال عدد من المباني التي شيدتها فرنسا قائماً وقيد الاستخدام حتى وقت قريب. [ 9 ] خلال هذه الفترة، كانت مدينة سروج بمثابة المركز الإقليمي لكوباني. تميزت المنطقة بوجود عدة معابر حدودية مع تركيا، غير مصرح بها من قبل حكومتي الانتداب التركية أو الفرنسية. أصبحت هذه المعابر مصدراً للعديد من الشكاوى التركية، مما أدى إلى إنشاء مكتب استخبارات فرنسي في كوباني لمراقبة النشاط الحدودي. [ 14 ] طوال القرن العشرين، ظلت الحدود مغلقة رسمياً، حتى مع السماح لمدينتي تل أبيض وجرابلس المجاورتين - اللتين تضمّان أعداداً أقل من السكان الأكراد - بوجود معابر حدودية تجارية، وهو وضع همّش كوباني اقتصادياً لسنوات عديدة. [ 26 ] ومع ذلك، كانت حركة المرور محدودة عند معبر كوباني-مورشت بينار، وكثيراً ما كان المسافرون من كوباني يعبرون من خلاله للسفر بالقطار إلى حلب. بحلول عام 2011، ونتيجة للحرب الأهلية السورية ، ازدادت حركة المرور عبر هذه البوابة. كان بإمكان الجرحى والمرضى العبور إلى الجانب التركي، بينما كانت الشاحنات المحملة بالبضائع تعبر إلى كوباني من مورشيت بينار . [ 27 ]

سوريا ما قبل الحكم الذاتي

قبل الحرب الأهلية السورية ، كانت كوباني المركز الإداري لناحية عين العرب ومنطقة عين العرب .

عندما نالت سوريا استقلالها عن فرنسا عام ١٩٤٦، أصبح مبنى المخابرات بمثابة المكتب السياسي لأعلى مسؤول محلي في منطقة كوباني. بدأت كوباني بالتطور كمدينة في خمسينيات القرن العشرين، عندما ازداد انفصالها عن سروج نتيجةً لزرع الحكومة التركية للألغام في المنطقة الحدودية.

الحرب الأهلية السورية

حصار داعش

سيطرت وحدات حماية الشعب ( YPG) على كوباني في 19 يوليو/تموز 2012. [ 28 ] وأجلت السلطات السورية في كوباني وغيرها من المدن الكردية المكاتب والمراكز الحكومية دون وقوع أي اشتباكات بين القوات السورية والكردية. ومنذ يوليو/تموز 2012، أصبحت كوباني تحت السيطرة الكردية. وتوقعت وحدات حماية الشعب والسياسيون الأكراد منح المنطقة حكماً ذاتياً، إذ يعتبرونها جزءاً من روج آفا . [ 29 ] وبعد أحداث مماثلة أقل حدة في وقت سابق من عام 2014، تعرضت المدينة والقرى المحيطة بها في 2 يوليو/تموز لهجوم واسع النطاق من مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام . [ 30 ] وفي 16 سبتمبر/أيلول، استأنف التنظيم حصاره لكوباني بهجوم شامل من غرب المدينة وجنوبها.

كوباني أثناء قصف أهداف تنظيم داعش من قبل القوات التي تقودها الولايات المتحدة. صورة ملتقطة من الحدود التركية السورية في سروج، تركيا، تُظهر مخيم اللاجئين في المسافة المتوسطة (أكتوبر 2014).

تعرضت مقاطعة كوباني لهجمات من قبل مسلحي تنظيم داعش لعدة أشهر. في سبتمبر/أيلول 2014، سيطر المسلحون على معظم منطقة كوباني، واستولوا على أكثر من 100 قرية كردية . [ 31 ] [ 32 ] ونتيجةً لاحتلال داعش، فرّ ما يصل إلى 200 ألف لاجئ كردي من مقاطعة كوباني إلى تركيا. [ 31 ] ولم تسمح السلطات التركية بدخول اللاجئين بأي مركبات أو ماشية كانت بحوزتهم. [ 33 ]

تظاهر أكراد باريس دعماً لكوباني في 1 نوفمبر 2014

في القرى التي سيطر عليها المسلحون، ارتكبوا مجازر واختطفوا النساء. [ 32 ] مع ذلك، لم يتمكن مسلحو تنظيم الدولة الإسلامية من احتلال مدينة كوباني بأكملها، إذ تمكنت قوات وحدات حماية الشعب ووحدات حماية المرأة من الدفاع عن جزء منها ، ولاحقًا عن عدة مستوطنات مجاورة. بعد أسابيع من العزلة، نتيجة منع تركيا دخول الأسلحة والمقاتلين إلى المدينة (والذي كان بدوره بسبب العداء العام للنظام التركي تجاه الأكراد المرتبطين بحزب العمال الكردستاني )، بدأ التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة باستهداف تنظيم الدولة الإسلامية بغارات جوية مكثفة. من سبتمبر/أيلول 2014 إلى يناير/كانون الثاني 2015، استهدفت مئات الغارات الجوية مقاتلي التنظيم، ودمرت معظم المباني الإدارية والمنازل في مركز المدينة، مما ساهم في وقف تقدم التنظيم. في 20 أكتوبر/تشرين الأول، وردت أنباء تفيد بأن تركيا، تحت ضغط أمريكي كبير، ستسمح للمقاتلين الأكراد من كردستان العراق بالعبور إلى كوباني. [ 34 ] تم إدخال حوالي 150 جنديًا كرديًا في 29 أكتوبر/تشرين الأول، مما بدأ يقلب موازين الحصار لصالح الأكراد. أجبرت وحدات حماية الشعب الكردية تنظيم داعش على التراجع من كوباني في 26 يناير 2015، [ 6 ] وبذلك تم فك الحصار. [ 35 ] وبعد هذا النصر، أُطلق على المدينة لقب " ستالينغراد الكردية ". [ 36 ]

رد فعل

كان رد الفعل الإنساني تجاه نازحي كوباني إلى سروج بتركيا شديد الاستقطاب، حيث برزت جهات فاعلة مرتبطة بالدولة التركية من جهة، والحركة المؤيدة للأكراد من جهة أخرى. [ 37 ] في سبتمبر/أيلول 2014، أطلقت منظمة "دافع عن العالم" حملة عالمية تهدف، من بين أمور أخرى، إلى التوعية بشأن كوباني والهجمات الوحشية التي تعرض لها سكانها، وبناء جسور التواصل بين الشركاء المحتملين والمجتمعات التي يرتبط عملها بالحملة، بما في ذلك الأفراد والجماعات والمجتمعات والمنظمات غير الحكومية. [ 38 ] [ 39 ]

In October 2014, Widad Akrawi, President of Defend International, dedicated her 2014 International Pfeffer Peace Award to, among others, all residents of Kobane because, she said, facts on the ground demonstrate that these peaceful people are not safe in their enclaves, partly because of their ethnic origin and/or religion, and they are therefore in urgent need for immediate attention from the global community.[40][41][42][43][44][45][46] She asked the international community to make sure that the victims are not forgotten; they should be rescued, protected, fully assisted and compensated fairly.[47]

On 4 November 2014, Akrawi said that "a massacre can be avoided, if there is a well-organized and well-defined plan on how to deal with IS – a plan that sets out the strategic and tactical activities to be undertaken at the international, regional and local levels," adding that journalists, humanitarian- and human rights organizations are not allowed to pass through Turkish checkpoints near the border.[48]

June 2015 massacre
Martyrs' Cemetery, Kobanî

في 25 يونيو/حزيران 2015، فجّر مقاتلون من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام ثلاث سيارات مفخخة في كوباني، بالقرب من المعبر الحدودي التركي، وشنّوا هجومًا مفاجئًا على المدينة. [ 49 ] وقُتل ما لا يقل عن 220 مدنيًا كرديًا في مجزرة جماعية على يد مقاتلي التنظيم [ 50 ] [ 51 ] أو جراء صواريخه. كما أُصيب عدد أكبر بجروح جراء الهجوم، ما يجعله أحد أسوأ المجازر التي ارتكبها التنظيم في سوريا. وفي تقرير آخر، ذكر المرصد السوري لحقوق الإنسان والمتحدث باسم وحدات حماية الشعب الكردية أن أكثر من 200 مدني كردي قُتلوا في المجزرة. وكان من بين الجثث التي عُثر عليها داخل المنازل وفي شوارع كوباني والقرى المحيطة بها نساء وأطفال. وأفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان أن التنظيم أطلق النار على كل ما يتحرك. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ارتكب تنظيم الدولة الإسلامية مجزرة في قرية برخ بوتان، على بعد حوالي 20 كيلومترًا جنوب كوباني، حيث أعدم ما لا يقل عن 23 كرديًا سوريًا، بينهم نساء وأطفال. [ 58 ] زعمت القوات الكردية والحكومة السورية أن المركبات دخلت المدينة من الجانب الآخر من الحدود، وهو ما نفته تركيا. [ 59 ]

إعادة الإعمار والتطوير

بعد فك حصار داعش في أوائل عام 2015، طلبت هيئة إعادة إعمار كوباني مساعدة دولية. [ 60 ] ووفقًا لمتحدث باسم الأكراد السوريين الذين يسيطرون على المدينة، فقد دُمرت كوباني بنسبة 70%. [ 61 ] وبُذلت عدة محاولات لدعم كوباني، لا سيما من المجتمعات الكردية في تركيا والعراق. كما عُرضت المساعدة من قبل العديد من المنظمات الأوروبية. وحتى مايو/أيار 2015، أبقت تركيا حدودها مغلقة، لكنها سمحت بوصول بعض المواد إلى المدينة. ولم يُبدِ المجتمع الدولي، بما في ذلك الولايات المتحدة، أي اهتمام بإعادة بناء المدينة، كما لم يمارس أي ضغط على تركيا في هذا الشأن. [ 62 ] وبحلول مايو/أيار 2015، عاد أكثر من 50 ألف شخص إلى المدينة المدمرة. وفي مايو/أيار، تمكنت سلطات كوباني، بمساعدة بلدية ديار بكر ، من إعادة تشغيل مضخة المياه وإمداد المنطقة الحضرية بالمياه بعد انقطاع دام ثمانية أشهر، وذلك من خلال إصلاح الأنابيب وتنظيف خزان المياه الرئيسي. [ 63 ] بحلول مايو 2016، وعلى الرغم من تحديات الحصار التركي، كانت عملية إعادة الإعمار وعودة السكان تسير على قدم وساق. [ 64 ]

في سبتمبر/أيلول 2016، افتتح الهلال الأحمر الكردي مستشفى في مدينة كوباني تحت اسم "مستشفى كوباني"، وهو أول مستشفى له في مقاطعة كوباني ، وذلك بعد أن أرسلت إليه عدة منظمات دولية، مثل اليونيسف وأطباء بلا حدود ، معدات طبية متخصصة. [ 65 ] وقد أُنشئ المستشفى في مبنى كان يملكه سابقًا الدكتور عزت أفندي، وهو مواطن نمساوي. [ 66 ]

في تقرير صدر في أكتوبر/تشرين الأول 2016 من مدينة كوباني، لاحظ الأكاديمي الأمريكي سي شيبارد: "منذ انتهاء حصار كوباني، بالكاد بدأت عملية إعادة الإعمار للتعويض عن الدمار الذي لحق بالمدينة جراء قصف داعش المدفعي وغارات التحالف الجوية (...). وقد بُذلت جهود جبارة لإزالة الأنقاض من الشوارع، لكن المياه والكهرباء لم تُستعاد بعد. ورغم أن النشاط التجاري بدأ يعود تدريجياً (...)، فإن أكثر من نصف المباني السكنية التي لا تزال قائمة ليست سوى هياكل خرسانية مدمرة. ومع ذلك، فإن روح التضامن بين السكان لا تزال حاضرة: فبعضهم يستخدم الآن قذائف داعش المتفجرة كمنافض سجائر وأصص زهور." [ 67 ]

بحلول عام 2019، دفعت الفظائع التي ارتكبها تنظيم داعش العديد من عائلات كوباني إلى اعتناق المسيحية ، بينما اختار آخرون أن يصبحوا ملحدين ولا أدريين. [ 68 ]

Over the years various projects were undertaken by the Autonomous Administration's Economic Authority and the Kongreya Star to revitalize life, economic development and woman's empowerment in the city. These projects include Vîna Jin (lit. Women's Will), which offers job opportunities for illiterate women, Khairat Al-Furat Factory, which manufactures jam, molasses, tomatoes, peppers and spices, the Young Women's Agriculture Co-op and many more sewing workshops, bakeries, beauty and hair salons.[69][70][71][72]

Entry of Syrian and Russian forces

Russian military police in Kobani on 23 October 2019

Following the start of the 2019 Turkish offensive into north-eastern Syria, which put the city's administration under existential threat, the Syrian Democratic Forces (SDF) reached a deal with the Ba'athist Syrian government in which the latter would deploy limited parts of the Syrian Army, backed by Russian Military Police, to the town to prevent it from coming under Turkish attack. Pro-government forces entered the town by mid October 2019 and Syrian State Media circulated images of Syrian troops raising the Syrian flag in the town. Following the acceptance of the Second Northern Syria Buffer Zone Agreement, Kurdish military forces were mandated to withdraw from the town. Nevertheless, the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria was reported to still be in de facto civil control of the town, while Syrian and Russian forces took up positions along the border areas and began military patrols along the city's streets.[8][73][74]

Turkish attacks on the region prompted the construction of defensive fortifications like tunnel networks and metal sheeting, which covers popular shopping streets from drone attacks. A report by The Guardian revealed that the tunnels are on average 30 meters deep and equipped with surveillance cameras, air vents and plasma screens.[75]

On 16 April 2021, an airstrike by the Turkish Air Force targeted the house where Abdullah Öcalan had lived during his stay in the city in 1979. The strike only caused material damage.[76]

Post-Assad era

In December 2024, after the fall of the Assad regime and the 2024 Manbij offensive, Turkish-backed SNA fighters launched an offensive on Kobani with the intent of capturing the city.[77] The attack was briefly paused by a US-brokered ceasefire, which ultimately collapsed and was later countered by the SDF's 2024 East Aleppo Offensive that kept the SNA west of the Euphrates as of March 2025.[78][79]

In February 2026, Syrian Ministry of Interior began integrating Kobani's Asayish under a move tied to its January 2026 agreement with the SDF.[80] The Internal Security Command in Aleppo Governorate took control of the Internal Security Directorate building in Kobani, and began operations.[81] On 9 April 2026, Aleppo Governorate governor Azzam al-Gharib appointed Almaz Rumi as mayor of Kobani in the context of the January integration agreement.[82]

Geography

Climate

Kobani has a hot-summer Mediterranean climate (Köppen climate classificationCsa).

Climate data for Kobanî
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)7.7(45.9)9.7(49.5)14.6(58.3)22.3(72.1)26.8(80.2)32.5(90.5)36.4(97.5)36.1(97.0)31.7(89.1)24.8(76.6)16.4(61.5)9.9(49.8)22.4(72.3)
Mean daily minimum °C (°F)−1.1(30.0)0.8(33.4)2.8(37.0)6.5(43.7)11.2(52.2)16.0(60.8)19.4(66.9)18.9(66.0)14.3(57.7)9.2(48.6)4.1(39.4)0.7(33.3)8.6(47.4)
Average precipitation mm (inches)78(3.1)58(2.3)52(2.0)39(1.5)25(1.0)3(0.1)0(0)0(0)2(0.1)23(0.9)37(1.5)72(2.8)389(15.3)
Average rainy days1175542002461056
Average snowy days2.51.500000000026
Average relative humidity (%)75676056424034344447557552
Source: [83]

Media

The documentary "Radio Kobani" won the Award for Best Documentary at the International Documentary Festival – Amsterdam (IDFA) in November 2016.[84]

In 2015, the Italian author Zerocalcare published a comics-illustrated book called "Kobane Calling" where he reported his experience among the defenders of the Rojava region.

The 2022 fiction film Kobane directed by Özmel Yasar, narrates the 2015 siege of the city of Kobane, inspired for the lead character on the actual female's commander Zehra Penaber[85]

Notable people

Notable sights

International relations

In 2015, Rome in Italy became a partner city of Kobani.[88][89][90] Also in 2015, the Italian cities of Naples[91] and Ancona[92] approved the preparation of twinning with Kobani.

See also

References

Notes

  1. ↑Kurdish: Kobanî or Kobanê, pronounced[koˈbaːniː]; Arabic: كُوبَانِي, romanized: Kūbānī
  2. ↑Arabic: عَيْن الْعَرَب, romanized: ʿAyn al-ʿArab, lit.'Spring of the Arabs', Arabic pronunciation:[ʕeːnelˈʕɑrɑb]

Citations

  1. ↑https://hawarnews.com/en/almaz-rumi-assumes-her-duties-as-mayor-of-kobani
  2. ١ ٢ "التعداد العام للسكان والمساكن ٢٠٠٤: عين العرب الناهية " (باللغة العربية). الجهاز المركزي للإحصاء السوري . مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥ .متوفر أيضاً باللغة الإنجليزية: "سوريا: بيانات تعداد السكان لعام 2004" . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  3. ↑ «عاد 40 ألف شخص إلى كوباني حتى الآن» . بيستا نوتشي . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  4. ^ أحمد ، رامان (12 مارس 2020). "كوباني يان كوباني؟" . زيماناس .
  5. ↑ عبود 2018 ، الجدول 4.1 كانتونات إدارة روج آفا.
  6. 1 2 "الأكراد السوريون يطردون تنظيم الدولة الإسلامية من كوباني"" . بي بي سي نيوز. 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015. "
  7. ↑ غراهام-هاريسون، إيما (31 يناير 2015). "كوباني: مدينة مدمرة ومليئة بالقنابل غير المنفجرة، لكن سكانها يجرؤون على الحلم ببداية جديدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2023 .
  8. ١ ٢ "قوات الحكومة السورية تستعد لدخول كوباني ومنبج بعد اتفاق قوات سوريا الديمقراطية" . ذا ديفنس بوست . ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  9. بحسب تقديرات عام 2013، يشكل الأكراد حوالي 90% من السكان، والعرب والتركمان حوالي 5%، والأرمن 1%. "التقرير الثاني: عين العرب/كوباني، إيتانا بيليتين - العدد الأول" . ملفات إيتانا. 1 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  10. ^ Sociéte Impériale du Chemin de Fer de Bagdad ، تأسست في 13 أبريل 1903 بملكية 40% من دويتشه بنك ، 30% البنك الإمبراطوري العثماني ، 10% Anatolische Eisenbahn-Gesellschaft ، 7.5% Wiener Bankverein ، 7.5% Schweizerische Kreditanstalt ، 5% Banca Commerciale إيطاليانا .
  11. 1 2 "شرح: كوباني أم عين العرب؟" . صحيفة ديلي نيوز . 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  12. ↑Other sources that refer to this subject include Nedal Yousef, 'Interview with Hussein Amin Hussein about [his book] 'Ayn al-Arab – One Hundred Years "حسين أمين حسين"...يتحدث عن مدينة "عين العرب" في مئة عام.. (esyria.sy) 9 April 2009. Hussein Ali Hussein, "Ayn Al-Arab over a century" (عين العرب في مئة عام), Dar Al-Aqsa, Damascus (2007); the book is a history of the town compiled for its centennial from accounts in living memory (notably from one Mohamed Abdi, who according to Hussein died in 1998 aged 118, as well as "other centenarians from the region").
  13. ↑Patrick Cockburn, Isis in Kobani: Turkey's act of abandonment may mark an 'irrevocable breach' with Kurds across the regionIndependent 7 October 2014.
  14. 12345Tastekin, Fehim (28 October 2014). "Erdogan plays 'Arab card' in Kobani". Al-Monitor.
  15. 123Movsesian, Mark (27 October 2014). "Kobani, Then and Now". First Things.
  16. ↑"Explained: Kobane or Ayn al-Arab? - World News". Hürriyet Daily News. 28 October 2014.
  17. ↑The district of Kobani comprises about 170 villages: Gérard Chaliand, A People Without a Country: The Kurds and Kurdistan, 1993, p. 195. name of the station: Office International de Renseignements sur les Sauterelles de Damas, 1930, p. 43.
  18. ↑Ivan Watson; Shiyar Sayed Mohamad (29 July 2012). "200,000 civilians try to escape violence in Syrian city of Aleppo". CNN.
  19. 12Woolley, Sir Leonard (1920). Dead towns and living men: Being pages from an antiquary's notebook. Oxford University Press. pp. 178–221.
  20. ↑Heuzey, Léon; Hamdy-Bey (1899). "Les ruines de Arslan-Tash". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (in French). 43 (5): 617.
  21. ↑ Nedal Yousef, 'Interview with Hussein Amin Hussein about [his book] Ayn al-Arab – One Hundred Years"حسين أمين حسين"...يتحدث عن مدينة "عين العرب" في مئة عام.. (esyria.sy) 9 April 2009. Hussein Ali Hussein, "Ayn Al-Arab over a century" (عين العرب في مئة عام), Dar Al-Aqsa, Damascus (2007); the book is a history of the town compiled for its centennial from accounts in living memory (notably from one Mohamed Abdi, who according to Hussein died in 1998 aged 118, as well as "other centenarians from the region").
  22. ↑Boyes, William (March 1916). "Persönliche Erinnerungen vom Bau der Bagdadbahn". The Technologist: Mitteilungen des deutsch-amerikanischen Techniker-Verbandes (in German). 21 (3): 80–86.
  23. ↑Cheterian, Vikin (2 October 2013). "Kurdish Leader Denies Syrian Kurds Seek Secession". Translated by Sami-Joe Abboud. Al Monitor. Retrieved 28 April 2014. Originally published in Arabic by Al-Hayat as أكراد سورية لا يريدون الانفصال نحارب النظام و"النصرة" ونخشى مجازرArchived 6 October 2014 at the Wayback Machine on 28 September 2013.
  24. ↑Korucu, Serdar (24 October 2014). "Bir Ermeni çocuğun Kobani hatıraları..." (in Turkish). Radikal.
  25. ↑السريان ..... عين العرب وتل أبيض (in Arabic). qenshrin.com. 18 October 2005. Retrieved 11 December 2014.
  26. ↑Yildiz, Kerim (2005). The Kurds in Syria: The Forgotten People. London: Pluto Press. pp. 25. ISBN 0745324991.
  27. ↑"Sınır Kapıları Listesi HUDUT KAPILARI NEVİLERİN GÖRE-AÇIKLAMALI SINIR ÜLKELERİ"(PDF) (in Turkish). Turkish Interior Ministry. 26 March 2013. p. 3. Archived from the original(PDF) on 20 September 2013. Retrieved 3 November 2014.
  28. ↑"More Kurdish Cities Liberated As Syrian Army Withdraws from Area". Rudaw. 20 July 2012.
  29. ↑"NATO's Secret Kurdish War: Turkey Prepares Iraq-Style Attacks Inside Syria – OpEd – Eurasia Review". 3 August 2012. Retrieved 29 October 2014.
  30. ↑"What's happening in Kobane?". Kurdish Question. 6 July 2014. Archived from the original on 7 January 2015.
  31. 12"Isis onslaught against Kurds in Syria brings 'man-made disaster' into Turkey". The Guardian. 22 September 2014. Retrieved 29 October 2014.
  32. 12IPD Group. "ISIL seizes 21 Kurdish villages in northern Syria, close in on Kobanî – World News Report". Archived from the original on 13 July 2018. Retrieved 29 October 2014.
  33. ↑Ayla Albayrak (17 October 2014). "Hundreds Wait for Kobani Fighting to End, Risking Lives at Border". The Wall Street Journal. Retrieved 29 October 2014.
  34. ↑"Turkey to Allow Reinforcements". The Independent. 21 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  35. ↑"YPG retakes the entire city of Ayn al- Arab "Kobani" after 112 days of clashes with IS militants • The Syrian Observatory For Human Rights". 26 January 2015. Archived from the original on 16 October 2015.
  36. ↑"Kobanî (Kobanê / Ayn al-Arab)". Co-operation in Mesopotamia. Retrieved 9 March 2025.
  37. ↑McGee, Thomas (2016). "Mapping action and identity in the Kobani crisis response". Kurdish Studies. 4 (1): 51–77. doi:10.33182/ks.v4i1.406. Retrieved 11 November 2016.
  38. ↑"Save The Yazidis: The World Has To Act Now". Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 12 September 2014.
  39. ↑"Artist Jane Adams invited to join DI campaign". 4 June 2012. Retrieved 29 September 2015.
  40. ↑"Dr Widad Akrawi awarded International Pfeffer Peace Prize". Retrieved 20 October 2014.
  41. ↑"Dr. Widad Akrawi Receives the Pfeffer Peace Award". Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 30 September 2015.
  42. ↑"Dr Akrawi Dedicated Peace Award to Yezidis, Christians and Kobane". Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 24 September 2015.
  43. ↑"Dr. Widad Akrawi Barış ödülünü Kobanê ve Şengal'e adadı". Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 20 October 2014.
  44. ↑"Peace award dedicated to Kobanî and Şengal". Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 20 October 2014.
  45. ↑"Dr. Widad Akrawi Xelata Aştiyê pêşkêşî Kobanê û Şengalê hat kirin". Retrieved 20 October 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  46. ↑"Xelata Aştiyê diyarî Kobanê hat kirin". Retrieved 20 October 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  47. ↑"Save The Yazidis: The World Has To Act Now". Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 29 September 2015.
  48. ↑"Dr Widad Akrawi Interviewed at RojNews: Do you see a new Kurdish massacre looming in Kobane?". Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 9 October 2015.
  49. ↑"Islamic State attack puts Kobani reconstruction at risk". Relief Web. 26 June 2015. Retrieved 2 November 2023.
  50. ↑"Syrian Kurds say thwart big Islamic State attack on border town". Reuters, Yahoo News. July 2015.
  51. ↑"HRW: ISIS murdered 233 civilians in Kobanê since June". Dicle News Agency. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 July 2015.
  52. ↑"Syria crisis: Islamic State 'kills 120 civilians' in Kobane". BBC News. 26 June 2015.
  53. ↑"Islamic State kills at least 145 civilians in Syria's Kobani". Reuters. 26 June 2015.
  54. ↑"ISIS 'kills at least 146 civilians' in Kobane, activists say". Yahoo News.
  55. ↑Hubbard, Ben (27 June 2015). "Mass Killings by ISIL Fighters in Syrian Kurdish Town". The New York Times.
  56. ↑"Isis in Kobani: Why we ignore the worst of the massacres". The Independent. 27 June 2015.
  57. ↑"Syria Islamic State: Kurds 'claim control over Kobane'". BBC News. 27 June 2015.
  58. ↑"IS 'executes 23 Kurds' in village near Syria's Kobane". Yahoo News.
  59. ↑"Syria crisis: IS re-enters Kurdish-held city of Kobane". BBC News. 25 June 2015. Retrieved 25 June 2015.
  60. ↑ "أخبار" . ساعدوا كوباني . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
  61. ↑ باتون والش، نيك (5 مايو 2015). "مدينة سورية تحاول النهوض من الرماد بعد هزيمة داعش" . سي إن إن .
  62. ↑ جيردينك، فريدريك (9 مايو 2015). "إغلاق الحدود التركية يُهدد حاضر ومستقبل كوباني" . بيكون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  63. ↑ كليفورد، بيتر (15 مايو 2015). "تحديث كوباني/الجزيرة 90: التقدم الكردي في الجزيرة مستمر، حيث استعادوا أكثر من 20 قرية من تنظيم الدولة الإسلامية خلال 48 ساعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  64. ↑ "الحرب الأهلية في سوريا: بدايات جديدة في كوباني" . الجزيرة. 13 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
  65. ↑ «افتتحت مؤسسة كوباني للأبحاث أول مستشفى لها في كوباني» . وكالة أنباء هاوار . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  66. ↑ "داس "فينر سبيتال" في كوباني" . كورير . 31 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ سي شيبارد (25 أكتوبر 2016). "ما أنجزه الأكراد السوريون: التجربة الديمقراطية الجذرية وغير المتوقعة في شمال سوريا" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2016 .
  68. ↑ ديفيدسون، جون (16 أبريل 2019). "نمو المسيحية في بلدة سورية كانت محاصرة من قبل تنظيم الدولة الإسلامية" . رويترز . كوباني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
  69. ↑ فتاح عيسى، جهاد نابو (4 يوليو 2019). ""فينا جين"، مشروع اقتصادي جديد لتمكين نساء كوباني - وكالة أنباء الشمال . وكالة أنباء الشمال . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
  70. ↑ مصطفى، فيكتور (11 يوليو/تموز 2020). "السلطات التي يقودها الأكراد تُنشئ مصنعًا للمواد الغذائية في كوباني السورية بعد حظر دام عقودًا من قبل نظام البعث" . وكالة أنباء الشمال . تاريخ الاطلاع: 9 مارس/آذار 2025 .
  71. ↑"Economic Autonomy Ensured in Kobanê through Young Peoples' Co-operatives". Co-operation in Mesopotamia (Original Nûçe Ciwan). 1 November 2020. Retrieved 9 March 2025.
  72. ↑ABDİ, NORŞÎN (21 August 2023). "Kongra Star provides employment opportunity to women". JINHAGENCY News. Retrieved 9 March 2025.
  73. ↑Genesove, Ziv. "On Syria's border, a snapshot of Kurdish town's 2018 calm ahead of current storm". The Times of Israel. ISSN 0040-7909. Retrieved 28 October 2019.
  74. ↑"Russian military police deploy in Syria's Kobani as part of deal with Turkey". France 24. 23 October 2019. Retrieved 28 October 2019.
  75. ↑Christou, William (21 February 2025). ""We are part of Syria": Kurdish-led SDF fights for place in post-Assad future". The Guardian. Retrieved 9 March 2025.
  76. ↑"بعد أكثر من 40 سنة.. طائرة تركية تستهدف منزل مكث فيه عبدالله أوجلان أول قائد لحزب العمال الكردستاني في منطقة عين العرب (كوباني)". SOHR. 16 April 2021. Retrieved 16 April 2021.
  77. ↑"Turkish invasion into Syria 'could be imminent,' US officials fear - report". The Jerusalem Post. 17 December 2024.
  78. ↑"Truce Extended At Syria Flashpoint Between Kurds, Pro-Turkish Fighters: US". Barron's. 17 December 2024. Retrieved 9 March 2025.
  79. ↑Kelly Campa, Andie Parry, Alexandra Braverman, Ria Reddy, Katherine Wells, Carolyn Moorman, Siddhant Kishore, Ben Rezaei and Brian Carter (7 March 2025). "Iran Update, March 7, 2025". Institute for the Study of War. Retrieved 9 March 2025.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  80. ↑"Syria Begins Integrating Kobani's Asayish Forces into Interior Ministry as Siege and Humanitarian Crisis Persist". Kurdistan24. 27 February 2026. Retrieved 1 March 2026.
  81. ↑"Syrian Gov't Takes Military Site From Kurds in Kobani". Asharq Al Awsat. Retrieved 1 March 2026.
  82. ↑"Almaz Rumi assumes her duties as Mayor of Kobani". Hawar News Agency. 9 April 2026. Wikidata Q139076798. Archived from the original on 9 April 2026.
  83. ↑Weather Online, Weather Base, BBC Weather and My Weather 2, accessed 10 November 2012
  84. ↑"Kobani film wins best Dutch documentary award". ARA News. 25 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016.
  85. ↑"Kobane". IMDB. 23 March 2023.
  86. ↑Kobane, Petra Ramsauer. "Kobane wartet auf einen Angriff der Türkei". NZZ am Sonntag (in German). Retrieved 11 July 2020.
  87. ↑"New Kobane clock tower symbol of Kurdish resistance against ISIS". www.rudaw.net. Retrieved 11 July 2020.
  88. ↑"Rome Declares Kobane 'Sister City'". Kurdishquestion. 5 April 2015. Retrieved 19 August 2016.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  89. ↑QuotidianoNet (23 April 2015). "Roma si gemella con Kobane: "Simbolo di resistenza" - QuotidianoNet". QuotidianoNet (in Italian). Retrieved 15 February 2017.
  90. ↑"Roma abbraccia Kobane - Core". Core (in Italian). 24 April 2015. Retrieved 15 February 2017.
  91. ↑"Napoli in gemellaggio con Kobane: "Vicini a chi lotta per la pace e la libertà"". NapoliToday (in Italian). Retrieved 15 February 2017.
  92. ↑"Gemellaggio con Kobane, città simbolo della resistenza contro l'Isis: Sel deposita mozione". AnconaToday (in Italian). Retrieved 15 February 2017.

Works cited

Further reading

  • Gayle Tzemach Lemmon (2021). The Daughters of Kobani: A Story of Rebellion, Courage, and Justice. Penguin Press. ISBN 978-0525560685.