أوقات سيئة في فندق El Royale

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

أوقات سيئة في فندق El Royale
امرأة شابة تسير نحو مدخل El Royale مع الشخصيات الرئيسية، بما في ذلك هي، كما هو موضح أعلاه.
ملصق العرض المسرحي
إخراجدرو جودارد
كتبهدرو جودارد
تم إنتاجه بواسطة
  • جيريمي لاتشام
  • درو جودارد
بطولة
تصوير سينمائيشيموس ماكجارفي
تم التعديل بواسطةليزا لاسيك
موسيقى بواسطةمايكل جياشينو

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةشركة فوكس للقرن العشرين
تواريخ الإصدار
  • 22 سبتمبر 2018 ( مسرح TCL الصيني ) ( 2018-09-22 )
  • 12 أكتوبر 2018 (الولايات المتحدة) ( 2018-10-12 )
وقت التشغيل
141 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية32 مليون دولار
شباك التذاكر31.9 مليون دولار

أوقات سيئة في إل رويال هو فيلم إثارة أمريكي من نوع نيو نوار صدر عام 2018 من تأليف وإخراج وإنتاج درو جودارد . يشارك في بطولة الفيلم طاقم من الممثلين يضم جيف بريدجز وسينثيا إيريفو وداكوتا جونسون وجون هام وكايلي سبايني ولويس بولمان وكريس هيمسورث . تدور أحداث الفيلم حول ستة غرباء وموظف في إل رويال، وهو فندق يقع على طول الحدود بين كاليفورنيا ونيفادا، حيث تتقاطع أسرارهم الشخصية في ليلة مصيرية في أواخر الستينيات. يستكشف الفيلم موضوعات الأخلاق والإيمان والفداء، حيث ترمز حدود الولاية والعناصر المرئية الأخرى إلى مفهوم الصواب والخطأ.

بدأ جودارد في كتابة السيناريو الخاص بالفيلم في نوفمبر 2016، وجمع قائمة بالأغاني في سيناريو الفيلم. بعد إخبار الاستوديوهات الكبرى بتجنب شراء السيناريو إذا لم يتمكنوا من شراء التراخيص لكل قطعة موسيقية، باعه لشركة 20th Century Fox في مارس 2017. بدأ التصوير الرئيسي في يناير 2018 مع المصور السينمائي Seamus McGarvey وانتهى في أبريل. تم بناء فندق El Royale بالكامل في استوديو في برنابي ، كندا، تحت إشراف مصمم الإنتاج Martin Whist، الذي تصور تصميم فندق متماثل تمامًا. تم التصوير الإضافي في الولايات المتحدة. أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج ، أكملت ليزا لاسيك التحرير وقام مايكل جياشينو بتأليف الموسيقى التصويرية .

تضمنت جهود تسويق فيلم Bad Times at the El Royale ملصقات ومقاطع دعائية وإعلانات تلفزيونية، تم تصميمها لإثارة الحنين إلى نوع الفيلم الأسود ولجعل الفيلم يبرز بين الأفلام الأخرى في دور العرض. عُرض الفيلم لأول مرة في هوليوود، لوس أنجلوس، في 22 سبتمبر 2018، وتم إصداره في 12 أكتوبر في الولايات المتحدة. لم يحقق الفيلم أداءً جيدًا في شباك التذاكر ، حيث حقق 31.9 مليون دولار مقابل ميزانية 32 مليون دولار، وتلقى مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، الذين أشادوا بطاقم الممثلين والتصوير السينمائي والموسيقى التصويرية، لكنهم انتقدوا وتيرته ووقت تشغيله وإيقاعات الشخصيات، وانقسموا حول سيناريو جودارد. حصل على العديد من الجوائز والترشيحات، وأبرزها في حفل توزيع جوائز زحل الخامس والأربعين ، عن كتابته وتمثيله وتصويره السينمائي وموسيقاه.

حبكة

كان فندق "إل رويال" مشهوراً بين الأثرياء حتى فقد ترخيص المقامرة، وهو فندق يقع على الحدود بين كاليفورنيا ونيفادا. في عام 1959، يخفي فيليكس أوكيلي حقيبة نقود تحت أرضية غرفته. يصل شريكه ويطلق النار عليه ويقتله. بعد عقد من الزمان، يصل القس الكاثوليكي دانييل فلين والمغنية دارلين سويت وبائعة الملابس لارامي سيمور سوليفان والهيبي إميلي سمر سبرينج إلى الفندق، الذي يديره الآن مدمن الهيروين مايلز ميلر، ويحجزون غرفاً منفصلة.

عند تسجيل الوصول إلى جناح شهر العسل ، يبدأ لارامي في إزالة أجهزة التنصت ولكنه يجد بشكل غير متوقع جهازًا ثانيًا أيضًا. بعد سرقة المفتاح الرئيسي للفندق ، يكتشف ممرًا سريًا حيث يمكن ملاحظة كل غرفة من خلال مرايا أحادية الاتجاه وتصويرها بكاميرا. يرى لارامي دارلين تغني، ودانييل يزيل ألواح الأرضية من غرفته، وإميلي تحتجز امرأة شابة أسيرة. في ساحة انتظار السيارات، يتصل لارامي بمكتب التحقيقات الفيدرالي ، ويكشف عن نفسه بأنه العميل الخاص دوايت برودبيك. يتلقى تعليمات من جيه إدغار هوفر بالتركيز على مهمته المتمثلة في جمع مواد المراقبة التي زرعها مكتب التحقيقات الفيدرالي وتجاهل الاختطاف. اعتقادًا منه أن المهمة قد تعرضت للخطر، يُنصح دوايت بمنع الضيوف من المغادرة. للقيام بذلك، يعطل دوايت سياراتهم.

يدعو دانييل دارلين للانضمام إليه لتناول العشاء في صالة الفندق. هناك، تقول دارلين إنها تتدرب على أداء في رينو ويكشف دانييل أن ذاكرته تتدهور. بينما كان يشرب، تراه يضع مادة مخدرة في مشروبها وتضربه بزجاجة. يجد مايلز لاحقًا دانييل ويعيده إلى الحياة، ويخبره أنه يريد القيام بالاعتراف لكن دانييل يرفض. مايلز، يبحث عن المفتاح الرئيسي المفقود، يقود دانييل إلى الممر السري، ويشرح له أنه اعتاد تصوير لقاءات حميمة بانتظام كان عليه إرسالها إلى رؤسائه. يعترف مايلز أيضًا بإخفاء فيلم مدان لشخصية عامة متوفاة كانت لطيفة معه. عندما يغادر دانييل لتقييم الفيلم المذكور، يشهد مايلز من خلال المرآة أحادية الاتجاه دوايت يحاول إنقاذ رهينة إميلي، التي تبين أنها أختها الصغرى، روز. عندما تقتل إميلي دوايت ببندقية، تطلق البندقية أيضًا النار على المرآة، مما يكشف الممر ويصيب مايلز.

قبل هذه الأحداث، أزالت إميلي أختها بالقوة من طائفة خطيرة، يقودها بيلي لي. في الوقت الحاضر، تتصل روز سراً ببيلي لإخباره بمكانها. تحاول دارلين، الشاهدة على مقتل دوايت، الهروب بالسيارة لكنها تفشل بسبب عبثه بسيارتها. يدخل دانيال سيارتها ويكشف لها أنه دوك أوكيلي، المسجون منذ سرقة بنك في عام 1959. بعد إطلاق سراحه المشروط مؤخرًا ، وصل متنكرًا لاستعادة الأموال التي أخفاها شقيقه فيليكس، ولكن بسبب ضعف ذاكرته، اختار الغرفة الخطأ وحاول تخدير دارلين للوصول إلى غرفتها. لكسب ثقتها، عرض عليها تقاسم النقود معها. استعادوا المال، لكن بيلي وطائفته وصلوا وأخذوهم وإميلي ومايلز كرهائن.

في مشهد من الماضي، يبشر بيلي طائفته كيف يضطر الناس إلى اختيار أحد الجانبين من خلال جعل روز تقاتل فتاة أخرى للحصول على فرصة النوم معه بينما تراقب إيميلي من مكان قريب. في الوقت الحاضر، تراقب روز المطيعة بيلي بينما يستجوب المجموعة ويجد الفيلم، الذي يدرك أنه أكثر قيمة من المال. يجبر إيميلي على اختيار لون في لعبة الروليت بينها وبين مايلز، ويقتلها عندما تخسر. قبل أن يكمل بيلي جولة أخرى من الروليت، يهاجمه دوك، ويحدث اشتباك، وينتشر الحريق. عندما تتوسل دارلين إلى مايلز المصاب بصدمة قذيفة للمساعدة، يكشف أنه خدم في حرب فيتنام كقناص. يأخذ مايلز مسدسًا ويقتل بيلي وأتباعه، لكن روز المذهولة تطعنه في بطنه قبل أن يطلق عليه دوك النار. تقنع دارلين "الأب فلين" بإعفاء مايلز من الذنب بشأن أفعاله في زمن الحرب قبل أن يموت. ثم ألقوا الفيلم في النار وغادروا بالمال. بعد فترة، في رينو، حضر دوك عرض دارلين الروحي في ملهى ليلي.

يقذف

المواضيع والتحليل

تفكيك

كما لاحظ كايل كيزو من هوليوود ريبورتر ، فإن فيلموغرافيا الكاتب والمخرج درو جودارد قد فككت أنواعًا معينة عدة مرات. عند التركيز على فيلم 2018، قال إنه كان "أكثر قطعة تفكيك محكومة ومثمرة" لصانع الفيلم لأنه كان قادرًا على تقديم أطروحته، "ما يبدو عاديًا وبسيطًا يخفي شيئًا ما تحته"، مع مشهد افتتاحه من خلال استعارة حرفية لرجل يفكك غرفة. [1] بينما لاحظت كاتي رايف من The AV Club أن الفيلم حاول تفكيك نوعه الجديد ، لكنه كان بدلاً من ذلك "مثالًا طموحًا هيكليًا لنفس الشيء"، [2] كتب ماثيو رازاك من Flixist أن الفيلم تجنب عمدًا تفكيك نوعه الرئيسي لأنه "يجمع معًا ثروة كاملة من الأنواع ويقدم فيلمًا فريدًا تمامًا ولا يمكن التنبؤ به وغير متوقع ولا يظل ساكنًا لفترة كافية ليكون شيئًا آخر غير نفسه". [3] في ضوء سلبي، قال أندرو باريديس من News.ABS-CBN.com أن وقت تشغيل الفيلم جعل من الصعب تحليله، وأن الفيلم كان يمكن أن يكون "تفكيكًا وتعليقًا" أو لا شيء منهما، وهذا فقط جودارد يمكنه أن يقول. [4] عندما سُئل عما إذا كان قد ركز على تفكيك الأنواع في فيلمه كما فعل سابقًا مع فيلم الرعب الكوميدي The Cabin in the Woods في عام 2011، قال جودارد "إنه أمر مضحك لأنه في كلتا الحالتين لم يكن ذلك واعيًا بأي حال من الأحوال. أنا فقط أذهب إلى ما أشعر أنه مناسب للقصة. كان Cabin عدوانيًا للغاية في نهجه. بينما في هذه الحالة، [...] لقد خرج الأمر بطبيعته. لم أرغب في جعله يتعلق بالنوع ". [5]

الصواب والخطأ

كان أحد الجوانب الرئيسية للفيلم هو تصويره لأخلاقيات كل شخصية. وكان أحد الإشارات الرئيسية لذلك هو وجود حدود كاليفورنيا ونيفادا التي تقسم الفندق. في أحد المشاهد الافتتاحية، تستغرق دارلين سويت وقتها في المشي عبر خط الولاية وتعبره فقط بمساعدة الأب دانيال فلين، ولم تخطو على الخط نفسه أبدًا. ومع ذلك، فإن شخصيات مثل زعيم الطائفة بيلي لي يسير بهدوء بين الخط دون تفكير ثانٍ. [6] لتوضيح هذه الفكرة بشكل أكبر، استخدم المصور السينمائي شيموس ماكجارفي الألوان لإعطاء كل شخصية "توقيعًا فوتوغرافيًا". من خلال هذه العملية، كلف بيلي باللون الأحمر لدلالة "الهلاك الوشيك والدماء والموت"، والأسود والأبيض لدانيال لإخبار تمييزه بين الحقيقة والخداع، والألوان الزاهية لدارلين لأمل شخصيتها ونقاءها. [7] [8] قال جودارد إنه وضع القصة في عام 1969 بسبب الظروف والتوترات خلال العقد بينما استوحى الإلهام الأخلاقي من التقنيات التي استخدمها الأخوان كوهين . [9] [10]

أزمة الإيمان

"يعمل المطهر في الفيلم أيضًا كعالم مصغر لأمريكا تحاول السيطرة على خطاياها منذ الستينيات؛ ريتشارد نيكسون ، ج. إدغار هوفر، العنصرية القاسية، المشاهير المارقين، نجمات هوليوود المنكوبات، زعماء الطوائف الهيبية، جرائم القتل العشوائية المروعة، وحرب فيتنام، كل ذلك في خلفية القصة. كل شخصية تمثل بطريقتها الخاصة عنصرًا من ذلك العقد."

—أليسا ويلكينسون [11]

قالت أليسا ويلكينسون من فوكس إن موضوعات الفيلم تناولت "الدين والخلاص ومن نحن حقًا" وأن الفيلم كان يدور حول "دافع البشرية لإيجاد الخلاص". اعتقادًا منها أن خط الولاية كان بمثابة "مفترق طرق وجودي" يواجهه كل شخصية، توصلت إلى استنتاج مفاده أن الفندق كان "بديلًا للمطهر ". وأشارت إلى أن النقطة الرئيسية لاستخدام الدين في الفيلم كانت فكرة أن الاعتراف سيساعد الشخصيات على "[التحدث] بحرية عن أفعالهم السيئة السابقة في الوقت المناسب لشخص آخر لرؤيتهم على حقيقتهم". [11] وبالمثل، قامت تريسي بالمر من سيجنال هورايزون بتقييم القصة وتوصلت إلى افتراض أن دانيال كان في الواقع، الله يختبر ستة أشخاص في المطهر، وبما أن "دارلين لم ترتكب أي خطيئة أبدًا بخلاف كره نفسها ومساعدة مجرم في العثور على أمواله [...] فهي تكافأ على صدقتها وقبولها لذاتها من خلال الغناء للجمهور بما تريده، وكيف تريد أن تبحث عن الأبدية". [12]

قالت سيارا واردلو من هوليوود ريبورتر إن الفيلم "كان لديه الكثير ليقوله عن الإيمان". بدأت تحليلها بالإشارة إلى أن الكشف عن أن دانيال ليس كاهنًا بل سارق بنوك دوك أوكيلي على أنه يشبه "استدعاءات دينية أخرى" اتضح أنه مضلل. أوضحت قرار دوايت برودبيك بانتهاك أوامره لإنقاذ ضحية اختطاف محتملة، كمحاولته القيام بما هو صحيح بعد تلاوة نسخة منقحة من الصلاة " الآن أستلقي للنوم " على ابنته. بعد استنتاج أن جميع الشخصيات في الفيلم كانت تخضع لاختبار إيمانهم، مثل مايلز ميلر الذي يسعى إلى المغفرة عن خطاياه وبيلي الذي يلعب دور الله كزعيم طائفة، استشهدت واردلو بمراهنة باسكال لتلخيص الموضوع الرئيسي للمشروع: " يسأل Bad Times مرارًا وتكرارًا ما هو "الخير" أو المغفرة؟ ومن المؤهل لتقديمها، في هذا الصدد؟" [6]

علاوة على ذلك، درست صحفية تدعى ياسمين من SSZee Media الفيلم وكتبت أنه "دراسة للدين" حيث كانت كل شخصية تعاني من "أزمة إيمان". بالتركيز على تقديم بيلي لي وكيف يستخدم الدين للاستفادة من أتباعه والتظاهر بأنه إله بنفسه، "المشي على الخط الفاصل بين الخير والشر"، لاحظت ياسمين تشابه أتباعه مع "التلاميذ الذين يتبعون يسوع ". كما قامت بتحليل مشهد تم فيه تأطير لقطة لجعل بيلي يبدو وكأنه يحمل هالة على رأسه، وفسرت أن شخصيته تم إنشاؤها للتركيز بشكل أكبر على المظاهر المهددة من خلال تحركاته وكلماته، واصفة إياه بأنه "أداء مسيرة كريس هيمسورث". [13]

بكرة الفيلم

جون ف. كينيدي يلقي خطابا
أثرت الشائعات المحيطة بالحياة الشخصية لجون كينيدي على وجود بكرة الفيلم.

تم تدمير بكرة فيلم تحتوي على شخص متوفى مؤخرًا في فعل حميم في نهاية الفيلم. تم فحص اختيار عدم إخبار الجمهور بهوية الشخص الموجود في الفيلم من قبل كل من النقاد ورواد السينما. قال زاك فوجنار من Screen Rant أن المشهد من شأنه أن يقود الجمهور إلى التساؤل "ما إذا كان يجب أن يكون مهمًا بالفعل". وقال إنه من الممكن أن يكون الشخص الموجود في الفيلم هو جون ف. كينيدي أو روبرت ف. كينيدي أو مارتن لوثر كينج جونيور ، الشخصيات السياسية الرئيسية الذين اغتيلوا جميعًا في الستينيات. في ختامه، قال فوجنار إن "النتيجة الرئيسية للفيلم هي أن الرجال العظماء ليسوا كاملين. يمكن للأشخاص الطيبين أن يفعلوا أشياء سيئة، ويمكن للأشخاص السيئين أن يفعلوا أشياء جيدة، وهناك المزيد في البشر بخلاف القطبين الثنائيين للصالح والشر". [14] من ناحية أخرى، فحصت ليا بيك من Bustle عن كثب إمكانية أن يكون جون كينيدي هو الشخص الموجود في الشريط، حيث أشيع أنه كان على علاقة غرامية مع مارلين مونرو في الستينيات، والتي تظهر في الفيلم من خلال صورة فوتوغرافية. وأشارت أيضًا إلى أن الفندق الذي يستند إليه فيلم El Royale، Cal Neva Lodge & Casino ، كان يزوره كثيرًا عائلة كينيدي . [10] [15] [16] قال جودارد إن اختياره لترك الشخص الموجود في الشريط غامضًا كان لتحريك التركيز على دارلين، وهجائها تجاه بيلي، وشخصيتها ككل. [17]

إنتاج

تطوير

درو جودارد في العرض الأول لفيلمه "الكوخ في الغابة"
كتب درو جودارد الفيلم وأخرجه وأنتجها باعتباره "رسالة حب لأفلام الإثارة والجريمة". [18]

في نوفمبر 2016، بدأ جودارد في كتابة السيناريو الخاص بفيلم Bad Times at the El Royale ، وهو مشروعه التالي بعد حصوله على ترشيح لجائزة الأوسكار عن اقتباس فيلم The Martian (2015). [19] للتحضير للفيلم ماليًا، قدم المشروع بميزانية ومجموعة مختارة من الأغاني التي أراد تضمينها. [20] اشترت شركة 20th Century Fox ، التي أنتجت فيلم The Martian ، السيناريو في 8 مارس 2017، ووافقت على شروطه وحددت الميزانية بـ 32 مليون دولار. [20] [21] [22] وفقًا لمجلة هوليوود ريبورتر ، لم يُمنح السيناريو إلا لكبار المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو، مع اضطرار المشترين المحتملين إلى قراءته من جهاز لوحي قبل إعادته إلى ساعي. [23] تم ربط جودارد أيضًا بالإخراج لشركة TSG Entertainment و Goddard Textiles ، حيث أنتج إلى جانب جيريمي لاتشام. كانت ماري ماكلاجلين منتجة تنفيذية. [24]

"جامبو" هي الطريقة المثالية لوصفه. أنا أحب روايات الجريمة، وأحب أفلام الجريمة، وأحب أفلام المجموعة الكبيرة، وأحب موسيقى الستينيات. يدور الكثير من هذا الفيلم حول حبي لموسيقى الستينيات ورغبتي في الاحتفال بالثورة الفنية التي كانت تحدث. أخذت كل هذه الأشياء وألقيتها في وعاء جامبو، وأضفت عليها القليل من أشيائي الخاصة، وخرجت El Royale .

—  جودارد في مؤتمر نيويورك للقصص المصورة [25]

تأثر فندق El Royale بفندق Cal Neva Lodge & Casino، وهو فندق يقع بين حدود كاليفورنيا ونيفادا. قال جودارد إنه أراد العمل مع طاقم عمل متكامل بعد الانتهاء من فيلم The Martian مع الممثل الرئيسي مات ديمون لأنه "أراد اللعب مع طاقم عمل كبير حتى لا تعرف من هو بطل الرواية". [15] فيما يتعلق بمزيد من الإلهامات، قال جودارد إن طاقمه وطاقمه شاهدوا العديد من الأفلام طوال إنتاج الفيلم، بما في ذلك كازابلانكا (1942)، وخارج الماضي (1947)، وحي تشايناتاون (1974)، وبارتون فينك (1991)، إلى جانب قراءة العديد من الروايات لجيم طومسون وأجاثا كريستي وداشيل هاميت وجيمس إلروي وفلانري أوكونور . [15] [26] كما قارن الفيلم بمسلسل The Good Place ، وهو مسلسل كوميدي تلفزيوني أنتجه تنفيذيًا، قائلًا إنهما "وجهان لعملة واحدة. كلاهما يتحدث عن شخصيات تكافح لتصبح أشخاصًا أفضل وتحاول معرفة ما يعنيه أن تكون شخصًا أفضل. أحدهما كوميديا ​​واسعة النطاق، والآخر هو فيلم نوار مظلم. لكن في جوهره، يتعلق الأمر بالشخصيات". [27]

صب

سينثيا إيريفو في مقابلة لـ "الأوقات السيئة في إل رويال"
تلعب سينثيا إيريفو دور مغنية السول دارلين سويت. وقد تم اختيارها لتلعب دور المغنية في أغسطس 2017 وساعدت جودارد في تطوير مشهد.

اختار جودارد قضاء المزيد من الوقت في تطوير شخصياته بدلاً من البحث عن ممثلين يناسبون الأدوار بشكل أفضل. [28] كان جيف بريدجز أول شخص يتلقى السيناريو، [29] وفي 23 أغسطس 2017، أُعلن أنه كان في مفاوضات ليقوم بدور البطولة إلى جانب كريس هيمسورث، الذي عمل سابقًا مع المخرج في فيلم The Cabin in the Woods . [30] [31] ومن بين الممثلين الذين تم النظر فيهم أيضًا للأدوار الرئيسية بيونسيه وتوم هولاند والوافد الجديد كايلي سبايني ؛ [32] تم اختيار الأخيرة رسميًا في 24 أغسطس. [33]

تم النظر في سينثيا إيريفو لأول مرة لدور البطولة أثناء عملها في فيلم Widows . قدمت شريطي اختبار إلى مديرة اختيار الممثلين كارمن كوبا وتم اختيارها في 29 أغسطس 2017. [34] [35] [36] عندما سُئل عن عملية اختبار إيريفو، قال جودارد إنه "شعرت بالشعر يقف في مؤخرة رقبتي. كان الأمر مثيرًا للغاية في اليوم الذي دخلت فيه، هذا أمر مؤكد". [19] واصلت إيريفو مساعدة جودارد في كتابة المونولوج الذروة لشخصيتها الموجه إلى شخصية هيمسورث، بيلي لي، موضحة أنه بصفتها الشخصية الرئيسية الوحيدة التي هي امرأة ملونة، فإذا لم يكن لشخصيتها "لحظة يمكنها فيها التحدث فقط، فسيبدو الأمر وكأننا لا نريدها أن تفعل ذلك". [37]

طاقم عمل Bad Times at the El Royale 2018

في يناير 2018، انضم داكوتا جونسون إلى الفيلم؛ ووقع راسل كرو على دور البطولة لكنه انسحب قبل وقت قصير من بدء التصوير. [38] [39] للعثور بسرعة على بديل له، تم الاتصال بجون هام أثناء حضوره مهرجان صندانس السينمائي لعام 2018 وتم منحه يومين لقراءة السيناريو وتحديد ما إذا كان يريد أن يلعب دور البطولة. [20] [40] [41] بعد القبول، كان لديه أقل من أسبوع لتذكر أربع عشرة صفحة من الحوار قبل بدء التصوير. [42] [15] أشار هام إلى أن السبب الرئيسي لقبوله دور البطولة هو العمل مع بريدجز وقال، "لقد أردت العمل مع [بريدجيز] منذ أن كنت في الكلية أو حتى أصغر سنًا. لذا للحصول على هذه الفرصة، عليك أن تقفز بكلتا قدميك". [43] في فبراير، شوهد نيك أوفرمان ومارك أوبراين في المجموعة. [44] تم تأكيد أن لويس بولمان سيشارك في بطولة الفيلم في مايو 2018. [45] قال جودارد عن اختيار بولمان "لقد كان أحد تلك عمليات البحث القديمة الجيدة. بعد مقابلة الكثير والكثير والكثير من الممثلين، جاء لويس وشعرت بذلك على الفور. آخر مرة حدث فيها ذلك، بصراحة تامة، كانت عندما دخل كريس هيمسورث في فيلم The Cabin in the Woods . أنت تبحث فقط عن ممثلين يناسبون الدور بطبيعتهم - ثم يتجاوزون الدور أيضًا. كان لدى لويس هذا النوع من السحر." [19]

التصوير والتصميم

ازياء

قام مصمم الأزياء داني جليكر بإنشاء ملابس كل شخصية ووجد أن "المفردات البصرية" لجودارد "مرحة وحادة". قال جليكر إن وظيفته كانت خلق "توتر حقيقي" في كل شخصية "بين مظهرها الخارجي ومن هي حقًا". لإنشاء تصميم لشخصية هام، بائع، بحث جليكر وطاقم الإنتاج الخاص به عن أنواع مختلفة من البائعين واستخدموا الفيلم الوثائقي بائع (1969) كمصدر إلهام، قبل أن يقرروا أن ملابسه، الموصوفة بأنها "أمريكية للغاية"، ستتغير مع تغير درجة الحرارة في الفيلم أيضًا. من ناحية أخرى، تم إنشاء ملابس شخصية إيريفو، مغنية الصالة دارلين سويت، عمدًا لتبدو غير مثالية لتعكس مسيرتها المهنية المتدهورة. [46] قال جليكر إنه كان عليه اختبار كل قطعة من الملابس على الشاشة بسبب الظروف المقدمة في الفيلم، مثل الطقس والبيئة والإضاءة، وأنه قضى وقتًا في المكتبة في البحث عن أنواع مختلفة من الملابس من الستينيات. [47] في تلخيصه لعمله، شعر جليكر أن الممثلين الذين يرتدون الأزياء التي ابتكرها "كانوا مشبعين بمعلومات صادقة [...] لتجربة حياة تلك الشخصية دون تحفظ". [46]

التصوير الرئيسي

تم التصوير الرئيسي بين 29 يناير و6 أبريل 2018، في المناطق المحيطة بفانكوفر، كولومبيا البريطانية ، حيث تم تقديم حافز في شكل ائتمان ضريبي قابل للاسترداد بنسبة 28٪. [48] [49] [50] تم تصوير الفيلم تحت عنوان العمل Purple Harvest وتم تصويره بترتيب زمني لتحسين الاستمرارية . [18] [51] [52] بعد العمل على The Greatest Showman (2017)، تم تعيين Seamus McGarvey لإخراج "مظهر الستينيات" و "الألوان الجميلة" لكل مجموعة. [7] [53] تم التصوير باستخدام فيلم Kodak 35 مم بكاميرا Panaflex XL بنسبة عرض إلى ارتفاع 2.39: 1 ، استخدم McGarvey عدسات Panavision C Series و E series anamorphic لالتقاط الفيلم. [54] [55] [56]

تم التصوير الرئيسي للفيلم في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية . وتضمنت مواقع التصوير شارع بايونير في أغاسيز (أعلى) واستوديوهات ماموث في برنابي (أسفل) .

أخذ العديد من الممثلين تخفيضات في الأجور لإكمال المشروع والسماح للإنتاج "بأخذ رهانات إبداعية كبيرة". [20] [57] في الأيام القليلة الأولى من التصوير، تم تصوير تسلسل سرقة البنك الرئيسي في شارع بايونير في أغاسيز، كولومبيا البريطانية . [51] [58] في الأسبوع التالي، تم نقل أعضاء فريق التمثيل إلى استوديوهات ماموث، وهي مسرح صوتي بمساحة 60.000 قدم مربع (5.600 متر مربع ) في برنابي يضم مجموعة بمساحة 10.000 قدم مربع (930 متر مربع ) من إل رويال. [55] [59] في وقت مبكر من الإنتاج، أدرك طاقم الفيلم أنهم لا يستطيعون العثور على مكان حقيقي بتناسق مثالي للتصوير، وأراد جودارد أيضًا أن يكون الطقس قابلاً للتحكم، وبالتالي جاء قرار بناء المجموعة في برنابي. [5] تم إنشاء المجموعة تحت إشراف مصمم الإنتاج مارتن ويست، الذي عمل سابقًا مع جودارد في كلوفرفيلد (2008) والكوخ في الغابة . [5] [59] [46] تم تصميم كل غرفة فندقية في المجموعة لتكون فريدة من نوعها لكل شخصية، وخاصة من خلال ورق الحائط الخاص بها، حيث كانت غرفة دارلين هي الأكثر حيوية. [60] [61]

استغرق التخطيط للقطة تتبع ثمانية أشهر حيث تكتشف شخصية هام الممر السري لفندق إل رويال وتراقب ضيوف الفندق من خلال مرايا أحادية الاتجاه. [61] بدأت بروفات المشهد في نوفمبر 2017، حيث عمل الممثلون مع نموذج للفندق وتماثيل صغيرة للبحث عن كيفية إتقان التوقيت. [41] نظرًا لتعقيد المشهد، حيث كانت إيريفو تغني على الهواء مباشرة لمدة خمس دقائق من اللقطة المستمرة ، كان على أعضاء فريق العمل والممثلين التحرك بصمت في انسجام أثناء ارتداء "أحذية مبطنة وملابس هادئة". [19] باستخدام "زجاج عاكس بنسبة 30٪" للمرايا أحادية الاتجاه، [53] استغرق المشهد يومًا كاملاً بين سبع وعشرين لقطة لإنجازه. [18] [26] [62] استغرق مشهد إضافي تغني فيه شخصية إيريفو للتغطية على الضوضاء التي تسببها شخصية بريدجز عشرين لقطة لإكماله. [63] علاوة على ذلك، تم بناء مجموعة مشهد يتضمن بيلي لي وطائفته وهم يتحدثون حول نار المخيم خارج موقف السيارات الخاص بمجموعة الفندق. [60]

كان المشهد الذي يُظهِر أول تفاعل بين دانييل ودارلين أحد آخر المشاهد التي تم تصويرها للفيلم حيث تم بناؤه في الموقع لحدوث المشهد أثناء النهار؛ تم تصوير كل مشهد آخر يحدث داخل الفندق في استوديوهات ماموث. [64] [65] تم التخطيط لمشهد ذروة الفيلم الذي يحترق فيه الفندق باستخدام مواد مقاومة للحريق من قبل شقيق ويست جويل، منسق المؤثرات الخاصة. [64] تضمنت المشاهد الأخيرة التي تم تصويرها للفيلم ذكريات الماضي؛ تم تصوير مشهد حرب فيتنام، الذي كان من المقرر تصويره في الأصل في تايلاند، في مزرعة أفلام بولسا روزا في أكتون، كاليفورنيا ، بينما تم تصوير مشهد مكتب التحقيقات الفيدرالي ومشهد مكتب الطبيب ومشهد السجن في مستودع أسلحة من الجيش الكندي . تم التصوير الإضافي في لوس أنجلوس وشمال ماليبو، كاليفورنيا ، لمدة ثلاثة أيام عندما تم تصوير مشاهد تتضمن نزهة زهور وشاطئ. [55] [66] [67] قال ماكجارفي إنه استخدم نسبة عرض إلى ارتفاع واسعة لتسليط الضوء على فريق التمثيل. [53]

تحرير

قامت ليزا لاسيك بتحرير الفيلم باستخدام برنامج Avid Media Composer ؛ وقد عملت سابقًا مع جودارد في فيلم The Cabin in the Woods . قالت لاسيك إنها اضطرت إلى الانتظار حتى يسافر مخزون الفيلم إلى لوس أنجلوس، حيث تمت معالجته وإعادته إلى فانكوفر. ونتيجة لذلك، سُمح لاسيك بتحرير المشروع حيث تم التصوير أثناء وجوده في مساحة عمل فوق المجموعة. وبسبب التأخير، تم تصوير اللقطات المعروضة في الفيلم على شاشات التلفزيون أولاً حتى يمكن عرض مخزون الفيلم الأصلي على الشاشات المذكورة بعد أسابيع. بعد انتهاء مرحلة ما بعد الإنتاج بالقرب من بداية أكتوبر 2018، وصل المنتج النهائي إلى دقة Avid DNxHD 115. وعن العمل مع المخرج، قالت إن هناك "مشاهد مختلفة كانت لا تُنسى في السيناريو. كانت الطريقة التي صور بها درو هذه المشاهد هي التي نقلتها إلى مستوى [جديد] تمامًا". [52]

الموسيقى التصويرية

كتب جودارد كل أغنية في سيناريو الفيلم قبل طرحه من أجل "عملية عضوية لهيكلة الفيلم والأغاني" وطلب من الاستوديوهات الكبرى تجنب شراء السيناريو إذا لم يتمكنوا من شراء التراخيص لكل قطعة موسيقية. [63] [29] ووصف الفيلم بأنه "رسالة حب للموسيقى" وعمل مشرفًا موسيقيًا. [68] جعل جودارد إيريفو تغني أغانيها مباشرة على المجموعة معتقدًا أنه بدونها، "لن ينجح الفيلم". [20] قال جودارد إن الموسيقى كانت "مثل الشخصية الثامنة في الفيلم تقريبًا. إنها تؤدي وظيفة جوقة في مسرحية شكسبيرية . إنها في الواقع جزء أساسي من النسيج العاطفي للفيلم". [69] ونتيجة لذلك، قام طاقم الإنتاج بتشغيل كل أغنية أثناء التصوير على مكبرات الصوت؛ قال بولمان وبريدجيز إنهما قرآ النص في الأصل أثناء الاستماع إلى الأغاني في الخلفية باعتبارها "طريقة رائعة لتحديد النغمة". [70] في تقديم شخصية زعيم الطائفة بيلي لي في أغنية " Twelve Thirty "، قال جودارد إنه أراد توفير اتصال مجازي بالشخصية، حيث أن الأغنية "مشرقة للغاية ومغرية، ولكن عندما تستمع حقًا إلى ما تقوله الكلمات، فهناك ظلام لا يصدق". [69]

تم تأليف موسيقى الفيلم بواسطة مايكل جياشينو ، الذي التقى جودارد أثناء عمله في المسلسل التلفزيوني Alias ​​و Lost . [18] تم إصدار كل من الموسيقى التصويرية وألبوم الموسيقى التصويرية المصاحب لها على التنزيل الرقمي بواسطة Milan Records و Republic Records ، في 12 أكتوبر 2018. [71] [72] تضمنت قائمة التشغيل الأصلية للموسيقى التصويرية إحدى عشر أغنية مسجلة مسبقًا، بينما تضمنت إعادة إصدار رقمية في 30 نوفمبر 2018، [73] أغنيتين إضافيتين؛ " This Old Heart of Mine (Is Weak for You) " و" Hold On, I'm Comin ' "، التي قدمها إيريفو في الفيلم. [74] [75] بعد إعادة إصدارها، تلقت الموسيقى التصويرية مراجعات إيجابية من النقاد. وصفتها كارين هان من بوليجون بأنها "واحدة من أفضل أغاني العام". [75] قالت أنجليكا فلوريو من موقع Bustle "بين الموسيقى [...] وأداء دارلين المذهل، تشعر بالتأكيد أن اختيار الأغاني كان مفتاحًا لجودارد". [76]

تسويق

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوالإعلان الرسمي لفيلم Bad Times at the El Royale على قناة 20th Century Fox على اليوتيوب

بدأت الحملة التسويقية من شركة 20th Century Fox لفيلم Bad Times في El Royale في 29 مايو 2018، عندما تم إصدار صور "حصرية" للمشروع وقال درو جودارد "يمكن أن تظهر شخصيات تاريخية حقيقية في El Royale". [77] [78] تم الإعلان عن مقطع دعائي للفيلم في 7 يونيو 2018، [79] حيث وصفته Entertainment Weekly بأنه "نظرة أولى متوترة" وقارن IndieWire فرضيته بفيلم Clue (1985) والمسلسل التلفزيوني Room 104. [ 80] [81] في 28 أغسطس، تم إصدار مقطع دعائي رسمي، وصفه Collider بأنه "رائع" لأنه كان "أكثر متعة لحقيقة أنه لا يكشف عن أي شيء تقريبًا يتجاوز الإعداد الأساسي وفكرة أن أياً من هؤلاء الغرباء ليس كما يبدو في البداية". [82] في تحليل إعلان الفيلم مع مجلة إمباير ، التي وصفته بأنه "انفجار فوري من المؤامرات اللامعة من النوع"، كشف جودارد عن أسماء كل شخصية وقال، "إذا كان الأمر متروكًا لي حقًا، فسأقول إن أقل ما تعرفه هو الأفضل. أنا أحرص كثيرًا على منح الجمهور شيئًا لم يروا مثله من قبل ومفاجأة الجمهور، وأخذهم إلى أماكن لا يتوقعون الذهاب إليها". [83]

تم إصدار ملصقات ترويجية ومسرحية للفيلم على نطاق واسع لبث طاقم الممثلين. في 26 يونيو 2018، كشف الاستوديو عن ثمانية ملصقات للشخصيات، [84] حيث أشار بن بيرسون من /فيلم إلى "تقدم غروب الشمس" و"كيف يبدو أن كمية الضوء في كل ملصق تعكس ما نعرفه عن الشخصيات حتى الآن". [85] في 13 أغسطس، تم إصدار سبعة ملصقات إضافية للشخصيات إلى جانب ملصق مسرحي رسمي يضم "لقطات مقربة للشخصيات الرئيسية الحزينة مضاءة بتوهج النيون الخاص بالعنوان". [86] [87] في 28 أغسطس، تم الإعلان عن ملصق مسرحي ثانٍ ليتزامن مع إصدار المقطع الدعائي الرسمي. [88]

بدأت الإعلانات التلفزيونية في البث في 4 سبتمبر 2018. في الأسبوع الذي بدأ في 17 سبتمبر، حققت سبعة إعلانات تجارية 223.4 مليون ظهور عبر 28 شبكة، وخاصة على إن بي سي وفوكس . [89] في الأسبوع الأخير من سبتمبر، كان لفيلم Bad Times at the El Royale أحد عشر إصدارًا من الإعلانات المماثلة التي تم بثها 773 مرة على مستوى البلاد، وحصل على درجة اهتمام 93.42 (بالإضافة إلى مؤشر اهتمام 109). [90] في الأسبوع الأول من أكتوبر، حقق ثمانية عشر إعلانًا تجاريًا أكثر من 378 مليون ظهور. [91] مع كون الأسبوع التالي من 8 أكتوبر إلى 14 أكتوبر هو آخر مرة له كواحد من أفضل خمسة مشاريع ذات أعلى إنفاق تجاري، تم بث اثنين وعشرين إعلانًا تجاريًا بإجمالي 1331 مرة على 34 شبكة، وتحديدًا على Adult Swim وNBC، مما رفع إجمالي إنفاق الإعلان التلفزيوني للفيلم إلى 24.46 مليون دولار. [92] في 21 ديسمبر 2018، تم إصدار مشهد "معاينة ممتدة" مدته 10 دقائق من الفيلم، [93] حيث شكك كوليدر في قرار الاستوديو، وكتب أنه "كان شيئًا كان يجب عليهم فعله في أكتوبر، ولكن هذا ما هو عليه". [94]

قام كريس ثيلك من هوليوود ريبورتر بتحليل تقنيات التسويق لفيلم Bad Times في El Royale ، ولخص حقيقة أن الاستوديو كان "[يراهن] على الحنين إلى أفلام الجريمة" لجذب الجماهير. فيما اعتقد أنه "علامة تجارية ثقيلة النيون"، قال ثيلك إن كل ملصق تم إصداره كان "يلمح بطريقة ما إلى طبيعة أو قوس" كل شخصية. في المقطورات، كتب أن المشاهدين لم يتمكنوا من "وصف ما يحدث" وتركوا "يطرحون الكثير من الأسئلة". بعد مناقشة اللقطات الأولية التي تم إصدارها في CinemaCon و San Diego Comic-Con ، حيث سُمح أيضًا لرواد السينما بالدخول في يانصيب للحصول على فرصة لمشاهدة عرض حصري للفيلم، تناول ثيلك المقاطع المختلفة والأفلام القصيرة والإعلانات التلفزيونية التي تم إنتاجها للإعلان عن الفيلم. في ملخصه، كتب أن الحملة التسويقية "روجت لطاقم قوي وحس فكاهي شرير"، وأن شركة 20th Century Fox "تبنت ذلك لبيعه لأولئك الذين يبحثون عن شيء مختلف قليلاً في المسرح". [95]

يطلق

مسرحي

جوس ويدون في مؤتمر سان دييغو كوميك كون 2018
حضر جوس ويدون ، الذي تعاون سابقًا مع جودارد، العرض الأول للفيلم وأشاد به.

عُرض فيلم Bad Times at the El Royale لأول مرة في مسرح TCL الصيني في هوليوود، لوس أنجلوس ، في 22 سبتمبر 2018. وحضره طاقم العمل والممثلين وصناع الأفلام والممثلين بما في ذلك ماني جاسينتو وألفينا أوغست وستيفان كابيسيتش وبيل بولمان (والد الممثل لويس بولمان ، الذي يلعب دور البطولة في الفيلم) وجوس ويدون إلى جانب رئيس مجلس إدارة شركة 20th Century Fox والرئيس التنفيذي ستايسي سنيدر ونائب الرئيس كريس أرونسون. [34] في الافتتاح، أعطى ويدون الفيلم ردود فعل إيجابية، بعد أن عمل سابقًا مع جودارد في كتابة The Cabin in the Woods ، وقال عن المنتج النهائي، "إنه شجاع، حاد، لكنه رائع". [34] كان الفيلم أحد آخر المشاريع التي عُرضت في Fantastic Fest في أوستن، تكساس، وعُرض لأول مرة عالميًا في إسبانيا، خارج المنافسة، في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي . [96] [97] [98]

تم اختيار مدة عرض الفيلم البالغة 141 دقيقة بعد ظهور درجات سلبية أثناء عروض الاختبار حيث تم منح الجمهور مشاهدة للفيلم بوقت تشغيل أقصر. [20] [99] كان من المقرر في البداية إصداره في 5 أكتوبر 2018، [100] ولكن تم تأجيله لاحقًا إلى 12 أكتوبر. ورد أن هذا التحول تم لتجنب المنافسة مع إصدارات 5 أكتوبر من Venom و A Star Is Born . [101] [102] [103] بعد عرضه في دور العرض، تم اختيار الفيلم لتقديم مهرجان روما السينمائي الثالث عشر ، والذي كان بمثابة العرض الأول له في إيطاليا. [104] في الحفل، قال جودارد إن فيلمه يحتوي على "أوجه تشابه مع حركة #MeToo " حول موضوع إساءة استخدام السلطة. [27]

وسائل الاعلام المنزلية

أصدرت شركة 20th Century Studios Home Entertainment الفيلم بتقنية Digital HD عبر التوزيع الرقمي في 18 ديسمبر 2018، قبل إصداره فعليًا بتقنية Ultra HD Blu-ray و Blu-ray و DVD في 1 يناير 2019. [105] [106] تتضمن الميزات الخاصة في الإصدار المادي العديد من الميزات، وفيلم وثائقي مدته 28 دقيقة ، وكلا المقطعين الدعائيين، ومعرض الصور. [106] [107] [108] في مراجعات منفصلة، ​​أعرب كريس إيفانجليستا من /Film وآدم شيتوود من Collider عن خيبة أملهما بسبب عدم وجود مسار تعليق صوتي من المخرج. [106] [107]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Bad Times at the El Royale إيرادات بلغت 17.8 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و14 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي 31.9 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج بلغت 32 مليون دولار. [109] كان الفيلم عبارة عن قنبلة شباك تذاكر ، وقد تم الفضل في أدائه إلى وقت تشغيله والمنافسة وتصنيف R من قبل جمعية الأفلام السينمائية. [110]

توقع تحليل شباك التذاكر أن يحقق الفيلم 8-12 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من 2808 مسرحًا، مع بعض "التقديرات الطموحة" التي تصل إلى 17 مليون دولار. [111] [112] حقق فيلم Bad Times at the El Royale 2.8 مليون دولار في يومه الأول (بما في ذلك 575000 دولار من معاينات ليلة الخميس) واستمر في الظهور لأول مرة إلى 7.1 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، واحتل المركز السابع في شباك التذاكر. [113] [114] افتتح أقل من التقديرات الأولية، [115] لاحظ موقع Deadline Hollywood حقيقة أن الفيلم حقق أقل في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من فيلم Night School في ثالثه. كان 53٪ من الجماهير خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للفيلم من الذكور و73٪ فوق سن 25 عامًا. [116] [117] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق الفيلم 3.4 مليون دولار وتراجع إلى المركز التاسع في شباك التذاكر. [118] تم سحب الفيلم من دور العرض في الولايات المتحدة وكندا في 6 ديسمبر 2018. [114]

في جميع أنحاء العالم، عُرض فيلم Bad Times at the El Royale لأول مرة في 36 سوقًا، وحقق 4 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية؛ [115] وكانت الدول الأولى هي روسيا (913000 دولار)، وأستراليا (884000 دولار)، والمملكة المتحدة (620000 دولار)، وألمانيا (315000 دولار). [117] [119] حقق الفيلم 2.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية و1.63 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من 49 سوقًا. [120] [121]

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، 74% من 256 مراجعة نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "ذكي وأنيق ومليء بالأداء القوي، يقدم Bad Times at the El Royale متعة الفشار الخالصة مع نكهة مالحة من النص الاجتماعي الفرعي." [122] قام موقع Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، بتعيين الفيلم بدرجة 60 من 100، بناءً على 43 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [123] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B-" على مقياس من A+ إلى F. [116]

تعرض الفيلم لانتقادات بسبب وقت تشغيله وإيقاع الشخصيات ووتيرته. [2] بالإضافة إلى ذلك، تلقى سيناريو جودارد للفيلم مراجعات متباينة، حيث أشاد به البعض لحواره واستخدامه للعنف، [ 124] [125] وقارنه آخرون بفيلم كوينتين تارانتينو ( 1994) وفيلم ستانلي كوبريك القتل ( 1956)، [2] [24] [126] ووجد العديد من النقاد أن الفصل الثالث منه فشل في تحقيق النهاية التي كان يتجه إليها. [127] [128] من NPR ، أشار سيمون أبرامز إلى أسلوب جودارد الإخراجي، وكيف كان قادرًا على الحفاظ على "مؤامرته شديدة التقسيم تتحرك للأمام بسرعة كبيرة" على الرغم من لحظات التوتر ونقاط الحبكة المهمة. [129] من ناحية أخرى، لم يستمتع جلين كيني من RogerEbert.com بنهاية الفيلم، وكتب أنها كانت "عرضًا مناسبًا للأسف لما يمكن أن يحدث لصانع أفلام ذكي يصبح أكثر ذكاءً". [130]

حظيت جوانب أخرى من الفيلم، مثل الموسيقى التصويرية والتصوير السينمائي، بالثناء. [131] اتفق النقاد على أن التصوير السينمائي لمكجارفي جعل الفيلم جذابًا بصريًا بسبب تكوينه ولوحة الألوان. [107] [132] كما تلقى أداء الفيلم الثناء وحظي باستقبال جيد في الغالب. [11] بينما انتقدت كاتي رايف من نادي AV شخصية سبايني، أشادت بمونولوج إيريفو بالقرب من ذروة الفيلم. [2] قال آدم شيتوود من كوليدر إن تمثيل إيريفو جعل أوقات سيئة في إل رويال "أحد أفضل أفلام العام". [133] في مقالها لمجلة إنترتينمنت ويكلي ، أشادت ليا جرينبلات بإيريفو على "كاريزماها الفولاذية وقوة صوتها الرائعة". [134] كما قدم أبرامز ردود فعل إيجابية على الفيلم لقدرته على إعطاء كل عضو من أعضاء فريق التمثيل وقتًا كافيًا لتقديم "أفضل ما لديه"، [129] حيث كتبت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز أن "الأداء والأسلوب البصري يبقيانك منخرطًا بسهولة [...] يحافظ جودارد على كل شيء بسلاسة، حيث يتدفق ويتدفق مع انفصال الشخصيات وانضمامها معًا، ولكن في مرحلة ما [...] تريد شيئًا أكثر أهمية". [125]

الأوسمة

لأدائها، تلقت إيريفو ترشيحات لجائزة بلاك ريل لأفضل أداء رائد، أنثى ، [135] وجائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة مساعدة لهذا العام ، [136] وجائزة جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة لأفضل ممثلة مساعدة . [137] بصفتها عضوًا في الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين، تم ترشيح ماكجارفي من قبل المنظمة لأفضل تصوير سينمائي في فيلم روائي طويل . [138] تم ترشيح الفيلم أيضًا في جوائز Golden Trailer لأفضل فيلم رعب/إثارة منزلي وحصل على ترشيح لجائزة جمعية نقاد السينما في سان دييغو لأفضل استخدام للموسيقى في فيلم. [139] [140] [141] في حفل توزيع جوائز زحل الخامس والأربعين ، حصل على أفضل فيلم إثارة وترشيحات لأفضل كتابة (جودارد) وأفضل ممثل (بريدجز) وأفضل ممثل مساعد (بولمان) وأفضل ممثلة مساعدة (إريفو). [142]

مراجع

  1. ^ كيزو، كايل (13 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال وكيفية تفكيك نوع أدبي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  2. ^ abcd Rife, Katie (10 أكتوبر 2018). "درو جودارد يحول قرصه إلى "نوار" في فيلم الإثارة والجريمة الملتوي Bad Times at the El Royale". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  3. ^ رازاك، ماثيو (20 فبراير 2020). "مراجعة: أوقات سيئة في إل رويال". فليكسيس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  4. ^ باريديس، أندرو (22 نوفمبر 2018). "المراجعة التي استغرقت دقيقتين: الأوقات السيئة في إل رويال". News.ABS-CBN.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  5. ^ abc Patches, Matt (13 أكتوبر 2018). "كشف النقاب عن الفيلم الموسيقي الجديد Bad Times at the El Royale مع المخرج Drew Goddard". Polygon . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  6. ^ ab Wardlow, Ciara (13 أكتوبر 2018). "أزمات الإيمان في الأوقات السيئة في El Royale". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  7. ^ ab Lagacé, Rose (25 يوليو 2019). "المصور السينمائي Seamus McGarvey يتحدث عن استخدام نظرية الألوان في التصوير السينمائي". Art Departmental . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  8. ^ بيرسون، بن (27 يونيو 2018). "أوقات سيئة في مقابلة El Royale: سينثيا إيريفو على وشك أن تصبح نجمة". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  9. ^ لوبيز، كريستين (14 أكتوبر 2018). "كيف تحيي الأوقات السيئة في إل رويال حنين الستينيات". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  10. ^ من تأليف زاك، جيسيكا (29 أغسطس 2018). "في موقع تصوير فيلم Bad Times في بحيرة تاهو مع المخرج وطاقم العمل في El Royale" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  11. ^ abc Wilkinson, Alissa (12 أكتوبر 2018). "الأوقات السيئة في فندق El Royale تحول فندقًا براقًا إلى مطهر، بنتائج مختلطة". Vox . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  12. ^ بالمر، تريسي (4 ديسمبر 2020). "أوقات سيئة في إل رويال موضحة - فندق كال نيفا، الشريط، المطهر، وما يعنيه كل هذا". سيجنال هورايزون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  13. ^ ياسمين (18 سبتمبر 2019). "تحليل مشهد الأوقات السيئة في El Royale - بيلي لي يرقص!". SSZee Media . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  14. ^ Wojnar, Zak (19 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في El Royale: من كان في الفيلم؟". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  15. ^ abcd Gallagher, Simon (9 أكتوبر 2018). "Exclusive Bad Times at the El Royale Interview With Drew Goddard". WhatCulture . مقابلة أجرتها Lipworth, Elaine. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
  16. ^ بيك، ليا (11 أكتوبر 2018). "الحقيقة وراء لغز El Royale هذا تختبئ في العلن". Bustle . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  17. ^ جاكسون، دوري (13 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال، مفسدات الشريط: المخرج يكشف محتويات الشريط الغامض" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  18. ^ abcd Weintraub, Steve (29 أغسطس 2018). "Drew Goddard on How Bad Times at the El Royale is His Love Letter to the Crime Thriller". Collider . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  19. ^ abcd Fischer, Russ (13 أكتوبر 2018). "كيف أبرز المخرج درو جودارد الجانب المظلم لكريس هيمسورث في فيلم Bad Times at the El Royale". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  20. ^ abcdef Couch, Aaron (11 أكتوبر 2018). "كيف أقنعت الأوقات السيئة في El Royale المخرج النجوم بالعمل مقابل أجر أقل". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  21. ^ بوش، أنيتا (8 مارس 2017). "فوكس تشتري الأوقات السيئة في إل رويال من درو جودارد الذي سيخرج أيضًا". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  22. ^ روتنبرغ، جوش (11 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال، كاتب ومخرج درو جودارد يتحدث عن الأنواع المهددة بالانقراض: فيلم أصلي من استوديو هوليوود" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  23. ^ كيت، بوريس (8 مارس 2017). "كاتب السيناريو المريخي يبيع الأوقات السيئة في El Royale Spec Script لشركة Fox". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  24. ^ بواسطة Debruge, Peter (27 سبتمبر 2018). "مراجعة فيلم: أوقات سيئة في El Royale". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  25. ^ Deckelmeier, Joe (13 أكتوبر 2018). "NYCC 2018 Interview: Bad Times at the El Royale". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  26. ^ "داكوتا جونسون وجون هام وكايلي سبايني يتحدثون عن تجارب فندقية غريبة في فندق إل رويال". HeyUGuys . 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 – عبر YouTube .
  27. ^ أندرسون، أريستون (18 أكتوبر 2018). "روما: درو جودارد يشرح أهمية الأوقات السيئة في إل رويال في عصر #MeToo". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  28. ^ بيرسون، بن (28 أغسطس 2018). "مقابلات الأوقات السيئة في إل رويال: درو جودارد، وجيف بريدجز، وجون هام، وداكوتا جونسون". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  29. ^ ab Goldberg, Matt (15 أكتوبر 2018). "Drew Goddard on Bad Times at the El Royale and How He Came to That Ending". Collider . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  30. ^ كيت، بوريس؛ فورد، ريبيكا (23 أغسطس 2017). "كريس هيمسورث وجيف بريدجز يشاركان في بطولة فيلم Bad Times at the El Royale للمخرج درو جودارد (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  31. ^ McNary, Dave (23 أغسطس 2017). "كريس هيمسورث وجيف بريدجز في محادثات للمشاركة في فيلم Bad Times at the El Royale للمخرج درو جودارد". Variety . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .
  32. ^ شنايدر، جيف (23 أغسطس 2017). "جيف بريدجز، كريس هيمسورث سيشاركان في بطولة فيلم Bad Times at the El Royale للمخرج درو جودارد". The Tracking Board . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  33. ^ كيت، بوريس (24 أغسطس 2017). "أوقات درو جودارد السيئة في إل رويال تضيف الوافدة الجديدة كايلي سبايني (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  34. ^ abc Marotta, Jenna (22 سبتمبر 2018). "مشاهير فوكس يحتفلون بأوقات درو جودارد السيئة في إل رويال". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  35. ^ سوزان ر. نيبالز، جانيت (7 أكتوبر 2018). "داكوتا جونسون، وجون هام، وجيف بريدجز وآخرون يتحدثون عن تجربتهم السيئة في إل رويال". أخبار جي إم إيه المتكاملة . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  36. ^ فورد، ريبيكا؛ كيت، بوريس (29 أغسطس 2017). "الفائزة بجائزة توني سينثيا إيريفو تنضم إلى الأوقات السيئة لدرو جودارد في إل رويال (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  37. ^ Coggan, Devan (9 أكتوبر 2018). "سينثيا إيريفو تنتقل من برودواي إلى الشاشة الكبيرة مع Bad Times at the El Royale". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  38. ^ شنايدر، جيف (8 يناير 2021). "داكوتا جونسون سيشارك في بطولة فيلم درو جودارد المثير Bad Times at the El Royale (حصريًا)". لوحة التتبع . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  39. ^ آلان أورانج، ب. (28 أغسطس 2018). "فيلم New Bad Times at the El Royale Trailer يحول الإقامة في الفندق إلى عرض رعب". MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  40. ^ "داكوتا جونسون وجون هام يتغازلان خلال الأوقات السيئة في مقابلة El Royale". BackStageOL . 8 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 – عبر YouTube .
  41. ^ ab Weintraub, Steve (14 سبتمبر 2018). "جون هام وداكوتا جونسون وجيف بريدجز في لقطات رائعة من Bad Times". Collider . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  42. ^ وينتراوب، ستيف (15 يونيو 2018). "جون هام يتحدث عن تاغ واقتحام حفل مشاهدة لعبة العروش في أتلانتا مع إد هيلمز". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  43. ^ سيبيل، مارجو (23 سبتمبر 2018). "جيف بريدجز يوافق على إعادة إنتاج فيلم Big Lebowski: 'If I Was in It'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  44. ^ Whittle, CK (2 فبراير 2018). "Nick Offerman Joins The Cast Of Thriller Bad Times at the El Royale". Celebrity WotNot . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  45. ^ Petski, Denise (3 مايو 2018). "Catch-22: George Clooney's Hulu Limited Series Casts Its Merry Band". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  46. ^ abc Lipworth, Elaine (12 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في El Royale – مقابلة مع درو جودارد وبعض الممثلين وطاقم العمل". The Digital Fix . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  47. ^ والي، ماكسين (12 أكتوبر 2018). "كيف أثرت الستينيات على الأزياء في الأوقات العصيبة في إل رويال" . Women's Wear Daily . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  48. ^ "المنتجون يتوافدون إلى كولومبيا البريطانية للاستمتاع بالمناظر الطبيعية وسعر الصرف والحوافز". فارايتي . 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2021 .
  49. ^ Takeuchi, Craig (January 29, 2018). "التصوير في فانكوفر: كريس هيمسورث، داكوتا جونسون، كاثرين لانجفورد، والمزيد". Inside Vancouver . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  50. ^ تاكيوتشي، كريج (3 أبريل 2018). "التصوير في فانكوفر: كريس هيمسورث، داكوتا جونسون، ذات مرة، ساحرة، والمزيد". داخل فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  51. ^ "أوقات سيئة في El Royale: كريس هيمسورث، داكوتا جونسون، جيف بريدجز والمزيد من التصوير في منطقة فانكوفر". What's Filming . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  52. ^ بواسطة لوفتوس، مارك (1 نوفمبر 2018). "التحرير: أوقات سيئة في إل رويال". مجلة بوست . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  53. ^ abc Chitwood, Adam (25 أكتوبر 2018). "حصريًا: DP Seamus McGarvey يتحدث عن الأوقات السيئة في El Royale وLooking Back on The Avengers". Collider . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  54. ^ نيميروف، بيري (16 أكتوبر 2018). "درو جودارد يتحدث عن المشاهد الرئيسية التي ابتكرها فريق العمل في الأوقات السيئة في إل رويال". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  55. ^ abc "Seamus McGarvey BSC ASC / Bad Times at the El Royale". مجلة المصور السينمائي البريطاني . العدد 89. سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  56. ^ O'Falt, Chris (12 نوفمبر 2018). "Oscar Cinematography Survey: Here's the Cameras and Lenses Used To Shoot 35 Awards Contenders". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  57. ^ هولمز، آدم (12 أكتوبر 2018). "طاقم عمل فيلم The Bad Times at the El Royale اضطر لخفض رواتبهم للمشاركة في الفيلم". CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  58. ^ جروسمان، نينا (30 يناير 2018). "GALLERY: Acting in Agassiz". Agassiz Harrison Observer . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  59. ^ ab Lee, Ashley (12 أكتوبر 2018). "الأوقات السيئة في El Royale تتخطى الخط الفاصل بين موسيقى الستينيات الكلاسيكية والرخيصة". Apartment Therapy . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  60. ^ بواسطة Saito, Stephen (5 نوفمبر 2018). "مقابلة: مصمم الإنتاج Martin Whist حول امتلاك مفاتيح الفندق في الأوقات السيئة في El Royale". مهرجان Moveable . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  61. ^ ab Burg, Karen (20 نوفمبر 2018). "درو جودارد: أوقات سيئة في إل رويال". جمعية مصممي الديكور في أمريكا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  62. ^ Munzenrieder, Kyle (28 أغسطس 2018). "What Is Bad Times at the El Royale Even About؟". W. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  63. ^ بواسطة Tenreyro, Tatiana (1 يناير 2019). "لماذا تظل جميع أغاني Darlene في Bad Times في El Royale عالقة في ذهنك بعد انتهاء العرض". Bustle . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  64. ^ من تأليف إيدلباوم، سوزانا (15 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في المبنى الرائع لمصمم الإنتاج في إل رويال". رابطة الأفلام السينمائية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  65. ^ أوقات سيئة في El Royale Q and A مع Seamus McGarvey ASC BSC. مقابلة مع Crawley، Laurie . الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين . 31 ديسمبر 2018. حدث الحدث في 8:11–8:50. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 – عبر Vimeo .
  66. ^ جوليكسون، براد (19 أكتوبر 2018). "مصمم الإنتاج مارتن ويست يتحدث عن بناء عصر الأوقات السيئة المنهارة في إل رويال". مدرسة السينما ترفض . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  67. ^ جوليكسون، براد (17 أكتوبر 2018). "Seamus McGarvey on Executing the Photogenic Signatures of Bad Times at the El Royale". Film School Rejects . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  68. ^ كونيك، توم (11 أكتوبر 2018). "طاقم العمل ومخرج فيلم Bad Times في El Royale يتحدثون عن فيلم نوار، همفري بوجارت، وصدر كريس هيمسورث والمزيد". NME . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  69. ^ Ab Coggan, Devan (12 أكتوبر 2018). "كيف وجد فيلم Bad Times at the El Royale الموسيقى التصويرية القديمة". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  70. ^ جامر ميدينا، جوزيف (28 سبتمبر 2018). "حصريًا لـ LRM: درو جودارد أدرج الموسيقى في النص وفي موقع تصوير فيلم Bad Times في El Royale". LRMonline . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  71. ^ "تفاصيل ألبوم Bad Times at the El Royale Score". Film Music Reporter . 9 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  72. ^ "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم Bad Times at the El Royale". Film Music Reporter . 11 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  73. ^ "أوقات سيئة في El Royale (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)". Republic Records . 12 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 – عبر Spotify .
  74. ^ جانز، ستيف (12 أكتوبر 2018). "Republic Records و20th Century Fox يصدران الألبوم الصوتي الرسمي لفيلم Bad Times at the El Royale". WithGuitars . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  75. ^ أب هان، كارين (30 نوفمبر 2018). "أحد أكثر الأفلام التي تم تجاهلها في العام أسقط للتو واحدة من أفضل الموسيقى التصويرية لهذا العام". بوليجون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  76. ^ فلوريو، أنجليكا (12 أكتوبر 2018). "الموسيقى التصويرية لفيلم The Bad Times at the El Royale رائعة مثل الفيلم تمامًا". Bustle . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  77. ^ فيلدبرج، إسحاق (28 مايو 2018). "تعرف على كريس هيمسورث عاري الصدر وغيره من المحتالين في صور حصرية من فيلم Bad Times at the El Royale". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  78. ^ ترافيس، بن (29 مايو 2018). "كريس هيمسورث في فيلم Bad Times at the El Royale للمخرج درو جودارد – صورة حصرية". إمباير . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  79. ^ بيدرسن، إريك (7 يونيو 2018). "أوقات سيئة في فيلم El Royale Trailer: لذا فإن "كاهنًا" ومغنيًا وبعض الخطاة يدخلون فندقًا". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  80. ^ فيلدبرج، إسحاق (7 يونيو 2018). "كريس هيمسورث عاري الصدر ومشؤوم في أول إعلان لفيلم Bad Times at the El Royale". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  81. ^ ماروتا، جينا (7 يونيو 2018). "Bad Times at the El Royale Trailer: Drew Goddard's The Martian Follow-Up Is An Eerie Ensemble Film Set in 1969". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  82. ^ شيتوود، آدم (28 أغسطس 2018). "إعلان ترويجي جديد لفيلم Bad Times at the El Royale يستعرض فيلم Drew Goddard's Twisty Thriller". Collider . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  83. ^ ترافيس، بن (7 يونيو 2018). "أوقات سيئة في El Royale Trailer Breakdown with Drew Goddard". Empire . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  84. ^ جولدبرج، مات (26 يونيو 2018). "8 أوقات سيئة في ملصقات El Royale تجعل الضيوف يتأكدون من وصولهم إلى Borderline". Collider . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  85. ^ بيرسون، بن (26 يونيو 2018). "أوقات سيئة في إل رويال تحصل على ثماني ملصقات جديدة للشخصيات". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021 . تم الاسترجاع 14 مارس 2021 .
  86. ^ سالمي، داني (13 أغسطس 2018). "ملصقات شخصيات فيلم الأوقات السيئة في مسرح إل رويال: كريس هيمسورث والمزيد". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  87. ^ Booth, Kaitlyn (13 أغسطس 2018). "7 ملصقات شخصية وملصق مسرحي واحد لفيلم Bad Times at the El Royale". Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  88. ^ موراليس، ويلسون (28 أغسطس 2018). "ملصق ومقطع دعائي جديدان لفيلم Bad Times at the El Royale". Blackfilm . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021 . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  89. ^ "الأوقات السيئة في El Royale تتصدر إنفاق الاستوديوهات على الإعلانات التلفزيونية". Variety . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  90. ^ "فيلم First Man يتصدر إنفاق استوديوهات التلفزيون على الإعلانات". مجلة Variety . 2 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  91. ^ "فيلم First Man Again يتصدر إنفاق استوديوهات التلفزيون على الإعلانات". Variety . 9 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  92. ^ "Bohemian Rhapsody يتصدر إنفاق استوديوهات التلفزيون على الإعلانات". Variety . 15 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  93. ^ بوي، هواي تران (24 ديسمبر 2018). "أوقات سيئة في مقطع El Royale: استمتع بمشاهدة 10 دقائق كاملة من الفيلم المثير". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  94. ^ جولدبرج، مات (24 ديسمبر 2018). "شاهد 10 دقائق كاملة من الأوقات السيئة في إل رويال". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  95. ^ ثيلك، كريس (12 أكتوبر 2018). "فوكس تراهن على الحنين إلى أفلام الجريمة لبيع الأوقات السيئة في إل رويال". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  96. ^ راموس، دينو راي (13 سبتمبر 2018). "مهرجان رائع: الأوقات السيئة في El Royale تم اختيارها كفيلم ختامي، تمت إضافة أفلام منتصف التسعينيات وتحت بحيرة سيلفر إلى التشكيلة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021 . تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  97. ^ روفل، باميلا (6 سبتمبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال تغلق مهرجان سان سيباستيان السينمائي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  98. ^ وايزمان، أندرياس (6 سبتمبر 2018). "أوقات درو جودارد السيئة في إل رويال ستحظى بالعرض الأول لمهرجان سان سيباستيان السينمائي العالمي". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  99. ^ "أوقات سيئة في إل رويال". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  100. ^ داليساندرو، أنتوني (30 يونيو 2017). "فوكس تحدد مواعيد عدة أفلام مارفل بدون عنوان لتقويم 2019-2021". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  101. ^ وايزمان، أندرياس (27 يونيو 2018). "فوكس تواعد إيمي آدمز في صورة امرأة في النافذة، وتنقل فيلمًا مثيرًا بعنوان أوقات سيئة في إل رويال". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  102. ^ إيفانجليستا، كريس (27 يونيو 2018). "فوكس تحدد أوقاتًا سيئة جديدة في إل رويال وتواريخ إصدار فيلم المرأة في النافذة". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2021 .
  103. ^ McNary, Dave (12 أكتوبر 2018). "شباك التذاكر: فيلم First Man ينطلق بإيرادات 1.1 مليون دولار ليلة الخميس". Variety . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  104. ^ أندرسون، أريستون (29 سبتمبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال لافتتاح مهرجان روما السينمائي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  105. ^ ستيوارت، جون (20 نوفمبر 2018). "الأوقات السيئة في إل رويال تتحول إلى رقمية في ديسمبر". Slanted . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  106. ^ abc Evangelista, Chris (January 22, 2019). "إصدارات Blu-ray جديدة: Suspiria, Bad Times at the El Royale, Crimson Peak, Notorious, Judgment Night". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  107. ^ abc Chitwood, Adam (12 يناير 2019). "مراجعة فيلم Bad Times at the El Royale 4K Blu-ray: Destined to Be a Cult Classic". Collider . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  108. ^ Keefer, Ryan (1 يناير 2019). "أوقات سيئة في El Royale". DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  109. ^ "أوقات سيئة في El Royale". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  110. ^ مانكوسو، فيني (14 أكتوبر 2021). "شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: فيلم First Man يفشل في الوصول إلى القمر بإيرادات 16.5 مليون دولار". Collider . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  111. ^ روبين، ريبيكا (9 أكتوبر 2018). "First Man Takes on Venom and A Star Is Born as October Box Office Goes Galactic". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  112. ^ McNary, Dave (12 أكتوبر 2018). "فيلم Venom يتفوق على فيلم A Star Is Born بإيرادات 30 مليون دولار، فيلم First Man يبدأ بإيرادات 17 مليون دولار". Variety . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  113. ^ داليساندرو، أنتوني (30 أغسطس 2020). "New Mutants Secures $7M At Weekend Box Office Where Only 62% Of All Cinemas Are Open". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 . تتضمن بعض مسابقات ليلة الخميس التي تبحث عنها ديزني لفيلم New Mutants [...] 20th's Bad Times at the El Royale (575 ألف دولار، 7.1 مليون دولار)
  114. ^ "أوقات سيئة في El Royale | إصدار أصلي | عطلة نهاية الأسبوع المحلية". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  115. ^ ab McClintock, Pamela (12 أكتوبر 2018). "Weekend Box Office: First Man Trails Star Is Born, Venom With Sluggish $16.5M Launch". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  116. ^ من قبل داليساندرو، أنتوني (14 أكتوبر 2018). "سوني تتأرجح فوق المليار دولار مع تحقيق فيلم Venom أكثر من 35 مليون دولار؛ فيلم First Man يبدأ رسميًا بإيرادات تزيد عن 16 مليون دولار – صباح الأحد". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  117. ^ ab Brevet, Brad (14 أكتوبر 2018). "فيلم Venom & Star is Born يتربعان على عرش شباك التذاكر للأسبوع الثاني على التوالي". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  118. ^ "Domestic 2018 Weekend 42 | October 19–21, 2018". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  119. ^ Tartaglione, Nancy (14 أكتوبر 2018). "Venom Courses To $378M WW; Star Is Born Tops $135M; First Man Begins Offshore Journey – International Box Office". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  120. ^ Tartaglione, Nancy (21 أكتوبر 2018). "فيلم Venom يحقق 461 مليون دولار على مستوى العالم؛ فيلم Star Is Born يتخطى 200 مليون دولار؛ فيلم Halloween يحقق 92 مليون دولار من إيرادات شباك التذاكر العالمي". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  121. ^ Tartaglione, Nancy (28 أكتوبر 2021). "Halloween Treats Itself To No. 1; Bohemian Rhapsody Is Queen Of UK; Venom Tops $500M WW – International Box Office". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  122. ^ "أوقات سيئة في إل رويال". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  123. ^ "أوقات سيئة في إل رويال". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  124. ^ هاموند، بيت (10 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم Bad Times at the El Royale: جيف بريدجز، وسينثيا إيريفو، وكريس هيمسورث يقودون فريق عمل رائع في فيلم نوار ممتع ورجعي". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  125. ^ دارجيس، مانوهلا (11 أكتوبر 2018). "مراجعة: مسرحية قاسية في أوقات سيئة في مسرح إل رويال" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  126. ^ ساكس، بن (11 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال". Chicago Reader . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  127. ^ فيني، مارك (11 أكتوبر 2018). "وقت الخروج في فندق إل رويال يأتي مبكرًا" . بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  128. ^ ماكناب، جيفري (12 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم Bad Times at the El Royale: فيلم إثارة وجريمة مطول مع سيناريو مرهق". The Independent . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  129. ^ abrams, Simon (15 أكتوبر 2018). "الأوقات السيئة في El Royale هي رواية نيو نوار ملتوية مضاءة بالنيون". NPR . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  130. ^ كيني، جلين (12 أكتوبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال". RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
  131. ^ ترافيرز، بيتر (11 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم Bad Times at the El Royale: فيلم Retro Star-Studded Goof's Quite the Gamble" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  132. ^ مصادر متعددة:
    • توريس، لارس (26 أكتوبر 2018). "رسم جودارد تحية لتارانتينو تحفة بحد ذاتها". The Observer . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
    • دوناتو، مات (28 سبتمبر 2018). "مراجعة فيلم Bad Times at the El Royale: Diet Quentin Tarantino Has Big-Budget Popcorn Thrills [Fantastic Fest]". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
    • ليندن، شيري (27 سبتمبر 2018). "أوقات سيئة في إل رويال: مراجعة الفيلم". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  133. ^ Chitwood, Adam (25 ديسمبر 2018). "22 فيلمًا رائعًا لعام 2018 ربما فاتتك". Collider . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  134. ^ Greenblatt, Leah (9 أكتوبر 2018). "الأوقات السيئة في El Royale هي فيلم ترفيهي من الدرجة الثانية، مع نجوم من الدرجة الأولى: مراجعة EW". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  135. ^ "Black Panther 'Roars!'". جوائز Black Reel . 13 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
  136. ^ ريتمان، أليكس (18 ديسمبر 2018). "The Favourite Leads Nominations for London Critics' Circle Awards". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  137. ^ Marr, Rhuaridh (3 ديسمبر 2018). "Roma, A Star Is Born lead winner at DC Film Critics Awards". Metro Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
  138. ^ "BSC تعلن عن المرشحين لجائزة "الفيلم الروائي الطويل" لعام 2018". مجلة المصور السينمائي البريطاني . 21 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
  139. ^ ويلك، برايان (9 مايو 2019). "ولادة نجم، وروما ونحن نتصدر ترشيحات جوائز جولدن تريلر". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
  140. ^ ويليامز، تري (29 مايو 2019). "فيلم John Wick: Chapter 3 يفوز بجائزة أفضل عرض في حفل توزيع جوائز Golden Trailer لعام 2019". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
  141. ^ Neglia, Matt (10 ديسمبر 2018). "الفائزون بجائزة جمعية نقاد السينما في سان دييغو (SDFCS) لعام 2018". Next Best Picture . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  142. ^ أندرتون، إيثان (14 سبتمبر 2019). "الفائزون بجوائز زحل 2019: المنتقمون: نهاية اللعبة يهيمنون بستة جوائز إجمالية". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوقات_سيئة_في_إل_رويال&oldid=1244635917"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate