بهادر شاه الأول

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

بهادر شاه الأول (محمد معظم؛ 14 أكتوبر 1643 - 27 فبراير 1712) أو شاه عالم الأول ، كان ثامن أباطرة المغول من عام 1707 إلى عام 1712. وهو الابن الثاني للإمبراطور المغولي السادس أورنكزيب ، الذي تآمر للإطاحة به في شبابه. كما كان حاكمًا لأقاليم أغرا وكابول ولاهور الإمبراطورية ، وواجه ثورات الراجبوت والسيخ .

بعد وفاة أورنجزيب، أعلن محمد أعظم شاه ، ابنه الثالث من زوجته الرئيسية دلراس بانو بيجوم، نفسه خليفةً له، لكنه هُزم سريعًا في إحدى أكبر معارك الهند، معركة جاجاو ، وأُطيح به على يد بهادر شاه. خلال عهد بهادر شاه، ضُمت مملكتي راجبوت جودبور وأمبير مجددًا بعد أن أعلنتا استقلالهما قبل بضع سنوات.

أثار بهادر شاه جدلاً إسلامياً في خطبته بإدراجه إعلان عليّ وصياً . وشهد عهده عدة ثورات، منها ثورات السيخ بقيادة باندا سينغ بهادر ، وثورات الراجبوت بقيادة دورغاداس راثور ، وثورات أمير مغولي وكام بخش ، الأخ غير الشقيق لبهادر شاه، إلا أنه تمكن من قمعها جميعاً بنجاح.

وقت مبكر من الحياة

لوحة كاملة لشكل بهادر شاه الشاب
الأمير معظم في شبابه

وُلد بهادر شاه باسم محمد معظم في 14 أكتوبر 1643 في برهانبور . [ 2 ] كان الابن الثاني الأكبر للأمير محيي الدين محمد ، الذي أصبح لاحقًا الإمبراطور المغولي أورنجزيب، من زوجته نواب باي ، وهي من قبيلة الجرال ، بعد أخيه الأكبر محمد سلطان ، الذي توفي في السجن. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

عهد شاه جهان

خلال عهد جده، شاه جهان ، عُيّن معظم حاكمًا لمدينة لاهور من عام 1653 إلى عام 1659. [ 6 ] وفي عام 1663، خلف شايستا خان في منصب حاكم الدكن. شنّ شيفاجي غارة على ضواحي أورانجاباد، عاصمة الدكن المغولية ، بينما لم يبذل معظم جهدًا يُذكر لمنعها. غضب أورنجزيب من ذلك، فأرسل قائده البارع راجا جاي سينغ لهزيمة شيفاجي ، وهناك وُقّعت معاهدة بوراندار التاريخية. [ 10 ]

عهد أورنجزيب

الإمبراطور أورنجزيب يستقبل الأمير معظّم. مكتبة تشيستر بيتي

بعد أن هزم راجا جاي سينغ الأول شيفاجي في بوراندار ، تم تكليف معظم بإدارة الدكن في مايو 1667، وساعده المهراجا جاسوانت سينغ . [ 11 ]

في عام 1670، نظم معظّم ثورةً للإطاحة بأورنكزيب وإعلان نفسه إمبراطورًا للمغول. يُرجّح أن يكون الماراثا قد دبروا هذه الخطة ، ويصعب الجزم بميول معظّم وإخلاصه. [ 12 ] علم أورنكزيب بالمؤامرة، فأرسل والدة معظّم، بيجوم نواب باي ، لثنيه عن التمرد. عاد معظّم إلى بلاط المغول، حيث أمضى السنوات التالية تحت إشراف أورنكزيب. إلا أن معظّم كاد أن يثور مجددًا عام 1680 بسبب سياسة الأرض المحروقة التي انتهجها أورنكزيب خلال قمعه لثورات الراجبوت. ومرة ​​أخرى، ثنى أورنكزيب معظّم بلطف، وراقبه بحذرٍ أكبر. [ 13 ]

على مدى السنوات السبع التالية، من عام 1681 إلى عام 1687، يصف المؤرخ منيس فاروقي معظّم بأنه "ابن مطيع على مضض". [ 13 ]

التمرد ضد أورنجزيب

في عام 1681، أعاد أورنجزيب معظّم إلى الدكن لقطع طريق انسحاب أخيه غير الشقيق المتمرد، السلطان محمد أكبر . ووفقًا لفاروقي، فقد فشل معظّم عمدًا في مهمته. وفي عام 1683، بعد أن أمره أورنجزيب بالزحف إلى منطقة كونكان لمنع محمد أكبر، الذي كان لا يزال متمردًا، من الفرار من البلاد، فشل معظّم مرة أخرى في تحقيق الهدف الموكل إليه. [ 13 ] وفي عام 1687، أمر أورنجزيب معظّم بالزحف ضد سلطنة غولكوندا . وفي غضون أسابيع، اعترض جواسيس الإمبراطور رسائل خيانة متبادلة بين معظّم وأبو الحسن ، حاكم غولكوندا. [ 14 ] لم يكن هذا تقصيرًا، بل كان خيانة عظمى. [ 15 ] سجن أورنجزيب معظّم وأبناءه، وأعدم أقرب أتباعه، [ 16 ] وأمر بنقل حريمه إلى دلهي البعيدة، وشتت حاشيته. [ 17 ] منع أورنجزيب معظّم من قص أظافره أو شعره لمدة ستة أشهر، وأصدر أوامر بحرمانه من الطعام الجيد والماء البارد. كما منعه من مقابلة أي شخص دون موافقة والده المسبقة. [ 16 ]

إعادة التأهيل

في حوالي عام 1694، أعاد أورنجزيب الاعتبار إلى معظّم وسمح له "بإعادة بناء حاشيته"، فأعاد توظيف بعض مسؤوليه. [ 17 ] وواصل أورنجزيب التجسس على ابنه، فعيّن رجاله في حاشية معظّم، وأرسل جواسيس إلى حريمه ، واختار ممثليه في البلاط الإمبراطوري. [ 18 ] نُقل معظّم وأبناؤه من الدكن إلى شمال الهند، ومُنعوا من قيادة الحملات العسكرية في الدكن طوال فترة حكم أورنجزيب المتبقية. [ 16 ] وفي عام 1695، أرسل أورنجزيب معظّم إلى البنجاب لمحاربة الزعماء وإخماد تمرد قاده المعلم السيخي غورو غوبيند سينغ . على الرغم من أن القائد فرض ضرائب باهظة على الراجات ، إلا أنه رأى ضرورة ترك السيخ في مدينتهم المحصنة أناندبور دون مضايقة ، ورفض شن حرب ضدهم انطلاقًا من احترامه العميق لدينهم. [ 19 ] في ذلك العام، عُيّن معظم حاكمًا لأكبر آباد ، وفي عام 1696 نُقل إلى لاهور . بعد وفاة أمين خان، حاكم كابول ، تولى منصبه عام 1699، وظل يشغله حتى وفاة والده عام 1707. [ 20 ]

الإمبراطورية

بهادر شاه الأول وزوجته

حرب الخلافة

روبية فضية للإمبراطور المغولي بهادر شاه الأول، تم سكها في دار سك العملة في برهانبور.

توفي أورنجزيب عام ١٧٠٧ دون أن يُعيّن ولي عهد أو خليفة مُحددًا. كان معظّم حاكمًا لكابول، وكان أخواه غير الشقيقين الأصغر منه، محمد كم بخش ومحمد أعظم شاه، حاكمين للدكن وغوجارات على التوالي. كان الأبناء الثلاثة يطمحون إلى العرش، فبدأ كم بخش بسكّ العملات باسمه. هزم معظّم أعظم شاه في معركة جاجاو في يونيو ١٧٠٧. [ ٢١ ] وقُتل أعظم شاه وابنه علي طبر في المعركة. [ ٢٢ ] اعتلى معظّم عرش المغول في سن الرابعة والستين في ١٩ يونيو ١٧٠٧، مُتخذًا لقب بهادر شاه الأول. [ ٢٣ ] ثم زحف إلى الدكن وهزم كم بخش وقتله في معركة قرب حيدر آباد في يناير ١٧٠٨. [ ٢٤ ]

انتفاضة كام بخش

زحف محمد كام بخش بجيشه إلى بيجابور في مارس 1707. ولما انتشر نبأ وفاة أورنجزيب في المدينة، سلّم حاكمها، سيد نياز خان، قلعة بيجابور له دون قتال. وبعد اعتلائه عرش بيجابور، عيّن كام بخش أحسن خان، الذي كان يخدم في الجيش، قائداً للقوات المسلحة، وجعل مستشاره تقرب خان وزيراً أول [ 25 ] ، وأطلق على نفسه لقب بادشاه كام بخش دين بناه (الإمبراطور كام بخش، حامي الدين). ثم غزا كولبارجا وواكينخيرا. [ 26 ]

رسم بالحبر لمحمد كام بخش، مطابق تقريبًا للوحة أعلاه
أسس كام بخش حكمه في بيجابور .

سرعان ما نشبت منافسة بين تقرّب خان وأحسن خان. كان أحسن خان قد أنشأ سوقًا في بيجابور، حيث لم يفرض ضرائب على المحلات التجارية دون إذن من كام بخش. أبلغ تقرّب خان كام بخش بذلك، فأمر الأخير بوقف هذه الممارسة. [ 26 ] في مايو 1707، أرسل كام بخش أحسن خان لغزو ولايتي غولكوندا وحيدر آباد . ورغم رفض ملك غولكوندا الاستسلام، إلا أن حاكم حيدر آباد ، رستم دل خان، استسلم. [ 27 ]

تآمر تقارب خان للتخلص من أحسن خان، مدعيًا أن اجتماعات أحسن خان، وسيف خان (معلم كام بخش في الرماية)، وأرسان خان، وأحمد خان، وناصر خان، ورستم دل خان (جميعهم أساتذة كام بخش السابقون وأعضاء في البلاط آنذاك) لمناقشة الشؤون العامة كانت مؤامرة لاغتيال كام بخش "أثناء توجهه إلى صلاة الجمعة في المسجد الكبير". [ 28 ] بعد إبلاغ كام بخش بالأمر، دعا رستم دل خان إلى العشاء، ثم اعتقله في الطريق. قُتل رستم دل خان دهسًا تحت أقدام فيل. بُترت يدا سيف خان، وقُطع لسان أرشد خان. [ 29 ] تجاهل أحسن خان تحذيرات أصدقائه المقربين من أن كام بخش سيعتقله، وسيُسجن، وستُصادر ممتلكاته. [ 29 ] في أبريل 1708، أرسل بهادر شاه مبعوثًا يُدعى مكتب خان إلى بلاط كام بخش. ولما أخبر تقارب خان كام بخش أن مكتب خان ينوي خلعه عن العرش، [ 30 ] دعا كام بخش المبعوث وحاشيته إلى وليمة وأعدمهم. [ 22 ]

مسيرة إلى الدكن

في مايو 1708، كتب بهادر شاه رسالة إلى كام بخش يحذره فيها من إعلان نفسه حاكمًا مستقلًا، وبدأ رحلة إلى ضريح أورنجزيب لزيارة والده. [ 22 ] شكره كام بخش في رسالة، "دون أن يوضح أو يبرر [أفعاله]". [ 31 ]

وصل بهادر شاه إلى حيدر آباد في 28 يونيو 1708، حيث علم أن كام بخش قد هاجم ماتشليباندر للاستيلاء على كنز بقيمة تزيد عن ثلاثة ملايين روبية مخبأ في قلعتها. رفض حاكم المقاطعة، جان سيبار خان، تسليم المال. [ 31 ] غضب كام بخش، فصادر ممتلكاته وأمر بتجنيد أربعة آلاف جندي للهجوم. [ 32 ] في يوليو، أعلنت حامية غولبارغا استقلالها ، وأبلغ قائد الحامية، دالير خان بيجابوري، عن انشقاقه عن كام بخش. في 5 نوفمبر 1708، وصل معسكر بهادر شاه إلى بيدار ، على بُعد 108 كيلومترات (67 ميلاً) شمال حيدر آباد. كتب المؤرخ ويليام إيرفين أنه مع اقتراب معسكره، ازدادت حالات الانشقاق عن كام بخش. في الأول من نوفمبر، استولى كام بخش على ممتلكات بام نايك ( زاميندار ، مالك أراضي واكينخيرا) بعد أن تخلى نايك عن جيشه. [ 32 ] 

بحسب إيرفين، ازداد عدد جنود كام بخش الذين فروا مع اقتراب موكب الإمبراطور. وعندما أخبره قائد جيشه أن سبب فرارهم هو عدم دفعه رواتبهم، أجاب: "ما حاجتي لتجنيدهم؟ ثقتي بالله، وسيحدث ما هو خير." [ 33 ]

ظنّ بهادر شاه أن كام بخش قد يفرّ إلى بلاد فارس ، فأمر رئيس وزرائه ذو الفقار خان نصرت جونغ بالتفاوض مع توماس بيت ، حاكم رئاسة مدراس ، لدفع 200 ألف روبية مقابل القبض على كام بخش. وفي 20 ديسمبر، أفادت التقارير أن كام بخش كان يمتلك 2500 فارس و5000 جندي مشاة. [ 33 ]

هزيمة وموت كام بخش

في 20 ديسمبر 1708، زحف بهادر شاه نحو تل مير جملة، على مشارف حيدر آباد، برفقة ثلاثمائة جمل وعشرين ألف صاروخ، استعدادًا لحربه ضد كام بخش. عُيّن ابنه جهاندر شاه قائدًا للطليعة ، لكنه حلّ محل خان زمان لاحقًا . وصل بهادر شاه إلى حيدر آباد في 12 يناير 1709، وجهّز قواته. ورغم قلة مال كام بخش وقلة جنوده، تنبأ المنجم الملكي بأنه سينتصر في المعركة "بشكلٍ خارق". [ 24 ]

مع شروق شمس اليوم التالي، اندفع جيش المغول نحو كام بخش. قُسِّم جيشه، البالغ قوامه 15 ألف جندي، إلى قسمين: الأول بقيادة مؤمن خان، بمساعدة رفيع الشان وجهان شاه، والثاني بقيادة ذو الفقار خان نصرت جونغ. بعد ساعتين، حوصر معسكر كام بخش، فهاجمه ذو الفقار خان بجيشه الصغير على عجل. [ 34 ]

بعد أن فاق عدد جنوده العدو وعجزوا عن مقاومة الهجوم، انضم كام بخش إلى المعركة وأطلق سهمين على خصومه. ووفقًا لإرفين، عندما أُنهك من فقدان الدم، أسره بهادر شاه هو وابنه باريق الله. ونشب خلاف بين مؤمن خان وذو الفقار خان نصرت جونغ حول من أسرهما، فحكم رفيع الشان لصالح الأخير. [ 35 ] نُقل كام بخش على محفة إلى معسكر الإمبراطور، حيث توفي في صباح اليوم التالي. [ 36 ]

الضم

العنبر

مبنى أبيض منخفض، يقف في الخارج عدد قليل من الناس
وفي مسيرته إلى أمبر، زار شاه ضريح سليم تشيشتي .

بعد اعتلائه العرش، وضع بهادر شاه خططًا لضم ممالك راجبوت التي أعلنت استقلالها عقب وفاة أورنجزيب. في العاشر من نوفمبر، بدأ مسيرته نحو مملكة أمبر في راجبوتانا . وزار ضريح سليم تشيشتي في فاتحبور سيكري في الحادي والعشرين من نوفمبر. في هذه الأثناء، أُمر مساعد بهادر شاه، محراب خان، بالاستيلاء على جودبور. [ 37 ] وصل بهادر شاه إلى أمبر في العشرين من يناير عام 1708. ورغم أن حاكم المملكة كان سواي جاي سينغ ، إلا أن شقيقه بيجاي سينغ كان ناقمًا على حكمه. فأمر بهادر شاه، بسبب هذا النزاع، بضم المنطقة إلى الإمبراطورية المغولية، وأُعيد تسمية المدينة إلى إسلام آباد. وصودرت ممتلكات جاي سينغ وأمواله بحجة دعمه لشقيق بهادر شاه، أعظم شاه، خلال حرب الخلافة. [ 37 ] عُيّن بيجاي سينغ حاكمًا لأمبر في 30 أبريل 1708. منحه بهادر شاه لقب ميرزا ​​راجا ، وتلقى هدايا بقيمة 100,000 روبية. انتقلت أمبر إلى أيدي المغول دون حرب. [ 38 ]

جودبور

كان جاسوانت سينغ ، زعيم سلالة راثور ، مهراجا مملكة ماروار في عهد أورنجزيب. خلال حرب الخلافة بعد شاه جهان، ساند شقيق أورنجزيب الأكبر، دارا شيكوه . بعد هزيمة دارا شيكوه وإعدامه على يد أورنجزيب، عُفي عن جاسوانت سينغ وعُيّن حاكمًا لكابول. توفي في 18 ديسمبر 1678، ولم ينجب ذكورًا، لكن لديه زوجتان حاملتان.

بعد ولادة أجيت سينغ من راني جاداف جاسكومفار، أمر أورنجزيب بإحضاره إلى دلهي مع أرامل جاسوانت سينغ. كان أورنجزيب ينوي ضم ماروار مباشرةً إلى الإمبراطورية المغولية. خاض الجنرال راجبوت دورغاداس راثور ، الذي كان يطمح لاستعادة جودبور من المغول، حربًا لمنع أورنجزيب من القبض على أجيت سينغ؛ فاجتاح دلهي مع رجاله ونجح في مرافقة الأمير والأرامل إلى جودبور. [ 39 ] بعد وفاة أورنجزيب، خلال فترة حكم أعظم شاه القصيرة، زحف أجيت سينغ إلى جودبور وانتزعها من الحكم المغولي. [ 40 ]

في أمبر، أعلن بهادر شاه نيته الزحف إلى جودبور بعد هزيمة أجيت سينغ على يد محراب خان في ميرثا، ووصل إلى المدينة في 21 فبراير 1708. أُرسل رجاله لإحضار أجيت سينغ إلى المدينة لمقابلته، حيث مُنح أجيت سينغ "أردية شرف خاصة" ووشاحًا مرصعًا بالجواهر. [ 41 ] ثم توجه بهادر شاه نحو أجمير ووصل إلى المدينة في 24 مارس، حيث زار ضريح دارغا شريف . [ 42 ]

أودايبور

خضعت مملكة ميوار، تحت حكم المهراجا عمار سينغ الأول، لحكم المغول عام 1615، خلال عهد جهانكير . ومع ذلك ، أعلن آل سيسوديا استقلالهم بعد وفاة أورنجزيب عام 1707. [ 41 ]

أثناء وجوده في جودبور، تلقى بهادر شاه نبأ فرار المهراجا عمار سينغ الثاني من أودايبور للاختباء في التلال. وأبلغه رسله أن عمار سينغ قد شعر بالخوف مما حدث في أمبر وجودبور، وظن أن مملكته ستُضمّ إلى المغول مرة أخرى. [ 42 ] ووفقًا لسجل بهادر شاه نامة ، فقد وصف الإمبراطور عمار سينغ بـ"الكافر" بسبب هذه الحادثة. [ 42 ] شنّ بهادر شاه حربًا على الملك حتى أجبرته ثورة محمد كام بخش على التوجه جنوبًا. [ 42 ]

تمرد راجبوت

بينما كان الإمبراطور في طريقه إلى الدكن لمعاقبة محمد كام بخش، شنّ راجبوت أمبر وأودايبور وجودبور الثلاثة مقاومة مشتركة ضد المغول. طرد الراجبوت أولًا قادة المغول في جودبور وهينداون بايانا ، واستعادوا أمبر بهجوم ليلي. ثم قتلوا سيد حسين خان بارها، قائد ميوات ، والعديد من الضباط الآخرين (سبتمبر 1708). اضطر الإمبراطور، الذي كان حينها في الدكن، إلى عقد هدنة بإعادة أجيت سينغ وجاي سينغ إلى خدمة المغول. [ 43 ]

تمرد السيخ

بهادر شاه، الذي تميز بهالة، مع رجلين آخرين على فيل
بهادر شاه في حملة سيخية

بدأ غورو غوبيند سينغ مفاوضات مع أورنجزيب عام ١٧٠٥، وغادر إلى الدكن عام ١٧٠٦ للقائه شخصيًا، حيث وافق على المصالحة. إلا أن أورنجزيب توفي قبل أن يتمكن من الوصول إليه، فقرر غورو غوبيند سينغ مقابلة بهادر شاه بدلًا منه. وصل الغورو إلى أغرا في يوليو ١٧٠٧، واستقبله الإمبراطور بحفاوة. رافق غورو غوبيند سينغ بهادر شاه عندما غادر في حملة إلى راجستان في نوفمبر ١٧٠٧، وبقي مع المعسكر الإمبراطوري لعشرة أشهر، قبل أن يرافقه إلى الدكن على أمل أن يهتم بشؤون البنجاب قريبًا. إلا أن غورو غوبيند سينغ توفي في أكتوبر ١٧٠٨ بينما كان الإمبراطور مسافرًا إلى حيدر آباد. [ ٤٤ ] وكان قد غادر إلى نانديد قبل وفاته ببضعة أشهر، بعد أن خاب أمله في بهادر شاه، وأمر باندا بهادر بتجهيز الخالصة للثورة. [ ٤٥ ]

فور سماع بهادر شاه بنبأ الانتفاضة التي قادها باندا بهادر في البنجاب بعد عام واحد فقط من وفاة غورو غوبيند سينغ ، غادر الدكن متجهاً شمالاً. بدأ السيخ بالتحرك بحذر نحو دلهي ودخلوا مقاطعة خاندا حيث شرعوا في الاستعداد لحملة عسكرية. اقتحموا سونيبات ​​وسامانا في نوفمبر 1709 وهزموا الفوجدار في معركتي سونيبات ​​وسامانا، ونهبوا المدينتين . قبل الاستيلاء على سرهند في معركة تشابار تشيري ، استولى باندا بهادر على شاه آباد وسادورا وبانور . قبل وصول بهادر شاه في ديسمبر، كان باندا بهادر قد استولى على مقاطعة سرهند ، وعدة بارغانات من مقاطعة هيسار ، وغزا مقاطعة ساهارانبور . [ 46 ]

بعد النصر في سرهند، اتجه السيخ نحو منطقة دواب الغانجية . ومع تصاعد الاضطرابات في منطقة ديوبند ، حيث اشتكى السيخ الجدد من سجن واضطهاد القائد جلال خان ، زحف باندا بهادور نحو ساهارانبور في طريقه إلى جلال آباد . فرّ قائد ساهارانبور، علي حامد خان، إلى دلهي، بينما هزم السيخ المدافعين واستولوا على المدينة. ثم هاجموا بهات، التي اشتهر زعماؤها بأعمالهم المعادية للهندوس، وخاصة ذبح الأبقار. نُهبت المدينة وقُتل الزعماء. بعد ذلك، زحف السيخ إلى جلال آباد، وطلب باندا من جلال خان أوراكزاي الاستسلام وإطلاق سراح السجناء السيخ، لكن القائد رفض. وصلوا إلى نانوتا في 21 يوليو 1710، وهزموا شيوخ زاده المحليين، الذين دافعوا ببسالة، لكنهم استسلموا في النهاية لقوات باندا بهادور المتفوقة. [ 47 ] ثم حاصر السيخ جلال آباد، لكنهم انسحبوا إلى جالاندهار دواب بسبب فيضان نهر كريشنا. [ 48 ] [ 49 ]

حاول السيخ طرد المغول من منطقتي جالاندهار وأمريتسار . واستدعوا شمس خان، قائد جالاندهار ، لإجراء إصلاحات وتسليم الخزانة. تظاهر شمس خان بالخضوع، ثم بدأ بمهاجمتهم. وناشد المسلمين باسم الدين، وأعلن الجهاد ضد السيخ. ولأن السيخ كانوا أقل عدداً، انسحبوا إلى راهون واستولوا على قلعتها بعد هزيمة المغول في معركة راهون في 12 أكتوبر 1710. وفي أمريتسار، تجمع حوالي 8000 سيخي واستولوا على ماجها ورياركي في وسط البنجاب. كما هاجموا لاهور، حيث أعلن الملالي الجهاد ضدهم، ولم يواجه الحاكم السيخ. وهُزم الغزاة على يد السيخ. [ 48 ] [ 49 ]

بهادور شاه الأول مع أبنائه الأربعة في اتجاه عقارب الساعة: عظيم -وش - شان، جهاندار شاه، جهان شاه، ورافي - أوش - شان
بهادور شاه الأول مع أبنائه الأربعة في اتجاه عقارب الساعة: عظيم أوش شان ، جهاندار شاه ، جاهان شاه ، ورافي أوش شان .

استغل السيخ سلطتهم المُستحدثة لعزل مسؤولي المغول واستبدالهم بالسيخ. [ 48 ] اتخذ باندا من لوهغار عاصمةً له ، حيث أنشأ دارًا لسك العملة . [ 50 ] ألغى نظام الزمينداري المغولي ومنح المزارعين ملكية أراضيهم. [ 51 ]

جهود القمع

وقّع بهادر شاه معاهدات سلام مع أجيت سينغ حاكم جودبور ، ومان سينغ حاكم أمبر، قبل أن يتوجه لمحاربة باندا بهادر. كما أمر نواب أوده آصف الدولة ، وحاكم الإقليم خان دوراني، وقائد جيش مراد آباد محمد أمين خان تشين، وحاكم دلهي أسد خان، وقائد جيش جامو واجد خان، بمرافقته في المعركة.

غادر بهادر شاه أجمير متوجهًا إلى البنجاب في 17 يونيو 1710، وحشد على طول الطريق جماعات معارضة لباندا بهادر. [ 52 ] ولما علم باندا بهادر بخطط بهادر شاه، استنجد بأجيت سينغ ومان سينغ طلبًا للمساعدة، لكن دون جدوى. [ 52] وفي هذه الأثناء، كان بهادر شاه قد استعاد سونيبات ​​وكايثال وبانيبات ​​على طول الطريق . وفي أكتوبر ، كتب إليه قائده خانزاده نواب فيروز خان أنه "قطع ثلاثمائة رأس من المتمردين"؛ فأرسل خان رؤوسهم إلى الإمبراطور، الذي عرضها معلقة على الرماح. [ 53 ]

في الأول من نوفمبر عام ١٧١٠، وصل الإمبراطور إلى مدينة كارنال ، حيث قدم له رسام الخرائط المغولي رستم دل خان خريطة لثانيسار وسيرهند. وبعد ستة أيام، هُزمت مجموعة صغيرة من السيخ في ميواتي وبانسوال. [ ٥٣ ] وسقطت مدينة سيرهند في يد المغول في السابع من ديسمبر؛ وقدم محاصرها، الجنرال محمد أمين خان توراني ، للإمبراطور ميدالية مفاتيح ذهبية تخليدًا للنصر. وبعد فشله في استعادة سادورا ، زحف بهادر شاه نحو لوهغار، حيث كان باندا بهادر يقيم. وفي الثلاثين من نوفمبر، هاجم قلعة لوهغار، واستولى على ثلاث مدافع وبنادق فتيلية وثلاثة خنادق من المتمردين. ومع ندرة الذخيرة المتبقية، فرّ باندا بهادر مع "بضع مئات من أتباعه". [ ٥٤ ] ودخل تابعه، جولاب سينغ (الذي كان يرتدي زي بهادر)، المعركة وقُتل. [ 54 ] أصدر الإمبراطور أوامره إلى حكام كوماون وسريناغار بأنه إذا حاول بهادور دخول مقاطعتهم، فيجب "إرساله إلى الإمبراطور". [ 55 ]

اشتبه الإمبراطور في تحالف باندا بهادر مع بهوب براكاش، ملك ناهان ، فأمر بسجن بهوب براكاش في يناير 1711؛ وتوسلت والدته عبثًا لإطلاق سراحه. وبعد أن أرسلت إليه أتباع بهادر الأسرى، أمر بصنع "حليّ بقيمة 100 ألف روبية" لها، وأُطلق سراح براكاش بعد شهر. [ 55 ] أُرسل شوكان خان بهادر وهيمت ديلر خان إلى لاهور لإخماد تمرد باندا بهادر، ودُعمت محاولتهما الفاشلة بحامية قوامها خمسة آلاف جندي. كما ضغط بهادر شاه على رستم ديل خان ومحمد أمين خان للانضمام إليهما. [ 56 ]

كان باندا بهادر يقيم في الحلاب، على بُعد 11 كيلومترًا من لاهور. عندما جاء عمال المغول لإصلاح جسر في القرية، أخبرهم أتباعه زورًا أنه يُحضّر لمهاجمة دلهي عبر أجمير. تلقى باندا بهادر جنودًا من حاكم القرية رام تشاند لمسيرته ضد المغول، وحاصر فاتح آباد في أبريل 1711. بعد أن علم الإمبراطور من الرسول رستان جونغ أنه عبر نهر رافي ، هاجمه بالمدفعية بقيادة عيسى خان. [ 57 ] في معركة يوليو، هُزم باندا بهادر وفرّ إلى تلال جامو. لحقت به قوات بقيادة عيسى خان مين ومحمد أمين خان، لكنها فشلت في أسره. أصدر الإمبراطور مرسومًا إلى ملاك الأراضي في جامو بأسر السيخ إن أمكن. [ 58 ] 

تعرض باندا بهادور لهجوم من محمد أمين خان عند نهر ساتلج ، ففر إلى تلال غاروال . ولما وجده الإمبراطور "لا يُقهر"، استعان بأجيت سينغ وجاي سينغ. وفي أكتوبر 1711، زحفت قوة مشتركة من المغول والراجابوت نحو سادورا. ونجا بهادور من الحصار الذي تلا ذلك، ولجأ هذه المرة إلى كولو في ولاية هيماشال براديش الحالية . [ 59 ]

جدل الخطبة

بعد اعتلائه العرش، اعتنق الإمبراطور بهادر شاه المذهب الشيعي ، وعدّل الخطبة العامة التي كان يلقيها الملك كل جمعة، فأطلق لقب "الواعظ " على علي ، الخليفة الرابع وأول إمام شيعي . ونتيجةً لذلك، استاء سكان لاهور من قراءة الخطبة . [ 60 ]

لحل المشكلة، ذهب بهادر شاه إلى لاهور في سبتمبر 1711، وعقد اجتماعات مع الحاج يار محمد ومحمد مراد و"رجال آخرين معروفين". وفي اجتماعهم، قرأ "كتبًا مرجعية" لتبرير استخدام كلمة " واصف ". ودار بينه وبين يار محمد جدال حاد، مصرحًا بأن الشهادة على يد ملك هي غايته الوحيدة. قام يار محمد (بدعم من ابن الإمبراطور، عظيم الشان ) بتجنيد قوات ضد شاه، لكن لم تقع حرب. [ 60 ] حمّل خطيب مسجد بادشاهي مسؤولية الأمر، وأمر باعتقاله. وفي 2 أكتوبر، ورغم انتشار الجيش في المسجد، قُرئت الخطبة القديمة (التي لم تصف عليًا بـ" واصف "). [ 61 ]

موت

ضريح كبير أبيض اللون
مسجد موتي، مكان دفن شاه

بحسب المؤرخ ويليام إيرفين، كان الإمبراطور في لاهور في يناير 1712 عندما تدهورت صحته. وفي 24 فبراير، ظهر للمرة الأخيرة علنًا، [ 62 ] وتوفي ليلة 27-28 فبراير؛ ووفقًا للنبيل المغولي كاموار خان ، كان سبب الوفاة "تضخم الطحال". وفي 11 أبريل، نُقل جثمانه إلى دلهي تحت إشراف أرملته مهر باروار وتشين قليش خان . ودُفن في 15 مايو في فناء مسجد موتي (مسجد اللؤلؤة) في ميهرولي ، الذي بناه بالقرب من ضريح قطب الدين بختيار كاكي . [ 63 ]

وخلفه ابنه جهاندر شاه الذي حكم حتى عام 1713. [ 64 ]

عملات معدنية

أصدر الإمبراطور بهادر شاه عملات ذهبية وفضية ونحاسية، مع العلم أن عملات أسلافه كانت تُستخدم أيضًا لدفع رواتب موظفي الحكومة وفي التجارة. أُعيد سكّ العملات النحاسية من عهد أورنجزيب باسمه. [ 65 ] وخلافًا لبقية أباطرة المغول، لم تحمل عملاته اسمه في بيتين شعريين ؛ فقد نظم الشاعر دانشمند خان بيتين منها، لكنهما لم يُعتمدا. [ 66 ]

الحياة الشخصية

الاسم واللقب والنسب

يمثل نسب شاه عالم الأول جميع أحفاده سواء من خلال التقاليد المكتوبة أو التقاليد الشفوية. [ 67 ]

كان اسمه الكامل، بما في ذلك ألقابه، "أبو النصر سيد قطب الدين محمد شاه عالم بهادر شاه بادشاه". بعد وفاته، بدأ المؤرخون المعاصرون يُطلقون عليه لقب "خلد منزل" (أي الراحل إلى الجنة). [ 63 ] كان الإمبراطور المغولي الوحيد الذي حمل لقب "سيد" ، وهو اللقب الذي يُطلق على أحفاد النبي محمد صلى الله عليه وسلم . ووفقًا لويليام إيرفين، كان جده لأمه هو راجا تاج الدين خان جرال (الذي تزوجت ابنته نواب باي من أورنجزيب).

أطفال

اسموُلِدّتوفيالأمأطفال
جهاندر شاه16611713نظام بايعلمجير الثاني ، عز الدين، عز الدين
عز الدين1664مرحلة الطفولةنظام بايلا أحد
عظيم أوش شان16651712ابنة روب سينغ راثور من كيشانجارهمحمد كريم، فروخسيار ، همايون بخت، روح القدس، أحسان الله
دولت أفزا16701689ابنة روب سينغ راثور من كيشانجارهلا أحد
رافي-وش-شان16711712نور النساء بيغومشاه جهان الثاني ، رافع الدرجات ، محمد إبراهيم
جهان شاه16741730-فرخندة أختار، محمد شاه
محمد همايون1678مرحلة الطفولة-لا أحد
ضهر أفروز بانو بيجوم16631703-

لا أحد

المصدر: إيرفين، الصفحات  143-144 [ 68 ] [ 69 ]

تصويرات

الأنساب

ملحوظات

  1. ↑ منذ عام 1707، بدأت تظهر لديه ميول تافزيلية
  1. ١ ٢ ٣ ٤ إيرفين، ويليام (١٩٩١) [نُشر لأول مرة عام ١٩٢٢]. المغول المتأخرون . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص  ١٤١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢١ .
  2. ↑ سينغ، ناجندرا كومار، محرر. (2001). "بهادر شاه (1643-1712)". موسوعة السير الذاتية للمسلمين: الهند، باكستان، بنغلاديش . المجلد الثاني. نيودلهي: مؤسسة APH للنشر. ص 35. ISBN   81-7648-232-3.
  3. ↑ فاروقي 2012 ، ص 303.
  4. ↑ مانيك، م. مزامل حسين (نوفمبر 2009). "دراسة حالة لمنطقة راجوري في جامو وكشمير" . خاتمة . المجلد 3، العدد 11، ص 46. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .   
  5. ↑ مانوتشي 1907 ، ص 54.
  6. 1 2 إيرفين 1922 ، ص. 2.
  7. ↑ ساركار 1912 ، ص 61.
  8. ↑ إيرفين 1922 ، ص 136.
  9. ↑ "التاريخ | راجوري، حكومة جامو وكشمير | الهند" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  10. ↑ ريتشاردز 2001 ، ص 209.
  11. ↑ كولكارني 1979 ، ص 336.
  12. ↑ ساركار، جادوناث (1920). شيفاجي وعصره . مكتبات جامعة كاليفورنيا. لندن، نيويورك، لونغمانز، غرين وشركاه. ص 192. 
  13. 1 2 3 فاروقي 2012 ، ص 305.
  14. ↑ إيرفين 1922 ، ص 3.
  15. ↑ فاروقي 2012 ، ص 306.
  16. 1 2 3 فاروقي 2012 ، ص 307.
  17. 1 2 فاروقي 2012 ، ص 285.
  18. ↑ فاروقي 2012 ، ص 286.
  19. ↑ سينغ 2010 ، ص 55.
  20. ↑ إيرفين 1922 ، ص 4.
  21. ↑ بوري 2003 ، ص 198.
  22. 1 2 3 إيرفين 1922 ، ص 57.
  23. ↑ بوري 2003 ، ص 199.
  24. 1 2 إيرفين 1922 ، ص. 61.
  25. ↑ إيرفين 1922 ، ص 50.
  26. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 51.
  27. ↑ إيرفين 1922 ، ص 52.
  28. ↑ إيرفين 1922 ، ص 53.
  29. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 55.
  30. ↑ إيرفين 1922 ، ص 56.
  31. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 58.
  32. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 59.
  33. 1 2 إيرفين 1922 ، ص. 60.
  34. ↑ إيرفين 1922 ، ص 62.
  35. ↑ إيرفين 1922 ، ص 63.
  36. ↑ إيرفين 1922 ، ص 64.
  37. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 46.
  38. ↑ إيرفين 1922 ، ص 47.
  39. ↑ إيرفين 1922 ، ص 44.
  40. ↑ إيرفين 1922 ، ص 45.
  41. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 48.
  42. 1 2 3 4 إيرفين 1922 ، ص 49.
  43. ↑ هايغ 1971 ، ص 322.
  44. ↑ جيه إس جريوال (1966). "بهادر شاه وغورو غوبيند سينغ". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 28 : 194.
  45. ↑ جيه إس جريوال (2019). "فشل المفاوضات مع بهادر شاه (1707-1708)". غورو غوبيند سينغ (1666-1708): سيد الصقر الأبيض . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199-223 . ISBN  9780199494941.
  46. ↑ Grewal 1998 ، ص 82-83.
  47. ↑ سورجيت سينغ غاندي (1980). نضال السيخ من أجل السيادة . ص 12. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 . 
  48. 1 2 3 سينغ 1991 ، ص. 9.
  49. 1 2 سينغ وسينغ 1999 ، ص 86-88.
  50. ↑ Grewal 1998 ، ص 83.
  51. ↑ جاواندها 2010 ، ص 81.
  52. 1 2 سينغ 2003 ، ص 58.
  53. 1 2 سينغ 2003 ، ص. 59.
  54. 1 2 سينغ 2003 ، ص. 60.
  55. 1 2 سينغ 2003 ، ص. 61.
  56. ↑ سينغ 2003 ، ص 62.
  57. ↑ سينغ 2003 ، ص 63.
  58. ↑ سينغ 2003 ، ص 64.
  59. ↑ سينغ 2003 ، ص 66.
  60. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 130.
  61. ↑ إيرفين 1922 ، ص 131.
  62. ↑ إيرفين 1922 ، ص 133.
  63. 1 2 إيرفين 1922 ، ص 135.
  64. ↑ إيرفين 1922 ، ص 158.
  65. ↑ إيرفين 1922 ، ص 141.
  66. ↑ إيرفين 1922 ، ص 140.
  67. ^ فاروقي 2012 ، ص. الحادي عشر : "يمثل أبناء بهادور شاه الأول بما في ذلك عظيم أوس شان، جهاندار شاه، رافي أوس شان، معز الدين، وابنه الرابع جهان شاه." 
  68. ↑ إيرفين 1922 ، ص 143.
  69. ↑ إيرفين 1922 ، ص 144.
  70. 1 2 ميهتا 1984 ، ص 418.
  71. 1 2 ساركير 2007 ، ص. 187.
  72. 1 2 لال 1989 ، ص. 11.
  73. 1 2 Thackeray & Findling 2012 ، ص. 254.
  74. ↑ ماسي 1890 ، ص 396.

مراجع