محمد شاه

ميرزا ​​ناصر الدين محمد شاه (ولد باسم روشان أختر ؛ [ 1 ] 7 أغسطس 1702 - 26 أبريل 1748) [ 1 ] كان الإمبراطور المغولي الثالث عشر من عام 1719 إلى عام 1748. [ 3 ] كان ابن خوجيستا أختر ، الابن الرابع لبهادر شاه الأول . بعد أن اختاره الأخوان سيد من بارها ، اعتلى العرش في سن الثامنة عشرة، تحت إشرافهما الدقيق. [ 4 ]

تخلص منهم لاحقًا بمساعدة نظام الملك، آصف جاه الأول - قُتل سيد حسين علي خان في فتحبور سيكري عام 1720، وأُسر سيد حسن علي خان برها في معركة عام 1720، وسُمِّم حتى الموت عام 1722. [ 5 ] كان محمد شاه راعيًا كبيرًا للفنون، بما في ذلك التطورات الموسيقية والثقافية والإدارية، ولذلك يُشار إليه غالبًا باسم محمد شاه رانجيلا ( أي " محمد شاه الملون" ) . [ 6 ] كان اسمه المستعار "صدرانج"، ويُشار إليه أحيانًا باسم "بهادر شاه رانجيلا" نسبةً إلى جده بهادر شاه الأول .

تميز عهد محمد شاه بالانحدار السريع الذي لا رجعة فيه للإمبراطورية المغولية والذي تفاقم بسبب غزو نادر شاه للهند ونهب دلهي في عام 1739. لم يصدم هذا المسار من الأحداث المغول أنفسهم فحسب، بل صدم أيضًا القوى الأجنبية الأخرى، بما في ذلك البريطانيين .

عهد مبكر

إقالة الأخوين سيد

الإمبراطور المغولي محمد شاه برفقة صقره يزور الحديقة الإمبراطورية عند غروب الشمس على محفة.

في التاسع من أكتوبر عام ١٧٢٠، اغتيل سيد حسين علي خان برها، قائد جيش المغول ، في معسكره في تودابيم ، وتولى محمد شاه القيادة المباشرة للجيش. ثم أُرسل آصف جاه الأول للسيطرة الكاملة على ست ولايات مغولية في الدكن ، وعُيّن محمد أمين خان توراني رئيسًا لثمانية آلاف جندي. أُرسل لمطاردة الصدر الأعظم للمغول، سيد حسن علي خان برها، الذي هُزم في معركة حسن بور على يد محمد أمين توراني، وخان دوران ، وشير أفكان بانيباتي، وأمين الدين سامبهالي. قاتل حسن خان برها في صفٍ مُعارض لخان دوران، حيث كان يُتوقع أن يكون الخطر أكبر، [ ٧ ] وأُسر في الخامس عشر من نوفمبر عام ١٧٢٠، وأُعدم بعد ذلك بعامين. كان سقوط الأخوين السيديين بمثابة بداية نهاية السيطرة المباشرة للإمبراطورية المغولية على أراضيها في الدكن.

خسارة إمارة الدكن

الإمبراطور المغولي محمد شاه وعائلته

في 21 فبراير 1722، عيّن محمد شاه آصف جاه الأول وزيرًا أعظم. ونصحه بأن يكون "حذرًا كأكبر وشجاعًا كأورنغزيب " . استغل آصف جاه نفوذه لدى الإمبراطور لتحقيق طموحاته التوسعية في الدكن. وفقد ثقة الإمبراطور عندما عيّن حامد خان، وهو قريب لسعد الله خان وخاله، لإدارة غوجارات بعد أن أرسله بحجة إعادة النظام إلى الولاية. [ 8 ] ولما أدرك آصف جاه فقدانه لنفوذه وثقة الإمبراطور، استقال من منصبه كوزير أعظم وعاد إلى الدكن. [ 9 ]

عيّن آصف جاه الأول القائد إيواز خان قائدًا للحامية في أورانجاباد ، وتولى عناية الله كشميري معظم مهامه اللوجستية. [ 10 ] في عام 1723، انطلق في حملة إلى الدكن، حيث قاتل مبارز خان ، حاكم الدكن المغولي ، الذي صدّ زحف إمبراطورية ماراثا . كان مبارز خان حليفًا سابقًا لسلالة بارها سيد، وقد عيّنه محمد شاه لاغتيال آصف جاه الأول. [ 11 ] مستغلًا نقاط ضعف مبارز خان، هزمه آصف جاه الأول وقضى عليه في معركة شاكر خيدا . ثم أسس آصف جاه الأول دولة حيدر آباد وعيّن نفسه نظامًا لها عام 1725.

تسببت حروب المغول والمراثا (1728-1763) [ 12 ] في دمار لا يُمكن إصلاحه لست ولايات في الدكن ، وهي: خانديش ، وبيجابور ، وبرار ، وأورانجاباد ، وحيدر آباد ، وبيدار . أمر آصف جاه المراثا بغزو مالوا والمناطق الشمالية من الإمبراطورية المغولية لحماية استقلاله المُستجد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وصف نظام حيدر آباد جيش المراثا بأنه أداة يُمكن استخدامه لصالحه في كتابه "مآثر نظامي" . [ 16 ]

أعتبر هذا الجيش (المراثا) بأكمله جيشي، وسأنجز عملي من خلالهم. من الضروري أن نرفع أيدينا عن مالوا. بإذن الله، سأتوصل إلى اتفاق معهم وأعهد إليهم بمهمة مولكجيري (الغارات) على ذلك الجانب من نهر نارمادا .

كان أمير الأمراء، خان دوران، محط أنظار محمد شاه. [ 17 ] عيّن محمد شاه قمر الدين خان وزيرًا أعظم خلفًا لآصف جاه. إلا أنه سُرعان ما أُقيل لصالح روشن الدولة توراه باز خان ، وهو من مواليد بانيبات، [ 18 ] الذي عُيّن وزيرًا أعظم، بهدف الحد من نفوذ عائلة توراني. [ 19 ]

على الرغم من خسارة ولايات الدكن في عام 1724، ظل نواب أوده سعادت علي خان وحاكم المغول ديلاور خان (حكم من 1726 إلى 1756) موالين للإمبراطور وأنشأوا معقلاً محصناً جيداً على ساحل مالابار .

التطورات الثقافية

عبارة Zuban-i Urdū-yi Muʿallá (حرفيًا "لغة الحشد العظيم "، وفي السياق لغة الأردو العظيمة) مكتوبة بخط النستعليق .
تم بناء باغ نذير على يد محمد شاه عام 1748.

مع أن اللغة الأردية (المشتقة من زبان أردو معللا، أو في الترجمة المحلية لشكري زبان ، والمختصرة إلى لشكري ) كانت مستخدمة قبل عهد محمد شاه، إلا أنها ازدادت شعبية بين الناس في عهده، وأعلنها لغة البلاط، لتحل محل الفارسية. وفي عهد محمد شاه، أُعيد إدخال فن القوالي إلى البلاط الإمبراطوري المغولي، وسرعان ما انتشر في جميع أنحاء جنوب آسيا . كما يُعرف عن محمد شاه أنه أنشأ مؤسسات دينية للتعليم، مثل الكتّاب (جمعها في الأصل مكتوب). وفي عهده، تُرجم القرآن الكريم لأول مرة إلى الفارسية والأردية المبسطة . كذلك، في عهده، استُبدل الزي التركي الرسمي، الذي كان يرتديه عادةً كبار النبلاء المغول، لأن المغول أصلهم من سمرقند ، بالشرواني . ومع ذلك، فإن اعتماد محمد شاه للزي المتأثر بالدكن في البلاط سيؤدي إلى تعليقات ساخرة، مثل " انظروا كيف يرقص قرد الدكن! " [ 20 ] [ 21 ]

كان محمد شاه راعيًا للفنون الأدائية، على حساب الأولويات الإدارية تقريبًا، مما مهد الطريق لتفكك الحكم. ورغم تراجع النفوذ السياسي المغولي في عهده، شجع الإمبراطور الفنون، مستعينًا بفنانين بارعين مثل نيدا مال (نشط بين عامي 1735 و1775) وشيتارمان، اللذين صورت لوحاتهما النابضة بالحياة مشاهد من حياة البلاط، كاحتفالات هولي والصيد بالصقور. [ 22 ] ضم البلاط المغولي آنذاك موسيقيين مثل نعمت خان، المعروف أيضًا باسم سادارنج ، وابن أخيه فيروز خان (أدارنج)، اللذين ساهمت مؤلفاتهما في نشر فن الخيال الموسيقي . ألف نعمت خان موسيقى الخيال لتلاميذه، ولم يعزفها قط. [ 23 ] تطور هذا العنصر الأساسي في الموسيقى الكلاسيكية الهندية ، وارتقى، وحظي برعاية أمراء بلاط محمد شاه. [ 24 ]

كان هو نفسه شاعراً تحت اسم مستعار "صدرانغ"، وكان أيضاً ملحناً لأغاني الراغا الكلاسيكية الهندية في أنواع بهايراو ، وكافي ، ودهامار ، ومالكاونز . وشملت هذه الأغاني مواضيع الحب ومهرجان هولي . [ 6 ]

التطورات العلمية

خلال عهد محمد شاه، أنجز جاي سينغ الثاني من أمبر عملاً علمياً هاماً يُعرف باسم زيج محمد شاهي بين عامي 1727 و1735؛ ويتألف من 400 صفحة. [ 25 ]

أنشطة تمردية ضد محمد شاه

في عام 1719، كان الكوليون في نهر ماهي في أوج تمردهم على الحكم المغولي ونهبهم للقرى، فقام ميهير علي خان، الذي كان يشغل منصب نائب الملك في غوجارات بدلاً من أجيت سينغ حاكم ماروار ، بالزحف ضد متمردي الكوليين في ماهي الذين كانوا يمارسون القرصنة ضد المسلمين، وأخضعهم. [ 26 ]

في عام 1721، قام قاسم علي خان، وهو ضابط في الإمبراطورية المغولية بقيادة محمد شاه، بتكليف قبيلة الكولي في مقاطعة خيدا بتحصيل غرامة، لكنهم رفضوا الدفع، فدارت معركة في بيتابور بين الكولي وجيش المغول بقيادة خان. قُتل خان على يد الكولي، وهُزم جيش المغول وتراجع إلى قاعدته. [ 27 ]

في عام ١٧٢٢، عُيّن محمد بهادر، ابن صلابات خان بابي، مسؤولاً عن سادرا وفيربور، وحمل لقب شير خان. بعد وصوله بفترة وجيزة، زحف نائب الملك على الكولي المتمردين من قبيلة تشونفال وأخضعهم، لكنه أصيب بجروح بالغة. بعد ذلك، عارض كولي مودهيرا محمد شاه، وأُحرقت قرية مودهيرا. [ ٢٨ ]

في عام ١٧٢٩، واجه نائب السلطان المغولي محمد شاه تحديًا تمثل في أنشطة الكولي المعادية للمسلمين في سورات. زحف النائب ضد الكولي في سورات، وبعد القضاء عليهم، اقتادهم إلى أحمد نجار. [ ٢٩ ] بعد ذلك، أصدر جوان مرد خان بابي، حاكم بيتلد، أمرًا بمواجهة الكولي المتمردين في بالور، على الأرجح في بهاتود، على بُعد حوالي خمسة عشر ميلًا شرق بهاروش. لكن جوان مرد خان قُتل على يد أحد رجال قبيلة الكولي، وانتقامًا لمقتله، نُهبت مدينة بالور. عند وفاة جوان مرد خان، وبناءً على طلب صلابات محمد خان بابي، مُنح ابنه الأكبر كمال الدين خان بابي منطقتي سامي ومونجبور، بالإضافة إلى لقب جوان مرد خان. [ ٣٠ ]

في عام 1738، عُيّن شير خان بابي حاكمًا لسورات في جوناجاد. واضطر بابي للزحف ضد زعيم الكولي كانجي تشونفاليا من تشانيار في تشونفال، لأن كانجي عارض السلطة المغولية وقاومها. لكن الكولي قاوموا شير خان بابي بشدة، فاستُدعي مومن خان بقوة كبيرة، وأُحرقت تشانيار على يد الجيش المغولي. [ 31 ]

في عام ١٧٣٩، حشد زعيم الكولي، جاماجي من ثارا، قوات الكولي في كانكريج ضد البادشاه، واستمر في نهب أراضي المغول. أُمر جوان مارد خان بالزحف ضد زعيم الكولي، لكنه لم يتمكن من الحفاظ على النظام، فطلب من فدا الدين خان إخضاع الكولي. بعد هزيمة زعيم الكولي، نُهبت أراضي الكولي على يد قوات المغول. [ ٣٢ ]

في عام ١٧٤٠، تحدّى الكوليون في أتارسومبا سلطة المغول ورفضوا دفع أي نوع من الضرائب لحاكمهم. زحف جوان مرد خان، برفقة أخيه زوراور خان بابي، نحو الكوليين في أتارسومبا، لكنهم قاوموا بشدة، ما أدى إلى معركة هزم فيها المغول الكوليين وأجبروهم على دفع الضرائب. لكن لم يدم هذا الوضع طويلًا، فبعد فترة، رفض الكوليون دفع الضرائب مجددًا، فأُرسلت قوات المغول بقيادة عبد الحسين خان وفاجيرام، وأحرقت ثلاث قرى كولية. [ ٣٣ ]

في عام 1747، عاد رانغوجي، القائد العسكري الماراثي، إلى أحمد آباد، والتقى به جاوان مارد خان على بعد أميال قليلة من المدينة. بعد ذلك بوقت قصير، ثار الكولي في محمود آباد وماهودا، لكن شهباز روهيلا قمع الثورة بسرعة. [ 34 ]

غارات البنغال والسيخ

روبية فضية أصدرها الإمبراطور المغولي محمد شاه لولاية البنغال، تم سكها في دار سك العملة في محمد آباد بنارس.

تعرض محمد علي خان، قائد جيش رانجبور المغولي ، وحليفه القوي دينا نارايان، لكمينٍ في كوتش بيهار على يد أوبيندرا نارايان، وهو هندوسي من بيهار، وميفام وانغبو (حكم من 1729 إلى 1736)، حاكم بوتان . وكان علي محمد خان قد أسس حكم بارونات روهيلاخاند . وفي منطقة البنجاب ، كان السيخ في حالة حرب مع حكام المغول المحليين ، وألحقوا بهم خسائر فادحة بتكتيكات الكر والفر.

خسارة ولايتي غوجارات ومالوا

بعد هزيمة آصف جاه هزيمة ساحقة في فبراير 1728 في معركة بالخيد، عاد باجيراو الأول وشقيقه شيماجي أبا لغزو مالوا. وهُزم وقُتل حاكم المغول غيريدهار بهادور في معركة أمجهيرا في نوفمبر 1729. [ 35 ] ثم حاول شيماجي أبا دون جدوى محاصرة فلول جيش المغول في أوجين. [ 36 ]

الأفيال تدفع مدافع المدفعية المغولية التي تجرها الثيران أيضًا. [ 37 ]

في عام ١٧٣١، نجح آصف جاه في استقطاب قادة ماراثيين نافذين، مثل تريمباك راو دابادي وسانبهوجي، الذين هددوا بالتخلي عن الماراثا والانضمام إلى قوات الإمبراطور محمد شاه. إلا أن المنشقين هُزموا وقُتلوا على يد قوة ماراثية كبيرة بقيادة باجيراو الأول وشيمناجي أبا خلال معركة دابهوي . [ ٣٦ ] ثم هاجم باجيراو الأول غوجارات بكامل قوته وطرد سربولان خان بحلول عام ١٧٣٥.

فيل وسائسه في خدمة الإمبراطور المغولي محمد شاه.

هزم باجيراو الأول جيشًا مغوليًا مدربًا تدريبًا جيدًا بقيادة أمير خان بهادر في ريكابجانج. ولم يستغل انتصاره رغم قدرته على الاستيلاء على المدينة دون مقاومة. [ 38 ] انسحب بعد تلقيه معلومات استخباراتية عن تقدم قوات وزير قمر الدين خان . تراجع باجيراو مع جيشه إلى الجنوب الشرقي في بادشاهبور ، حيث راسل الإمبراطور محمد شاه، الذي صادق على السلام بالموافقة على تسليم مالوا إلى الماراثا . [ 36 ]

غزو ​​نادر شاه

غزو ​​الإمبراطورية المغولية

في مايو 1738، هاجم نادر شاه شمال أفغانستان واستولى على غزنة . وفي يونيو ، استولى على كابول، وفي سبتمبر على جلال آباد . وبحلول نوفمبر، كان قد عبر ممر خيبر وحاصر قلعة بيشاور ودمرها . وفي يناير 1739، استولى على لاهور ، بعد أن أخضع تمامًا قوات نائب الملك المغولي، زكريا خان بهادر ، وجيشه المؤلف من 25 ألف فارس ، [ 39 ] على ضفاف نهر تشيناب . وسرعان ما واجهت القوات الأفشارية جماعات من المتمردين السيخ الذين توقع نادر شاه أنهم سيستفيدون بشكل واضح من غزوه. [ 39 ] واستولى الأفشاريون على أراضٍ تمتد حتى أتوك ، مما أجبر محمد شاه وحاشيته على إدراك أن الإمبراطور الأفشاري القزلباشي التركي لن يكتفي بنهب ولاية واحدة. ولم تُنهب مدن وزير آباد وإمين آباد وجوجرات فحسب ، بل سُوّيت بالأرض. قرب لاركانا ، هزم الأفشاريون جيش المغول بقيادة نواب السند ، مين نور محمد كلهورو ، هزيمة ساحقة، ثم أسروه هو وابنيه. وفي فبراير 1739، استولى الأفشاريون على سرهند ، مما فتح الطريق نحو العاصمة المغولية دلهي.

معركة كارنال

محمد شاه مع الغازي التركي نادر شاه ، رسم من مؤرخ بلاط نادر، ميرزا ​​مهدي خان أسترابادي ، الذي كان شاهد عيان على المواجهة.
محمد شاه مع أمير أفشاري، رسم من مؤرخ بلاط نادر، ميرزا ​​مهدي خان أسترابادي ، الذي كان شاهد عيان على المواجهة.

حاول راو بال كيشان من ريواري ، بجيشه المؤلف من 5000 جندي مشاة و2000 فارس، وبدعم من قوات دلهي، الدفاع عن المدينة ببسالة، لكنه قُتل في المعركة، وخُلّد اسمه باسم " فيجاي " أو " فيرغاتي ". وقد قال نادر شاه للإمبراطور محمد شاه: "لو ساعدت قواتك المشتركة راو بال كيشان من ريواري ، لما تمكنت من دخول دلهي. لم أرَ قط محاربًا مثله شجاعًا، شرسًا، وقويًا". وأمر محمد شاه ببناء ضريح ملكي تكريمًا لراو بال كيشان. [ 40 ] [ 41 ]

بعد دخوله دلهي، ادعى نادر شاه أن غزو واحتلال الإمبراطورية المغولية كان نابعاً من التدين، وأنه إذا تحرك "المراثا البائسون في الدكن" نحو دلهي، فإنه قد "يرسل جيشاً من القزلباش المنتصرين لدفعهم إلى هاوية الجحيم". [ 42 ] [ 43 ]

راو بال كيشان شاتري في كارنال

نهب دلهي

يكتشف نادر شاه أن جنوده قد قُتلوا في أعمال شغب. من كتاب سوريدج، فيكتور (1909). رومانسية الإمبراطورية: الهند .
ولايات الإمبراطورية المغولية في عام 1740

كان احتلال دلهي في البداية وديًا، إلا أن شائعات انتشرت في أرجاء المدينة تفيد باغتيال نادر شاه. فهاجمت الجماهير قوات الأفشاريين وقتلت بعض الجنود. غضب نادر شاه غضبًا شديدًا، وأمر بمذبحة جماعية راح ضحيتها ما لا يقل عن 30 ألف قتيل. اضطر محمد شاه وآصف جاه الأول إلى التوسل إلى نادر شاه طلبًا للرحمة، فتوقف عن المذبحة وانصرف إلى نهب خزائن المغول. [ 44 ] نُهب عرش الطاووس الشهير ، ومجوهرات داريا نور وكوه نور، وثروات طائلة. إضافة إلى ذلك، نُهبت الأفيال والخيول وكل ما لذ وطاب. كما اضطر محمد شاه إلى تزويج ابنته جهان أفروز بانو بيجوم لابن نادر شاه الأصغر. تقاعد آصف جاه الأول إلى الدكن بعد أن عيّن ابنه الأكبر إنتزام الدولة قائدًا عسكريًا في جيش المغول . [ 45 ]

حروب الماراثا اللاحقة

في عام 1740، واجه دوست علي خان، نائب نواب كارناتيك ، وشاندا صاحب مهمة طرد الماراثا بقيادة راغوجي الأول بهونسلي ، بتفويض من تشاتراباتي شاهو الأول . قُتل دوست علي خان في 20 مايو 1740 في معركة دامالشيري دفاعًا عن أركوت ، التي نُهبت وسُلبت لاحقًا. أُسر شاندا صاحب مع حاميته وسُجن في ساتارا . دافع شاندا صاحب وقواته بشراسة عن أراضيهم الشرعية خلال حصار تريشينوبولي ، وكادوا يدافعون عن جميع أراضي نواب كارناتيك، على الرغم من تفوق الماراثا عليهم عددًا، وسرعان ما لفتت جهودهم الجبارة انتباه جوزيف فرانسوا دوبليكس، المسؤول في شركة الهند الشرقية الفرنسية . [ 46 ]

استياءً من احتلال الماراثا لأراضي نواب كارناتيك ، قاد آصف جاه الأول حملة لتحرير المنطقة. وانضم إليه سادات الله خان الثاني وأنور الدين محمد خان، واستعادوا معًا أركوت وبدأوا حصار تريشينوبولي (1743) ، الذي استمر خمسة أشهر وأجبر الماراثا بقيادة موراري راو غورباد على إخلاء كارناتيك. [ 46 ]

في عام ١٧٤٧، بدأ الماراثا بقيادة راغوجي الأول بهونسلي غاراتٍ ونهبًا وضمًا لأراضي نواب البنغال علي وردي خان. خلال غزو الماراثا لأوريسا ، سحب حاكمها مير جعفر جميع قواته حتى وصول علي وردي خان وجيش المغول إلى معركة بوردوان، حيث مُني راغوجي الأول بهونسلي وقواته الماراثا بهزيمة ساحقة. عندها، قام نواب البنغال الغاضب علي وردي خان بعزل مير جعفر بعد أن لحق به العار. ومع ذلك، وبسبب أربع سنوات من الحروب المتواصلة، اضطر الإمبراطور محمد شاه إلى التنازل عن أوريسا للماراثا. [ ٣٦ ]

العلاقات الخارجية

عقب غزو نادر شاه، استغلت الإمبراطورية العثمانية الفراغ الذي نشأ على حدودها الشرقية بعد أن تم نشر معظم القوات الفارسية في الهند. وخلال تلك الفترة، حاول الإمبراطور محمد شاه استعادة جميع الأراضي التي خسرها لصالح فارس حتى تعرض لهجوم من الإمبراطورية الدورانية الأفغانية في معركة مانوبور . [ 47 ]

الزواج

محمد شاه يمارس الجنس، حوالي عام 1735 بريشة تشيتارمان الثاني

كان للإمبراطور محمد شاه أربع زوجات. وكانت زوجته الأولى وزوجته الرئيسية ابنة عمه، الأميرة بادشاه بيغوم ، ابنة الإمبراطور فرخ سير وزوجته الأولى، جوهر النساء بيغوم. [ 48 ] تزوجا بعد توليه الحكم، في 8 ديسمبر 1721، في دلهي، [ 49 ] ومنحها لقب ملكة الزمان [ 2 ] الذي عُرفت به شعبيًا. أنجبا ابنًا، شهريار شاه بهادر، الذي توفي صغيرًا عام 1726. [ 2 ] وتوفيت هي في 14 ديسمبر 1789.

تزوج محمد شاه من امرأة ثانية، صاحبة محل ، وأنجب ابنة اسمها حضرة بيجوم ، التي تزوجت من أحمد شاه دوراني عام 1757. [ 50 ]

كانت زوجته الثالثة راقصة تُدعى قدسية بيجوم ، أنجبت له خليفته أحمد شاه بهادر في 23 ديسمبر 1725. عند ولادته، أُخذ منها وتولت بادشاه بيجوم تربيته بحنان، واعتبرته ابنها. وبفضل جهود بادشاه بيجوم، تمكن أحمد شاه من اعتلاء العرش بعد وفاة محمد شاه عام 1748. [ 51 ] وكانت له امرأة أخرى من أصول طوافية تُدعى نور باي ، وكانت من المقربات إليه. [ 52 ]

موت

ضريح محمد شاه، في فناء ضريح نظام الدين.

جاء انتصار جيش المغول في معركة مانوبور (1748) بثمن باهظ، إذ سقط العديد من الجنود في المعركة. في البداية، أُبقي الأمر سرًا. ولكن عندما وصل النبأ إلى الإمبراطور المغولي محمد شاه، عجز عن الكلام، وأُصيب بمرض مفاجئ، ولم يخرج من مسكنه لثلاثة أيام. خلال هذه الفترة، صام. سمعه حراسه يبكي بصوت عالٍ وهو يقول: "كيف لي أن أرزق برجلٍ مؤمنٍ مثله؟ ( قمر الدين خان )" . توفي حزنًا عليه في 26 أبريل 1748، وحضر جنازته أئمةٌ زائرون من مكة . [ 53 ] [ 54 ] يقع ضريح محمد شاه في سور داخل مجمع نظام الدين درغاه . [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "محمد شاه" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 مالك، ظهير الدين (1977). عهد محمد شاه، 1719-1748 . لندن: دار آسيا للنشر. ص 407. ISBN  9780210405987.
  3. ^ سين ، سيليندرا (2013). كتاب مدرسي للتاريخ الهندي في العصور الوسطى . كتب بريموس. ص. 193. ردمك  978-9-38060-734-4.
  4. ^ كريشنا (2022). العجب الذي هو الأردية . موتيلال بانارسيداس. ص. 121. ردمك  9788120843011.
  5. شهريار م. خان (2000). بيجومات بوبال ( طبعة مصورة). دار نشر IBTauris. ص 18. ISBN   978-1-86064-528-0.
  6. 1 2 محمد شاه رانجيلا . سوفيناما .
  7. ويليام إيرفين (1971). العصر المغولي المتأخر . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 82. 
  8. جاسوانت لال ميهتا (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة 1707-1813 . دار نشر نيو داون. ص 145. ISBN  9781932705546.
  9. رونالد فيفيان سميث (2005). دلهي التي لا يعرفها أحد . دار نشر دي سي. ص 60. 
  10. ميهتا، جيه إل (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة 1707-1813 . دار نشر نيو داون. رقم ISBN 9781932705546.
  11. نظرة جديدة على التاريخ الهندي الحديث (من عام 1707 إلى العصر الحديث)، الطبعة 32. دار نشر إس تشاند المحدودة. 2018. ص 6. ISBN  9789352534340.
  12. توني جاك (2007). قاموس المعارك والحصارات: من الألف إلى الياء . قاموس المعارك والحصارات: دليل لـ 8500 معركة من العصور القديمة حتى القرن الحادي والعشرين. المجلد 1. مجموعة غرينوود للنشر. ص 39. ISBN   978-0313335372.
  13. حوليات معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية، بونا: المجلدات 51-53 . معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية. 1970. ص 94. كان البلاط المغولي معادياً لنظام الملك. ولو كان يملك السلطة، لسحقه. ولحماية نفسه من نوايا الإمبراطور العدائية، لم يتدخل نظام الملك في أنشطة الماراثا في مالوا وغوجارات. وكما ورد في الحكايات التي رواها لالا مانسارام، كان نظام الملك يعتبر جيش الماراثا العامل في مالوا وغوجارات جيشه الخاص. 
  14. التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج . مطبعة الجامعة. 1957. ص 549. 
  15. ^ شريبيد راما شارما (1934). الإمبراطورية المغولية في الهند، 1526-1761: المجلد 3 . مطبعة كارناتاك.
  16. ريتشارد إم. إيتون (2013). آفاق متوسعة في تاريخ جنوب آسيا والعالم: مقالات تكريمًا لجون إف. ريتشاردز . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. 
  17. ويليام إيرفين (1971). المغول المتأخرون . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 336. 
  18. في دي ماهاجان (2020). التاريخ الهندي الحديث . الناشر: إس تشاند وشركاه المحدودة. ص 13. ISBN  9789352836192.
  19. جاغاديش نارايان ساركار (1976). دراسة عن الهند في القرن الثامن عشر: التاريخ السياسي، 1707-1761 . جامعة فرجينيا. ص 31. 
  20. ملاحظات حول البنجاب والهند المغولية: مختارات من مجلة الجمعية التاريخية للبنجاب . منشورات سانغ إي ميل. 1988. ص 381. 
  21. ^ ايشواري براساد (1940). تاريخ جديد للهند . الصحافة الهندية المحدودة. ص. 334. 
  22. الأمراء والرسامون في دلهي المغولية، 1707-1857 ، معرض جمعية آسيا
  23. سوشيلا ميسرا (1991). التراث الموسيقي لمدينة لكناو . دار هارمان للنشر.
  24. الحياة الموسيقية في شمال الهند: تنظيم التقاليد الفنية ، دانيال م. نيومان
  25. بولوك، شيلدون (2011). أشكال المعرفة في آسيا الحديثة المبكرة: استكشافات في التاريخ الفكري للهند والتبت، 1500-1800 . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822349044 عبر كتب جوجل.
  26. أشبرنر، بهاجفانلال إندراجي (1839-1888) جون وايلي واتسون (1838-1889) جيرفويس أثيلستان باينز (1847-1925) LR "تاريخ غوجارات" . www.gutenberg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. كامبل، جيمس ماكناب (1896). "الفصل الأول: حكام مسلمون أوائل (1297-1403 م)، والفصل الثاني: ملوك أحمد آباد (1403-1573 م)". في: جيمس ماكناب كامبل (محرر). تاريخ غوجارات . دليل رئاسة بومباي. المجلد الأول (الثاني). المطبعة المركزية الحكومية. ص 303.  
  28. كامبل 1896 ، ص 304.
  29. كامبل 1896 ، ص 310.
  30. كامبل 1896 ، ص 310-311.
  31. كامبل 1896 ، ص 322-323.
  32. كامبل 1896 ، ص 323.
  33. كامبل 1896 ، ص 323-324.
  34. كامبل 1896 ، ص 331.
  35. سينغ، راغوبير (1947). "ضوء جديد على معركة أمجهيرا: 29 نوفمبر 1729" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 10 : 375-386 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44137163 .  
  36. 1 2 3 4 جاك، ت. (2007). قاموس المعارك والحصارات: من الألف إلى الياء . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780313335372.
  37. "أفيال تدفع مدافع تجرها الثيران، كوتا" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  38. سرينيفاسان، سي كيه (1961). باجي راو الأول، البيشوا العظيم . دار آسيا للنشر. ص 104. 
  39. 1 2 تشابرا، جي إس (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة (المجلد 1: 1707-1803) . دار لوتس للنشر. ISBN 9788189093068.
  40. المملكة والمنطقة في الهند التقليدية . جامعة ديوك، برنامج الدراسات المقارنة في جنوب آسيا. 1977. ISBN 9780916994129.
  41. ^ هاريانا ديجدرشان . منشورات Arihant الهند المحدودة. 21 فبراير 2021. ISBN 9789325294486.
  42. فرانسيس بريتشيت. "الجزء 2_19" . columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  43. محمد لطيف، تاريخ البنجاب (كلكتا، 1891)، ص 200.
  44. جاغموهان (2005). روح وبنية الحكم في الهند . دار النشر المتحالفة. رقم ISBN 9788177648317تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  45. إتش جي كين (1866). الإمبراطورية المغولية . ألين وشركاه، ووترلو بليس، بال مول.المكتبة الرقمية للهند، مؤرشفة في 21 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2012
  46. 1 2 جاك، ت. (2007). قاموس المعارك والحصارات: من الألف إلى الياء . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780313335396.
  47. فاروقي، نعيم الرحمن (1989). العلاقات المغولية العثمانية: دراسة للعلاقات السياسية والدبلوماسية بين الإمبراطورية المغولية والإمبراطورية العثمانية، 1556-1748 . إدارة الأدبيات الدلي. ASIN B0006ETWB8 . راجع بحث كتب جوجل .
  48. ساركار، جادوناث (1997). سقوط الإمبراطورية المغولية ( الطبعة الرابعة). حيدر آباد: أورينت لونجمان. ص 169. ISBN   9788125011491.
  49. ^ اورانجابادي، شاهنافاز خان؛ براشاد، بيني؛ شاهنفاز، عبد الحي بن (1979). مآثر الأمراء: هي سيرة ذاتية للضباط المحمديين والهندوس من الملوك التيموريين في الهند من عام 1500 إلى حوالي 1780 م جاناكي براكاشان. ص. 652. 
  50. هويبرغ، د.؛ رامشانداني، إ. (2000). موسوعة بريتانيكا للطلاب - الهند . موسوعة بريتانيكا (الهند). ISBN 9780852297605.
  51. ^ لطيف، بلقيس إ. (2010). نسي . كتب البطريق. ص. 49. ردمك  9780143064541.
  52. شيما، جي إس (2005). المغول المنسيون: تاريخ أباطرة آل بابر المتأخرين: (1707-1857) (الطبعة الأولى بغلاف ورقي ). نيودلهي: مانوهار. ISBN  978-81-7304-601-8.
  53. name="العلاقات المغولية العثمانية شريف مكة"
  54. فاروقي، ن. ر. (1989). العلاقات المغولية العثمانية: دراسة للعلاقات السياسية والدبلوماسية بين الهند المغولية والإمبراطورية العثمانية، 1556-1748 . إدارة الأدبيات الدلي.
  55. دادلاني، تشانشال ب. (2018). من الحجر إلى الورق : العمارة كتاريخ في أواخر الإمبراطورية المغولية . نيو هيفن [كونيتيكت]. ص 67-68 . ISBN   978-0-300-23317-9. OCLC 1024165136 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )