فرقة باليه روس دي مونت كارلو

تأسست فرقة باليه روس دو مونت كارلو (بصيغة الجمع) عام ١٩٣٢ بعد وفاة سيرجي دياغيليف وانهيار فرقة باليه روس . كان مديرها فاسيلي دي بازيل (المعروف عادةً باسم الكولونيل دبليو. دي بازيل)، ومديرها الفني رينيه بلوم . نشبت بينهما خلافات عام ١٩٣٦، وانقسمت الفرقة. خضع الجزء الذي احتفظ به دي بازيل لتغييرين في الاسم قبل أن يصبح باليه روس الأصلي . أسس بلوم فرقة باليه مونت كارلو، التي غيرت اسمها إلى باليه روس دو مونت كارلو (لاحظ صيغة المفرد) عندما أصبح ليونيد ماسين مديرًا فنيًا عام ١٩٣٨. استمرت الفرقة بالعمل بهذا الاسم حتى تفككت بعد حوالي ٢٠ عامًا. ^{[ ١ ]}

ضمّت فرقة باليه روس دي مونت كارلو راقصين بارزين مثل ^روثانا بوريس ، ^{وفريدريك} فرانكلين ، وألكسندرا دانيلوفا ، ^وماريا تالتشيف ، ونيكولاس ماغالانيس ^، ولويس بيولي ، ^{وتامارا} تومانوفا ، وجورج زوريتش ، وأليسيا ألونسو ، وهارييت توبي ، وإليسا مينيه ، وإيفون جويس كريغ، ونينا نوفاك، ورافين ويلكنسون ^، وميريديث بايليس، وسيد شاريس ، ومارك بلات ، وناتالي كراسوفسكا ، وإيرينا بارونوفا ، وليون دانيليان ، وآنا إستومينا ، وآنا أدريانوفا . وكان ماسين مصمم الرقصات المقيم في الفرقة، كما قدّم تصميمات رقصات كل من ميشيل فوكين ، وبرونيسلافا نيجينسكا ، وفريدريك أشتون ، وجورج بالانشين ، وأغنيس دي ميل ، وروث بيج ، وفاليري بيتيس . تم تصميم أزياء الموسم الأول بواسطة كارينسكا ، ^{[ 4 ]} وصممها كريستيان بيرار ، وأندريه ديرين ، وجوان ميرو . ^{[ 4 ]}

جالت فرقة باليه روس دي مونت كارلو بشكل رئيسي في الولايات المتحدة وكندا بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية . عرّفت الفرقة الجمهور بفن الباليه في مدن وبلدات في جميع أنحاء البلاد، في أماكن كثيرة لم يسبق لسكانها مشاهدة الرقص الكلاسيكي. قدّم راقصو الفرقة الرئيسيون عروضًا مع فرق أخرى، وأسسوا مدارس وفرق رقص خاصة بهم في أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. ونقلوا تقاليد الباليه الروسي إلى أجيال من الأمريكيين والأوروبيين.

بدأت فرقة باليه روس دي مونت كارلو في البداية لأن ليونيد ماسين ، مصمم رقصات فرقة باليه روس التابعة للعقيد فاسيلي دي باسيل، كان يرغب في أن يكون أكثر من مجرد مساعد للعقيد فاسيلي دي باسيل. كان دي باسيل المدير الفني لفرقة باليه روس التابعة له، وكان ماسين يطمح إلى هذا المنصب، لذلك انفصل عنها ليؤسس فرقته الخاصة. ^{[ 5 ]}

نشبت خلافات بين بلوم ودي بازيل عام 1934، وانحلت شراكتهما في فرقة باليه روس. ^{[ 6 ]} وبعد جهود مضنية للحفاظ على فن الباليه في مونت كارلو ، حصل بلوم ومصمم الرقصات السابق في فرقة باليه روس، ليونيد ماسين، عام 1937 على تمويل من شركة وورلد آرت التابعة لجوليوس فليشمان الابن ، لإنشاء فرقة باليه جديدة. ^{[ 7 ]}

في بداية تأسيس فرقة بلوم وماسين، واجه ماسين مشكلة مع الكولونيل دي بازيل: إذ كانت عروض الباليه التي صممها ماسين أثناء تعاقده مع الكولونيل دي بازيل مملوكة لفرقته. رفع ماسين دعوى قضائية ضد الكولونيل دي بازيل في لندن لاستعادة حقوق الملكية الفكرية لأعماله. كما رفع دعوى قضائية للمطالبة باسم " باليه روس دي مونت كارلو" . ^{[ 8 ]} قررت هيئة المحلفين أن الكولونيل دي بازيل يملك حقوق عروض الباليه التي صممها ماسين بين عامي 1932 و1937، وليس تلك التي صممها قبل عام 1932. ^{[ 9 ]} كما قضت بأن للفرقتين اللاحقتين الحق في استخدام اسم "باليه روس "، ولكن فرقة ماسين وبلوم فقط هي التي يحق لها أن تُسمى "باليه روس دي مونت كارلو" . استقر الكولونيل دي بازيل في النهاية على اسم " باليه روس الأصلي" . ^{[ 8 ]}

قدّمت فرقة باليه روس دي مونت كارلو الجديدة أول عروضها عام 1938. صمّم الأزياء الراقصان البريطانيان فريدريك فرانكلين وجو سافينو ، وكانا من بين الذين انضموا إلى الفرقة الجديدة. رقص فرانكلين مع الفرقة من عام 1938 إلى عام 1952، وتولى منصب مدير الباليه عام 1944. مع هذه الفرقة، شكّل فرانكلين وألكسندرا دانيلوفا أحد أروع ثنائيات الباليه في القرن العشرين.

انتهى المطاف بسول هوروك ، مدير فرقة دي بازيل منذ عام 1934، بإدارة فرقة بلوم أيضاً. كان يأمل في إعادة توحيد فرقتي الباليه، لكنه لم ينجح.

كثيراً ما كانت فرقة باليه روس دي مونت كارلو وفرقة باليه روس الأصلية تقدمان عروضهما بالقرب من بعضهما. ففي عام ١٩٣٨، قدمت كلتا الفرقتين عروضهما في لندن على بُعد خطوات من بعضهما. ^{[ ٨ ]} واستمر هوروك في تنظيم عروض الفرقتين في أماكن متجاورة. بعد لندن، حجز هوروك للفرقتين عروضاً في نيويورك لمدة خمسة عشر أسبوعاً، مما جعلها أطول موسم باليه في نيويورك. إلى جانب الإدارة، تبادلت الفرقتان أيضاً الراقصين.

أُلقي القبض على رينيه بلوم، أحد مؤسسي الحركة، في 12 ديسمبر/كانون الأول 1941، في منزله بباريس، وكان من أوائل اليهود الذين اعتقلتهم الشرطة الفرنسية في باريس بعد هزيمة فرنسا واحتلالها من قبل النازيين الألمان خلال الحرب العالمية الثانية . احتُجز في معسكر بون لا رولاند ، ثم في معسكر درانسي للترحيل . وفي 23 سبتمبر/أيلول 1942، نُقل إلى معسكر أوشفيتز للاعتقال ، ^{[ 10 ] [ 11 ]} حيث قُتل لاحقًا على يد النازيين. ^{[ 6 ]}

بعد رحيل بلوم، تولى سيرج دينهام ، أحد المؤسسين المشاركين لشركة وورلد آرت، منصب مدير الشركة. ^{[ 12 ]}

غادر ماسين الشركة في عام 1943.

كان مقر الشركة في نيويورك من عام 1944 إلى عام 1948، وكان مقرها الرئيسي في مركز مدينة نيويورك .

في عام 1968، أفلست الشركة. قبل ذلك، انتقل العديد من راقصيها إلى مهن أخرى؛ بدأ عدد منهم استوديوهاتهم الخاصة وقام العديد منهم بتدريس الباليه في استوديوهات أكبر، وخاصة في نيويورك والمدن الكبرى الأخرى.

• 1938
  • سيرج ليفار جيزيل ( بعد بيتيبا ، كورالي ، بيرو )، لندن
  • العرض الأول في 5 أبريل - فيلم Gaîté Parisienne للمخرج ليونيد ماسين ، تم ضبطه على موسيقى جاك أوفنباخ ، مسرح مونت كارلو، مونت كارلو، موناكو ^{[ 13 ] [ 14 ]}
  • العرض الأول في 12 أكتوبر — أغنية Gaîté Parisienne للمخرج ليونيد ماسين ، مع موسيقى جاك أوفنباخ ، دار أوبرا متروبوليتان ، نيويورك ^{[ 15 ]}
• 1939
  • عطلة الشيطان لفريدريك أشتون ( Le Diable s'amuse) ^{[ 16 ]}
  • ليونيد ماسين " La Boutique " الخيالي , تم ضبطه على موسيقى أوتورينو ريسبيغي
  • ليونيد ماسين لو بو دانوب
  • العرض الأول في 17 نوفمبر - جيزيل لسيرج ليفار (بعد بيتيبا ، كورالي ، بيرو )، دار الأوبرا متروبوليتان، مدينة نيويورك ^{[ 17 ]}
  • 17 نوفمبر - حفل ليونيد ماسين Gaîté Parisienne ، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
  • 17 نوفمبر - ميشيل فوكين شهرزاد ، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
  • العرض الأول في 18 نوفمبر - بلو بيرد ، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
  • العرض الأول في 18 نوفمبر - أوبرا مدينة الأشباح لمارك بلاتوف ، من تأليف ريتشارد رودجرز ، ^{[ 18 ]} دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
  • 18 نوفمبر - عرض أوبرا "لي سيلفيد" و "بيتروشكا" لميشيل فوكين ، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
  • 18 نوفمبر - Les Aprés-midi d'un Faune لفاسلاف نيجينسكي ، دار أوبرا متروبوليتان، نيويورك ^{[ 17 ]}
• 1940
  • ألكسندرا فيدوروفا (بعد بيتيبا ) ^{[ 19 ]} كسارة البندق [مختصرة]، على موسيقى بيوتر إليتش تشايكوفسكي ، مدينة نيويورك ^{[ 20 ]}
• 1941
  • متاهة ليونيد ماسين ، نيويورك
  • ليونيد ماسين ساراتوجا ، نيويورك
  • أوبرا " البجعة السحرية" لألكسندرا فيدوروفا (المقتبسة عن بيتيبا )، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك
• 1942
  • ألكسندرا بالاتشوفا La fille mal gardée
  • العرض الأول في 16 أكتوبر — أوبرا روديو لأغنيس دي ميل ، من تأليف آرون كوبلاند ، دار الأوبرا متروبوليتان، نيويورك
• 1943
  • 9 أكتوبر - عرض إيغور شفيتزوف لأغنية "الخشخاش الأحمر" ، قاعة الموسيقى العامة، كليفلاند، أوهايو ^{[ 21 ]}
• 1944
  • عرض جورج بالانشين " البرجوازي النبيل" على أنغام موسيقى جان بابتيست لولي ، في مركز مدينة نيويورك
  • رقصات موسيقية لجورج بالانشين
  • أغنية النرويج لجورج بالانشين ، على أنغام موسيقى إدوارد جريج ، مدينة نيويورك
• 1945
  • جورج بالانشين باس دي دوكس (جراند أداجيو)
  • كوبيليا ، تم ضبطها على موسيقى ليو ديليبس
  • 9 سبتمبر - كونشيرتو باروكو لجورج بالانشين ، على أنغام كونشيرتو يوهان سيباستيان باخ في مقام ري الصغير لآلتي كمان ، مركز مدينة نيويورك ^{[ 22 ]}
  • 9 سبتمبر - "L'Après-midi d'un faune" لفاسلاف نيجينسكي ، مركز مدينة نيويورك ^{[ 22 ]}
  • العرض الأول في 17 سبتمبر - عرض تود بولندر الكوميدي باليتيكا ، على أنغام بولتشينيلا لإيغور سترافينسكي ، مركز مدينة نيويورك ^{[ 22 ]}
• 1946
  • لا سونامبولا وظل الليل لجورج بالانشين
  • باليه رايموندا من تصميم بالانشين وألكسندرا دانيلوفا ، على أنغام موسيقى ألكسندر غلازونوف
• 1947
  • مجموعة فاليري بيتيس من فرجينيا ^{[ 23 ]}

أسس العديد من الراقصين الرئيسيين في الشركة وأعضاء فرقة الباليه مدارس وفرق رقص خاصة بهم في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا، وقاموا بتدريس تقاليد الباليه الروسي لأجيال من الأمريكيين والأوروبيين.

تم إصدار فيلم وثائقي طويل عن الفرقة، يتضمن مقابلات مع العديد من الراقصين، في عام 2005، بعنوان " باليه روس" .

• دليل لفرقة باليه روس دي مونت كارلو: قصاصات صحفية. المجموعات الخاصة والمحفوظات، مكتبات جامعة كاليفورنيا في إرفاين، إرفاين، كاليفورنيا.
• دليل تسجيلات فرقة باليه روس دي مونت كارلو في مكتبة هوتون ، جامعة هارفارد
• مجموعة مؤسسة الباليه لصور باليه روس دي مونت كارلو ومسرح الباليه، من عشرينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته ، محفوظة لدى قسم الرقص في مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية .