بن تشيرينغتون

بن تشيرينغتون
تشيرينغتون خلال احتفالات فريق ريد سوكس بفوزه
ببطولة العالم 2013
وُلِدّ
بنيامين ب. تشيرينغتون

( 1974-07-14 )14 يوليو 1974 (50 سنة)
ميريدن، نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة [1]
تعليمكلية أمهرست
جامعة ماساتشوستس أمهرست
إشغالالمدير العام لفريق بيتسبرج بايرتس
الزوج(ين)ويندي نيكس (مطلقة)
( م.  2012 )
أطفال4

بنيامين بي. تشيرينغتون (من مواليد 14 يوليو 1974) هو مسؤول تنفيذي أمريكي في لعبة البيسبول يشغل منصب المدير العام لفريق بيتسبرغ بايرتس في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) منذ نوفمبر 2019. [2] شغل سابقًا منصب نائب رئيس عمليات البيسبول لفريق تورنتو بلو جايز ، وكان نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لفريق بوسطن ريد سوكس من عام 2011 إلى عام 2015. وقد خلف ثيو إبستاين في هذا المنصب، بعد أن عمل في مكتب عمليات البيسبول بالفريق منذ عام 1999، قبل وصول إبستاين. [3]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد تشيرينغتون في ميريدن، نيو هامبشاير ، وهو حفيد ريتشارد إيبرهارت، أستاذ كلية دارتموث السابق ، وهو شاعر فاز بجائزة بوليتسر . [4] تخرج تشيرينغتون من مدرسة لبنان الثانوية ، حيث كان لاعبًا في فريق البيسبول الجامعي ولعب هوكي الجليد الجامعي مع المدرب ريتشارد بولدو. التحق بكلية أمهرست ، حيث كان عضوًا في فرع جاما لأخوة بسي أبسيلون، وحصل على درجة الماجستير في إدارة الرياضة من جامعة ماساتشوستس أمهرست . تم تعيينه في الأصل من قبل فريق ريد سوكس في عام 1999 من قبل دان دوكيت ، خريج كلية أمهرست الذي كان آنذاك المدير العام للنادي، بعد أن أمضى تشيرينغتون الموسم السابق ككشاف متقدم لفريق كليفلاند إنديانز . [5]

بوسطن ريد سوكس

عمل تشيرينغتون في بوسطن ككشاف منطقة ، ومساعد عمليات البيسبول، ومنسق الاستكشاف الدولي، ومدير مساعد (ثم مدير) لتطوير اللاعبين من عام 1999 إلى عام 2005. [5]

من 12 ديسمبر 2005 وحتى 19 يناير 2006، عمل كمدير عام مشارك لفريق ريد سوكس مع جيد هوير أثناء غياب إبستاين عن الفريق، [6] مع رئيس النادي/الرئيس التنفيذي لاري لوتشينو والمدير العام السابق المخضرم للدوري الرئيسي بيل لاجوي، حيث لعبوا أيضًا أدوارًا رئيسية خلال تلك الفترة. بعد عودة إبستاين، أصبح تشيرينغتون نائبًا للرئيس، وموظفي اللاعبين، حتى يناير 2009، ثم نائبًا أول للرئيس ومساعدًا للمدير العام من عام 2009 حتى ترقيته إلى مدير عام بعد موسم 2011. [5]

ورث تشيرينغتون فريقًا خرج من المنافسة على بطولة القسم أو الظهور في مرحلة ما بعد الموسم ببطاقة جامحة بسجل كارثي 7-20 خلال سبتمبر 2011. كلف الانزلاق المدير تيري فرانكونا الذي أمضى ثماني سنوات وظيفته وحدث عندما كان إبستاين يتفاوض للانضمام إلى شيكاغو كابس كرئيس لعمليات البيسبول. [7] كانت أول مهمة رئيسية لشيرينغتون بعد خلافة إبستاين هي العثور على خليفة لفرانكونا، لكن تم رفض المرشحين النهائيين من قبل مالك بوسطن والرئيس التنفيذي لوتشينو لصالح المدير السابق لفريق تكساس رينجرز ونيويورك ميتس بوبي فالنتين [8] - خارج الدوريات الكبرى منذ عام 2002 ، على الرغم من أنه كان يدير فريق تشيبا لوتي مارينرز التابع لدوري البيسبول الياباني للمحترفين وعمل كمحلل تلفزيوني على قناة إي إس بي إن منذ ذلك الحين.

ضمت قائمة فالنتاين لعام 2012 العديد من قدامى لاعبي فريق ريد سوكس لعام 2011، واشتبك مع لاعبيه ومدربيه ووسائل الإعلام. عانى الفريق من إصابات للاعبين الرئيسيين، وكافح منذ البداية، وتحسن إلى أعلى مستوى له وهو 41-36 (.532) في 29 يونيو، لكنه بدأ بعد ذلك في التراجع في الترتيب. [9] عندما اتضح أن فريق ريد سوكس لن ينافس كما هو مقرر، بدأ تشيرينغتون ومالكو الفريق في صفقة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في 25 أغسطس، فأرسلوا الرامي جوش بيكيت ولاعب الوسط كارل كروفورد ولاعب القاعدة الأول أدريان جونزاليس - جميعهم بعقود باهظة الثمن ومتعددة السنوات - إلى فريق دودجرز وتصفية 262.5 مليون دولار في التزامات الرواتب. بعد تجريدهم من المواهب المخضرمة، ذهب فريق ريد سوكس لعام 2012 فقط 9-26 على مدار آخر 35 مباراة من الموسم وانتهى بأسوأ سجل له منذ عام 1965 . تم طرد فالنتاين بعد يوم واحد من انتهاء الموسم في 3 أكتوبر. [10]

ثم شرع تشيرينغتون في إعادة بناء الفريق لعام 2013. فقد وظف جون فاريل كمدير له ، وحصل على حقوق فاريل في صفقة تمت في 21 أكتوبر مع فريق تورنتو بلو جايز . كما وقع مع سبعة وكلاء أحرار رئيسيين - ديفيد روس وجوني جوميز وستيفن درو ومايك نابولي وشين فيكتورينو وكوجي أويهارا وريان ديمبستر - ولم يتطلب أي منهم التضحية باختيار في التجنيد . وعلى الرغم من تدمير صفقة منتصف الشتاء لرامي الإغاثة جويل هانراهان بسبب إصابة هانراهان في مرفق نهاية الموسم في مايو، فقد حصل تشيرينغتون على لاعب احتياطي مفيد، مايك كارب ، في صفقة ما قبل الموسم. ثم في 30 يوليو، هندس صفقة ثلاثية الفرق جلبت الرامي الأساسي جيك بيفي إلى بوسطن.

ساهم فاريل والوكلاء الأحرار وكارب وبيفي، بالإضافة إلى عودة اللاعبين الأساسيين إلى صحتهم مثل ديفيد أورتيز وجاكوبي إلسبيري وجون لاكي ، في نجاح بوسطن المفاجئ في موسم 2013. [11] تحسن أداء النادي بمقدار 28 مباراة، حيث ارتفع من المركز الأخير في دوري الدرجة الشرقية الأمريكي في عام 2012 إلى بطولة القسم، و97 انتصارًا في الموسم العادي (متعادلًا مع أكثر عدد في دوري البيسبول الرئيسي)، ولقب الدوري الأمريكي لعام 2013 ، وبطولة العالم لعام 2013. [12]

خلال فترة ما بعد الموسم تلك، فشل بوسطن في إعادة التوقيع مع الوكلاء الأحرار إلسبيري وجارود سالتالاماتشيا . تراجع فريق ريد سوكس لعام 2014 ، الذي كان يكافح من أجل تسجيل النقاط، إلى المركز الأخير في الدوري الأمريكي الشرقي، وخسر 26 مباراة عن معيار العام السابق بسجل 71-91، بفارق 25 مباراة خلف بطل القسم بالتيمور أوريولز . في 31 يوليو، مع خروج بوسطن من السباق، استبدل تشيرينغتون الراميين الأساسيين لاكي وجون ليستر بالفرق المتنافسة (تم تداول بيافي في 26 يوليو)، ثم أعاد تشكيل القائمة خلال فترة ما بعد الموسم 2014-2015، مضيفًا الوكلاء الأحرار ذوي التذاكر المرتفعة بابلو ساندوفال وهانلي راميريز والتداول مع الراميين الأساسيين ويد مايلي وريك بورسيلو .

بعد بداية واعدة في 12-10 أبريل لموسم 2015 ، تراجع فريق ريد سوكس إلى رقم قياسي 9-19 في مايو (مسجلاً أقل عدد من الأشواط في الدوريات الكبرى)، وكان لديه سلسلة هزائم مروعة من ثماني مباريات بعد فترة توقف كل النجوم . كان أداء بورسيلو وراميريز وساندوفال سيئًا، حيث عانى الأخيران من الإصابات والمرض.

في الأول من أغسطس، ومع غرق فريق ريد سوكس مرة أخرى في المركز الأخير بنتيجة 47-58، أعلن لوتشينو عن نيته التقاعد من منصبه كرئيس/مدير تنفيذي في نهاية الموسم. وبعد سبعة عشر يومًا، عين فريق ريد سوكس المدير التنفيذي المخضرم في دوري البيسبول الرئيسي ديف دومبروفسكي في المنصب الجديد لرئيس عمليات البيسبول، للإشراف على تشيرينغتون والجانب الميداني لمنظمة بوسطن. ثم قدم تشيرينغتون استقالته، رافضًا طلب النادي بأن يظل مديرًا عامًا للفريق. [13] بحلول ذلك الوقت، بقي لاعب واحد فقط من وكلاء 2013 الأحرار، وهو المصاب أويهارا، في قائمة ريد سوكس. ومع ذلك، ترك تشيرينغتون وراءه مجموعة من اللاعبين الشباب ( زاندر بوغارتس ، وموكي بيتس ، وبروك هولت ، وإدواردو رودريغيز ، وبليك سويهارت ، وترافيس شو ، وهنري أوينز ، وكريستيان فاسكيز ، وآخرين) كنواة محتملة لفريقهم لعام 2016. [14] ساهم الكثير من هذا الفريق الذي استحوذ عليه تشيرينغتون بشكل كبير في فوز فريق ريد سوكس ببطولة عام 2018. وبعد خمسة أسابيع، تم تعيين مايك هازن ، أحد مساعدي تشيرينغتون، خلفًا له.

على الرغم من ذكر اسم تشيرينغتون كمرشح محتمل لمناصب المدير العام المفتوحة في دوري البيسبول الرئيسي، فقد قرر الانضمام إلى هيئة تدريس إدارة الرياضة بجامعة كولومبيا للعام الدراسي 2015-2016 لتدريس دورة في "القيادة في الرياضة" خلال الفصل الدراسي الربيعي 2016. [15]

تورونتو بلو جايز

في 14 سبتمبر 2016، تم تعيين تشيرينغتون من قبل فريق تورنتو بلو جايز ليكون نائب رئيس عمليات البيسبول. [16]

بيتسبرج بايرتس

في 18 نوفمبر 2019، تم الإعلان رسميًا عن تشيرينغتون كمدير عام لفريق بيتسبرغ بايرتس . [17]

الجوائز

تم اختيار تشيرينغتون كأفضل مسؤول تنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2013 من قبل صحيفة سبورتنج نيوز تقديراً لجهوده. وكان ثالث مسؤول تنفيذي في فريق ريد سوكس يفوز بالجائزة منذ نشأتها في عام 1936 ، بعد المالك القديم توم ياوكي ( 1946 ) والمدير العام الراحل ديك أوكونيل ( 1967 ؛ 1975 ).

الحياة الشخصية

في 6 أبريل 2012، تزوج تشيرينغتون من المدير التنفيذي للتسويق آنذاك تايلر تومينيا في حفل أقيم في قاعة بروكلين بورو . [18] تومينيا هو حاليًا المفوض المؤقت لاتحاد الهوكي الممتاز . [19] للزوجين ابنتان. [20] [21] [22] كان تشيرينغتون متزوجًا سابقًا من مراسلة إي إس بي إن ويندي نيكس ، التي يشترك معها في ابنتين. [23]

مراجع

  1. ^ فهرس السجلات العامة الأمريكية المجلد 2 (بروفو، يوتا: Ancestry.com Operations, Inc.)، 2010.
  2. ^ "'مغناطيس المواهب' تشيرينغتون جاهز لإعادة بناء القراصنة". MLB.com .
  3. ^ أسوشيتد برس (24 أكتوبر 2011). "ريد سوكس يستعد لتسمية شيرينغتون مديرًا عامًا يوم الثلاثاء". بوسطن هيرالد . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
  4. ^ ماكمولان، جاكي (4 نوفمبر 2011). "المدير العام الجديد تشيرينغتون يتأرجح بقوة". إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  5. ^ abc Press release Archived October 27, 2011, at the Wayback Machine , Boston Red Sox, Oct. 25, 2011
  6. ^ سنو، كريس (13 ديسمبر 2005). "سوكس يرفع اثنين لتقاسم واجبات المدير العام". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  7. ^ ESPN.com 2011.10.24
  8. ^ بوسطن.كوم
  9. ^ Retrosheet 2012 سجل مباراة بوسطن ريد سوكس
  10. ^ ESPN.com 2011.10.04
  11. ^ بريتون، تيم (11 نوفمبر 2013). "بن تشيرينغتون يُسمى المدير التنفيذي لهذا العام". مجلة بروفيدنس . تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2013 .
  12. ^ mlb.com
  13. ^ "بن تشيرينغتون خارج منصب المدير العام في تغييرات ريد سوكس - بوسطن جلوب". بوسطن جلوب .
  14. ^ توماس، كيفن (27 سبتمبر 2015). "يونغ سوكس يمنح المشجعين سببًا للتفاؤل". صحيفة بورتلاند بريس هيرالد . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  15. ^ آرون جليمان (27 أكتوبر 2015). "تعيين المدير العام السابق لريد سوكس بن تشيرينغتون من قبل جامعة كولومبيا". Hardball Talk، NBCSports.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .
  16. ^ ديفيدي، شي (14 سبتمبر 2016). "بلو جايز يستأجر المدير العام السابق لريد سوكس بن تشيرينغتون". سبورتس نت . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  17. ^ جون بيروتو (18 نوفمبر 2019). "القراصنة يعلنون رسميًا عن تعيين بن تشيرينغتون مديرًا عامًا جديدًا" . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  18. ^ "مدير عام فريق بوسطن سوكس بن تشيرينغتون وزوجته يخططان لإقامة حفل زفاف ثانٍ". Boston.com. 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  19. ^ "مصدر AP: مؤسس NWHL Rylan يستقيل من منصبه كمفوض". Star Tribune . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
  20. ^ "مدير عام فريق بوسطن سوكس بن تشيرينغتون وزوجته تايلر يرحبان بمولودة تدعى أدوين". Boston.com. 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  21. ^ "Leadoff woman: Tumminia makes strides". MLB. 6 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  22. ^ "TYLER TUMMINIA". مجموعة Goldklang . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  23. ^ "بن تشيرينغتون يتزوج خطيبته تايلر تومينيا - أسماء - Boston.com". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015.

قراءة إضافية

  • "ريد سوكس يعين بن تشيرينغتون وجيد هوير مديرين عامين مشاركين في عملية إعادة الهيكلة الداخلية". MLB.com . 12 ديسمبر 2005.
سبقه مدير عام فريق بوسطن ريد سوكس
2005 2006
2012 2015
نجح من قبل


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بن_شيرينغتون&oldid=1234601422"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate