بوزّي بافاسي

خلال فترة بافاسي في مونتريال، اشتدت الخلافات بين ريكي ووالتر أومالي حول إدارة الفريق الأم في بروكلين ؛ إذ كان ريكي وأومالي آنذاك اثنين من أربعة شركاء متساوين في فريق دودجرز، يمتلك كل منهما 25% من أسهم النادي. وفي عام 1950، تزامن مرض ووفاة شريك آخر، وهو المدير التنفيذي لشركة أدوية، جون إل. سميث ، مع اقتراب انتهاء عقد ريكي كرئيس ومدير عام لفريق دودجرز. ومع انحياز سميث، ثم أرملته لاحقًا، إلى جانب أومالي، لم يتم تجديد عقد ريكي. ثم استحوذ أومالي على أسهم ريكي ليصبح مالكًا بنسبة 50%، وتولى منصب رئيس الفريق، وعيّن بافاسي (الذي كان يبلغ من العمر 35 عامًا آنذاك) نائبًا لرئيس فريق دودجرز ومديرًا عامًا فعليًا في 3 نوفمبر 1950. وفي عام 1958، استحوذ أومالي على حصة ماري لويز سميث البالغة 25%، ثم أصبح المالك الوحيد في عام 1975 عندما اشترى حصة ورثة ديري مولفي البالغة ربع أسهم الفريق. وقبل موسم 1958، مُنح بافاسي اللقب الرسمي لنائب الرئيس التنفيذي والمدير العام.

خلال فترة تولي بافاسي منصب المدير التنفيذي الأول لعمليات البيسبول في فريق لوس أنجلوس دودجرز، والتي امتدت لما يقارب 18 عامًا، فاز الفريق بثمانية ألقاب في الدوري الوطني ( 1952 ، 1953 ، 1955 ، 1956 ، 1959 ، 1963 ، 1965 ، و 1966 )، بما في ذلك أول أربعة ألقاب في بطولة العالم في تاريخ الفريق ( 1955 ، 1959 ، 1963 ، و 1965 ). وقد حقق الفريق ثلاثة ألقاب عالمية بعد انتقاله إلى لوس أنجلوس عام 1958 ، وهي خطوة لم تكن مُرضية لبافاسي. ^{[ 4 ]} كما تعادل فريق دودجرز مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس مرتين ، مما استدعى خوض سلسلة من ثلاث مباريات فاصلة في عامي 1951 و 1962 . إلا أن الفريق خسر مباريات التأهل الحاسمة في الشوط التاسع من كل مباراة.

بينما كان قوام فريق بروكلين قد اكتمل عندما تولى بافاسي زمام الأمور عام ١٩٥١، ظل هو وأومالي ملتزمين بنظام الاستكشاف وتطوير اللاعبين الشامل الذي بناه ريكي بعد الحرب. وقد ساهم هذا النظام في ضم لاعبين بارزين مثل جو بلاك ، وجيم جيليام ، وجوني بودريس ، وساندي أموروس (أبطال بطولة العالم عام ١٩٥٥)، وروجر كريج ، ودون درايسديل ، وساندي كوفاكس ، وتشارلي نيل ، وجون روزبورو ، ودون زيمر إلى فريق دودجرز قبل انتقالهم إلى كاليفورنيا. وفي أواخر الخمسينيات، أنتج النظام لاري شيري ، وهو رامي احتياطي كان له دور محوري في فوز الفريق بلقب الدوري وبطولة العالم عام ١٩٥٩. كما بدأ النظام في تخريج اللاعبين الأساسيين في سلالة دودجرز الذهبية في الستينيات، مثل تومي ديفيس ، وويلي ديفيس ، ورون فيرلي ، وفرانك هوارد ، وموري ويلز . خلال منتصف الستينيات، برز من فريق لوس أنجلوس دودجرز كل من جيم ليفيبفر ، وويس باركر، ودون ساتون ، الذين ساهموا بشكل كبير في فوزهم ببطولة الدوري لموسم 1965-1966. كما أضاف بافاسي لاعبين مخضرمين بشكل استراتيجي، أثبتوا دورهم المحوري في فوز الفرق بالبطولة، مثل سال ماجلي (1956)، ووالي مون (1959)، وبيل سكوورون (1963)، وكلود أوستين (1965-1966، بعد انضمامه مقابل هوارد)، ولو جونسون (1965-1966)، وفيل ريغان (1966). وفي عام 1960، ضمّ (في صفقة تبادل مع زيمر) رون بيرانوسكي ، وهو رامي إغاثة أعسر من فريق شيكاغو كابز ، والذي شكّل ركيزة أساسية في خط دفاع فريق دودجرز حتى عام 1967.

أوصى بافاسي بشدة أومالي بوالتر ألستون كمدير محتمل لفريق بروكلين بعد موسم 1953. كان ألستون، الذي أمضى مسيرته الاحترافية آنذاك في دوريات الدرجة الثانية، قد درب فريقين تحت قيادة بافاسي في ناشوا (1946) ومونتريال (1950). تعاقد أومالي مع ألستون ووقع معه 23 عقدًا متتاليًا لمدة عام واحد، فاز خلالها ألستون بسبعة ألقاب في الدوري الوطني وأربعة ألقاب في بطولة العالم، وحجز لنفسه مكانًا في قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 1 ]}

في الأيام التي سبقت رحيل بافاسي عن فريق لوس أنجلوس دودجرز في يونيو 1968، حظي النادي بما يُوصف بأنه أفضل اختيار للاعبين الهواة في تاريخ البيسبول. أسفرت المرحلتان الأساسية والثانوية من قرعة يونيو 1968، التي أشرف عليها فريسكو طومسون وآل كامبانس ، وهما أبرز مسؤولي دوري الدرجة الثانية والكشافة في الفريق واللذان سيخلفان بافاسي مباشرةً كمدير عام، عن ضم ستيف غارفي ، ورون سي ، وبيل باكنر ، وبوبي فالنتاين ، وجو فيرغسون ، ودويلي ألكسندر، وغيرهم. ^{[ 5 ]}

خلال فترة عمله مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، اشتهر بافاسي بأساليبه الخادعة في التفاوض على العقود مع اللاعبين. كان يفتخر بمنح اللاعب أقل راتب ممكن. ومن بين أساليبه ترك عقد مزيف على مكتبه أثناء التفاوض مع اللاعب، ثم مغادرة الغرفة لفترة. وعندما يلاحظ اللاعب انخفاض راتب زميله النجم مقارنةً بما يطلبه، فإنه غالبًا ما يخفض راتبه. ^{[ 6 ]}

كما أنه كان يُشرك اللاعبين ضد بعضهم البعض. إلا أنه في عام 1966، وبعد أن سئم لاعبا فريق دودجرز، ساندي كوفاكس ودون درايسديل، من إشراكهما ضد بعضهما البعض، نظّما إضرابًا مشتركًا نجحا خلاله في إجبار بافاسي على التنازل قليلًا. ورغم أن بافاسي وصف الإضراب بأنه "حيلة"، إلا أنه تبيّن أنه أول حدث بارز في حركة العمل في لعبة البيسبول. ^{[ 7 ]}

في يونيو 1968، استقال بافاسي من فريق لوس أنجلوس دودجرز ليصبح رئيسًا ومالكًا لحصة أقلية في فريق سان دييغو بادريس ، وهو فريق توسعي كان من المقرر أن يظهر لأول مرة في عام 1969. اختار بافاسي مدرب القاعدة الثالثة لفريق دودجرز، بريستون غوميز، ليكون أول مدير فني لفريق بادريس ، وأضاف إلى الفريق كلًا من كريغ ومون وسباركي أندرسون، وهم لاعبون سابقون في فريق دودجرز (أو من فرق الشباب التابعة له)، كمدربين لموسمهم الأول. ورغم قلة الخيارات المتاحة في مسودة التوسع للدوري الوطني ، تمكن بافاسي من اختيار الضارب القوي نيت كولبيرت ، ولاعبي الدفاع الخارجي المتميزين أولي براون وسيتو غاستون ، الذين أضفوا قوة هجومية على تشكيلة فريق بادريس خلال تاريخه المبكر.

عانت فرق سان دييغو بادريس الأولى على أرض الملعب، حيث احتلت المركز الأخير في القسم الغربي من الدوري الوطني خلال السنوات الست الأولى من تأسيسها، وخسرت أكثر من 100 مباراة أربع مرات (و99 مباراة مرة واحدة). وبلغ الفريق ذروته خلال فترة رئاسة بافاسي للنادي التي امتدت تسع سنوات في عام 1976 ، عندما حقق 73 فوزًا. وأجبر ضعف الحضور الجماهيري المالك الأكبر، سي. أرنولد سميث، على عرض فريق بادريس للبيع في عام 1973، وكاد أن يدفعهم إلى الانتقال إلى واشنطن العاصمة. لكن قطب مطاعم الوجبات السريعة، راي كروك ، تدخل وأنقذ فريق بادريس في سان دييغو ، وتحسن الحضور الجماهيري بدءًا من عام 1974، وهو الموسم الأول لكروك كمالك للفريق.

على الرغم من أن إيدي ليشمَن، المدير التنفيذي المخضرم في دوري الدرجة الثانية، شغل منصب المدير العام خلال المواسم الأولى للفريق، إلا أن بافاسي كان له دور محوري في قرارات لعبة البيسبول. بعد موسم 1972، رقّى ابنه بيتر من مدير نظام فرق الدرجة الثانية إلى مدير عام، واختار بافاسي الابن اللاعب ديف وينفيلد، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، في الجولة الأولى من اختيار الفريق في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1973. غادر بيتر فريق سان دييغو بادريس بعد موسم 1976 ليصبح أول رئيس في تاريخ فريق تورنتو بلو جايز الجديد ، وفي عام 1977، أصبح آل بافاسي أول ثنائي أب وابن يشغلان منصب الرئيس التنفيذي لفريقين مختلفين في دوري البيسبول الرئيسي في الوقت نفسه.

بعد موسم 1977، عيّن جين أوتري، مالك فريق لوس أنجلوس آنجلز ، بافاسي الأب نائبًا تنفيذيًا للرئيس ومديرًا عامًا. وخلال فترة توليه المنصب التي امتدت سبع سنوات، فاز فريق آنجلز بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عامي 1979 و 1982 ، مسجلًا بذلك أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية لبطولة البيسبول. إلا أن الفريق فشل في كل مرة في التأهل إلى نهائيات بطولة العالم، حيث خسر سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1979 أمام فريق بالتيمور أوريولز ، وسلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1982 أمام فريق ميلووكي بريورز .

من خلال الصفقات، والتعاقد مع اللاعبين الأحرار، ونظام تطوير المواهب التابع للنادي، ضمّ بافاسي لاعبين بارزين مثل رود كارو ، وريجي جاكسون ، وكارني لانسفورد ، وبوب بون ، وفريد ​​لين ، ومايك ويت ، ودون آيس . لكنّ مسيرته لم تخلُ من النكسات: وفاة نجم الفريق، لاعب الوسط الحرّ ليمان بوستوك ، في حادثة قتل مروعة أواخر موسم 1978 نتيجة خطأ في تحديد الهوية، وفشل الفريق في الاحتفاظ بنولان رايان، الذي أصبح فيما بعد ملك الضربات القاضية في تاريخ اللعبة، عندما أصبح لاعبًا حرًا بعد موسم 1979. ومع اقترابه من سن السبعين، اعتزل بافاسي في الأيام الأخيرة من موسم 1984 ، عندما أنهى فريق لوس أنجلوس آنجلز الموسم بنسبة فوز 50%.