منزل ديفونشاير

كان منزل ديفونشاير في بيكاديللي مقر إقامة دوقات ديفونشاير في لندن خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. بعد حريق شبّ فيه عام ١٧٣٣، أعاد ويليام كافنديش، الدوق الثالث لديفونشاير ، بناءه على الطراز البالادي ، وفقًا لتصاميم ويليام كينت . اكتمل بناؤه حوالي عام ١٧٤٠، وظل مهجورًا بعد الحرب العالمية الأولى ، ثم هُدم عام ١٩٢٤.

امتلك العديد من النبلاء البريطانيين البارزين منازل فخمة في لندن تحمل أسماءهم. وباعتبارها مقرًا دوقيًا (إذ لم تكن تُعرف هذه المنازل بالقصور إلا في أوروبا القارية)، كان منزل ديفونشاير من أكبر وأفخم هذه المنازل، ويُصنف إلى جانب منازل بيرلينغتون ، ومونتاغيو ، ولانسداون ، ولندنديري ، ونورثمبرلاند ، ونورفولك . وقد هُدمت جميع هذه المنازل منذ زمن بعيد، باستثناء بيرلينغتون ولانسداون، اللذين خضعا لتغييرات جوهرية.

يشغل الموقع اليوم مبنى مكاتب حديث يحمل نفس الاسم.

كان منزل ديفونشاير يشغل موقع منزل بيركلي، الذي شُيّد بين عامي 1665 و1673 بتكلفة تجاوزت 30 ألف جنيه إسترليني، على يد جون بيركلي، البارون الأول لبيركلي من ستراتون ، من دير بروتون في سومرست، بعد عودته من منصبه كنائب ملك أيرلندا . ويُخلّد الموقع اليوم بساحة بيركلي ، وشارع بيركلي، وشارع ستراتون ، وشارع بروتون . وسكنت المنزل لاحقًا باربرا فيليرز، دوقة كليفلاند ، إحدى عشيقات الملك تشارلز الثاني الشهيرات .

كان منزل بيركلي، وهو قصر كلاسيكي بناه هيو ماي ، قد اشتراه ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الأول ، عام 1696 ، وأُعيد تسميته إلى "منزل ديفونشاير". وكجزء من الاتفاقية، تعهد جون بيركلي، البارون الثالث لبيركلي من ستراتون (حوالي 1663-1697)، بعدم البناء على ذلك الجزء من الأرض الذي احتفظ به والذي يقع خلف المنزل مباشرةً من جهة الشمال، حفاظًا بذلك على إطلالة الدوق. وظل هذا العهد ساريًا عندما طُوّرت أرض بيركلي بعد عام 1730، وتمثل حدائق ساحة بيركلي النهاية الشمالية لتلك المساحة غير المطورة، والتي تتصل جنوبًا بحدائق منزل لانسداون . ^{[ 1 ]}

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٧٣٣، وأثناء خضوع منزل بيركلي السابق لأعمال ترميم، دُمر بالكامل جراء حريق هائل، على الرغم من جهود إطفاء الحريق التي بذلها فوج الحرس، الذي كانت ثكناته قريبة، بقيادة ويليم فان كيبل، إيرل ألبيمارل الثاني ، وقوات محلية أخرى بقيادة فريدريك، أمير ويلز . وعُزي سبب الحريق إلى إهمال العمال. ^{[ ٢ ]} ومن المفارقات أن مقر إقامة الدوق السابق في لندن، منزل ديفونشاير القديم ، الكائن في ٤٨ شارع بوسويل، بلومزبري ، نجا من الحريق الذي لحق به بعده حتى قصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية .

خلال القرن الثامن عشر، بدأت أشكال الترفيه تتغير، وأصبحت الحفلات الكبيرة رائجة، وغالبًا ما كانت تتخذ شكل حفلات موسيقية وراقصة. في البداية، استأجر المضيفون إحدى قاعات التجمع الجديدة العديدة التي بُنيت لمواكبة هذه الموضة. وسرعان ما بدأ المضيفون الأكثر ثراءً وتفانيًا بإضافة قاعة رقص إلى منازلهم في المدينة ؛ بينما تخلى الأثرياء عن منازلهم القديمة ذات التصميم التقليدي لصالح قصور جديدة وواسعة مصممة خصيصًا للترفيه. وكان دوق ديفونشاير، مالك عقارات شاسعة في ديربيشاير وغيرها، ينتمي إلى هذه الفئة الأخيرة. ^{[ 3 ]} وهكذا، أتاح حريق منزل ديفونشاير عام 1733 فرصة غير متوقعة لبناء قصر من هذا القبيل في ذروة هذه الموضة.

اختار الدوق الثالث المهندس المعماري الشهير ويليام كينت ، الذي كان هذا أول مشروع له لتصميم منزل في لندن. بُني المنزل بين عامي 1734 و1740 تقريبًا. ^{[ 4 ]} كان كينت تلميذًا للكونت الثالث لبرلينغتون، الذي كان يتمتع بثقافة واسعة، وقد عمل على منزل تشيسويك الذي بُني عام 1729، وكذلك في قاعة هولكهام التي اكتمل بناؤها حوالي عام 1741، وكلاهما على الطراز البالادي، ويُعتبران قمة الأناقة والرقي. انتقل منزل تشيسويك لاحقًا، مع عقارات أخرى، إلى ملكية دوقات ديفونشاير من خلال زواج الدوق الرابع من الليدي شارلوت بويل ، ابنة ووريثة اللورد برلينغتون. ^{[ 5 ]}

على الطراز البالادي النموذجي ، تألفت دار ديفونشاير من مبنى رئيسي محاط بأجنحة خدمية . وقد دفع تصميمها البسيط - ثلاثة طوابق موزعة على أحد عشر قسمًا - أحد النقاد المعاصرين إلى تشبيه القصر بمستودع ، [ ^{6 ] كما} أشار أحد كُتّاب سيرة كينت المعاصرين إلى "بساطتها الصارمة". ^{[ 7 ]} ومع ذلك، أخفى المظهر الخارجي المسطح الغريب التصميمات الداخلية الفخمة لكينت، والتي ضمت جزءًا كبيرًا من مجموعة ديفونشاير الفنية، التي تُعتبر من أروع المجموعات في المملكة المتحدة، ^{[ 8 ]} ومكتبة شهيرة، ^{[ 9 ]} تقع في غرفة  طولها 40 قدمًا، وتضم من بين كنوزها كتاب "ليبر فيريتاتيس" لكلود لورين ، وهو سجلٌّ في رسومات تخطيطية لحياته الفنية. وفي غرفة جلوس الدوق، احتوت خزانة زجاجية فوق المدفأة على أفضل ما في مجموعته من الأحجار الكريمة المنقوشة والميداليات من عصر النهضة والباروك. ^{[ 10 ]} من المستحيل ألا يتم تضمين مثل هذه اللجنة البارزة في كتاب فيتروفيوس بريتانيكوس . ^{[ 11 ]}

يُعرّف مخطط منزل ديفونشاير بأنه أحد أقدم منازل المدن الكبرى في القرن الثامن عشر ، والتي صُممت آنذاك على غرار منازل الريف الفخمة . وكان الغرض منها مماثلاً، وهو إظهار الثروة وبالتالي السلطة. وهكذا، فإن منزل المدينة الكبير، بحجمه وتصميمه، كان يُبرز سلطة مالكه من خلال تباينه مع رتابة المنازل المتراصة الأصغر المحيطة به. ^{[ 12 ]}

في منزل ديفونشاير، كانت السلالم الخارجية في كينت تؤدي إلى الطابق الرئيسي ، حيث كانت قاعة المدخل هي الغرفة الوحيدة التي تمتد على طابقين. ^{[ 13 ]} تتوزع أزواج السلالم غير الظاهرة في مواقع متواضعة على جانبي الطابق العلوي، إذ كان الطابق العلوي خاصًا تمامًا. تحيط بالقاعات المركزية صفوف من الغرف المتصلة، أكبرها مساحة مخصصة للمكتبة، مما يُعدّل تقاليد الشقق الملكية الباروكية المتناظرة ، وهو تصميم لم يكن مناسبًا للتجمعات الكبيرة. بعد بضع سنوات، ابتكر معماريون مثل ماثيو بريتينغهام تصميمًا أكثر إحكامًا، مع مجموعة من غرف الاستقبال المتصلة التي تُحيط بقاعة درج مركزية مضاءة من الأعلى، مما يسمح للضيوف بالتنقل بحرية. يتم استقبالهم عند رأس الدرج، ثم يسلكون مسارًا دائريًا مريحًا، بدلًا من العودة أدراجهم. تجسد هذا التصميم لأول مرة في منزل نورفولك الذي هُدم لاحقًا، والذي اكتمل بناؤه عام ١٧٥٦. ^{[ ١٤ ]} لذا، يبدو أن منزل ديفونشاير كان قديم الطراز وغير ملائم للاستخدام المقصود منه منذ لحظة اكتماله تقريبًا. ومن ثم، خضعت ديكوراته الداخلية لتغييرات جذرية منذ أواخر القرن الثامن عشر.

أُجريت تعديلات على منزل ديفونشاير على يد المهندس المعماري جيمس وايت ، على مدى فترة طويلة امتدت من عام 1776 إلى 1790، ^{[ 15 ]} ولاحقًا على يد ديسيموس بيرتون ، الذي شيّد في عام 1843 رواقًا جديدًا وقاعة مدخل ودرجًا فخمًا للدوق السادس . ^{[ 16 ]} في ذلك الوقت، أُزيل الدرج الخارجي المزدوج، مما أتاح الدخول الرسمي إلى الطابق الأرضي عبر الرواق الجديد. وكان الطابق الأرضي قبل ذلك يضم غرفًا ثانوية فقط، وكان، وفقًا لعادات القرن الثامن عشر، مخصصًا للخدم.

نقل الدرج الجديد الضيوف مباشرةً إلى الطابق الرئيسي (البيانو نوبيل) من ردهة مدخل منخفضة، وذلك عبر تجويف مُستحدث تم إنشاؤه بقوس محدب في منتصف واجهة الحديقة الخلفية. ^{[ 17 ]} عُرف هذا الدرج باسم "الدرج الكريستالي"، وكان مزودًا بدرابزين وأعمدة زجاجية. ^{[ 18 ]} دمج بيرتون العديد من الغرف الرئيسية؛ فأنشأ قاعة رقص واسعة مُذهّبة بكثافة من غرفتي استقبال سابقتين، وكثيرًا ما أنشأ غرفًا ذات ارتفاع مزدوج على حساب غرف النوم في الطابق العلوي، مما جعل المنزل أقرب إلى مكان للعرض والضيافة منه إلى مكان للسكن.

كان منزل ديفونشاير مسرحًا للحياة الاجتماعية والسياسية المزدهرة لدائرة ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الخامس، وزوجته، الليدي جورجيانا سبنسر ، من مؤيدي حزب الأحرار (الويغ) لتشارلز جيمس فوكس . ^{[ 19 ]} كما استضاف هذا المنزل الفخم احتفال اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، والذي حظي بشهرة واسعة، حيث أقيم حفل تنكري فخم عُرف باسم حفل ديفونشاير هاوس عام 1897. ارتدى الضيوف، بمن فيهم ألبرت إدوارد، أمير ويلز وأميرة ويلز ، أزياءً تُحاكي صورًا تاريخية نابضة بالحياة. وقد زيّنت العديد من الصور الشخصية التي التُقطت في الحفل عددًا لا يُحصى من الكتب التي تتناول التاريخ الاجتماعي لأواخر العصر الفيكتوري. ^{[ 20 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، استخدم الصليب الأحمر منزل ديفونشاير ، بما في ذلك التعامل مع البريد. تولت جيرترود بيكون لاحقًا مسؤولية هذه العملية، ^{[ 21 ]} وشغلت روثا لينتورن-أورمان منصب قائدة لها، مما جعلها مسؤولة عن تدريب جميع سائقي سيارات الإسعاف التابعين للصليب الأحمر البريطاني. ^{[ 22 ]}

بعد الحرب، تخلّت العديد من العائلات الأرستقراطية عن منازلها في لندن، وهُجر منزل ديفونشاير عام ١٩١٩. ^{[ ٢٣ ]} ذُكر هدم المنزل بحنين في الأدب عدة مرات، ما دفع كلاريسا دالواي، بطلة رواية فرجينيا وولف ، إلى التفكير، وهي تمر بشارع بيكاديللي، في "منزل ديفونشاير بدون فهوده المذهبة"، في إشارة إلى بوابات المنزل المذهبة. ^{[ ٢٤ ]} كما ألهم ذلك سيغفريد ساسون لكتابة مونوديته عن هدم منزل ديفونشاير . ^{[ ٢٥ ]}

كان سبب التخلي عن القصر هو أن الدوق التاسع كان أول فرد من عائلته يُفرض عليه ضريبة التركات ، والتي بلغت أكثر من 500 ألف جنيه إسترليني (18 مليون جنيه إسترليني). ^{[ 26 ]} إضافةً إلى ذلك، ورث ديون الدوق السابع . وقد دفع هذا العبء المزدوج إلى بيع العديد من مقتنيات العائلة الثمينة، بما في ذلك الكتب التي طبعها ويليام كاكستون ، والعديد من الطبعات الأولى لأعمال شكسبير ، ^{[ 27 ]} وقصر ديفونشاير نفسه مع حدائقه التي تبلغ مساحتها ثلاثة أفدنة، والتي تُعدّ أكثر قيمة.

أُبرمت صفقة البيع عام ١٩٢٠ بسعر ٧٥٠ ألف جنيه إسترليني (ما يعادل ٢٧,٠٣٨,٨٠٨ جنيه إسترليني عام ٢٠٢٣) ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} ، ثم هُدم المنزل. ^{[ ٢٨ ]} كان المشتريان هما شورمر سيبثورب ولورانس هاريسون، وهما صناعيان ثريان، بنيا على الموقع فندقًا ومبنى سكنيًا. وعندما قيل لسيبثورب إن الهدم المقترح عمل تخريبي، ردد صدى انتقادات نقاد المبنى في القرن الثامن عشر قائلًا: "لقد تجمع علماء الآثار حولي ويقولون إني مخرب، لكنني شخصيًا أعتقد أن المكان قبيح المنظر." ^{[ ٢٩ ]}

بعد بيع منزل ديفونشاير، أصبح منزل الدوق التاسع لديفونشاير في لندن هو رقم 2 في حدائق كارلتون . ^{[ 30 ]} وظل هذا المنزل مقر إقامة العائلة في لندن حتى تعرض لأضرار خلال الحرب العالمية الثانية؛ وفي عام 1950، تم شراء مسكن جديد في لندن في رقم 19 شارع هيل، مايفير . ثم باع أندرو كافنديش، الدوق الحادي عشر لديفونشاير، هذا المنزل في عام 1952 بسبب الضرائب الباهظة المفروضة على التركة بعد وفاة والده إدوارد كافنديش، الدوق العاشر لديفونشاير، في عام 1950. ^{[ 30 ]} واشترى الدوق الحادي عشر منزلاً أصغر في رقم 4 شارع تشيسترفيلد، مايفير، من وزير الخارجية آنذاك أنتوني إيدن في يناير 1952. ^{[ 31 ]}

في الفترة ما بين عامي 1924 و1926، شيدت شركة هولاند، هانين وكوبيتس مبنى مكاتب جديدًا في الموقع، يطل مباشرة على شارع بيكاديللي، ويُعرف أيضًا باسم "ديفونشاير هاوس". ^{[ 32 ]} أصبح المبنى المقر الرئيسي لشركة سيتروين لصناعة السيارات في المملكة المتحدة ، حيث شغلت صالات العرض الطوابق الثلاثة السفلية. وظلت سيتروين المستأجر الرئيسي للمبنى حتى عام 1936. كما كان مقرًا لمجموعة روتس حتى ستينيات القرن العشرين. وخلال الحرب العالمية الثانية، شغله مقر لجنة تعويضات أضرار الحرب .

لا تزال بعض اللوحات والأثاث من منزل ديفونشاير موجودة في مقر الدوق الرئيسي، منزل تشاتسوورث في ديربيشاير. أُعيد نصب بوابات المدخل المصنوعة من الحديد المطاوع، والمحاطة بأعمدة ذات زوايا حجرية خشنة ، والمتوجة بتماثيل أبو الهول الجالسة، على الجانب الجنوبي من شارع بيكاديللي، لتشكيل مدخل إلى جرين بارك. أصبح قبو النبيذ الآن مكتب تذاكر محطة مترو أنفاق جرين بارك . وشملت القطع المعمارية الأخرى التي تم إنقاذها أثاثًا وأبوابًا ومدافئ نُقلت إلى تشاتسوورث. عُرضت بعض هذه القطع المخزنة في مزاد علني أقامته دار سوذبيز في الفترة من 5 إلى 7 أكتوبر 2010، ^{[ 33 ]} بما في ذلك خمس مدافئ من تصميم ويليام كينت من منزل ديفونشاير، وصفها منظم المزاد اللورد دالميني بأنها ذات أهمية وقيمة خاصتين: "لا يمكنك شراؤها لأنها جميعًا موجودة الآن في مبانٍ مدرجة. الأمر أشبه بتكليف روبنز برسم سقف منزلك." ^{[ 34 ]}

معظم المنازل الفخمة المستقلة للنبلاء التي كانت قائمة في غرب لندن، حيث كان حتى أصحاب المكانة الرفيعة يسكنون في منازل متلاصقة ، بما في ذلك ديفونشاير هاوس ونورفولك هاوس وتشيسترفيلد هاوس ، تُعدّ اليوم من بين آلاف المنازل المفقودة في إنجلترا؛ فقد منزل لانسداون هاوس واجهته ضمن مشروع لتوسيع الشارع. لم يبقَ منها سوى عدد قليل، لكنها مملوكة لشركات أو جهات حكومية. انتقل منزل مارلبورو هاوس إلى التاج البريطاني في القرن التاسع عشر. لا يزال منزل أبسلي هاوس ملكًا لدوقات ويلينغتون، ولكنه يُستخدم الآن في الغالب كمتحف عام على حافة دوار مزدحم، وقد اختفت حدائقه منذ زمن طويل (لكن لم يُبنَ عليها شيء)، وتشغل العائلة الطابق العلوي فقط. يُستخدم منزل سبنسر هاوس لإقامة الفعاليات. يضم منزل مانشستر هاوس مجموعة والاس ، وهو متحف مفتوح للجمهور. يُستخدم منزل بريدج ووتر هاوس في وستمنستر، الذي صممه تشارلز باري، الآن كمكاتب. حاليًا، يُعدّ منزل دادلي هاوس القصر الخاص الوحيد المتبقي في لندن الذي لا يزال مأهولًا ويُستخدم وفقًا لتصميمه الأصلي. ^{[ 35 ]}

• قائمة المباني والمنشآت التي تم هدمها في لندن
• تدمير المنازل الريفية في بريطانيا في القرن العشرين

• تريز، جورج (1975). لندن . لندن: تيمز وهدسون . ص  161.

• الموقع الرسمي لمبنى المكاتب

51°30′26″ شمالاً 0°08′34″ غرباً / 51.507270° شمالاً 0.142756° غرباً / 51.507270; -0.142756