حديقة نيويورك النباتية

حديقة نيويورك النباتية ( NYBG ) هي حديقة نباتية تقع في برونكس بارك في حي برونكس بمدينة نيويورك. تأسست عام 1891، وتمتد على مساحة 250 فدانًا (100 هكتار) تضم أكثر من مليون نبتة حية؛ ومشتل إينيد أ. هاوبت ، وهو عبارة عن دفيئة تحتوي على العديد من الموائل النباتية؛ ومكتبة لو إستر ت. ميرتز ، التي تضم واحدة من أكبر مجموعات الكتب المتعلقة بعلم النبات في العالم. اعتبارًا من عام 2016 يزور أكثر من مليون شخص حديقة نيويورك النباتية سنوياً.

تُعدّ حديقة نيويورك النباتية مؤسسة تعليمية رائدة، حيث تُعرّف زوارها بعلم النبات، وعلم البيئة، والتغذية الصحية من خلال برامجها التفاعلية. ويُشكّل الأطفال من المجتمعات المجاورة المحرومة نحو 90,000 زائر سنوياً. كما يُشارك 3,000 مُعلّم من مدارس مدينة نيويورك الحكومية في برامج التطوير المهني التي تُؤهلهم لتدريس العلوم في جميع المراحل الدراسية. وتُدير حديقة نيويورك النباتية أحد أكبر برامج أبحاث النباتات وحفظها في العالم.

تأسست حديقة نيويورك النباتية عام 1891، وافتُتحت أولى مبانيها في نهاية ذلك العقد. ومنذ عام 1967، أُدرجت الحديقة ضمن قائمة المعالم التاريخية الوطنية ، كما صُنفت العديد من مبانيها كمعالم رسمية لمدينة نيويورك .

بيان المهمة

تُعدّ حديقة نيويورك النباتية من أبرز الداعمين لعالم النبات. وتسعى الحديقة إلى تحقيق رسالتها من خلال دورها كمتحف لمجموعات النباتات الحية المُرتبة في حدائق ومناظر طبيعية ضمن موقعها التاريخي الوطني؛ ومن خلال برامجها التعليمية الشاملة في مجال البستنة وعلوم النبات؛ ومن خلال برامجها البحثية واسعة النطاق التي يُشرف عليها المركز الدولي لعلوم النبات. [ 5 ]

تاريخ

سياق

منذ عام 1877، كانت الأفكار تتداول في مدينة نيويورك لإنشاء حديقة نباتية؛ إلا أنه لم يتسنَّ الحصول على التمويل اللازم آنذاك، مع أن الجهود المبذولة أدت إلى تخصيص أرض للحديقة لاستخدامها في المستقبل. [ 6 ] وبحلول عام 1888، كانت جمعية توري النباتية تروج لبناء حديقة نباتية كبيرة في مدينة نيويورك. وجاء إنشاء الحديقة عقب حملة لجمع التبرعات قادتها جمعية توري النباتية وعالم النبات ناثانيال لورد بريتون وزوجته إليزابيث جيرترود بريتون من جامعة كولومبيا ، واللذان استلهما الفكرة من الحدائق النباتية الملكية في لندن . [ 7 ] : 2

في عام ١٨٨٩، قرر أعضاء جمعية توري النباتية إنشاء حديقة نباتية في برونكس بارك ، وسط برونكس ، أقصى أحياء مدينة نيويورك شمالًا. [ ٧ ] : ٢ كانت عائلة لوريلارد تمتلك معظم الأراضي في ذلك الموقع. [ ٨ ] : ١٤٧ وكانت المدينة قد حصلت بالفعل على ترخيص للاستحواذ على الأرض كجزء من قانون الحدائق الجديدة لعام ١٨٨٤ ، والذي كان يهدف إلى الحفاظ على الأراضي التي ستصبح قريبًا جزءًا من مدينة نيويورك. [ ٨ ] : ١٦٦ [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] استحوذت مدينة نيويورك على حوالي ٦٤٠ فدانًا (٢.٦ كيلومتر مربع ) من الأراضي المحيطة بعقار لوريلارد كجزء من برونكس بارك في الفترة ١٨٨٨-١٨٨٩. [ ٨ ] : ١٤٧ 

المؤسسة

بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيويورك ، أُنشئت حديقة نيويورك النباتية في 28 أبريل 1891. [ 12 ] وشغلت الحديقة جزءًا من أراضي عقار لوريلارد وقطعة أرض كانت سابقًا الجزء الشرقي من حرم كلية سانت جون ( جامعة فوردهام حاليًا )؛ [ 8 ] : 147 وشملت هذه الأخيرة ثلاثة قبور من مقبرة جامعة فوردهام ، والتي نُقلت لاحقًا. [ 13 ] وكان الغرض المعلن من القانون هو:

... لغرض إنشاء وصيانة حديقة نباتية ومتحف ومشتل داخلها، ولجمع وزراعة النباتات والزهور والشجيرات والأشجار، والنهوض بعلم النبات ومعارفه، وإجراء البحوث الأصلية فيه وفي المواضيع ذات الصلة، ولتوفير التعليم فيه، ولعرض وممارسة البستنة والزينة، ولترفيه الناس وتثقيفهم. [ 6 ] [ 7 ] : 2 [ 12 ]

وفقًا للوائح التأسيس، يتولى مجلس إدارة إدارة حديقة نيويورك النباتية. يضم مجلس الإدارة رئيس كلية كولومبيا وأساتذة الأحياء والكيمياء والجيولوجيا؛ ورؤساء جمعية توري، ومجلس التعليم بمدينة نيويورك ، ومجلس مفوضي إدارة الحدائق العامة ؛ وعمدة مدينة نيويورك ؛ وتسعة أعضاء آخرين منتخبين للمجلس. [ 7 ] : 2 [ 12 ] ينص التشريع على تخصيص 250 فدانًا (100 هكتار) داخل حديقة برونكس لحديقة نيويورك النباتية، ويُمكّن مجلس الإدارة من بناء مكتبة ومشتل، شريطة جمع ما لا يقل عن 250,000 دولار أمريكي خلال خمس سنوات. وفي حال تحقق هذا الشرط، تُصدر المدينة سندات بقيمة 0.5 مليون دولار أمريكي . [ 7 ] : 2 [ 12 ] كان المسؤولون الرئيسيون في المؤسسة الجديدة التي أُنشئت للحديقة هم كورنيليوس فاندربيلت الثاني ، وأندرو كارنيجي ، وجي بي مورغان ، مع ناثانيال لورد بريتون كسكرتير جديد. [ 6 ] 

وافق قادة مدنيون بارزون وممولون، من بينهم فاندربيلت وكارنيجي ومورغان، على تمويل المباني والتحسينات بما يتماشى مع التزام المدينة. [ 7 ] : 2 بحلول مايو 1895، تم جمع مبلغ 250,000 دولار أمريكي من السندات [ 14 لكن الخطط لم تُعتمد بشكل كامل. [ 15 ] ثم طلب مجلس الإدارة من مهندس المناظر الطبيعية كالفيرت فوكس وشريكه، مدير الحدائق صموئيل بارسونز الابن ، التشاور بشأن اختيار الموقع. تم اختيار الطرف الشمالي من حديقة برونكس كأفضل موقع لحديقة نيويورك النباتية. [ 16 ] بحلول أغسطس 1895، بدأ المهندسون المعماريون مسحًا للموقع. نظرًا لأن نهر برونكس والعديد من الروافد الصغيرة تمر عبر الحديقة، فقد كان الصرف الصحي أحد الاعتبارات الرئيسية. [ 17 ] على الرغم من الموافقة على التصميم الأولي لفوكس في أكتوبر 1895، إلا أنه توفي في الشهر التالي. [ 7 ] : 3 اكتمل المسح الطبوغرافي في مارس 1896. [ 18 ] تم وضع المخطط الرئيسي من قبل فريق ضم بريتون وبارسونز، بالإضافة إلى مهندس المناظر الطبيعية جون ر. برينلي، ومنسق الحدائق صموئيل هنشو، وعالم النبات لوسيان ماركوس أندروود ، والمهندسين المعماريين روبرت و. جيبسون ولينكولن بيرسون (الأخير من شركة لورد وبيرنهام ). [ 7 ] : 3

كانت مكتبة لو إستر تي. ميرتز ومعهد إينيد أ. هاوبت الموسيقي من أوائل المباني التي افتُتحت في حديقة نيويورك النباتية. بُنيت المكتبة بين عامي 1897 و1900، [ 7 ] : 4 ، وبُني المعهد الموسيقي في نفس الفترة تقريبًا، واكتمل بناؤه عام 1902. [ 19 ]

من عام 1900 إلى عام 1980

لأكثر من قرن بعد افتتاحها، رفضت حديقة نيويورك النباتية فرض رسوم دخول. [ 20 ] ونتيجةً لذلك، بالإضافة إلى عدم كفاية التمويل الحكومي والخاص، بدأ عجز ميزانيتها في التزايد في خمسينيات القرن العشرين. [ 21 ] بعد أن خفضت المدينة ميزانية الحديقة عام 1970، أُجبرت الحديقة على البقاء مغلقة لمدة تتراوح بين ثلاثة وأربعة أيام في الأسبوع، وتخوّف المسؤولون من أن يؤدي ذلك في نهاية المطاف إلى إغلاقها نهائيًا. [ 22 ] في عام 1974، ولأول مرة في تاريخ الحديقة النباتية، اضطر المسؤولون إلى تقديم التماس سنوي إلى المجلس التشريعي لولاية نيويورك للحصول على التمويل. في ذلك العام، أعلنت الحديقة عن تجديد شامل للبيت الزجاجي وإضافة مبنى مخصص لعرض النباتات في بيئات مختلفة. [ 21 ] في العام التالي، أدت تخفيضات الميزانية المتعلقة بالأزمة المالية لمدينة نيويورك عام 1975 إلى إغلاق الحديقة خلال أيام الأسبوع لأول مرة في تاريخها. [ 23 ]

في عام ١٩٨٨، أعلنت حديقة نيويورك النباتية عن تجديد مبنى متحفها، بما في ذلك إضافة ملحق جديد، كان من المقرر افتتاحه في عام ١٩٩١. [ ٢٤ ] وبحلول أوائل التسعينيات، أُهملت مرافق الحديقة. لم تكن مواقف السيارات تتسع لجميع زوارها، مما أدى إلى عزوف الزوار المحتملين. أُهملت العديد من المناطق، باستثناء ٤٠ فدانًا (١٦ هكتارًا) المحيطة بالمشتل، حتى أنه تم إنشاء أرض رطبة عن غير قصد بسبب عطل في نظام الصرف الصحي. [ ٢٥ ] نشأ جدل في عام ١٩٩٤ عندما اقترحت جامعة فوردهام المجاورة بناء برج إذاعي بارتفاع ٤٨٠ قدمًا (١٥٠ مترًا) لمحطتها الإذاعية WFUV مقابل المشتل الرئيسي مباشرةً. [ ٢٦ ] استمر النزاع حتى عام ٢٠٠٢، بعد عدة سنوات من محاولات حل فاشلة، عندما عرض مركز مونتيفيوري الطبي نقل هوائي WFUV إلى منشآته. [ ٢٧ ]  

من التسعينيات وحتى الآن

مدخل حديقة نيويورك النباتية
جزء من ممشى روزن الموسمي في حديقة نيويورك النباتية
منطقة البركة في مسار ميتسوبيشي للأراضي الرطبة البرية في حديقة نيويورك النباتية
مجموعة ماتيليتش من زهور الفاوانيا في حديقة نيويورك النباتية

بحلول منتصف التسعينيات، بدأت أعمال توسعة في حديقة نيويورك النباتية لمعالجة سنوات من الإهمال. [ 25 ] في عام 1994، بدأت الحديقة، التي كانت مجانية سابقًا، بفرض رسوم دخول لتمويل هذه التحسينات، فضلًا عن الصيانة المستمرة للمرافق القائمة. [ 20 ] افتُتحت حديقة إيفريت للأطفال في منتصف عام 1998. [ 28 ] بحلول عام 2000، طلبت حديقة نيويورك النباتية 300 مليون دولار لأعمال التجديد، بما في ذلك متجر هدايا جديد وتجديد البيوت الزجاجية والطرق. [ 29 ] أُعلن في العام التالي عن مركز جديد للزوار ومتجر هدايا، ليحلا محل المرافق المؤقتة التي بُنيت عام 1990. [ 30 ] اكتمل بناء المدخل الرئيسي الجديد، الذي يضم متجر هدايا ومكتبة وساحة ودورات مياه ومقهى وأكشاك معلومات، عام 2004 بتكلفة 21 مليون دولار. [ 31 ] في غضون ذلك، تأخرت إضافة ملحق المكتبة إلى عام 1994، [ 32 ] ثم إلى عام 2000. [ 33 ] بدأ بناء الملحق في عام 1998 [ 34 ] وافتُتح في عام 2002 باسم المركز الدولي لعلوم النبات. [ 35 ]

حديقة النباتات المحلية في حديقة نيويورك النباتية

في عام 2000، بدأت حديقة نيويورك النباتية حملة لجمع التبرعات بقيمة 300 مليون دولار أمريكي لترميم الحديقة، وذلك بعد أن تبرعت حكومة المدينة بمبلغ 22 مليون دولار. [ 36 ] وأُعيد افتتاح مركز علوم النبات الدولي التابع للحديقة في عام 2002 بعد تجديده. [ 37 ] [ 38 ] كما أُنجزت العديد من المشاريع الأخرى ونُفذت برامج خلال العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام 2004، افتُتح مركز ليون ليفي للزوار كمدخل رئيسي للحديقة النباتية، وضم متجر الحديقة ومقهى باين تري. [ 39 ] وفي العام التالي، افتُتحت بيوت نولين الزجاجية للمجموعات الحية، والتي تضم بيت عرض بورك-سوليفان المتاح للجمهور. [ 40 ] واكتمل بناء مختبر أبحاث النبات في أوائل عام 2005 [ 41 ] وافتُتح في العام التالي بتكلفة 23 مليون دولار. [ 42 ] [ 43 ] بالإضافة إلى ترميم أو إعادة تصميم الحدائق والمجموعات القائمة، مثل حديقة السيدات (2002)، [ 44 ] وحديقة بيننسون للصنوبريات الزينة (2004)، [ 45 ] وحديقة بيغي روكفلر للورود (2007)، [ 46 ] وغابة عائلة ثين (2011)، [ 47 ] ومسار الأراضي الرطبة (2010)، [ 48 ] وممشى مارجوري جي. روزن الموسمي من تصميم بيت أودولف (2014)، [ 49 ] ومجموعة ماتيليش للفاوانيا (2016)، [ 50 ] أضافت حديقة نيويورك النباتية حدائق ومجموعات جديدة إلى أراضيها: مركز البستنة المنزلية (2005)، [ 51 ] وحديقة مورين ك. تشيلتون للأزاليات (2011) من تصميم مهندس المناظر الطبيعية شافون تاورز من شركة تاورز|غولد ذ.م.م.، [ 52 ] ] وحديقة النباتات الأصلية (2013)، من تصميم مهندسة المناظر الطبيعية شيلا برادي من أوهيمي، فان سويدن . [ 53 ]

خارج الموقع، افتتحت المؤسسة مركز نيويورك النباتي التعليمي في مانهاتن عام 2010. [ 54 ] وأضافت حديقة نيويورك النباتية مرآبًا للسيارات، هو مبنى بيتر جيه شارب، بالقرب من الموقع عام 2012، بالإضافة إلى مدخل بيدفورد جيت للحديقة. [ 55 ] وقامت حديقة نيويورك النباتية بترميم مطحنة لوريلارد للتبغ عام 2010، وأُطلق عليها اسم مطحنة ليليان وآمي غولدمان الحجرية. [ 56 ] أُنشئ معهد أبحاث العلوم الإنسانية التابع لحديقة نيويورك النباتية، بدعم من مؤسسة أندرو دبليو ميلون ، عام 2014 لتحفيز الحوار العام حول علاقة البشرية بالطبيعة والبيئة. [ 57 ] افتتحت حديقة نيويورك النباتية مطعمًا داخلها، وهو مطعم هدسون جاردن جريل، في عام 2015. [ 58 ] أعادت تصميم مدخلها الشرقي وأعادت افتتاحه في عام 2017. [ 59 ] افتُتحت أكاديمية إيديبل، وهي منشأة تعليمية لتعليم الأطفال والعائلات والمعلمين وعامة الناس زراعة الخضراوات والتوعية الغذائية والإشراف البيئي، في عام 2018. [ 60 ] في فبراير 2020، أعلنت حديقة نيويورك النباتية عن شراكتها مع شركة دوغلاستون للتطوير العقاري لإنشاء شقق بأسعار معقولة على الحافة الشمالية الغربية للحديقة. [ 61 ] في يناير 2024، كشفت حديقة نيويورك النباتية عن تغيير جذري في علامتها التجارية، تم تطويره بالشراكة مع شركة وولف أولينز العالمية للاستشارات في مجال العلامات التجارية . تضمن التغيير شعارًا جديدًا يتميز بخط "NY Botanical Gothic" المصمم خصيصًا، بالإضافة إلى مجموعة ألوان جديدة. [ 62 ] أُضيفت شجرة جميز أمريكية بجوار بوابة حديقة إيفريت إلى قائمة الأشجار العظيمة لمدينة نيويورك التابعة لإدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك. [ 63 ] افتُتح مدخل جديد للمشاة من برونكس بارك إيست في عام 2026. [ 64 ]

الملاعب

شلال نهر برونكس في حديقة نيويورك النباتية

تضم الحديقة 50 حديقة ومجموعة نباتية مختلفة. يوجد بها شلال هادئ، بالإضافة إلى أراضٍ رطبة ومساحة 50 فدانًا (20 هكتارًا) من غابات نيويورك الأصلية القديمة التي لم تُقطع أشجارها قط. [ 65 ] 

حديقة بيغي روكفلر للورود

تشمل أبرز معالم الحديقة بيت الزجاج الرئيسي الذي يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر ، والذي صممه لورد وبيرنهام ؛ وحديقة بيغي روكفلر للورود، التي صممتها بياتريكس جونز فاراند في عام 1916؛ وحديقة صخرية جبلية، صممها وأنشأها توماس إتش. إيفريت في ثلاثينيات القرن العشرين؛ [ 66 ] وحديقة أعشاب، صممتها بينيلوبي هوبهاوس ؛ [ 67 ] ومجموعة من الأشجار الصنوبرية تمتد على مساحة 37 فدانًا (15 هكتارًا) . وتضم مرافق البحث الواسعة في حديقة نيويورك النباتية مركزًا للإكثار، ومكتبة بحثية تضم 550,000 مجلد ، [ 68 ] ومعشبة تحتوي على ما بين 7.2 و7.8 مليون عينة نباتية يعود تاريخها إلى أكثر من ثلاثة قرون، وهي من بين الأكبر في العالم. [ 69 ] [ 70 ] 

حدائق ومجموعات متخصصة

غابة عائلة ثين في حديقة نيويورك النباتية
طاحونة الحجر ، داخل حديقة نيويورك النباتية

تقع غابة عائلة ثين في قلب الحديقة ، [ 71 ] وهي غابة عذراء . تُعدّ هذه الغابة أكبر بقايا موجودة من الغابة الأصلية التي كانت تغطي مدينة نيويورك بأكملها قبل وصول المستوطنين الأوروبيين في القرن السابع عشر. تضمّ الغابة، التي لم تُقطع أشجارها قط، أشجار البلوط والزان الأمريكي والكرز والبتولا والتوليب والرماد الأبيض ، بعضها يزيد عمره عن قرنين. [ 47 ] [ 72 ]

يقسم نهر برونكس ، وهو النهر الوحيد ذو المياه العذبة في مدينة نيويورك، الغابة نفسها، ويضم هذا الجزء من النهر واديًا نهريًا وشلالات. [ 65 ] وعلى ضفافه تقع طاحونة ستون، المعروفة سابقًا باسم طاحونة لوريلارد للتبغ ، والتي بُنيت عام 1840. [ 73 ] وقد نحت الفنان تشارلز تيف نافورة الحياة في الموقع عام 1905. [ 7 ] : 9

تم إنشاء حديقة السيدات، التي كلفت بها اللجنة النسائية المساعدة في عشرينيات القرن الماضي، [ 74 ] وصممتها إيلين شيبمان [ 75 ] وتم تركيبها بين عامي 1931 و1933. وهي عبارة عن منطقة محمية تبلغ مساحتها 30 × 300 قدم (9.1 × 91.4 مترًا) ، بالقرب من بيت الزجاج الرئيسي. [ 76 ] في عام 2000، وضع المصمم ليندن ب. ميلر مخططًا جديدًا لحديقة السيدات. [ 76 ] [ 77 ] أما حديقة جين واتسون إروين للنباتات المعمرة، فقد صممها دان كيلي في سبعينيات القرن الماضي، وأعاد ميلر تصميمها في ثمانينيات القرن الماضي، ثم مرة أخرى في عام 2003. [ 78 ] 

الهياكل

مختبرات الأبحاث

يُعدّ مختبر فايزر لأبحاث النباتات، الذي سُمّي تيمّنًا بشركة فايزر ، مبنىً بحثيًا من طابقين تبلغ مساحته 2600 متر مربع (28000 قدم مربع وقد افتُتح عام 2006. [ 42 ] [ 43 ] يدرس المختبر علم جينوم النباتات، والتصنيف الجزيئي ، واستخدام النباتات في مجتمعات المهاجرين بمدينة نيويورك، والعمليات التي تُنتج من خلالها النباتات السموم العصبية. [ 43 ] يضمّ المبنى تسعة مختبرات، أحدها مختبر مزوّد بمحطات عمل آلية في الطابق الثاني. [ 42 ] يُستخلص الحمض النووي الجينومي من أنواع نباتية عديدة لإنشاء مكتبة للحمض النووي لنباتات العالم. تُخزّن هذه المجموعة في غرفة تخزين الحمض النووي مزوّدة بعشرين مُجمّدًا تضمّ ملايين العينات، بما في ذلك الأنواع النادرة أو المُهدّدة بالانقراض أو المنقرضة. 

مكتبة لو إستر تي ميرتز

مكتبة لو إستر تي ميرتز

تأسست مكتبة لو إستر تي . ميرتز عام 1899 وسُميت تيمناً بالداعمة لو إستر ميرتز ، [ 68 ] وتقع في القسم الشمالي من حديقة نيويورك النباتية. [ 65 ] ذكرت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 2002 أن المكتبة تضم 775,000 مادة و6.5 مليون عينة نباتية في مجموعتها، [ 35 ] بينما ذكر كتاب نشرته حديقة نيويورك النباتية عام 2014 أن المكتبة تضم "550,000 مجلدًا ماديًا و1,800 عنوانًا لمجلات". [ 68 ] اعتبارًا من عام 2016لا تزال مكتبة ميرتز تضم إحدى أكبر مجموعات النصوص المتعلقة بعلم النبات في العالم. [ 79 ] [ 80 ] تقع المكتبة في المبنى الذي كان يُعرف سابقًا باسم مبنى متحف حديقة نيويورك النباتية أو مبنى الإدارة، والذي بدأ بناؤه عام 1897 [ 81 ] واكتمل عام 1900. [ 82 ] صمم المبنى روبرت دبليو جيبسون [ 83 ] على طراز إحياء عصر النهضة . [ 7 ] : 1

معهد إينيد أ. هاوبت الموسيقي

حديقة هاوبت الشتوية في الخريف

تُعدّ حديقة إينيد أ. هاوبت الشتوية، التي سُمّيت تيمّنًا بإينيد أ. هاوبت ، دفيئةً تقع بالقرب من الطرف الغربي لحديقة نيويورك النباتية. [ 65 ] صمّمت الحديقة شركة لورد آند بورنهام ، إحدى كبرى شركات الدفيئات في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. استُلهم تصميمها من بيت النخيل في الحديقة النباتية الملكية وقصر الكريستال الذي صمّمه جوزيف باكستون على طراز عصر النهضة الإيطالي. [ 84 ] وُضع حجر الأساس في 3 يناير 1899، واكتمل بناء الحديقة عام 1902 بتكلفة 177,000 دولار. [ 84 ] شُيّد المبنى على يد جون ر. شيهان بموجب عقد مع إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . [ 85 ] ومنذ إنشائها، خضعت الحديقة لعمليات ترميم واسعة النطاق في أعوام 1935 و1950 و1978 و1993. [ 84 ]

يضم الدفيئة العديد من النباتات والزهور الاستوائية، والصبار ونباتات صحراوية أخرى، ونباتات الغابات المطيرة. وفي أشهر الصيف، تعرض البركتان المجاورتان للدفيئة أنواعًا عديدة من اللوتس وزنابق الماء. [ 86 ]

معشبة ويليام وليندا ستير

يُعدّ معشب ويليام وليندا ستير، الواقع في المركز الدولي لعلوم النبات خلف المكتبة، أحد أكبر المعشبات في العالم ، إذ يضمّ ما يقارب 7.8 مليون عينة [ 87 ] . تأسس المعشب عام 1891، وسرعان ما أصبح مستودعًا للعديد من المجموعات المهمة. في عام 1895، ضمّ المعشب كلية كولومبيا ، التي استحوذت على ما يقارب 600,000 عينة، بما في ذلك المعشبات الخاصة بجون توري وسي إف ميسنر . وفي عام 1945، ضمّ المعشب كلية الصيدلة بجامعة كولومبيا وجامعة برينستون [ 88 ] . سُمّي المعشب تيمنًا بويليام ستير (ابن ويليام سي ستير ) وزوجته ليندا، اللذين تبرعا به عام 2002 [ 70 ] [ 89 ] .

تتميز مجموعات المعشبة في حديقة نيويورك النباتية، بشكل فريد بين المؤسسات النظيرة، بأنها تشمل جميع المجموعات النباتية على نطاق عالمي ( الطحالب الخضراء ، والنباتات اللاوعائية ، والسرخسيات ، وعاريات البذور ، وكاسيات البذور )، بالإضافة إلى الكائنات الحية التي كانت تُعتبر في السابق نباتات، ولكن يُفهم الآن أنها تمثل ممالك متعددة من الحياة ( الفطريات ، والأشنات ، والطحالب الحمراء والبنية ، والعفن الغروي ، والبكتيريا الزرقاء ، والفطريات البيضية ). تعود أقدم العينات إلى أواخر القرن الثامن عشر، بينما جُمعت معظم العينات خلال القرن العشرين. وتشمل نقاط القوة الجغرافية الخاصة أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية ، ومنطقة البحر الكاريبي ، وأوقيانوسيا ، وجنوب شرق آسيا ؛ تشمل نقاط القوة التصنيفية الخاصة الفصائل التالية: Apiaceae ، Arecaceae ، Asteraceae ، Burseraceae ، Cactaceae ، Clusiaceae ، Cyperaceae ، Ericaceae ، Eriocaulaceae ، Fabaceae ، السرخسيات والنباتات الوعائية ، عاريات البذور ، Lamiales ، Lauraceae ، Lecythidaceae ، Malvaceae ، Melastomataceae ، Ochnaceae ، Poaceae ، Rosaceae ، Rubiaceae ، Sarraceniaceae ، Solanaceae ، و Xyridaceae . [ 90 ]

رمز Index Herbariorum المخصص لهذه الحديقة النباتية هو NY [ 91 ] ويتم استخدامه عند الاستشهاد بالعينات المحفوظة.

البرامج

في عام 2008، منحت مؤسسة ألفريد ب. سلون حديقة نيويورك النباتية 572,000 دولار أمريكي لبدء مشروع يُسمى TreeBOL، وهو اختصار لـ " الباركود الشجري للحياة" . [ 92 ] من خلال أخذ عينات من الحمض النووي لما يصل إلى 100,000 نوع مختلف من الأشجار من جميع أنحاء العالم، سيوثق مشروع TreeBOL تنوع الحياة النباتية، ويُطور عملية ترميز الحمض النووي للنباتات . [ 93 ]

يقوم طاقم مكون من 200 شخص بتدريب 42 طالب دكتوراه في كل مرة. ومنذ تسعينيات القرن التاسع عشر، قام علماء من حديقة نيويورك النباتية بتنظيم حوالي 2000 مهمة استكشافية حول العالم لجمع النباتات من بيئتها الطبيعية.

مدرسة البستنة المهنية

في عام ١٩٣٢، قام توماس إتش. إيفريت بتوسيع برنامج تدريبي قائم ليصبح منهجًا متكاملًا لإعداد متخصصين محترفين في مجال البستنة. [ ٩٤ ] وباتباع نموذج برامج الدبلوم في الحدائق النباتية الملكية في كيو والحدائق النباتية الملكية في إدنبرة ، جمعت مدرسة البستانيين بين الدراسات الأكاديمية والخبرة العملية في برنامج بدوام كامل لمدة عامين. وباستثناء فترة توقف خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، دأبت المدرسة على تدريب الطلاب منذ ذلك الحين. ويُعرف هذا البرنامج المعتمد بالكامل الآن باسم مدرسة البستنة الاحترافية، [ ٩٥ ] ويواصل إعداد متخصصين في البستنة على أعلى مستوى لشغل وظائف في الحدائق العامة والخاصة. [ ٩٦ ] وبعد إتمام البرنامج بنجاح، يحصل الطلاب على دبلوم البستنة من حديقة نيويورك النباتية.

المعارض

أقامت حديقة نيويورك النباتية معارض عامة على مر تاريخها. ففي عام ١٩٩٢، بدأت الحديقة بتقديم ما عُرف لاحقًا باسم "معرض قطارات العطلات"، وهو معرض سنوي لقطارات نموذجية تجوب معالم نيويورك المصنوعة من مواد طبيعية. [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠٠٢، أطلقت الحديقة "معرض الأوركيد"، وهو معرض سنوي لعروض الأوركيد ومنشآت فنية ذات مواضيع متغيرة. [ ٩٨ ] وبدءًا من عام ٢٠٠٧، أضافت الحديقة معرضًا سنويًا في فصل الخريف لأزهار الكيكو، وهي أزهار أقحوان يابانية مُدربة على النمو بأشكال حديثة وقديمة. [ ٩٩ ]

كما قدمت حديقة نيويورك النباتية معارض مستقلة واسعة النطاق، بما في ذلك: منحوتات من متحف الفن الحديث في حديقة نيويورك النباتية (2002)، [ 100 ] تشيهولي في حديقة نيويورك النباتية (2006)، [ 101 ] حديقة داروين: مغامرة تطورية (2008)، [ 102 ] مور في أمريكا: منحوتات ضخمة في حديقة نيويورك النباتية (2008-2009)، [ 103 ] حديقة إميلي ديكنسون: شعر الزهور (2010)، [ 104 ] الفردوس الإسباني: حدائق قصر الحمراء (2011)، [ 105 ] حديقة مونيه (2012)، [ 106 ] مانولو فالديس: منحوتات ضخمة (2012)، [ 107 ] فريدا كاهلو: الفن، الحديقة، الحياة (2015)، [ 108 ] الانطباعية: حدائق أمريكية على قماش (2016)، [ 109 ] تشيهولي (2017)، [ 110 ] جورجيا أوكيف: رؤى هاواي (2018)، [ 111 ] الفن البرازيلي الحديث: الفن الحي لروبرتو بورلي ماركس (2019)، [ 112 ] كوساما: الطبيعة الكونية (2021)، [ 113 ] ...تزدهر الأشياء...في التساقط...في الانسلاخ... لإيبوني باترسون (2023)، [ 114 ] [ 115 ] وأزهار فان جوخ (2025). [ 116 ]

القيادة التنفيذية

المنشورات

نشرت حديقة نيويورك النباتية مجلة الحديقة ( ISSN 0016-4585 ) من عام 1977 إلى عام 1990، ومنذ عام 1931 أصدرت المجلة العلمية بريتونيا . [ 128 ] 

مكانة معلم تاريخي

أُعلنت حديقة نيويورك النباتية معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1967. [ 3 ] [ 129 ] [ 130 ] إضافةً إلى ذلك، تم تصنيف ثلاثة مبانٍ كمعالم فردية لمدينة نيويورك : محمية إينيد أ. هاوبت (التي صُنفت عام 1973)، [ 19 ] : 1 ومكتبة لو إستر ت. ميرتز (2009)، [ 7 ] : 1 ومطحنة لوريلارد للتبغ (1966، [ 73 ] وهي أيضًا مُدرجة بشكل منفصل في السجل الوطني للأماكن التاريخية ). [ 131 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
  2. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  3. 1 2 "حديقة نيويورك النباتية" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 17 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013.
  4. ريتشارد غرينوود (يناير 1976). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: حدائق نيويورك النباتية . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .(قد يكون التنزيل بطيئًا.)
  5. "المهمة والتاريخ" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  6. 1 2 3 تانر، أوجدن (1991). حديقة نيويورك النباتية . نيويورك: ووكر وشركاه. الصفحات 47-50 . ISBN  9780802711410.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "مبنى المتحف، نافورة الحياة، وممر أشجار التوليب، حديقة نيويورك النباتية" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 مارس 2009.
  8. 1 2 3 4 جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0300055366.
  9. "أبرز معالم حديقة برونكس" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  10. "مشرّعو ألباني" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مارس 1884. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017 . 
  11. «مقترحات لإنشاء حدائق جديدة» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1884. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017 . 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ "قانون ينص على إنشاء حديقة نباتية ومشتل" . قوانين ولاية نيويورك الصادرة في جلسات الدورة ١١٤ : ٥٢٣-٥٢٥ . ١٨٩١ - عبر هاثي تراست.
  13. "تاريخ جامعة فوردهام: مقبرة فوردهام" . مكتبات جامعة فوردهام . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  14. "خطط الحدائق النباتية؛ محاضرة البروفيسور بريتون أمام نادي البستانيين" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مايو 1896. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  15. «لحديقة النباتات؛ يلزم 11,000 دولار فقط لاستكمال الصندوق المطلوب البالغ 250,000 دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 1895. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  16. «لم يُعثر على موقع أفضل؛ اختيار حديقة برونكس لإنشاء حديقة نباتية» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1895. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  17. «مسح للحديقة النباتية؛ سيبدأ العمل في حديقة برونكس خلال فترة وجيزة» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1895. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  18. «خطط للحديقة النباتية؛ سيبدأ العمل في الربيع» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1896. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  19. 1 2 "المشتل، حديقة نيويورك النباتية" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 أكتوبر 1973.
  20. 1 2 بوردي، ماثيو (2 أغسطس 1994). "حديقة برونكس تفرض رسومًا على الدخول" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 . 
  21. 1 2 كارمودي، ديردري (13 مارس 1974). "حديقة برونكس النباتية تنطلق في خطة لبناء مبنى جديد وترميم المبنى القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  22. "الحديقة النباتية تبدو وكأنها تعاني من ضائقة مالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1970. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 . 
  23. هيس، جون ل. (27 ديسمبر 1975). "تخفيضات تجبر على إغلاق الحديقة النباتية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  24. أندرسون، سوزان هيلر (24 فبراير 1988). "حديقة برونكس النباتية تخطط للتوسعة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  25. 1 2 مارتن، دوغلاس (13 ديسمبر 1995). "حديقة تتوسع في اتجاه جديد؛ مؤسسة برونكس المتعثرة تسعى إلى توسيع نطاق جاذبيتها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  26. دانلاب، ديفيد و. (6 يوليو 1994). "برجٌ يُحاصِر فوردهام ضد الحديقة النباتية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  27. إليوت، أندريا (14 مايو 2004). "صفقة تنهي نزاعًا دام عشر سنوات حول برج راديو جامعة فوردهام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  28. "نصيحة سفر: حديقة أطفال تنمو في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 1998. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  29. ليبتون، إريك (4 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "حديقة نباتية تسعى لجمع 300 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 . 
  30. "منشورات: مشروع بقيمة 9 ملايين دولار في حديقة نيويورك النباتية من تصميم شركة هاردي هولزمان فايفر أسوشيتس؛ وسط الزهور، مركز للزوار" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 2001. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  31. كولينز، غلين (24 أبريل 2004). "رؤية الحديقة من الأشجار؛ معلم نباتي يحافظ على تنسيق الحدائق في مركز الزوار الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  32. «الحديقة النباتية تستثمر 32 مليون دولار في مشروع» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 1992. ص 33. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. "منشورات: جديد في حديقة نيويورك النباتية؛ معشبة ذات جدران مغطاة باللبلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 1997. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  34. «الكشف عن حجر الأساس لمركز دراسات علم النبات في برونكس» . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 29 سبتمبر 1998. ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. 1 2 كولينز، جلين (15 أبريل 2002). "ما وراء الزهور، بستان أكاديمي؛ حديقة نباتية مُجددة تسعى لرفع مكانتها العلمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 . 
  36. ليبتون، إريك (4 أكتوبر 2000). "حديقة نباتية تسعى لجمع 300 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2023 . 
  37. دونهام، جيليان (28 أبريل 2002). "تحذير من السفر: سبعة ملايين عينة نباتية وما زال العدد في ازدياد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 . 
  38. ويل، جينيفر (1 مايو 2002). "مركز دراسات بقيمة 100 مليون دولار في أوج ازدهاره" . صحيفة ديلي نيوز . ص 121. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  39. جيوفانيني، جوزيف (6 مايو 2004). "قوة الزهور" . نيويورك . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
  40. رايفر، آن (5 مايو 2005). "مستقبل الحديقة، في البيوت الزجاجية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2020 . 
  41. وولفر، سوندرا (10 مارس 2005). "مختبر بقيمة 23 مليون دولار يتشكل" . صحيفة ديلي نيوز . ص 112. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  42. 1 2 3 كولينز، جلين (12 مارس 2006). "مكان للعمل على 'لغز داروين البغيض'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023. " 
  43. 1 2 3 وولفر، سوندرا (21 مايو 2006). "مختبر فايزر 23 مليون لدراسة النباتات" . ديلي نيوز . ص 43. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  44. "حدود السيدات" . حديقة نيويورك النباتية. 2004. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  45. رايفر، آن (28 أكتوبر 2004). "خضراء للأبد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  46. كولينز، غلين (22 يونيو 2007). "مغازلة الوردة في روعتها اللامتناهية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  47. 1 2 روثستين، إدوارد (3 نوفمبر 2011). "حيث سار اللينابي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 . 
  48. "مسار الأراضي الرطبة" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  49. هيغينز، أدريان (10 ديسمبر 2014). "لماذا نحتاج إلى خبراء البستنة؟" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  50. "ما هو جميل الآن: الفاوانيا العشبية تخطف الأنظار - حديث عن النباتات" . حديقة نيويورك النباتية . 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  51. "مركز البستنة المنزلية" . حديقة نيويورك النباتية. 2005. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  52. روثستين، إدوارد (5 مايو 2011). "منهج وراء كل هذا الجنون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  53. هيغينز، أدريان (17 مايو 2013). "الحدائق العامة: نموذج جديد يزهر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  54. "مركز ميدتاون التعليمي" . NYC-ARTS . 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  55. روكيو، باتريك (8 أبريل 2012). "افتتاح مرآب ومنشأة نقل متعدد الوسائط في نيويورك" . برونكس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  56. ميتشل، ماكس (22 سبتمبر 2010). "ترميم طاحونة حجرية تاريخية" . برونكس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  57. هولاندر، صوفيا (19 يونيو 2014). "حديقة نيويورك النباتية تتجاوز علم النبات" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2020 . 
  58. بيغز، أليكس (9 أبريل 2015). "مطعم جديد يزدهر في حديقة نيويورك النباتية" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  59. هانسن، أديلين؛ كروز، ديفيد (27 أبريل 2017). "حديقة نيويورك النباتية تعيد افتتاح البوابة الشرقية بعد تجديدات استمرت 10 سنوات بتكلفة 3.3 مليون دولار" . نوروود نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  60. ويرسينغ، روبرت (25 يونيو 2018). "حديقة نيويورك النباتية الصالحة للأكل ستثمر ثمار المعرفة" . برونكس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  61. سبيفاك، كارولين (12 فبراير 2020). "حديقة نيويورك النباتية تخطط لمشروع إسكان ميسور التكلفة في برونكس" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  62. "حديقة نيويورك النباتية تكشف عن تجديد شامل لهويتها التجارية | LBBOnline" . lbbonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  63. "شجرة الجميز الأمريكية في حديقة نيويورك النباتية" . حدائق مدينة نيويورك . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  64. غينسبيرغ، آرون (15 أبريل 2026). "مدينة نيويورك تفتتح منحدرًا مُيسّرًا لذوي الاحتياجات الخاصة في برونكس ريفر باركواي إلى حديقة نيويورك النباتية" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  65. 1 2 3 4 5 "خريطة تفاعلية" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليها في 7 نوفمبر 2019 .
  66. فيرينيا، فيكي (10 مايو 1987). "رأي ويستشستر؛ الحديقة الصخرية النباتية، التي اكتمل بناؤها عام 1934، تحصل على اسم جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2021 . 
  67. دونالد، كارولين (30 مارس 2008). "خبيرة البستنة بينيلوبي هوبهاوس تبيع منزلها وحديقتها في دورسيت" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  68. ١ ٢ ٣ حديقة نيويورك النباتية؛ فريزر، إس إم؛ سيلرز، في بي (٢٠١٤). فلورا إيلوستراتا: روائع من مكتبة لو إستر تي ميرتز التابعة لحديقة نيويورك النباتية . حديقة نيويورك النباتية. ص ٣٣. ISBN  978-0-300-19662-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2019 .
  69. "متحف ويليام وليندا ستير للأعشاب التابع لحديقة نيويورك النباتية، النباتات العالمية" . JSTOR . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  70. 1 2 "متحف ويليام وليندا ستير للأعشاب" . حديقة نيويورك النباتية. 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  71. "غابة" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  72. بيشت، جينيفر (23 فبراير 2017). "20 حقيقة لم تكن تعرفها بالتأكيد عن حديقة نيويورك النباتية" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  73. 1 2 "مطحنة لوريلارد للتبغ، حديقة نيويورك النباتية" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 أبريل 1966. ص 1. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 . 
  74. «نساءٌ يُسهمن في تطوير الحديقة النباتية؛ السيدة آرثر إتش. سكريبنر، رئيسة المجلس الاستشاري، تتحدث عن الخطط» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1926. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 . 
  75. «السيدة إيلين شيبمان، مصممة المناظر الطبيعية» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 1950. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 . 
  76. 1 2 ميلر، إل بي (2009). الحدائق والنباتات والناس: تجميل المشهد الحضري . دبليو دبليو نورتون. ص 29. ISBN  978-0-393-73203-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
  77. معلومات، نبات. "أدلة بحثية: حديقة السيدات: المنزل" . libguides.nybg.org . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  78. إيديكن، لويز. "حديقة جين واتسون إروين للنباتات المعمرة" . حديقة نيويورك النباتية. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  79. بلاكيمور، إيرين (15 يوليو 2016). "استكشف مكتبة نيويورك النباتية شبه السرية" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  80. بروكس، كاثرين (5 يوليو 2016). "مرحباً بكم في المكتبة المختبئة في حديقة مختبئة في مدينة نيويورك" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  81. «حديقة نيويورك النباتية» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 11 يناير 1897. ص 12. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  82. "هارلم وبرونكس" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 27 مارس 1900. ص 15. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  83. "لدراسة علم النبات؛ ربع مليون دولار لبناء مبنى" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 نوفمبر 1896. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 . 
  84. 1 2 3 كوبنر، ليندا (1997). "البيت الأخضر". هندسة المناظر الطبيعية . 87 (5): 62.
  85. تانر، أوجدن (1991). حديقة نيويورك النباتية: سجل مصور للنباتات والناس . ووكر وشركاه. ص 90. ISBN  978-0-8027-1141-0.
  86. "البيت الزجاجي" . حديقة نيويورك النباتية.
  87. "فهرس المعشبات - معشبة ويليام وليندا ستير" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  88. هولمغرين، ب.ك.؛ كالونكي، ج.أ.؛ ثيرز، ب.م. (1996). "وصف موجز لمجموعات معشبة حديقة نيويورك النباتية (نيويورك)" (ملف PDF) . بريتونيا . 48 (3): 285-296 . Bibcode : 1996Britt..48..285H . doi : 10.1007/BF02805288 . S2CID 31231903 . 
  89. "ويليام وليندا ستير" . حديقة نيويورك النباتية.
  90. "الصفحة الرئيسية لمعرض ستير للأعشاب" .
  91. "فهرس المعشبات" . معشبة ستير، حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  92. هاجيلا، ديبتي (4 مايو 2008). "تصفح الكتالوج" . صحيفة ديلي نيوز . ص 37. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  93. "Tree-BOL إلى 100,000 شجرة في عالم الباركود" . www.bgci.org . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  94. "مدرسة البستنة المهنية » حديقة نيويورك النباتية" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 . 
  95. "الترخيص والاعتماد » حديقة نيويورك النباتية" . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 . 
  96. يانغ، ليندا (20 يونيو 1985). "اختيار مهنة البستنة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  97. روثستين، إدوارد (5 ديسمبر/كانون الأول 2008). "حيث يمكن لجميع سكان نيويورك أن يروا المدينة من منظور جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر/أيلول 2020 . 
  98. ستامب، إليزابيث (28 فبراير 2015). "الثريات الحية هي أبرز ما يميز معرض الأوركيد في حديقة نيويورك النباتية" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  99. سورا، جيسلسون (27 أكتوبر 2017). "نظرة يابانية على زهرة الأقحوان الشهيرة" . صحيفة ريفرديل برس . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  100. "منحوتة من متحف الفن الحديث في حديقة نيويورك النباتية" . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  101. جونسون، كين (14 يوليو/تموز 2006). "قصائد في مدح الطبيعة، عظيمة وهادئة، في حديقتين من حدائق برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر/أيلول 2020 . 
  102. براون، جاي روي (29 مايو 2008). "تشارلز داروين، بستاني" . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  103. كينيدي، راندي (23 مايو 2008). "عمالقة وسط الأزهار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 . 
  104. كوتر، هولاند (29 أبريل 2010). "الشاعر كبستاني وزنبق النمر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 . 
  105. كوفمان، جوان (15 يونيو 2011). "تطور الحديقة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 . 
  106. جونسون، كين (17 مايو 2012). "جيفيرني تزهر في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 . 
  107. بوغريبين، روبن (28 أغسطس/آب 2012). "انعكاسات الطبيعة، شامخة في العشب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر/أيلول 2020 . 
  108. كاسكون، سارة (13 مايو 2015). "رؤية فريدا كاهلو تتحقق في حديقة نيويورك النباتية" . artnet . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  109. كان، إيف م. (12 مايو 2016). "في حديقة نيويورك النباتية، حان وقت الاستمتاع بجماليات الانطباعيين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 . 
  110. فوكسلي، ديفيد (21 أبريل 2017). "نظرة داخلية على أكثر الأعمال الفنية جاذبية بصرية لهذا العام" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  111. فراي، أنجليكا (30 مايو 2018). "رؤى جورجيا أوكيف لهاواي تزهر في برونكس" . هايبرألرجي . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  112. روث، كاثرين (30 يوليو 2019). "معرض ضخم في نيويورك يُكرّم مهندس المناظر الطبيعية البرازيلي الحديث" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  113. "كوساما: الطبيعة الكونية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  114. «...تزدهر الأشياء... في عملية التساقط... في عملية الانسلاخ... » حديقة نيويورك النباتية . حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 . 
  115. هاينريش، ويل (15 يونيو 2023). "إيبوني جي. باترسون تجذب حشودًا إلى حديقة نيويورك النباتية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 . 
  116. ويدينغتون، ريتشارد (15 يوليو 2025). "شخصيات كاوس العملاقة تتجذر في حديقة نيويورك النباتية" . artnet . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  117. "تسجيلات ناثانيال لورد بريتون (RG4)" . حديقة نيويورك النباتية. 2006. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  118. "تسجيلات إلمر درو ميريل (RG4)" . حديقة نيويورك النباتية. 2006. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  119. ستافلر، فرانس أنطوني؛ كوان، ريتشارد س. (1976). "هاو، مارشال أفيري". الأدبيات التصنيفية: دليل انتقائي للمنشورات والمجموعات النباتية مع التواريخ والتعليقات والأنواع . المجلد الأول (الطبعة الثانية ). أوتريخت: بون، شيلتيما وهولكيما. الصفحات 347-348 . ISBN    9789031302246. OCLC 2709682 . 
  120. "تسجيلات هنري أ. غليسون (RG4)" . حديقة نيويورك النباتية. 2006. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  121. كافانا، فريدريك؛ هيرفي، أنيت (1991). "ويليام جاكوب روبنز 1890-1978" (ملف PDF) . مذكرات سيرية . المجلد 60. واشنطن العاصمة: الأكاديمية الوطنية للعلوم. الصفحات 301-306 .  
  122. كروم، هوارد (1977). "ويليام كامبل ستير: سرد لحياته وعمله". مجلة علم النباتات اللازهرية . 80 (4): 662-694 . doi : 10.2307/3242430 . JSTOR 3242430 . 
  123. "سجلات هوارد إس. إيروين (RG4)" . حديقة نيويورك النباتية. 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  124. روبرتس، سام (3 يناير 2015). "وفاة جيمس هيستر، 90 عامًا؛ الذي قاد جامعة نيويورك لتصبح جامعة رائدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2018 . 
  125. كان، إيف م. (20 أبريل 2017). "وداعًا للزهور: استقالة قائد الحديقة النباتية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2018 . 
  126. باغكال، جينا (10 يوليو 2020). "الرئيسة التنفيذية وأول رئيسة لحديقة نيويورك النباتية في برونكس تستقيل" . برونكس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  127. بوبليت، غابرييل (16 يونيو 2021). "حديقة نيويورك النباتية تعين مسؤولاً تنفيذياً من مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية رئيساً لها" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  128. "بريتونيا" . سبرينغر نيتشر . 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  129. ""حديقة نيويورك النباتية"، 22 يناير 1976، بقلم ريتشارد غرينوود: "قائمة الترشيح للسجل الوطني للأماكن التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية. 22 يناير 1976.
  130. "حديقة نيويورك النباتية - مرفقة بـ 17 صورة، من حوالي عام 1962" . خدمة المتنزهات الوطنية. 22 يناير 1976.
  131. "مطحنة لوريلارد للتبغ" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 15 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011.

مصادر