جي بي مورغان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان جون بيربونت مورغان الأب (17 أبريل 1837  - 31 مارس 1913) ممولاً ومصرفياً استثمارياً أمريكياً هيمن على تمويل الشركات في وول ستريت خلال العصر الذهبي والعصر التقدمي . وبصفته رئيساً للشركة المصرفية التي عُرفت لاحقاً باسم جيه بي مورغان تشيس وشركاه ، كان القوة الدافعة وراء موجة من عمليات الاندماج الصناعي في الولايات المتحدة في مطلع القرن العشرين.

خلال مسيرته المهنية في وول ستريت، قاد مورغان تأسيس العديد من الشركات متعددة الجنسيات البارزة ، بما في ذلك يو إس ستيل ، وإنترناشونال هارفيستر ، وجنرال إلكتريك . كما امتلك هو وشركاؤه حصصًا مسيطرة في العديد من الشركات الأمريكية الأخرى، مثل إتنا ، وويسترن يونيون ، وشركة بولمان للسيارات ، و21 خط سكة حديد. [ 1 ] وكان جده جوزيف مورغان أحد مؤسسي إتنا. ومن خلال ممتلكاته، مارس مورغان نفوذًا هائلًا على أسواق رأس المال في الولايات المتحدة. وخلال أزمة عام 1907 ، نظم تحالفًا من الممولين أنقذ النظام النقدي الأمريكي من الانهيار.

بصفته المصرفي الرائد في العصر التقدمي، ساهم تفاني مورغان في الكفاءة والتحديث في تغيير شكل الاقتصاد الأمريكي . وصفه أدريان وولدريدج بأنه "أعظم مصرفي في أمريكا". [ 2 ] توفي مورغان في روما، إيطاليا، أثناء نومه عام 1913 عن عمر يناهز 75 عامًا، تاركًا ثروته وأعماله لابنه، جيه بي مورغان الابن. وقدّر كاتب سيرته ، رون تشيرنو، ثروته بـ 80  مليون دولار (ما يعادل 1.9 مليار دولار في عام 2024 ). [ 3 ] 

الطفولة والتعليم

قام والده جونيوس سبنسر مورغان بتوجيه ابنه في بداية مسيرته المهنية وأسس دار مورغان المصرفية التي تضم مكاتب في لندن ونيويورك وفيلادلفيا وباريس.

وُلد جون بيربونت مورغان في 17 أبريل 1837 في هارتفورد، كونيتيكت ، لوالده جونيوس سبنسر مورغان (1813-1890)، من عائلة مورغان العريقة ، [ 4 ] [ 5 ] ووالدته جولييت بيربونت (1816-1884). كان والده جونيوس شريكًا في شركة هاو ماثر وشركاه، أكبر تاجر جملة للأقمشة في هارتفورد. أما والدته جولييت، فكانت ابنة الشاعر جون بيربونت . [ 6 ] وقد لحّن عمه جيمس لورد بيربونت أغنية عيد الميلاد الشهيرة "أجراس العيد ". كان مورغان يُفضّل أن يُنادى باسم "بيربونت" بدلًا من "جون". [ 7 ]

في عام 1847، عندما كان مورغان في العاشرة من عمره، توفي جده جوزيف مورغان وترك للعائلة ثروة كبيرة.

تلقى بيربونت تعليمه في مدارس عامة وخاصة في نيو إنجلاند، حيث التحق بمدرسة ويست المتوسطة وأكاديمية تشيشاير . [ 6 ] [ 8 ] وسرعان ما أصبح جونيوس شريكًا رئيسيًا في شركة ماثر مورغان وشركاه بعد إعادة تسميتها. [ 9 ] في سبتمبر 1851، اجتاز امتحان القبول في المدرسة الإنجليزية الثانوية في بوسطن، المتخصصة في الرياضيات للمهن التجارية. في أبريل 1852، أُصيب بالحمى الروماتيزمية ، وهو مرض تفاقمت أعراضه مع تقدمه في السن، حتى أنه لم يعد قادرًا على المشي بسبب الألم الشديد. [ 6 ] أرسله جونيوس إلى جزر الأزور للتعافي. مكث هناك قرابة عام، ثم عاد إلى بوسطن لاستئناف دراسته. [ 10 ] في عام 1856، أرسله والده إلى بيليريف، وهي مدرسة في قرية لا تور دو بيلز السويسرية ، حيث أتقن اللغة الفرنسية. [ 6 ] ثم أرسله والده إلى جامعة غوتنغن لتحسين لغته الألمانية. [ 11 ] وقد حقق طلاقة مقبولة وحصل على درجة علمية في تاريخ الفن في غضون ستة أشهر، وأكمل دراسته في عام 1857. [ 12 ]

جيه إس مورغان وشركاه: 1858-1871

بعد إتمام دراسته، سافر مورغان إلى لندن في أغسطس 1857 للانضمام إلى والده، الذي أصبح شريكًا في شركة جورج بيبودي وشركاه المصرفية التجارية . [ أ ] [ 13 ] وعلى مدى السنوات الأربع عشرة التالية، عمل كممثل والده في أمريكا في سلسلة من بيوت البنوك التابعة في مدينة نيويورك، مكتسبًا خبرة في مجال العمل المصرفي وأسلوب حياة الشريك المصرفي: شركة دنكان، شيرمان وشركاه (1858-1861)، وشركته الخاصة جيه. بيربونت مورغان وشركاه (1861-1864)، وأخيرًا شركة دابني مورغان (1864-1872). وقد شارك في تأسيس شركة دابني، مورغان وشركاه كل من تشارلز إتش. دابني وجيم غودوين. [ 14 ]

دنكان، شيرمان وشركاه: 1858–1861

انتقل مورغان سريعًا إلى مدينة نيويورك ليبدأ العمل في شركة دنكان شيرمان ككاتب مبتدئ. [ 15 ] وبفضل سمعة والده ومكانته كخليفةٍ مُحتملٍ لدار بيبودي، كان من بين أكثر الشباب طلبًا في وول ستريت، واستمتع بصحبة العديد من الشخصيات البارزة في نيويورك. [ 15 ] تمتع مورغان بقدر كبير من الاستقلالية في قراراته الاستثمارية وأسلوب حياته، ويعود ذلك جزئيًا إلى إيمان والده بانضباطه الديني الصارم. كتب جيه إس مورغان لابنه: "تذكر أن هناك عينًا عليا تراقبك دائمًا، وأنك ستُحاسب يومًا ما على كل فعلٍ وقولٍ وعملٍ قمت به". [ 15 ] تبنى مورغان نهجًا جادًا ونشطًا في عمله، وأثنى عليه أصدقاء والده لأخلاقياته في العمل وقدرته على إدارة الأعمال. [ 15 ]

عندما انضم مورغان إلى الشركة، كانت بيبودي وشركاه تعاني من تبعات ذعر عام 1857 ، وهي موجة من الإخفاقات التجارية التي ألحقت ضرراً بالغاً بثقة المستثمرين في الأوراق المالية الأمريكية. وكانت بيبودي وشركاه، التي تركز أعمالها على الولايات المتحدة، مهددة بشكل خاص عندما أُجبرت بعض البنوك المراسلة الأمريكية على تعليق عملياتها. [ 13 ] طالب دائنو الشركة، بمن فيهم بارينغ براذرز ، بالسداد؛ فتحدى بيبودي مطالبهم، متحدياً منافسيه لإخراجه من السوق، ولجأ إلى بنك إنجلترا للحصول على قرض في نوفمبر 1857. وقد أعرب مورغان نفسه عن دهشته من عدم تعاون بنك بارينغ الشهير. [ 13 ] ضمن القرض بقاء الشركة واستقرار مكتب لندن، لكن دنكان شيرمان تعرض لانتقادات في وول ستريت، وأوصت الوكالة التجارية بحلها. حث جي بي مورغان والده على الوقوف إلى جانب دنكان شيرمان في مواجهة التقارير "المشينة" التي "تزعم حصول براونز آند بارينغز على الفضل في أمور لم ينجزوها قط". [ 13 ]

خلال فترة عمله في شركة دنكان شيرمان، اكتسب مورغان خبرة في تمويل وإعادة هيكلة خطوط السكك الحديدية، بما في ذلك خطوط أوهايو وميسيسيبي وإلينوي سنترال الرئيسية، حيث تفاوض شخصيًا على القروض. وانصبّ معظم عمله على تحصيل وتحويل مدفوعات الفوائد والأرباح، وتنفيذ أوامر التداول في بورصة نيويورك ، وإجراء فحوصات ائتمانية على الشركات التجارية التي تتعامل مع شركة بيبودي وشركاه. [ 16 ] [ 15 ]

ابتداءً من أوائل يناير 1859، أمضى مورغان عدة أشهر في الجنوب لزيارة مراسلي الشركة في جورجيا وألاباما ولويزيانا، ولتحسين معرفته بتجارة القطن. [ 17 ] زار كوبا لفترة وجيزة، حيث تعلق بسيجارها الكوبي مدى الحياة . [ 15 ] قضى معظم وقته في الجنوب في نيو أورليانز ، مركز تصدير القطن الرئيسي. تلقى تحذيراً شديد اللهجة من دنكان شيرمان عندما قام بتجارة قهوة غير مصرح بها محققاً ربحاً، وهو ما اعتبره أول صفقة مستقلة تماماً له. [ 15 ] في وقت لاحق من ذلك الصيف، زار والده في لندن. ناقشا احتمالات بدء مورغان عمله الخاص، وتقدم مورغان لخطبة أميليا ستورجيس، التي تزوجها لاحقاً. [ 15 ]

ج. بيربونت مورغان وشركاه: 1861-1864

مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، تباطأت الأعمال التجارية، مما أدى إلى تأخير جهود مورغان لافتتاح مكتبه الخاص. [ 15 ] افتتح مورغان شركة جيه. بيربونت مورغان وشركاه في الفترة ما بين أبريل ويوليو 1861، [ 15 ] وأدار عملياته من مكتب مكون من غرفة واحدة في 53 إكستشينج بليس. وكما توقع، كان معظم عمله لصالح والده، وهو عمل مماثل لما كان يديره في شركة دنكان شيرمان. [ 18 ] تهرب مورغان من الخدمة العسكرية خلال الحرب بدفع 300 دولار لشخص بديل ليحل محله. [ 19 ]

أحدثت الحرب الأهلية الأمريكية تحولاً جذرياً في توجهات مورغان، إذ قضت فعلياً على تجارته في القطن، وخفضت بشكل كبير واردات الحديد لسكك الحديد الأمريكية، لصالح الأوراق المالية وعمليات صرف العملات الأجنبية. [ 19 ] وحقق آل مورغان، الذين كانوا يتداولون عبر مكتب جيه بي في نيويورك، أرباحاً طائلة من شراء وبيع سندات الاتحاد بعد أن حسمت معركة أنتيتام الحرب لصالح الاتحاد. [ 20 ] كما وسّع آل مورغان تجارتهم في الأوراق المالية الأوروبية خلال فترة ازدهار صناعي، ممولاً ذلك بإيداع كبير من دبليو دبليو كوركوران بعد أن قام بتصفية ممتلكاته الأمريكية تعاطفاً مع قضية الكونفدرالية. [ 21 ]

استفاد مورغان أيضًا من الذهب بعد تعليق المدفوعات النقدية في عام 1862؛ إذ كان سعره مرتبطًا إلى حد كبير باحتمالية انتصار الاتحاد. في أكتوبر 1863، حوّل هو وإدوارد ب. كيتشوم 1.15 مليون دولار (ما يعادل 22.9 مليون دولار في عام 2024 ) من الذهب إلى إنجلترا، مما أدى إلى ارتفاع حاد في الأسعار ومكّن الرجلين من بيع ممتلكاتهما بربح كبير. لطالما اعتبر النقاد هذه الصفقة محاولة مضاربة لاحتكار سوق الذهب الأمريكي ودليلًا على عدم اكتراث مورغان بالوضع المالي للبلاد، على الرغم من أن العواقب الاقتصادية كانت طفيفة في نهاية المطاف. [ 22 ] 

في عام 1862، عيّن مورغان ابن عمه، جيمس غودوين، شريكًا. وتلقّت الشركة دفعةً قويةً عندما خلف والد مورغان جورج بيبودي في رئاسة مكتب لندن. نقل جيه إس مورغان جميع حسابات الائتمان التجاري والأوراق المالية المتبقية للشركة من دنكان شيرمان، وبحلول نهاية عام 1862، كانت شركة جيه بيربونت مورغان وشركاه تُعتبر من أقوى بيوت الخدمات المصرفية الخاصة في وول ستريت. [ 19 ]

قضية بندقية هول

في أغسطس/آب 1861، أقرض مورغان 20,000 دولار (ما يعادل 550,000 دولار في عام 2024 ) لسيمون ستيفنز، وهو محامٍ ذو نفوذ في مدينة نيويورك وسكرتير سابق لثاديوس ستيفنز . استخدم ستيفنز المال لشراء خمسة آلاف بندقية كاربين لإعادة بيعها للجنرال جون سي. فريمونت ، قائد إدارة الغرب. [ 23 ] طُوّرت بنادق الكاربين المذكورة على يد جون إتش. هول وصُنعت بواسطة سيميون نورث، واشترتها الحكومة الأمريكية، وأُعيد بيعها لتاجر الأسلحة آرثر إم. إيستمان مقابل 3.50 دولار للبندقية الواحدة في يونيو/حزيران 1861 ( ما يعادل 125 دولارًا في عام 2025 ). بعد هزيمة الاتحاد في معركة بول ران التي رفعت أسعار الأسلحة، استخدم ستيفنز قرض مورغان لشراء البنادق من إيستمان بسعر 11.50 دولار للبندقية الواحدة، وأعاد بيعها فورًا إلى فريمونت، وهو معارفه منذ فترة طويلة، بسعر 22 دولارًا للبندقية الواحدة. [ 23 ]

خلال فترة القرض التي امتدت لثمانية وثلاثين يومًا، احتفظ مورغان بملكية البنادق وتولى مسؤولية استبدال سبطاناتها بسبطانات محلزنة قبل شحنها إلى فريمونت. طلب ​​ستيفنز من مورغان قرضًا آخر، لكن مورغان رفض، وطلب بدلًا من ذلك مبلغ العشرين ألف دولار من القرض الأصلي، وحاول الانسحاب من الصفقة. في الرابع عشر من سبتمبر، استلم مورغان خمسة وخمسين ألف دولار من الجيش مقابل البنادق، وخصم منها القيمة الاسمية للقرض بالإضافة إلى المصاريف والفوائد، وحوّل المبلغ المتبقي إلى ستيفنز. [ 23 ]

بحلول شهر سبتمبر، عندما استلم مورغان الدفعة، كانت الصفقة قد أثارت جدلاً واسعاً. فقد رأى المسؤولون العسكريون أن فريمونت قد دفع مبلغاً مبالغاً فيه، واتهم تقرير صادر عام 1863 عن اللجنة المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي والمعنية بالعقود الحكومية، المستغلين بأنهم "أسوأ من الخونة المسلحين". [ 24 ] ورغم أن مورغان لم يتعرض لأي انتقاد أو توبيخ خلال التحقيقات التي جرت في ذلك الوقت، إلا أن اسمه ظل مرتبطاً بقضية بندقية هول لسنوات عديدة.

أصبح الجدل حول معرفة مورغان وتورطه قضيةً مثيرةً للجدل خلال حياته، وجذب نقاشاتٍ واسعةً، واستمر هذا الجدل طويلًا بعد وفاته. [ 25 ] [ 26 ] وتجدد الاهتمام بدور مورغان في القضية عام 1910 مع نشر كتاب غوستافوس مايرز " تاريخ الثروات الأمريكية العظيمة" . [ 27 ] وادعى مايرز أن البنادق كانت أكثر عرضةً لإصابة إبهام الرامي من إلحاق أي ضرر بالعدو. وكان من المعروف أن نسخةً سابقةً من بندقية الكاربين تعاني من هذه المشكلة. [ 26 ] وجادل آر. غوردون واسون ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للعلاقات العامة في شركة جيه بي مورغان، بأنه لا يوجد دليل على أن مورغان كان يعلم بمشاركته في مخططٍ للتربح. [ 25 ] يتفق فينسنت كاروسو، مؤلف كتاب تاريخي أكاديمي عن منزل مورغان، على أن ستيفنز "استغل اسم مورغان" للتغطية على جشعه، وأنه "لم يُشر أي دليل إلى أن مورغان نفسه كان طرفًا في العقد المشبوه أو شارك في أرباحه"، على الرغم من أنه "لم يتوخَّ الحذر والحيطة اللذين أظهرهما قبل عامين في صفقة قهوة نيو أورليانز". [ 23 ] أكد ماثيو جوزيفسون ، الذي روّج لمصطلح "بارون اللصوص"، أن مورغان كان على علمٍ بالمخطط، لأنه قدّم للحكومة فاتورة بقيمة 58,175 دولارًا قبل تسليم البنادق المتبقية التي كانت محتجزة كضمان . [ 28 ] بعد مراجعة الأدلة، خلص تشارلز موريس أيضًا إلى أنه "من غير المعقول" أن مورغان لم يكن على علم بمصدر أرباحه. [ 29 ]

دابني، مورغان وشركاه: 1864–1872

مورغان التقطت صورته حوالي عام 1870

في الأول من أكتوبر عام ١٨٦٤، تقاعد جورج بيبودي نهائيًا من شركة جيه إس مورغان وشركاه بعد إعادة تسميتها ، ووافق على إعادة استثمار حصته في الشراكة مع الشركة. وسعيًا لتوسيع نطاق أعمال الشركة دوليًا، عيّن جونيوس مورغان دابني في الخامس عشر من نوفمبر شريكًا رئيسيًا. كان دابني، الشريك البالغ من العمر سبعة وخمسين عامًا في شركة دنكان شيرمان، يحظى باحترام واسع في أوساط مجتمع الأعمال لمهارته المحاسبية ونزاهته. وفي الشركة المُعاد هيكلتها، تولى جيه بي مورغان المسؤولية الرئيسية عن استقطاب عملاء جدد. [ ٣٠ ]

ظلّت كلٌّ من دابني مورغان وجي إس مورغان وشركاه تُركّزان على الخدمات المصرفية التجارية وتجارة السلع حتى سبعينيات القرن التاسع عشر. وبين عامي 1863 و1873، لم تتجاوز أرباح الشركة من أعمالها في مجال الأوراق المالية عمولاتها التجارية إلا في عام 1865. [ 31 ] تداولت دابني مورغان عالميًا في مجموعة متنوعة من السلع، بما في ذلك قضبان الحديد، والقطن الأمريكي، والتبغ الفلبيني، والبن البرازيلي، وذرق الجوانو البيروفي . وبناءً على نصيحة ليفي ب. مورتون في عام 1865، حصلت جي بي مورغان على عقد حصري لمدة أربع سنوات مع الحكومة البيروفية لتصدير ذرق الجوانو، المستخدم في إنتاج الأسمدة والبارود، بعمولة قدرها 2.5%.

في حدود انخراط الشركة في تداول الأوراق المالية، انصبّ تركيزها على أسهم السكك الحديدية والسندات الحكومية. إلا أن بناء السكك الحديدية توقف خلال الحرب الأهلية، ولم ينتعش البناء إلا بعد عام ١٨٦٧، حين هيمنت شركة جاي كوك وشركاه في فيلادلفيا على تمويل الحكومة الأمريكية. [ ٣١ ] وفي عام ١٨٦٦، حققت شركة جيه إس مورغان وشركاه "مبلغًا كبيرًا" من بيع أسهم شركة أتلانتيك تلغراف بعد مدّ خط التلغراف عبر المحيط الأطلسي. ورغم هذا النجاح، رفض براون شيبلي ، دائن الشركة، توسيع خط ائتمان مورغان ، مصرحًا بأن الشركة لا تختلف عن مضارب في الأوراق المالية.

دريكسل مورغان وشركاه: 1871–1895

في عام 1871، وبناءً على طلب جيه إس مورغان، أصبح الممول الفيلادلفي أنتوني جوزيف دريكسل مرشدًا له. وأسسا معًا شركة دريكسل مورغان وشركاه. [ 32 ] وقد عملت هذه الشراكة المصرفية التجارية الجديدة، التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها، كوكيل للاستثمارات الأوروبية في الولايات المتحدة، واضطلعت بدور ريادي في تمويل السكك الحديدية الأمريكية، وفي استقرار أسواق الأوراق المالية الأمريكية وإنعاشها. وأنشأت الشركة سوقًا وطنية لرأس المال للشركات الصناعية، والتي كانت مقتصرة سابقًا على السكك الحديدية والقنوات المائية. كما لعبت دريكسل مورغان دورًا هامًا في تمويل الحكومة. ولاستعادة ثقة المستثمرين، تكفلت دريكسل مورغان بدفع رواتب الجيش الأمريكي بأكمله عام 1877، وأنقذت الحكومة الأمريكية عام 1895 خلال أزمة عام 1893. [ 33 ]

استثمارات وإدارة السكك الحديدية

سند شركة سكة حديد نيوجيرسي جانكشن، صادر بتاريخ 30 يونيو 1886، يحمل الوجه الخلفي توقيعي جون بيربونت مورغان وهاريس سي. فاهنستوك بصفتهما أمناء.

في صعوده إلى السلطة، ركّز مورغان على أكبر المشاريع التجارية في أمريكا: السكك الحديدية. [ 34 ] قاد المجموعة التي كسرت امتيازات التمويل الحكومي الممنوحة لجاي كوك ، وطوّر وموّل إمبراطورية سكك حديدية وطنية من خلال إعادة التنظيم والدمج. جمع مبالغ طائلة في أوروبا، وخاصةً من خلال قسم السكك الحديدية الأمريكية في بورصة لندن . [ 35 ] بدلاً من الاكتفاء بدور الممول، أدار مورغان شركات السكك الحديدية وأعاد تنظيمها بنشاط، مما زاد من كفاءتها [ 36 ] وكان من أوائل الرواد في ممارسة الاستثمار في الأسهم الخاصة ، وهي عملية عُرفت باسم "مورغانيزيشن". [ 37 ]

في عام 1883، نجح مورغان في تسويق جزء كبير من ممتلكات ويليام إتش. فاندربيلت في شركة نيويورك سنترال للسكك الحديدية. وفي عام 1885، أعاد تنظيم شركة نيويورك، ويست شور آند بافالو للسكك الحديدية وأجّرها لشركة نيويورك سنترال. [ 38 ] وفي عام 1887، أقرّ الكونغرس قانون التجارة بين الولايات . ونظّم مورغان مؤتمرات صناعية في عامي 1889 و1890، ممهدةً الطريق لموجة من عمليات الدمج في أوائل القرن العشرين. وفي خطوة غير مسبوقة، جمع رؤساء شركات السكك الحديدية للالتزام بالقوانين الجديدة وكتابة اتفاقيات للحفاظ على "أسعار عامة ومعقولة وموحدة ومستقرة". وقد ساهمت هذه المؤتمرات، الأولى من نوعها، في خلق مصالح مشتركة بين الخطوط المتنافسة، ممهدةً الطريق لعمليات الدمج الكبرى في أوائل القرن العشرين. [ 39 ] [ 40 ]

شركة جيه بي مورغان وشركاه: 1895-1913

بعد وفاة أنتوني دريكسل ، أُعيد تسمية الشركة إلى جي بي مورغان وشركاه عام 1895، مع الحفاظ على علاقات وثيقة مع دريكسل وشركاه في فيلادلفيا؛ ومورغان، هارجيس وشركاه في باريس؛ وجي إس مورغان وشركاه (بعد عام 1910 مورغان، غرينفيل وشركاه ) في لندن. وبحلول عام 1900، كانت من أقوى المؤسسات المصرفية في العالم، وتركز بشكل أساسي على عمليات إعادة الهيكلة والاندماج.

كان لمورغان العديد من الشركاء على مر السنين، مثل جورج والبريدج بيركنز ، لكنه ظل دائمًا صاحب القرار. [ 41 ] وبدأت سمعته الدولية كخبير مالي تجذب المستثمرين إلى الشركات التي تولى إدارتها. [ 42 ]

ذعر عام 1893 وانتخابات عام 1896

في ذروة أزمة عام 1893 ، حوالي عام 1895، كادت وزارة الخزانة الأمريكية أن تستنفد احتياطياتها من الذهب. اقترح مورغان خطةً للحكومة الفيدرالية لشراء الذهب من بنوكه والبنوك الأوروبية، لكنها رُفضت لصالح خطة لبيع سندات حكومية مباشرةً للجمهور. طالب مورغان بلقاء الرئيس غروفر كليفلاند ، حيث هدد الحكومة الأمريكية بالتخلف عن السداد في ذلك اليوم إذا لم يُتخذ إجراء.

ابتكر مورغان خطةً لاستخدام قانون قديم من الحرب الأهلية الأمريكية ، سمح له ولعائلة روتشيلد ببيع 3.5 مليون أونصة من الذهب [ 43 ] مباشرةً إلى وزارة الخزانة الأمريكية مقابل إصدار سندات لأجل 30 عامًا. [ 44 ] أنقذت هذه الخطوة الخزانة، لكنها أضرت بمكانة كليفلاند لدى الجناح الشعبي الزراعي للحزب الديمقراطي ، مما أنهى مسيرته السياسية. في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1896 ، تعرض المصرفيون لهجوم لاذع من ويليام جينينغز برايان ، وكان مورغان من بين كثيرين ممن تبرعوا بسخاء للمرشح الجمهوري ويليام ماكينلي . [ 45 ] 

محطة واردنكليف لنيكولا تيسلا: 1900

في عام 1900، أقنع المخترع نيكولا تيسلا مورغان بقدرته على بناء نظام اتصالات لاسلكية عابر للمحيط الأطلسي، مستندًا إلى نظرياته حول التوصيل الكهربائي للأرض والغلاف الجوي (والذي أُقيم لاحقًا في واردنكليف )، والذي من شأنه أن يتفوق على نظام التلغراف اللاسلكي قصير المدى القائم على موجات الراديو، والذي كان غولييلمو ماركوني يُجري تجاربه عليه آنذاك . وفيما يُحتمل أن يكون استثمارًا خيريًا، [ 46 ] منح مورغان تيسلا 150 ألف دولار (ما يعادل 4.6 مليون دولار في عام 2024 ) لبناء النظام، وعرض عليه تيسلا 51% من حقوق براءات الاختراع. وما كاد يُوقّع على خطاب الاتفاق، حتى قرر تيسلا توسيع نطاق المنشأة لتشمل أفكاره حول نقل الطاقة لاسلكيًا عبر الأرض ، سعيًا منه إلى إنشاء نظام أكثر تنافسية في نظره. [ 47 ] رفض مورغان منح تسلا أي أموال إضافية للمشروع، ومع عدم قدرة تسلا على تأمين المزيد من رأس المال الاستثماري، توقف تطوير واردنكليف وتم التخلي عن الموقع بحلول عام 1906. [ 47 ] [ 48 ] 

الأوراق المالية الشمالية: 1901-1904

صورة شخصية لجيه بي مورغان؛ الرأسمالي السفاح – زيت على قماش ، للفنان فيدور إنكي ، 1903

أعلنت شركة سكة حديد نورثرن باسيفيك إفلاسها خلال أزمة عام 1893. وأدى الإفلاس إلى ضياع حقوق حاملي سندات الشركة، مما جعلها خالية من الديون، ونشأ صراع مالي معقد للسيطرة عليها. في عام 1901، تم التوصل إلى تسوية بين مورغان، والممول النيويوركي إي إتش هاريمان ، وباني السكك الحديدية من مينيسوتا جيمس جيه هيل . وللحد من المنافسة في الغرب الأوسط، أنشأوا شركة نورثرن سيكيوريتيز لدمج ثلاث من أهم خطوط السكك الحديدية في المنطقة: سكة حديد نورثرن باسيفيك، وسكة حديد غريت نورثرن ، وسكة حديد شيكاغو، بيرلينغتون وكوينسي . وواجهت الأطراف معارضة غير متوقعة من الرئيس ثيودور روزفلت ، الذي اعتبر الاندماج ضارًا بالمستهلكين وانتهاكًا لقانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890، الذي نادرًا ما يُطبق . في عام 1902، أمر روزفلت المدعي العام فيلاندر نوكس برفع دعوى قضائية لتفكيك الشركة. وفي عام 1904، قامت المحكمة العليا بحل شركة نورثرن سيكيوريتيز. مع أن مورغان لم يخسر أموالاً، إلا أن سمعته السياسية النافذة تضررت. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

شركة يو إس ستيل: 1901–1913

في عام 1900، بدأ مورغان مفاوضات لشراء شركة أندرو كارنيجي للصلب ودمجها مع عدة شركات أخرى في قطاعات الصلب والفحم والتعدين والشحن. وبعد تمويل تأسيس شركة فيدرال ستيل، دمجها مورغان مع شركة كارنيجي ستيل وعدة شركات أخرى في قطاعي الصلب والحديد (بما في ذلك شركة ويليام إيدنبيرن كونسوليديتد ستيل آند واير) في عام 1901، مُشكلاً بذلك شركة يو إس ستيل . وكانت يو إس ستيل أول شركة في العالم تتجاوز قيمتها مليار دولار، برأسمال مُصرّح به قدره 1.4 مليار دولار، وهو رقم يفوق بكثير أي شركة صناعية أخرى، ويُضاهي في حجمه أكبر شركات السكك الحديدية.

كانت أهداف شركة يو إس ستيل تحقيق وفورات أكبر في الإنتاج ، وخفض تكاليف النقل والموارد، وتوسيع خطوط الإنتاج، وتحسين التوزيع لتمكين الولايات المتحدة من المنافسة عالميًا مع المملكة المتحدة وألمانيا . [ 53 ] زعم رئيس شركة يو إس ستيل، تشارلز إم. شواب، وآخرون أن حجم الشركة سيمكنها من أن تكون أكثر جرأة وفعالية في استهداف الأسواق الدولية البعيدة. [ 53 ] اعتبر النقاد شركة يو إس ستيل شركة احتكارية، إذ سعت إلى الهيمنة ليس فقط على صناعة الصلب، بل أيضًا على بناء الجسور والسفن وعربات السكك الحديدية والقضبان والأسلاك والمسامير والعديد من المنتجات الأخرى. مع شركة يو إس ستيل، استحوذ مورغان على ثلثي سوق الصلب، وكان شواب واثقًا من أن الشركة ستستحوذ قريبًا على 75% من حصة السوق. [ 53 ]

واجهت شركة يو إس ستيل انتقادات أيضاً بسبب سياساتها العمالية. فقد كانت شركة غير نقابية، واستخدمت أساليب عدوانية لتحديد واستئصال "مثيري الشغب" المؤيدين للنقابات. وكان المحامون والمصرفيون الذين نظموا عملية الاندماج، بمن فيهم مورغان، أكثر اهتماماً بالأرباح طويلة الأجل، والاستقرار، والعلاقات العامة الجيدة، وتجنب المشاكل. وقد سادت آراؤه عموماً، وكانت النتيجة سياسة عمالية "أبوية". [ 41 ]

فشل خط مترو أنفاق لندن: 1902

تكبّد مورغان هزيمةً تجاريةً نادرةً عام 1902 عندما حاول بناء وتشغيل خطٍّ على مترو أنفاق لندن . أحبط قطب النقل تشارلز تايسون يركيس مسعى مورغان للحصول على موافقة برلمانية لبناء خط سكة حديد بيكاديللي وسيتي وشمال شرق لندن ، وهو خط مترو أنفاق كان سينافس خطوط "التيوب" التي يسيطر عليها يركيس. [ 54 ] وصف مورغان انقلاب يركيس بأنه "أكبر مؤامرةٍ ودهاءٍ سمعتُ بها على الإطلاق". [ 55 ]

شركة التجارة البحرية الدولية وسفينة تيتانيك : 1902-1913

في عام 1902، موّلت شركة جيه بي مورغان وشركاه تأسيس شركة إنترناشونال ميركانتايل مارين (IMMC)، وهي شركة شحن عبر المحيط الأطلسي استحوذت على العديد من الخطوط الأمريكية والبريطانية الكبرى، في محاولة لاحتكار تجارة الشحن. كان مورغان يأمل في السيطرة على الشحن عبر المحيط الأطلسي من خلال مجالس إدارة مترابطة وترتيبات تعاقدية مع شركات السكك الحديدية، لكن ذلك ثبت استحالته بسبب الطبيعة غير المنتظمة للنقل البحري، وقوانين مكافحة الاحتكار الأمريكية، واتفاق مع الحكومة البريطانية.

حجز مورغان جناحًا فاخرًا مع شرفة خاصة على متن سفينة آر إم إس تايتانيك،  وكان من المقرر أن يبحر في رحلتها الأولى المشؤومة، والتي كانت مملوكة لشركة وايت ستار لاين ، وهي شركة تابعة لشركة آي إم إم سي ، ولكن تم تغيير تلك الخطط لاحقًا. [ 56 ] [ 57 ] كان غرق السفينة الشهير كارثة مالية لشركة آي إم إم سي. يُظهر تحليل السجلات المالية أن الشركة كانت مثقلة بالديون وتعاني من نقص في التدفق النقدي، مما أدى إلى تخلفها عن سداد فوائد السندات. [ ب ] [ 58 ] [ 59 ]

ورداً على حادثة الغرق، يُزعم أن مورغان قال:

الخسائر المالية لا قيمة لها في الحياة. إنما الخسارة في الحياة هي التي تُحسب. إنها تلك الموتة المروعة. [ 60 ]

ذعر عام 1907

لقد تجلى الدور المهيمن لمورغان في الاقتصاد الأمريكي في هذا الرسم الكاريكاتوري السياسي.

كانت أزمة عام 1907 أزمة مالية كادت أن تُشلّ الاقتصاد الأمريكي. كانت البنوك الكبرى في نيويورك على وشك الإفلاس، ولم تكن هناك آلية لإنقاذها، إلى أن تدخل مورغان للمساعدة في حل الأزمة. [ 61 ] [ 62 ] ولتخفيف حدة الأزمة، خصص وزير الخزانة جورج ب. كورتيليو 35 مليون دولار من الأموال الفيدرالية لإيداعها في بنوك نيويورك. [ 63 ] ثم اجتمع مورغان مع كبار الممولين في البلاد في قصره بنيويورك، حيث أجبرهم على وضع خطة لمواجهة الأزمة. كما لعب جيمس ستيلمان ، رئيس بنك ناشونال سيتي، دورًا محوريًا. نظم مورغان فريقًا من المديرين التنفيذيين للبنوك وشركات الائتمان، قاموا بإعادة توجيه الأموال بين البنوك، وتأمين المزيد من خطوط الائتمان الدولية، وشراء أسهم الشركات السليمة التي كانت تتهاوى. [ 61 ]

برزت مسألة حساسة تتعلق بشركة الوساطة المالية "مور وشلي"، التي كانت تستثمر بكثافة في شركة "تينيسي للفحم والحديد والسكك الحديدية " (TCI). استخدمت "مور وشلي" ما يزيد عن ستة ملايين دولار من أسهم TCI كضمان لقروض منحتها لبنوك وول ستريت، والتي عجزت الشركة الآن عن سدادها. وإذا ما أفلست "مور وشلي"، فقد يؤدي ذلك إلى أزمة أكبر. لذا، اقترح مورغان دمج TCI مع شركة "يو إس ستيل"، إحدى منافسيها الرئيسيين.

وافق رئيس شركة يو إس ستيل، إلبرت غاري ، لكنه كان قلقًا من أن تُعيق تبعات مكافحة الاحتكار عملية الاندماج. فأرسل مورغان غاري لمقابلة الرئيس ثيودور روزفلت ، الذي وعد بحصانة قانونية للصفقة. وبناءً على ذلك، دفعت يو إس ستيل 30 مليون دولار مقابل أسهم شركة تي سي آي، وبذلك نُقذت شركة مور وشلي. كان للإعلان أثر فوري؛ فبحلول 7 نوفمبر 1907، انتهى الذعر. [ 61 ]

الانتقادات والتحقيقات

"أحب القليل من المنافسة" - جي بي مورغان ، رسم بالحبر والقلم من قبل آرت يونغ ، يتعلق بالإجابة التي قدمها مورغان للجنة بوجو في عام 1912، عندما سئل عما إذا كان يكره المنافسة [ 64 ].

بينما أشاد المحافظون بمورغان لمسؤوليته المدنية، وتعزيزه للاقتصاد الوطني، واهتمامه بالفنون والدين، اعتبره منتقدو النظام المصرفي والاندماج أحد أبرز الشخصيات في النظام الذي رفضوه. [ 65 ] [ 66 ] وهاجموا مورغان بسبب شروط قرض الذهب الذي قدمه عام 1895 لوزارة الخزانة الأمريكية. وانتقده كثيرون، بمن فيهم الكاتب أبتون سنكلير ، بسبب تعامله مع أزمة عام 1907 .

في ديسمبر 1912، أدلى مورغان بشهادته أمام لجنة بوجو ، وهي لجنة فرعية تابعة للجنة المصارف والعملات في مجلس النواب . وخلصت اللجنة في نهاية المطاف إلى أن عددًا قليلًا من القادة الماليين كانوا يمارسون سيطرة كبيرة على العديد من الصناعات. سيطر شركاء شركة جيه بي مورغان وشركاه ومديرو بنك فيرست ناشونال وبنك ناشونال سيتي على موارد إجمالية قدرها 22.245  مليار دولار، وهو ما قارنه لويس برانديز بقيمة جميع الممتلكات في الولايات الاثنتين والعشرين الواقعة غرب نهر المسيسيبي . [ 67 ]

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كشف تحقيقٌ أجراه المؤرخ جيمس ليد أن بنك جيه بي مورغان تشيس ، من خلال بعض أنشطته، قبل آلاف العبيد كضمانات لقروض مُنحت لأصحاب المزارع في أوائل القرن التاسع عشر، وأنه انتهى به المطاف إلى امتلاك مئات العبيد. [ 68 ] وكان البنكان المعنيان، بنك سيتيزنز وبنك كانال، وكلاهما الآن جزء من جيه بي مورغان، يخدمان المزارع منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر وحتى الحرب الأهلية الأمريكية ، وكانا في بعض الأحيان يمتلكان العبيد عندما يتخلف أصحاب المزارع عن سداد القروض. وقدّر جيه بي مورغان أنه بين عامي 1831 و1865، قبل البنكان ما يقرب من 13000 عبد كضمانات، وانتهى بهما المطاف إلى امتلاك حوالي 1250 عبدًا. وقدّم البنك اعتذارًا امتثالًا لقاعدة تلزم الشركات بتفصيل تعاملاتها السابقة مع تجارة الرقيق عند ممارسة الأعمال التجارية مع مدينة شيكاغو. [ 69 ] [ 70 ]

قائمة شركات مورغان

في الفترة من 1890 إلى 1913، تم تنظيم 42 شركة كبرى أو تم ضمان أوراقها المالية ، كليًا أو جزئيًا، من قبل شركة جي بي مورغان وشركاه. [ 71 ]

صناعة التصنيع والبناء

السكك الحديدية

الحياة الشخصية

الزواج والأطفال

جي بي مورغان يسير بجانب ابنه في آخر صورة معروفة لهما معاً (حوالي عام 1913).

في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1861، تزوج مورغان من أميليا "ميمي" ستورجيس (1835-1862) في منزلها الكائن في 5 شارع إيست فورتينث. كان قد خطبها لمدة عامين، وعندما تزوجا، كانت ميمي تعاني بالفعل من مرض السل . اضطر مورغان إلى حملها إلى غرفة الاستقبال لإقامة حفل زفاف صغير خاص، ثم إلى العربة التي أقلتهما إلى الرصيف. سافرا إلى الجزائر، حيث كان يأمل أن يُعيد المناخ الدافئ صحتهما، لكن ذلك لم يحدث، وتوفيت في نيس في فبراير/شباط من عام 1862، بعد أربعة أشهر وعشرة أيام من زواجهما. [ 72 ]

في 31 مايو 1865، تزوج مورغان من فرانسيس لويزا "فاني" تريسي (1842-1924)، التي التقى بها في كنيسة سانت جورج . أنجبا أربعة أطفال:

مظهر

قام مورغان بضرب مصور بعصاه؛ كان يشعر بالحرج من إصابته بمرض الوردية وكان يكره أن يتم تصويره دون إذن.

كان لمورغان تأثير جسدي هائل على الناس؛ فقد قال أحدهم إن زيارة مورغان جعلته يشعر "وكأن عاصفة هوجاء اجتاحت المنزل". [ 3 ] كان ضخم البنية، عريض الكتفين، ذو عينين ثاقبتين، وأنف بنفسجي. [ 74 ] عُرف عنه كرهه للشهرة، وكرهه الشديد لالتقاط الصور دون إذنه؛ ونتيجةً لشعوره بالحرج من إصابته بالوردية، كانت جميع صوره الشخصية تخضع للتعديل. [ 75 ] كان تشوه أنفه ناتجًا عن مرض يُسمى تضخم الأنف ، والذي قد ينتج عن الوردية. ومع تفاقم التشوه، تظهر حفر، وعقيدات، وشقوق، وفصوص، وزوائد تُشوه الأنف. وقد ألهمت هذه الحالة السخرية القائلة: "أنف جوني مورغان ذو لون بنفسجي". [ 76 ] كان بإمكان الجراحين إزالة النمو الأنفي المتضخم للأنسجة الدهنية خلال حياة مورغان، لكنه عانى في طفولته من نوبات صرع، وقد تكهن صهره، هربرت ل. ساتيرلي، بأنه لم يسعَ لإجراء جراحة لأنفه خوفًا من عودة النوبات. [ 77 ]

كانت ثقته بنفسه اجتماعياً ومهنياً راسخة لدرجة يصعب معها تقويضها بهذا العيب. بدا وكأنه يتحدى الناس أن يواجهوه مباشرةً دون أن ينفروا من منظره، مؤكداً على قوة شخصيته على حساب قبح وجهه. [ 78 ]

كان مورغان يدخن عشرات السيجار يومياً، وكان يفضل سيجار هافانا الكبير الذي أطلق عليه المراقبون اسم "هرقل" . [ 79 ]

دِين

كان مورغان عضوًا مدى الحياة في الكنيسة الأسقفية ، وبحلول عام 1890 كان من أبرز قادتها. [ 80 ] وكان عضوًا مؤسسًا لنادي كنيسة نيويورك ، وهو نادٍ خاص بالأعضاء الأسقفيين في مانهاتن. [ 81 ] عُيّن مورغان كواحد من أوائل العلمانيين في اللجنة التي وضعت تنقيح كتاب الصلاة العامة عام 1892 ، حيث قدّم التماسًا لإصدار طبعة تذكارية محدودة خاصة قام بتمويلها لاحقًا. [ 82 ] في عام 1910، أنشأ المؤتمر العام للكنيسة الأسقفية لجنة، بناءً على اقتراح الأسقف تشارلز برنت ، لتنظيم مؤتمر عالمي للكنائس لمعالجة اختلافاتهم في " عقيدتهم ونظامهم ". وقد أعجب مورغان كثيرًا باقتراح عقد هذا المؤتمر لدرجة أنه تبرع بمبلغ 100,000 دولار (ما يعادل 2.4 مليون دولار في عام 2024 ) لتمويل عمل اللجنة. [ 83 ] 

المساكن

منزل مورغان في 219 شارع ماديسون
مكتبة ومتحف مورغان

بُني منزله الكائن في 219 شارع ماديسون عام 1853 على يد جون جاي فيلبس ، واشتراه مورغان عام 1882. [ 84 ] وفي 6 يونيو/حزيران 1882، أصبح أول منزل خاص مُضاء بالكهرباء في أمريكا. وقد وفّر محرك بخاري يعمل بالفحم الطاقة لمولدين كهربائيين أنتجا الكهرباء اللازمة. [ 85 ] [ 86 ] وكان اهتمامه بهذه التقنية الجديدة نتيجةً لتمويله شركة إديسون للإضاءة الكهربائية، التي أسسها توماس ألفا إديسون عام 1878. [ 87 ] وهناك، أُقيم حفل استقبال حضره 1000 شخص بمناسبة زواج جولييت مورغان وويليام بيرسون هاميلتون في 12 أبريل/نيسان 1894، حيث قُدّمت لهما ساعة مورغان المفضلة. كما امتلك مورغان أيضًا عقار "كراغستون" الواقع في هايلاند فولز، نيويورك . [ 88 ]

كان جيه بي مورغان يقضي ثلاثة أشهر من كل عام في لندن ، وكان يمتلك منزلين هناك. ورث منزله الرئيسي، رقم 13 في شارع برينسز غيت ، [ 89 ] عن والده، ثم وسّعه لاحقًا بشراء المنزل المجاور رقم 14 ليضم مجموعته الفنية المتنامية. بعد وفاته، عُرض المنزلان المدمجان على الحكومة الأمريكية لاستخدامهما كمقر إقامة السفير الأمريكي ، من عام 1929 إلى عام 1955. أما عقاره الآخر فكان منزل دوفر في بوتني ، والذي هُدم لاحقًا وطُوّر ليصبح مجمع دوفر هاوس السكني .

المنظمات الاجتماعية والعمل الخيري

كان مورغان عضوًا في نادي الاتحاد بمدينة نيويورك. عندما مُنع صديقه، جون كينغ، رئيس شركة إيري للسكك الحديدية ، من الانضمام إلى النادي ، استقال مورغان وأسس نادي متروبوليتان في نيويورك. [ 90 ] تبرع بالأرض الواقعة عند تقاطع الجادة الخامسة والشارع الستين بتكلفة 125 ألف دولار، وأمر ستانفورد وايت قائلًا: "...ابنِ لي ناديًا يليق بالسادة، بغض النظر عن التكلفة..." [ 65 ] دعا كينغ للانضمام كعضو مؤسس، وشغل منصب رئيس النادي من عام 1891 إلى عام 1900. [ 91 ]

كان مورغان من المحسنين لمكتبة ومتحف مورغان، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، والمتحف البريطاني ، ومدرسة غروتون ، وجامعة هارفارد (وخاصة كلية الطب التابعة لها )، وكلية ترينيتي ، ومستشفى الولادة في مدينة نيويورك، والمدارس التجارية في نيويورك.

اليخوت

يخت جي بي مورغان، كورساير 2 ، الذي اشترته لاحقًا الحكومة الأمريكية وأعادت تسميته إلى يو إس إس غلوستر  للخدمة في الحرب الإسبانية الأمريكية . صورة فوتوغرافية من جي إس جونستون

كان مورغان قائدًا لنادي نيويورك لليخوت (NYYC)، وحضر اجتماع مجلس الإدارة في 27 أكتوبر 1898 لمناقشة بناء نادٍ جديد. عرض مورغان شراء قطعة أرض مساحتها 75 × 100 قدم (23 × 30 مترًا) في شارع 44 بوسط مانهاتن [ 92 ] [ 93 ] بشرط أن يرفع نادي نيويورك لليخوت رسوم العضوية السنوية من 25 دولارًا إلى 50 دولارًا، وأن يشغل النادي الجديد الموقع بأكمله. [ 93 ] وافق مجلس إدارة نادي نيويورك لليخوت على عرضه، واشترى مورغان قطع الأرض في اليوم التالي مقابل 148,000 دولار وتبرع بها للنادي. [ 94 ] [ 95 ] 

أقام أعضاء نادي نيويورك لليخوت حفلاً غير رسمي بمناسبة افتتاح منزل مورغان في 29 يناير 1901، وقدموا له كأسًا تقديرًا لشرائه الموقع. [ 96 ] [ 97 ]

كان مورغان مولعًا باليخوت، وامتلك عدة يخوت كبيرة، أولها يخت "كورسير " الذي بنته شركة ويليام كرامب وأبناؤه لصالح تشارلز ج. أوزبورن (1837-1885) ودُشّن في 26 مايو 1880. وكان أوزبورن المصرفي الخاص لجاي غولد . اشترى مورغان اليخت عام 1882. [ 98 ] ويُنسب إليه عادةً القول المأثور: "إذا اضطررت للسؤال عن السعر، فأنت لا تستطيع تحمّله"، وذلك ردًا على سؤال حول تكلفة صيانة اليخت، مع أن هذه القصة غير مؤكدة. [ 99 ]

المجموعات

كان مورغان جامعًا واسع النطاق للكتب والمخطوطات والفنون الزخرفية والتماثيل البرونزية والعاج والساعات وغيرها، مع اهتمام أقل باللوحات مقارنةً بمعظم الجامعين. أصبح جامعًا بارزًا بعد وفاة والده عام 1891. يُشار إليه بـ"جامع المجموعات"، وقد جمع واحدة من أكبر وأبرز المجموعات الخاصة في العالم. كان عضوًا مؤسسًا لمتحف متروبوليتان للفنون ، وعضوًا في مجلس أمنائه من عام 1888 إلى عام 1913. أصبح نائبًا للرئيس، ثم رئيسًا للمتحف عام 1904، ووجّه تركيزه نحو اقتناء الأعمال الأصلية الهامة. كما تبرع بأعمال للمتحف خلال حياته، بما في ذلك مجموعة كبيرة من الفنون الزخرفية الفرنسية. [ 100 ] [ 6 ]

بعد إقرار قانون تعريفة جمركية مُواتٍ، نُقلت مجموعة مورغان من لندن (معظمها من منزله الكائن في 14 شارع برينسز غيت) إلى الولايات المتحدة. عُرضت لوحاته في متحف المتروبوليتان عام 1913، وشغلت المجموعة بأكملها الطابق الثاني من جناح جديد في المتحف عام 1914. باع ابنه ووريثه، جيه بي مورغان الابن (المعروف باسم جاك)، العديد من أثمن أعماله. في عام 1917، تبرع جاك بجزء كبير من مجموعة والده، التي ضمت آلاف القطع، تُقدر بنحو 40% من إجمالي المجموعة، إلى متحف المتروبوليتان. [ 101 ] كما تبرع بمنزله في لندن الكائن في 14 شارع برينسز غيت إلى حكومة الولايات المتحدة ليُستخدم كسفارة لها. [ 102 ]

عمل الفنان والناقد الفني البريطاني روجر فراي لسنوات عديدة كأمين متحف، ثم كمسؤول مشتريات. وقد نشب خلاف بينه وبين مورغان، مما أدى إلى إنهاء عمله في المتحف. [ 103 ] [ 104 ] [ 102 ]

توجد بعض لوحاته وأعماله الفنية، بالإضافة إلى معظم كتبه ومخطوطاته النادرة، في مكتبة ومتحف مورغان في شارع 36، بالقرب من جادة ماديسون في مدينة نيويورك. [ 105 ] حوّل ابنه، جيه بي مورغان الابن، مكتبة بيربونت مورغان إلى مؤسسة عامة عام 1924، تخليدًا لذكرى والده. وعيّن بيل دا كوستا غرين ، أمينة مكتبة والده الخاصة، أول مديرة لها. [ 106 ]

الأحجار الكريمة

أحجار كريمة أمريكية من مجموعة مورغان

مع مطلع القرن العشرين، أصبح مورغان أحد أهم جامعي الأحجار الكريمة في أمريكا، وجمع أهم مجموعة أحجار كريمة في الولايات المتحدة. وقد جمعت شركة تيفاني وشركاه مجموعته الأولى، التي ضمت أكثر من ألف حجر كريم أمريكي، تحت إشراف كبير خبراء الأحجار الكريمة في تيفاني، جورج فريدريك كونز . عُرضت المجموعة في المعرض العالمي في باريس عام ١٨٨٩، وحاز المعرض على جائزتين ذهبيتين، وجذب انتباه كبار العلماء وخبراء الأحجار الكريمة وعامة الجمهور. [ ١٠٧ ]

واصل جورج فريدريك كونز بناء مجموعة ثانية، أكثر روعة، عُرضت في باريس عام 1900. وقد تم التبرع بهذه المجموعات إلى المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك، حيث عُرفت باسم مجموعتي مورغان-تيفاني ومورغان-بيمينت. [ 108 ]

التصوير الفوتوغرافي

كان مورغان راعيًا للمصور إدوارد إس. كورتيس ، حيث عرض عليه 75,000 دولار عام 1906 (ما يعادل 1.96 مليون دولار عام 2024 ) لإنشاء سلسلة صور عن الهنود الحمر . [ 109 ] نشر كورتيس لاحقًا عملًا من 20 مجلدًا بعنوان " الهنود الحمر في أمريكا الشمالية" . [ 110 ] كما أنتج كورتيس فيلمًا سينمائيًا بعنوان " في أرض صائدي الرؤوس " (1914)، والذي رُمم عام 1974 وأُعيد إصداره بعنوان " في أرض زوارق الحرب" . اشتهر كورتيس أيضًا بعرض شرائح الفانوس السحري عام 1911 بعنوان "أوبرا الصور الهندية" ، والذي استخدم فيه صوره ومؤلفات موسيقية أصلية للمؤلف الموسيقي هنري إف. جيلبرت . [ 111 ] 

موت

ذكرت الصحيفة في 31 مارس 1913 أن مورغان أُصيب بوعكة صحية شديدة، تضمنت أعراض ضعف شديد وعصبية بعد إدراكه عدم قدرته على تناول الطعام بسبب شلل في عضلات حلقه؛ ولم تكن هناك أي مشاكل عضوية أخرى. وعندما حاول الكلام، كان حلقه ينقبض. ومع تدهور حالته، كان يفقد وعيه ويستعيده بشكل متقطع، بينما كان الأطباء يُطعمونه عن طريق الحقن. [ 112 ] كان مورغان مسافرًا إلى الخارج وتوفي في 31 مارس 1913 أثناء نومه في فندق غراند بلازا في روما، إيطاليا. نُقل جثمانه إلى أمريكا على متن السفينة إس إس فرانس  ، وهي سفينة ركاب تابعة للخطوط الفرنسية. [ 113 ] نُكّست الأعلام في وول ستريت ، وكتقدير يُخصّص عادةً لرؤساء الدول، أُغلقت البورصة لمدة ساعتين أثناء مرور جثمانه عبر مدينة نيويورك. [ 114 ] وُضع جثمانه في منزله ومكتبته المجاورة في الليلة الأولى لوصوله إلى مدينة نيويورك. دُفن جثمانه في مقبرة سيدار هيل في مسقط رأسه هارتفورد، كونيتيكت . ورث ابنه، جون بيربونت "جاك" مورغان الابن ، أعماله المصرفية. [ 115 ] بلغت قيمة ثروته 68.3  مليون دولار ( ما يعادل 1.59 مليار دولار في عام 2024 )، منها حوالي 30 مليون دولار تمثل حصته في بنكي نيويورك وفيلادلفيا. وقُدّرت قيمة مجموعته الفنية بـ 50 مليون دولار. [ 116 ]   

إرث

نصب مورغان التذكاري في مقبرة سيدار هيل في هارتفورد، كونيتيكت

تولى ابنه، جيه بي مورغان الابن ، إدارة الشركة بعد وفاة والده، لكنه لم يكن بنفس النفوذ. وقد أجبر قانون غلاس-ستيغال لعام 1933 على حلّ شركة مورغان إلى ثلاث كيانات:

سُمّي حجر المورغانيت الكريم تكريماً له. [ 117 ]

تم إدراج ممتلكات كراغستون، المرتبطة بممتلكاته كراغستون (في هايلاندز، نيويورك)، في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1982. [ 118 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم تغيير اسم الشركة لاحقًا إلى JS Morgan & Co. عندتقاعد جورج بيبودي في عام 1864.
  2. ↑ بعد وفاة مورغان، اضطرت شركة IMMC إلى التقدم بطلب للحماية من الإفلاس في عام 1915. وقد أنقذت الحرب العالمية الأولى ثروتها، وعادت في النهاية إلى الظهور باسم خطوط الولايات المتحدة ، التي أفلست في عام 1986.

مراجع

  1. ↑ وارد، جيفري سي؛ بيرنز، كين (2014). آل روزفلت: تاريخ حميم . ألفريد أ. كنوبف. ص  78. ISBN 978-0-307-70023-0.
  2. ↑ أدريان وولدريدج (15 سبتمبر 2016). "أبجدية النجاح" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  3. 1 2 "جون بيربونت مورغان والشركة الأمريكية" . سيرة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  4. ↑ كتاب حقائق العالم والتقويم العالمي . نيويورك: جمعية مؤسسة الصحف. 1906. ص 150. 
  5. ↑ ستار، فرانك فارنسورث (1904). عائلة مايلز مورغان من سبرينغفيلد، ماساتشوستس: في سلالة جوزيف مورغان من هارتفورد، كونيتيكت، 1780-1847 . هارتفورد، كونيتيكت: شركة تاتل، مورهاوس وتايلور. ص 53. 
  6. 1 2 3 4 5 هوبر، ويليام ر. (2022). جورج وستنجهاوس: تزويد العالم بالطاقة . ماكفارلاند. ص 113. ISBN  978-1-4766-8692-9.
  7. ↑ "بيربونت مورغان: مصرفي" . مكتبة ومتحف مورغان . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  8. ↑ فينلي، نانسي (21 يونيو 2021). "جذور جي بي مورغان في ولاية كونيتيكت" . connecticuthistory.org . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  9. ↑ كاروسو 1987 ، ص 26.
  10. ^ كاروسو 1987 ، ص 31-32.
  11. ↑ ويتزل، مورغن (2003). خمسون شخصية رئيسية في الإدارة . نيويورك، نيويورك: دار النشر لعلم النفس. ص 240. ISBN  0-415-36977-0.
  12. ↑ "سيرة جي بي مورغان - أحد أكثر المصرفيين نفوذاً في التاريخ" . Financial-inspiration.com. 31 مارس 1913. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  13. 1 2 3 4 كاروسو 1987 ، ص 63-67.
  14. ↑ بورغان، مايكل (2006). ج. بيربونت مورغان: رجل أعمال وممول . مينيابوليس، مينيسوتا: كابستون. ص 36. ISBN  978-0-7565-1890-5.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كاروسو 1987 ، الصفحات من 83 إلى 91.
  16. ↑ كاروسو 1987 ، ص 78.
  17. ^ كاروسو 1987 ، ص 87-88.
  18. ^ كاروسو 1987 ، ص 91-92.
  19. 1 2 3 كاروسو 1987 ، ص 95-97.
  20. ^ كاروسو 1987 ، ص 98 – 100.
  21. ↑ كاروسو 1987 ، ص 100.
  22. ^ كاروسو 1987 ، ص 101–03.
  23. 1 2 3 4 كاروسو 1987 ، ص 92-94.
  24. ↑ "GovInfo" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  25. 1 2 واسون، ر. جوردون (1943). قضية بندقية هول: دراسة في الفولكلور المعاصر . مطبعة بانديك.
  26. 1 2 "بندقية كاربين أمريكية طراز 1843 ذاتية التلقيم تعمل بنظام الإشعال الصدمي من طراز هول-نورث عيار 0.52" . سجل مجموعة متحف سبرينغفيلد للأسلحة . متحف سبرينغفيلد للأسلحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
  27. ↑ مايرز، غوستافوس (1910). تاريخ الثروات الأمريكية العظيمة، المجلد 3. شيكاغو: تشارلز إتش. كير. الصفحات 146-176 . 
  28. ↑ جوزيفسون، ماثيو (1995) [1934]. أباطرة اللصوص (طبعة مارينر بوكس ​​1962 ). هاركورت، بريس وشركاه. ص 61 وما بعدها . ISBN   978-0-15-676790-3.
  29. ↑ موريس 2006 ، ص 337.
  30. ^ كاروسو 1987 ، ص 106–08.
  31. 1 2 كاروسو 1987 ، ص. 115.
  32. ↑ روتنبرغ 2006 ، ص 98.
  33. ↑ روتنبرغ (2006) ، ص. 
  34. ↑ ستراوس 1999 ، ص 223-262.
  35. ↑ لانس إي. ديفيس؛ روبرت إي. غالمان (2001). تطور الأسواق المالية وتدفقات رأس المال الدولية: بريطانيا والأمريكتان وأستراليا، 1865-1914 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 181-182 . 
  36. ↑ مال، سكوت (21 أكتوبر 2021). " كلاسيكيات/قادة فريت ويفز: جي بي مورغان يسيطر على سكك الحديد الأمريكية وسياسات الصناعة" . فريت ويفز. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023. كان أول هدف لمورغان هو صناعة سكك الحديد الأمريكية، والتي ستكون محور هذه المقالة من كلاسيكيات فريت ويفز. بدأ بالاستحواذ على الشركات الصغيرة ذات التمويل الضعيف، وحسّن إدارتها وكفاءتها التشغيلية، ثم دمج هذه الشركات في كيان مهيمن.
  37. ↑ تيمونز، هيذر (18 نوفمبر 2002). "جي بي مورغان: بيربونت لن يوافق". بزنس ويك .
  38. ↑ ألبرو مارتن، ألبرو. "أزمة الفردية المتشددة: قضية سكة حديد ويست شور-ساوث بنسلفانيا، 1880-1885". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية 93.2 (1969): 218-243. مؤرشف على الإنترنت في 14 نوفمبر 2022، على موقع Wayback Machine.
  39. ^ كاروسو 1987 ، ص 219-69.
  40. ^ كاروسو 1987 ، ص 352-96.
  41. 1 2 غاراتي 1960 ، ص. 
  42. ↑ "إعادة التنظيم: كيف أُعيد تنظيم شركات السكك الحديدية المفلسة" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  43. ↑ كانت قيمة الذهب آنذاك تُقدّر بنحو 72 مليون دولار أمريكي بالسعر الرسمي البالغ 20.67 دولارًا للأونصة (ما يعادل 800 دولار اليوم). "أسعار الذهب التاريخية - من عام 1833 حتى الوقت الحاضر" ؛ الرابطة الوطنية للتعدين ؛ تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2011.
  44. ↑ "جي بي مورغان: سيرة ذاتية" . Biography.com . شبكات تلفزيون A&E، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
  45. ↑ غوردون، جون ستيل (شتاء 2010). "اللمسة الذهبية" في آلة Wayback (مؤرشف في 2 يوليو 2010) ، AmericanHeritage.com؛ تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2011؛ ​​مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010.
  46. ↑ كارلسون، دبليو. برنارد (2013). تسلا، مخترع العصر الكهربائي . مطبعة جامعة برينستون، صفحة 317
  47. 1 2 سيفر، مارك ج. (2006). "نيكولا تيسلا: الساحر المفقود" . التكنولوجيا غير العادية . 4 (1).
  48. ↑ تشيني، مارغريت (2001). تسلا: رجل خارج الزمن . نيويورك: سايمون وشوستر. الصفحات 203-208 . ISBN  0-7432-1536-2.
  49. ^ كاروسو 1987 ، ص 478–79.
  50. ^ كاروسو 1987 ، ص 529-30.
  51. ↑ ستراوس 1999 ، ص 418-33.
  52. ↑ ستراوس 1999 ، ص 515.
  53. 1 2 3 كراس، بيتر (مايو 2001). "لقد فعلها! (إنشاء شركة يو إس ستيل بواسطة جيه بي مورغان)". أكروس ذا بورد (مجموعة احترافية).
  54. ↑ بادسي-إليس، أنتوني (2005). مشاريع مترو الأنفاق المفقودة في لندن . كابيتال ترانسبورت. ص 157-158 . ISBN  1-85414-293-3.
  55. ↑ فرانش، جون (2006). اللص البارون: حياة تشارلز تايسون يركيس . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ص 298. ISBN  0-252-03099-0.
  56. ↑ تشيرنو 2001 ، ص 146.
  57. ↑ ستيفن هـ. جيتلمان، جي بي مورغان وملوك النقل: تيتانيك وكوارث أخرى، مطبعة جامعة أمريكا، 2012، الصفحات 286-287
  58. ↑ كلارك وكلارك 1997 .
  59. ↑ ستيفن إتش. جيتلمان، جي بي مورغان وملوك النقل: تيتانيك وكوارث أخرى (لانهام: مطبعة جامعة أمريكا، 2012).
  60. ↑ دورتي، جريج (مارس 2012). "سبعة مشاهير فاتهم غرق سفينة تايتانيك" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  61. 1 2 3 كاروسو 1987 ، ص 528-48.
  62. ↑ برونر وكار 2007 ، ص. 
  63. ↑ فريدسون، مارتن س. (1998). لقد كان عامًا جيدًا جدًا: لحظات استثنائية في تاريخ سوق الأسهم . جون وايلي وأولاده. ص 6. ISBN  9780471174004تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  64. ↑ بورغان 2007 ، ص 93.
  65. 1 2 ستراوس 1999 ، ص. 
  66. ↑ موريس 2006 ، ص. 
  67. ↑ برانديس 1914 ، الفصل 2.
  68. ↑ صحيفة وول ستريت جورنال، روبن سايدل، مراسل صحيفة وول ستريت (10 مايو 2005). "بحث مؤرخ يربط جي بي مورغان بملكية العبيد" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  69. ↑ مور، جميلة (30 يونيو 2022). "إفصاح بنك جيه بي مورغان عن العبودية" (ملف PDF) . مدينة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  70. ↑ جانسن، كلوديا آي. (يناير 2012). "معالجة علاقات الشركات بالعبودية: تبرير الشركات في خطاب المصالحة" . دراسات الاتصال . 63 (1): 18-35 . doi : 10.1080/10510974.2011.627974 . ISSN 1051-0974 . S2CID 30404803 .  
  71. ↑ ماير واينبرغ، محرر. التراث الاقتصادي لأمريكا (1983) 2: 350.
  72. ↑ كاروسو 1987 ، ص 94.
  73. ↑ ساتيرلي 1939 ، ص. 
  74. ↑ غروس 2009 ، ص 69.
  75. ↑ براندز 2010 ، ص 70.
  76. ↑ كينيدي، ديفيد م.، وإليزابيث كوهين؛ الموكب الأمريكي ؛ شركة هوتون ميفلين: بوسطن، 2006. ص 541.
  77. ↑ ستراوس 1999 ، ص 265.
  78. ↑ ستراوس 1999 ، ص 265-266.
  79. ↑ تشيرنو 2001 ، ص. 
  80. ↑ هاين وشاتوك 2005 ، ص. 
  81. ↑ "التاريخ" . نادي الكنيسة في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  82. ↑ "تطور كتاب الصلاة القياسي لعام 1892" . صحيفة الإندبندنت . 1893. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ هيذر أ. وارين، الدين في أمريكا: لاهوتيون من نظام عالمي جديد: راينهولد نيبور والواقعيون المسيحيون، 1920-1948 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1997)، ص 16.
  84. ↑ "مقر جي بي مورغان، 219 شارع ماديسون" . الثقافة الرقمية لمدينة نيويورك الكبرى . الثقافة الرقمية لمدينة نيويورك الكبرى هي خدمة تابعة لمجلس مكتبات مدينة نيويورك الكبرى . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2015 .
  85. ↑ بُعد جديد جريء للأعمال: تقديم خدمة وصيانة الكهرباء الإصدار 2.0
  86. ↑ إمبراطوريات النور: إديسون، تسلا، وستنجهاوس، وسباق كهربة العالم
  87. ↑ تشيرنو 2001 ، الفصل 4.
  88. ↑ «مورغان ينقل ملكية أرض على نهر هدسون؛ سيتم تقسيم منزل كراغستون، مقر إقامة الممول الراحل، بين المشترين. تبلغ مساحتها 733 فدانًا. تم بيع أو تأجير منزل في ويستشستر - تم التخطيط لبناء شقة في زاوية في فلاشينغ» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أبريل 1928. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 . 
  89. ↑ وارد، ف. (6 أبريل 2010). خلاب. صحيفة التلغراف. https://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/constructionandproperty/7560796/JP-Morgans-UK-family-home-sold.html
  90. ↑ "ملحمة مركز روكفلر" . TODAY.com. 30 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  91. ↑ "جي بي مورغان" . مائدة مستديرة للأعمال الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  92. ↑ "اليخوت: العميد مورغان يمنح نادي نيويورك موقعًا لإقامة سباق كأس كندا لليخوت". صحيفة نيويورك تريبيون . 28 أكتوبر 1898. ص 4. ProQuest 574511646 .  
  93. ١ ٢ "هدية العميد مورغان؛ يقدم ثلاث قطع أرض لنادي نيويورك لليخوت لبناء منزل جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ أكتوبر ١٨٩٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  94. ↑ «نادي اليخوت الجديد؛ العميد مورغان يشتري واجهة بطول 75 قدمًا في شارع 44 لموقعٍ ما» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1898. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 . 
  95. ↑ «كوم مورغان يدفع 148 ألف دولار: لا يضيع وقتاً في الوفاء بعرضه بتوفير موقع لنادي اليخوت الجديد في نيويورك». بوسطن ديلي غلوب . 29 أكتوبر 1898. ص 5. بروكويست 498954045 .  
  96. ↑ «نادي نيويورك لليخوت يُكرّم جيه بي مورغان: كأس المحبة الفضية تُقدّم إلى القائد السابق للنادي». صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 1901. ص 7. ISSN 0362-4331 . ProQuest 1013633831 .   
  97. ↑ «هاريمان يستحوذ على خطوط شيكاغو: تقارير تفيد بأن أسهم شركة نقل المحطة تسيطر على شركة إيسترن مان. تفاصيل الصفقة. حفل خيري لصالح مستشفى الأطفال ودار الحضانة يحقق نجاحًا. أخبار نيويورك العامة». شيكاغو تريبيون . 30 يناير 1901. ص 5. ProQuest 173095798 .  
  98. ↑ "يخت كورسير" . روح العصر. 29 مايو 1880. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .
  99. ↑ عالم تعليم الأعمال، المجلد 42. شركة جريج للنشر. 1961. ص 32. 
  100. ↑ تومكينز، كالفن. التجار والتحف الفنية: قصة متحف متروبوليتان للفنون. نيويورك: هنري هولت وشركاه، طبعة منقحة، 1989، ص 97-99؛ 100.
  101. ↑ تومكينز، كالفن. التجار والتحف الفنية: قصة متحف متروبوليتان للفنون. نيويورك: هنري هولت وشركاه، طبعة منقحة، 1989، ص 179-182.
  102. 1 2 تومكينز، كالفن (1989). التجار والروائع (طبعة منقحة ومحدثة). نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 0-8050-1034-3.
  103. ↑ تومكينز، كالفن. التجار والتحف الفنية: قصة متحف متروبوليتان للفنون. نيويورك: هنري هولت وشركاه، طبعة منقحة، 1989، ص 103-110.
  104. ↑ فيرجينيا وولف، روجر فراي: سيرة ذاتية ، لندن، مطبعة هوغارث، 1940
  105. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مكتبة ومتحف مورغان . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  106. ↑ أوشينكلوس 1990 ، ص. 
  107. ↑ مورغان ومجموعته من الأحجار الكريمة ؛ جورج فريدريك كونز: الأحجار الكريمة والأحجار الكريمة في أمريكا الشمالية، نيويورك، 1890، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 20 فبراير 2007.
  108. ↑ مورغان ومجموعاته من الأحجار الكريمة ؛ تبرعات إلى المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي؛ في جورج فريدريك كونز: تاريخ الأحجار الكريمة الموجودة في ولاية كارولينا الشمالية، رالي، 1907، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 20 فبراير 2007.
  109. ↑ "سيرة ذاتية" . إدوارد س. كورتيس . سياتل: فلوري وشركاه. ص 4. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 . 
  110. ↑ "المجموعات الرقمية - المكتبات - جامعة نورث وسترن" . dc.library.northwestern.edu .
  111. ↑ "الأوبرا الهندية المصورة - عرق يتلاشى" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007.
  112. ↑ "أتلانتا جورجيان (أتلانتا، جورجيا)، 31 مارس 1913، (الصفحة الرئيسية)" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  113. ↑ الطريقة الوحيدة للعبور بقلم جون ماكستون-غراهام
  114. ↑ تم بث حلقة "البورصة" من برنامج Modern Marvels لأول مرة في 12 أكتوبر 1997.
  115. ↑ "مقبرة سيدار هيل" . 27 أغسطس 2006.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  116. ↑ تشيرنو 2001 ، الفصل 8.
  117. ↑ مورغانيت ، الرابطة الدولية للأحجار الكريمة الملونة، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 22 يناير 2007.
  118. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  119. ↑ كار، كاليب (1994). الطبيب النفسي . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780679417798.
  120. ↑ دكتوروف، إي إل (1975). راغتايم . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780394469010.
  121. ↑ دراشمان، ستيفن س. (2011). أشباح وات أوهيو . دار نشر تشيكادي برينس. الصفحات 2، 17-28 ، 33-34 ، 70-81 ، 151-159 ، 195. ISBN  9780578085906.
  122. ↑ مور، غراهام (2016). الأيام الأخيرة من الليل . دار راندوم هاوس.
  123. ↑ بينيديكت، ماري (2021). أمين المكتبة الشخصي . بيركلي. ISBN 978-0593101537.
  124. ↑ "المواطن كين (1941)" . Filmsite.org. 1 مايو 1941. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  125. ↑ مجلة جمعية هواة جمع الألعاب والألغاز الفصلية www.AGPC.ORG صيف 2013 المجلد 15 العدد 2. الصفحة 18. تعرف على دانيال جيداليا فوكس - الفنان الذي ابتكر "السيد مونوبولي" بقلم إميلي إف. كليمنتس.
  126. ↑ توربين، زاكاري. "مقابلة: فيل أوربانيس، خبير لعبة مونوبولي (الجزء الثاني)" . كتاب الاحتمالات. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  127. ↑ "الرجال الذين بنوا أمريكا (مسلسل تلفزيوني قصير)" . IMDB. 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  128. ↑ كاس كانفيلد، بيربونت مورغان المذهل: ممول وجامع أعمال فنية؛ هاربر آند رو (1974)، ص 125
  129. ↑ ديفيد أ. جاسن، قرن من الموسيقى الشعبية الأمريكية، روتليدج، 15 أكتوبر 2013، صفحة 142

مصادر

  • أوشينكلوس، لويس (1990). جي بي مورغان: الممول كجامع . هاري ن. أبرامز، إنك. ISBN 0-8109-3610-0.
  • برونر، روبرت ف.؛ كار، شون د. (2007). ذعر عام 1907: دروس مستفادة من العاصفة الكاملة للسوق .
  • برانديس، لويس (1914). أموال الآخرين وكيف يستخدمها المصرفيون . نيويورك: شركة فريدريك أ. ستوكس.
  • براندز، إتش دبليو (2010). العملاق الأمريكي: انتصار الرأسمالية، 1865-1900 . نيويورك: دابلداي .
  • بورغان، مايكل (2007). ج. بيربونت مورغان: رجل الصناعة والتمويل . كابستون.
  • كاروسو، فينسنت ب. (1987). عائلة مورغان: مصرفيون دوليون من القطاع الخاص، 1854-1913 . مطبعة جامعة هارفارد. ص  888. ISBN 978-0-674-58729-8.
  • تشيرنو، رون (2001). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . سبرينغر. ISBN 0-8021-3829-2.
  • كلارك، جون جيه؛ كلارك، مارغريت تي. (1997). "شركة الملاحة التجارية الدولية: تحليل مالي". مجلة نبتون الأمريكية . 57 (2): 137-154 .
  • غاراتي، جون أ. (1960). "شركة الصلب الأمريكية في مواجهة العمال: السنوات الأولى". تاريخ العمل . 1 (1): 3-38 . doi : 10.1080/00236566008583839 .
  • جروس، مايكل (2009). معرض الأوغاد: التاريخ السري للأباطرة والأموال التي صنعت متحف المتروبوليتان . نيويورك: برودواي بوكس. ص  69. ISBN 978-0-7679-2488-7. OCLC 244417339 . 
  • هاين، ديفيد؛ شاتوك، غاردينر هـ. الابن (2005). الأساقفة . ويستبورت: براغر .
  • موريس، تشارلز (2006). الأباطرة: كيف ابتكر أندرو كارنيجي، وجون د. روكفلر، وجاي جولد، وجي بي مورغان الاقتصاد الأمريكي الفائق . نيويورك: هولت بيبرباكس. ISBN 978-0-8050-8134-3.
  • روتنبرغ، دان (2006). الرجل الذي صنع وول ستريت: أنتوني ج. دريكسل وصعود التمويل الحديث . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص  98. ISBN 9780812219661تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  • ساتيرلي، هربرت ل. (1939). ج. بيربونت مورغان . نيويورك: شركة ماكميلان.، بقلم صهر مورغان
  • ستراوس، جين (1999). مورغان، الممول الأمريكي . بيرينال. ISBN 978-0-06-095589-2.

للمزيد من القراءة

السير الذاتية

  • برايمان، جيريمي. جي بي مورغان: مصرفي لأمة نامية . دار مورغان رينولدز للنشر (2001) ISBN 1-883846-60-9للمدارس المتوسطة
  • ويلر، جورج، بيربونت مورغان وأصدقاؤه: تشريح أسطورة ، إنجلوود كليفس، نيوجيرسي، برنتيس هول، 1973. ISBN 0136761488

دراسات متخصصة

  • كاروسو، فينسنت ب. الخدمات المصرفية الاستثمارية في أمريكا: تاريخ مطبعة جامعة هارفارد (1970)
  • دي لونغ، برادفورد. "هل أضاف رجال جي بي مورغان قيمة؟: منظور اقتصادي حول الرأسمالية المالية"، في بيتر تيمين (محرر)، داخل المؤسسة التجارية: منظورات تاريخية حول استخدام المعلومات (1991)، الصفحات  205-236؛ يوضح أن الشركات التي تضم شريكًا من مورغان في مجلس إدارتها كانت أسعار أسهمها أعلى (مقارنة بالقيمة الدفترية) من منافسيها.
  • فوربس، جون دوغلاس. جيه بي مورغان الابن 1867-1943 (1981). 262 صفحة. سيرة ابنه
  • فريزر، ستيف. كل رجل مضارب: تاريخ وول ستريت في الحياة الأمريكية. هاربر كولينز (2005)
  • غاراتي، جون أ. الرجل الأيمن: حياة جورج دبليو بيركنز . (1960) ISBN 978-0-313-20186-8كان بيركنز مساعدًا رئيسيًا في الفترة من 1900 إلى 1910
  • جيست؛ تشارلز ر. وول ستريت: تاريخ من بداياتها إلى سقوط إنرون. مؤرشف في 1 يوليو 2012، في Wayback Machine . مطبعة جامعة أكسفورد. 2004.
  • جيدمان، دانيال سي. "جي بي مورغان، وقانون كلايتون لمكافحة الاحتكار، والتمويل الصناعي - القيود في أوائل القرن العشرين"، مقالات في التاريخ الاقتصادي والتجاري ، 2004، 22: 111-126
  • هانا، ليزلي. "جي بي مورغان في لندن ونيويورك قبل عام 1914"، مجلة تاريخ الأعمال 85 (ربيع 2011) 113-150
  • كيز، سي إم (يناير 1908). "البناة 1: منزل مورغان" . أعمال العالم . المجلد  15، العدد  2. الصفحات 9779-9704 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2009 . 
  • مودي، جون. أسياد رأس المال: سجل تاريخي لوول ستريت (1921)

آخر

  • بيكر، راي ستانارد (أكتوبر 1901). "ج. بيربونت مورغان" . مجلة ماكلور . المجلد  17، العدد  6. الصفحات 507-518 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2009 . ، مقالة سيرة ذاتية في مجلة
  • براندز، إتش دبليو (1999). رواد الأعمال: عمالقة الأعمال الأمريكية من جون جاكوب أستور وجي بي مورغان إلى بيل غيتس وأوبرا وينفري .، بما في ذلك سيرة ذاتية مختصرة لمورغان