سراويل

السراويل القصيرة ( تُلفظ / ˈbrɪtʃɪz / أو / ˈbriː- / ) هي قطعة ملابس تغطي الجسم من الخصر إلى الأسفل ، مع غطاء منفصل لكل ساق ، وعادةً ما تنتهي أسفل الركبة مباشرةً، وإن كانت في بعض الحالات تصل إلى الكاحلين. [ 2 ] ^{كانت السراويل القصيرة} في السابق قطعة أساسية من ملابس الرجال الغربيين ^{، لكنها} تراجعت شعبيتها بحلول منتصف القرن التاسع عشر لصالح ^{البناطيل} .

انتشرت السراويل القصيرة في القرن السادس عشر، واستمرت في التطور من حيث التصميم والبنية على مر القرون اللاحقة. مع ذلك، وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، اختفت إلى حد كبير من الأزياء الرجالية اليومية، لتحل محلها سراويل أطول. ورغم توقف استخدام السراويل القصيرة بشكل عام، إلا أنها استمرت في الظهور لأغراض خاصة مثل ركوب الخيل، والزي الرسمي في الاحتفالات، وفي أوساط المهتمين بالتاريخ والموضة. ^{[ 3 ]}

الملابس الرياضية الحديثة المستخدمة في ركوب الخيل والمبارزة الإنجليزية ، على الرغم من أنها تسمى سراويل ركوب الخيل أو سراويل المبارزة ، إلا أنها تختلف عن سراويل ركوب الخيل.

كلمة "Breeches" هي صيغة جمع مزدوجة معروفة منذ حوالي عام 1205 ، مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة brēc ، وهي جمع كلمة brōc التي تعني "لباس للساقين والجذع"، والمشتقة بدورها من الجذر الهندو-أوروبي * bʰreg- الذي يعني "كسر"، والذي يُستخدم هنا على ما يبدو بمعنى "تقسيم" أو "فصل"، كما في كلمة briogais في اللغة الغيلية الاسكتلندية (بمعنى "سروال")، وكلمة bragoù في اللغة البريتونية (بمعنى "بنطال")، وكلمة bríste في اللغة الأيرلندية ^{[ 4 ]} (بمعنى "سروال")، وكلمة brycan أو brogau في اللغة الويلزية. وهي كلمة مشابهة للكلمة الجرمانية البدائية * brōk- ، بصيغة الجمع * brōkiz ، والتي يُرجح أنها مشتقة بدورها من الجذر الهندو-أوروبي البدائي؛ ومنها أيضاً الكلمة الإسكندنافية القديمة brók ، والتي تظهر في لقب ملك الفايكنج راغنار لودبروك ، أي راغنار "ذو السروال الأشعث".

كما هو الحال مع الكلمات الأخرى التي تصف ملابس مماثلة (مثل السراويل الداخلية ، والبنطلونات القصيرة ، والشورتات ) ، فقد استُخدمت كلمة "breeches" للإشارة إلى كل من الملابس الخارجية والداخلية . تستخدم كلمة "breeches" صيغة الجمع للدلالة على أنها ذات ساقين؛ إذ لا يوجد لها صيغة مفرد (فهي جمع تام ). هذا التركيب شائع في الإنجليزية والإيطالية ( brache ، جمع كلمة braca التي لم تُستخدم قط )، ولكنه لم يعد شائعًا في بعض اللغات الأخرى التي كان شائعًا فيها سابقًا؛ مثل اللغة الهولندية الحديثة الموازية : broek .

في البداية، كانت كلمة "سراويل" تشير إلى قطعة قماش تُلبس كملابس داخلية من قِبل الرجال والنساء على حد سواء. وقد استخدم فيليب ستانوب، إيرل تشيسترفيلد الرابع ، كلمة "سراويل" كمرادف أو ربما كناية عن فتحة الشرج في رسائله.

في أواخر القرن السادس عشر، بدأ مصطلح "السراويل القصيرة" يحل محل "الجوارب" (بينما حلت كلمة "Hosen" الألمانية ، وهي صيغة جمع أيضًا، محل "Bruch ") كمصطلح إنجليزي عام للملابس الخارجية السفلية للرجال، وهو استخدام ظل شائعًا حتى استُبدلت السراويل القصيرة التي تصل إلى الركبة في الاستخدام اليومي بسراويل طويلة. ويكمن الفرق في أن "الجوارب" كانت في الأصل قطعتين منفصلتين لكل ساق، تتطلبان سترة أو قطعة قماش لتغطية الأعضاء التناسلية؛ بينما كانت "السراويل القصيرة" تُخاط معًا كقطعة واحدة تغطي الجسم بالكامل.

حتى أواخر القرن التاسع عشر تقريبًا (ولكن لاحقًا في بعض المناطق)، كان الصبية الصغار يرتدون أزياءً خاصة حتى يبلغوا سن " البنطلون " أو يُلبسوا ملابس الرجال البالغين، وذلك في سن السادسة إلى الثامنة تقريبًا (انخفض السن تدريجيًا إلى ثلاث سنوات تقريبًا). وكانت أزياء الأطفال، ذكورًا وإناثًا، تُميز من خلال منطقة الصدر والياقة، بالإضافة إلى جوانب أخرى من اللباس، مثل تسريحة الشعر.

خلال الثورة الفرنسية ، كانت السراويل القصيرة ( الكولوت بالفرنسية) تُعتبر رمزًا للنبلاء وأفراد الطبقة البرجوازية الأكثر ثراءً (بمن فيهم أصحاب المهن الحرة كالمحامين والمصرفيين والأطباء). أما الثوار من الطبقة الدنيا، فقد عُرفوا باسم " سان كولوت " (بدون سراويل قصيرة)، لأنهم لم يكونوا قادرين على شراء السراويل القصيرة، فكانوا يرتدون بدلاً منها سراويل فضفاضة أو سراويل طويلة.

يشير مصطلحا "السراويل القصيرة" أو "السراويل التي تصل إلى الركبة" تحديدًا إلى الملابس التي تصل إلى الركبة والتي كان يرتديها الرجال من أواخر القرن السادس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر. بعد ذلك، لم يبقَ منها في إنجلترا إلا في الملابس الرسمية للغاية، مثل الزي الذي كان يرتديه بعض الخدم حتى أوائل القرن العشرين، وملابس البلاط التي كان يرتديها آخرون، مثل مستشاري الملك ، حتى يومنا هذا في المناسبات الرسمية.

• السراويل الإسبانية ، سراويل صلبة وغير مجمعة كانت شائعة من ثلاثينيات القرن السابع عشر حتى خمسينيات القرن السابع عشر.
• سراويل التنورة الداخلية ، سراويل واسعة جدًا وغير مجمعة كانت شائعة من خمسينيات القرن السابع عشر حتى أوائل ستينيات القرن السابع عشر، مما يعطي انطباعًا بوجود تنورة داخلية نسائية .
• سراويل راينغريفز ، وهي سراويل واسعة ومجمعة كانت شائعة من أوائل ستينيات القرن السابع عشر حتى منتصف سبعينيات القرن السابع عشر، وغالبًا ما كانت تُلبس مع تنورة خارجية فوقها.
• سراويل ركوب الخيل ذات الفتحة الأمامية ، وهي سراويل مزودة بلوحة أو غطاء يغطي الفتحة الأمامية ويتم تثبيتها بأزرار في كلا الزاويتين.
• سراويل اللباس ضيقة ولها أزرار وحزام وإبزيم (قابل للفصل) في الأسفل، مصنوعة من المخمل أو صوف الباراتيا ، وتستخدم للزي الرسمي وملابس البلاط.
• من تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى ثلاثينيات القرن العشرين ، شاع نوع من السراويل يُعرف باسم "نيكر بوكرز" أو "نيكرز" (في الولايات المتحدة) بين الرجال والفتيان. وكما هو الحال مع سابقتها في القرن الثامن عشر، كانت هذه السراويل تصل إلى أسفل الركبتين مباشرةً وتُربط، إلا أن منطقة الفخذين كانت أكثر اتساعًا. وتنوعت أشكالها، فمنها " بلس فورز " المخصصة لرياضة الغولف، والتي كانت تصل إلى أسفل الركبتين بأربع بوصات إضافية، أو "بلس تووز" التي كانت تصل إلى أسفل الركبتين ببوصتين فقط، والتي كانت تُستخدم غالبًا في رياضة صيد الطيور، وخاصة في بريطانيا.
• الفراكا ( باليونانية : βράκα ) هي السراويل التقليدية لجزر اليونان، من أقصى غرب الجزر الأيونية إلى أقصى شرقها، وقبرص ، والساحل الجنوبي لشبه جزيرة البيلوبونيز . تتميز السراويل اليونانية باتساعها الكبير، وهي مصممة لتُدخل داخل الأحذية الطويلة أسفل الركبة مباشرة. وقد صُممت في الأصل لتسهيل الحركة على متن قوارب الصيد والسفن الشراعية.

عادةً ما تُرتدى هذه الملابس مع قطعة قماش طويلة وعريضة تُلفّ عدة مرات حول الخصر كحزام. ولأنّها تفتقر إلى الجيوب ، تُحفظ الأشياء (مثل النقود) داخل طيّات هذا الحزام. تُصنع هذه الملابس عادةً من قماش قطني متين مزدوج الطبقات ، غالباً ما يكون لونه أزرق داكن أو أسود، مع استخدام قماش ذي لون أفتح للحزام. وكان يُرتدى معها عادةً قمصان بيضاء طويلة الأكمام وسترة واسعة.

في قبرص، كانت الـ vráka تُصنع في الأصل من مادة بيضاء، ثم تُرسل إلى صباغ يُعرف باسم poyatzyis ( πογιατζιής باليونانية القبرصية ، وهي كلمة يونانية حديثة قياسية ذات صلة μπογιάτζης ، "رسام"، ولكن من الناحية الدلالية βαφέας ، vaféas ) لصبغ الـ vráka بعد صنعها.

على عكس استخدامها الحالي، كانت أحذية "فراكا" السوداء في قبرص تُرتدى كزي رسمي في مناسبات مثل حفلات الزفاف أو للذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد، بينما كانت أحذية "فراكا " اليومية التي يرتديها الرجال القبارصة مصنوعة من قماش أزرق أو أبيض رقيق في الصيف، وقماش أزرق داكن أكثر سمكًا (يشبه حذاء "فراكا" الكريتي الأزرق ) في الشتاء. في المناطق الجبلية، كان الرجال القبارصة يرتدون أحذية "فراكا" أقصر لتسهيل عملهم، وكانوا يرتدون أحذية "فرانغوبودينيس " ( φραγκοποδίνες ، أي "الأحذية الفرنجية"، وهي أحذية على الطراز الأوروبي الغربي)، وهي أحذية تصل إلى الركبة. في المدن الكبرى في قبرص، كانت أحذية "فراكا" سوداء دائمًا. ^{[ 7 ]}

• المؤخرات ( اليديشية : हалбо-оизн ، بالحروف اللاتينية :  halbeh hoizen ، مضاءة. ' نصف السراويل ' ) لا يزال يرتديها العديد من الرجال الحسيديين ، وخاصة أولئك من أصل غاليسي أو مجري ، مثل ساتمار وسانز .
• في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، تم استخدام مصطلح "مئزر العورة" أو "مئزر العورة" لوصف المآزر التي كانت ترتديها بعض الشعوب الأصلية في الأمريكتين .
• في سفر الخروج ، أُمر الكهنة بارتداء سراويل من الكتان الأبيض، وهي الملابس الداخلية الكهنوتية .

سراويل ركوب الخيل

صُممت سراويل ركوب الخيل خصيصًا لأنشطة الفروسية . تقليديًا، كانت ضيقة عند الساقين، وتنتهي عند منتصف الساق تقريبًا، مع أزرار أو أربطة في منطقة الساق، وتتميز باتساع ملحوظ عند الفخذين يسمح بحرية الحركة للفارس. قبل اختراع فتحة السرج الأمامية ، كانت تُصنع بأجزاء قابلة للطي، يتراوح عرضها بين 13 و 20 سم ، تُسمى " الأجزاء القابلة للطي" . ^{[ 8 ]}  

مع ذلك، ومع ظهور الأقمشة المطاطية الحديثة مثل الإسباندكس ، أصبحت العديد من السراويل القصيرة الحديثة ضيقة جدًا ولا تتسع عند منطقة الساق. وفي بعض الحالات، استُبدلت الأربطة والأزرار بسحابات وأشرطة لاصقة عند منطقة الساق. ويُلاحظ أحيانًا التصميم الواسع عند منطقة الساق، وهو متوفر لفرسان الخيالة وغيرهم من المشاركين في إعادة تمثيل الأحداث التاريخية .

هناك أربعة أنواع رئيسية من سراويل ركوب الخيل:

سراويل قصيرة ذات رقعة على الركبة

سراويل ركوب تصل إلى منتصف الساق، مصممة للارتداء مع أحذية طويلة تصل إلى الركبة، أو مع جوارب قصيرة وأحذية قصيرة . تتميز هذه السراويل بمادة مانعة للانزلاق، عادةً ما تكون من جلد الغزال أو مادة صناعية مانعة للانزلاق، وذلك فقط في الجزء الداخلي من منطقة الركبة. هذا النوع هو الوحيد من سراويل الركوب الذي يرتديه فرسان سباقات الصيد . كما يستخدمها أيضاً فرسان قفز الحواجز ، وفرسان سباقات الفروسية ، وفرسان عروض الصيد ، بالإضافة إلى بعض فرسان سباقات التحمل ، وفرسان الركوب الترفيهي. ^{[ 9 ]}

سروال داخلي كامل المقعد

سراويل ركوب مصنوعة من جلد الغزال أو أي مادة أخرى مانعة للانزلاق، تبدأ من الركبة وتمتد إلى أعلى الفخذ الداخلي وتصل إلى الأرداف. تُستخدم هذه السراويل بشكل أساسي في مسابقات الترويض ، حيث يساعد المقعد "المانع للانزلاق" الفرسان على البقاء هادئين وثابتين في السرج أثناء ضبط خطوات خيولهم . ومع ذلك، يرتديها أيضًا فرسان مسابقات الفروسية الشاملة وغيرهم من الفرسان . وهي مصممة لارتدائها مع أحذية طويلة أو جوارب جلدية قصيرة . ^{[ 9 ]}

سراويل الفرسان

تُعرف سراويل الفرسان أيضاً باسم " السراويل الحريرية "، وهي مصنوعة من قماش أبيض خفيف الوزن، عادةً ما يكون من النايلون ، وتتميز عادةً بجزء سفلي مطاطي. وتشترط بعض هيئات سباقات الخيل كتابة اسم الفارس على فخذ السروال.

سراويل جودبور

هذه السراويل، التي تُعرف أيضًا باسم "جودبور" ، هي نوع من سراويل ركوب الخيل، حيث تمتد أرجلها حتى الكاحلين، وتنتهي بطرف صغير يُلبس فوق حذاء ركوب قصير. تُصنف عادةً ضمن فئة منفصلة عن أنواع سراويل ركوب الخيل الأخرى نظرًا لطولها الإضافي. يرتديها الأطفال في الغالب، ولكن يرتديها البالغون أيضًا في عروض الخيل في المملكة المتحدة وأستراليا، وفي الولايات المتحدة تُشاهد على البالغين أثناء دروس ركوب الخيل وللركوب الترفيهي. تحتوي هذه السراويل على أشرطة مطاطية أو "ركابات" تمر أسفل حذاء الفارس، وعادةً ما تُلبس مع أربطة لمنعها من الارتفاع. وهي مصممة للارتداء مع أحذية جودبور ، المعروفة أيضًا باسم "أحذية بادوك"، والتي تصل إلى أعلى الكاحلين مباشرةً. ميزة سراويل جودبور هي أنها لا تتطلب أحذية ركوب عالية باهظة الثمن لحماية ربلة الساق من الاحتكاك بجوانب الحصان أو أحزمة الركاب. ^{[ 9 ]}

بنطلون ركوب الخيل من كنتاكي

سراويل ركوب الخيل من نوع "كنتاكي جودبور" هي سراويل طويلة تُستخدم حصريًا في ركوب الخيل بأسلوب السرج . وكما هو الحال في سراويل ركوب الخيل المخصصة للصيد، فهي ضيقة من الخصر إلى الكاحل، ولكنها تختلف عنها في طولها، حيث تنتهي بجزء سفلي واسع يغطي حذاء ركوب الخيل، وعادةً ما يكون أطول من كعب الحذاء من الخلف، ويغطي قوس القدم (ولكن ليس أصابع القدم) من الأمام. يُعطي المظهر العام انطباعًا بأن الفارس ذو ساق طويلة، وهو معيار مرغوب فيه في الفروسية . وكما هو الحال في سراويل ركوب الخيل المخصصة للصيد، تحتوي هذه السراويل على أشرطة مطاطية تمر أسفل الحذاء للمساعدة في تثبيت ساق السروال في مكانها. ^{[ 9 ]}

يُعدّ اللون عاملاً هاماً في اختيار سراويل الفروسية للمنافسات. إذ تُملي كلٌّ من الهيئات المنظمة والتقاليد أن تكون ملابس العرض هادئة وكلاسيكية ومحافظة في تصميمها. يُعدّ اللون الأبيض شائعاً في رياضة الترويض ، كما يُستخدم أيضاً في قفز الحواجز . أما اللون البيج، فيُستخدم في معظم رياضات الفروسية ذات الطابع التقليدي، على الرغم من أن درجات الرمادي الفاتح، والأصفر الباهت، والصدأ، والبني الفاتح، والأخضر الزيتوني تحظى بشعبية دورية بين متسابقي هذا النمط. يرتدي فرسان سباقات الفروسية الثلاثية ألواناً كلاسيكية في مرحلتي الترويض والساحة، ولكن قد تُستخدم ألوان أقل كلاسيكية في مسار اختراق الضاحية (خاصةً في المستويات الأدنى) لتتناسب مع ألوان الإسطبل الخاصة بالفارس. أما فرسان السرج ، الذين استوحوا أسلوب ملابسهم من بدلات العمل الرجالية، فيرتدون سراويل ركوب كنتاكي بألوان داكنة، عادةً الأسود أو الأزرق الداكن أو لون يُناسب معطف الركوب. ^{[ 9 ]}

قد تكون سراويل الفروسية مزودة بسحاب أمامي أو جانبي. يعتقد بعض المنافسين أن السحاب الجانبي يمنح مظهرًا أنيقًا وأكثر جاذبية. كما تتطور التصاميم لتواكب صيحات ملابس الشارع، بما في ذلك سراويل الفروسية منخفضة الخصر، وسراويل الفروسية ذات الألوان الزاهية والأنماط المميزة، والتي تستهدف الأطفال بشكل أساسي.

كانت سراويل ركوب الخيل تُصنع سابقًا من قماش التويل السميك المستخدم في سلاح الفرسان ، وتتميز بقصة واسعة عند الفخذين (أرجل منتفخة)، إلى أن انتشر استخدام الأقمشة متعددة التمدد مثل النايلون والإسباندكس في ركوب الخيل في ستينيات القرن الماضي. كانت الأرجل المنتفخة مصممة لتوفير مساحة لركبتي الفارس أثناء جلوسه على السرج، ولكن مع ظهور الأقمشة التي تتمدد في جميع الاتجاهات الأربعة، أصبح هذا الكم الزائد من القماش غير ضروري، وأصبحت سراويل ركوب الخيل الحديثة الضيقة والرقيقة هي السائدة.

• عوامة السراويل ، وهي أداة لنقل شخص من سفينة إلى أخرى، تتكون في الأصل من زوج من "السراويل" القماشية المعلقة أسفل بكرة .
• العُروات
• مصطلحات الملابس
• أُمر الكهنة العبرانيون في شريعة موسى (خروج 28:42) بارتداء السراويل (وهي في الأساس ملابس داخلية) عندما كانوا يخدمون في خيمة الاجتماع : "وتصنع لهم سراويل من الكتان لتغطية عوراتهم، من الخصر إلى الفخذين يصلون".
• سُميت نسخة الكتاب المقدس "Breeches Bible"، وهي نسخة من الكتاب المقدس حررها جنيف عام 1560، بهذا الاسم بسبب ترجمتها لسفر التكوين 3:7 (الموجودة بالفعل في نسخة ويكليف ) : "لقد خاطوا أوراق التين معًا، وصنعوا لأنفسهم سراويل".
• دانييلي دا فولتيرا ، فنان إيطالي ملقب بـ "صانع المؤخرات" (il braghettone)

• هاربر، دوغلاس. "سراويل" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .