كارلو جامبينو

كارلو غامبينو ( بالإيطالية: [ ˈkarlo ɡamˈbiːno ] ؛ 24 أغسطس 1902 [ ملاحظة 1 ] - 15 أكتوبر 1976) كان زعيمًا إجراميًا صقليًا ، وقائدًا لعائلة غامبينو الإجرامية في مدينة نيويورك ، والتي سُميت العائلة باسمه . بعد اجتماع أبالاتشين عام 1957، وسجن فيتو جينوفيز عام 1959، تولى غامبينو قيادة لجنة المافيا الأمريكية ، ولعب دورًا محوريًا في الجريمة المنظمة حتى وفاته بنوبة قلبية عام 1976. خلال مسيرة إجرامية امتدت لأكثر من خمسين عامًا، لم يقضِ غامبينو سوى 22 شهرًا في السجن، بتهمة التهرب الضريبي عام 1937. 

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد كارلو غامبينو في باليرمو ، صقلية، إيطاليا، في 24 أغسطس 1902، [ ملاحظة 1 ] لعائلة تنتمي إلى المافيا الصقلية من حي باسو دي ريغانو. [ 3 ] كان لديه شقيقان: غاسباري، الذي لم يكن له صلة بالمافيا؛ وباولو، الذي كان جزءًا مما سيصبح لاحقًا عائلة غامبينو الإجرامية . كان والداه مهاجرين إيطاليين، توماسو غامبينو وفيليس كاستيلانو.

دخل غامبينو الولايات المتحدة في 23 ديسمبر 1921، في نورفولك، فرجينيا ، متسللاً على متن السفينة إس إس فينتشنزو فلوريو . [ 4 ] توجه إلى مدينة نيويورك للانضمام إلى أبناء عمومته، عائلة كاستيلانو، وعمل في شركة نقل صغيرة تملكها عائلته. [ 2 ] انتقل غامبينو لاحقًا إلى منزل متواضع يقع في 2230 أوشن باركواي في بروكلين ؛ أما منزله في لونغ آيلاند ، الواقع في 34 كلوب درايف في ماسابيكوا ، فكان بمثابة منزله الصيفي. يقع المنزل المبني من الطوب والمكون من طابقين، والمحاط بسور منخفض مع تماثيل رخامية في الحديقة الأمامية، في نهاية طريق مسدود في هاربور غرين إستيتس، ويطل على خليج ساوث أويستر .

تزوج غامبينو من إحدى بنات عمه، كاثرين كاستيلانو، شقيقة بول كاستيلانو، الرئيس المستقبلي لعائلة غامبينو . [ 5 ] أنجبوا أربعة أطفال  - أبناء هم توماس وجوزيف (28 مارس 1936 - 20 فبراير 2020 [ 6 ] ) وكارلو جونيور (1934-2019) وابنة هي فيليس غامبينو سيناترا (22 سبتمبر 1927 - 19 فبراير 2007).

مسيرة إجرامية

حرب كاستيلاماري واللجنة

في نيويورك، انضم غامبينو إلى منظمة إجرامية يرأسها جو ماسيريا ، وهو رجل عصابات آخر من مواليد صقلية. [ 2 ] في عام 1930، أُلقي القبض عليه في لورانس، ماساتشوستس ، للاشتباه في كونه شخصًا ما. أُسقطت هذه التهمة، لكن أُلقي القبض عليه بعد شهر في بروكتون، ماساتشوستس ، بتهمة السرقة . صدر أمر بالقبض عليه لعدم مثوله أمام المحكمة. [ 7 ] بعد أربع سنوات، أُلقي القبض على غامبينو في مانهاتن بصفته هاربًا من العدالة، وأُعيد إلى بروكتون، حيث أُسقطت عنه تهمة السرقة بعد أن سدد مبلغ 1000 دولار كتعويض . [ 7 ]

بحلول أوائل الثلاثينيات، وجد ماسيريا نفسه في منافسة شرسة مع سالفاتوري مارانزانو ، زعيم عشيرة كاستيلاماري ، والتي تصاعدت في نهاية المطاف إلى حرب كاستيلاماري الدامية . كان ماسيريا ومارانزانو يُعرفان باسم " أصحاب الشوارب ": زعماء مافيا تقليديون كبار في السن، بدأوا مسيرتهم الإجرامية في بلدهم الأم، وكانوا يؤمنون بالتمسك بمبادئ "المافيا القديمة" المزعومة، كالشرف والتقاليد والاحترام والكرامة. رفض أصحاب الشوارب العمل مع غير الإيطاليين، وكانوا متشككين في العمل مع غير الصقليين. حتى أن بعض أكثر الزعماء تحفظًا لم يعملوا إلا مع رجال من قريتهم الصقلية. [ 8 ]

عندما بدأت الحرب تسوء بالنسبة لماسيريا، رأى نائبه، تشارلز "لاكي" لوتشيانو ، فرصةً لتغيير ولائه. في صفقة سرية مع مارانزانو، وافق على تدبير مقتل ماسيريا مقابل توليه إدارة أعماله غير المشروعة وأن يصبح مساعدًا لمارانزانو. [ 9 ] في 15 أبريل 1931، قُتل ماسيريا في مطعم "نوفا فيلا تامارو" في جزيرة كوني ، منهيًا بذلك حرب كاستيلاماري. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 9 ]

بعد رحيل ماسيريا، أعاد مارانزانو تنظيم العصابات الإيطالية في نيويورك إلى خمس عائلات يرأسها لوتشيانو، وجو بروفاتشي ، وتومي غاليانو ، وفينسنت مانغانو، بالإضافة إليه. دعا إلى اجتماع لزعماء الجريمة في وابينجرز فولز، نيويورك ، حيث أعلن نفسه " كابو دي توتي كابي " (زعيم جميع الزعماء). [ 9 ] كما قلّص مارانزانو أنشطة العائلات المنافسة لصالح عصابته. بدا لوتشيانو متقبلاً لهذه التغييرات، لكنه كان ينتظر الفرصة المناسبة لعزل مارانزانو. [ 8 ] مع أن مارانزانو كان أكثر تقدماً من ماسيريا، إلا أن لوتشيانو كان يعتقد أنه أكثر جشعاً وتعطشاً للسلطة من ماسيريا نفسه. [ 9 ]

بحلول سبتمبر 1931، أدرك مارانزانو الخطر الذي يمثله لوتشيانو، فاستأجر القاتل الأيرلندي فينسنت "ماد دوغ" كول للتخلص منه. [ 9 ] إلا أن تومي لوتشيزي نبّه لوتشيانو إلى أنه مُستهدف. [ 9 ] في 10 سبتمبر، استدعى مارانزانو لوتشيانو وفيتو جينوفيز وفرانك كوستيلو إلى مكتبه في 230 بارك أفينيو في مانهاتن. وبدلًا من الحضور ليُقتلوا، أرسلوا فريقًا من القتلة المأجورين متنكرين في زي عملاء حكوميين، فقتلوا مارانزانو بدلًا منهم. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في وقت لاحق من عام 1931، دعا لوتشيانو إلى اجتماع في شيكاغو مع عدد من زعماء العصابات، حيث اقترح إنشاء هيئة حاكمة للجريمة المنظمة ، والتي تطورت لاحقًا إلى اللجنة . [ 16 ] صُممت اللجنة لتسوية جميع النزاعات وتحديد العائلات التي تسيطر على المناطق، وقد وُصفت بأنها أعظم ابتكارات لوتشيانو. [ 9 ] تمثلت أهدافه من إنشاء اللجنة في الحفاظ على سلطته على جميع العائلات بهدوء، ومنع اندلاع حروب العصابات في المستقبل؛ وقد وافق الزعماء على فكرة اللجنة. [ 17 ]

عائلة مانجانو

بعد وفاة ماسيريا، انضم غامبينو وأبناء عمومته إلى عائلة مانغانو. أُلقي القبض على غامبينو عام ١٩٣٧ بتهمة التهرب الضريبي المتعلق بإدارة معمل تقطير ضخم في فيلادلفيا . قضى ٢٢ شهرًا في سجن الولايات المتحدة في لويسبرغ، بنسلفانيا ، وهي الفترة الوحيدة التي سُجن خلالها في مسيرته الإجرامية الطويلة. [ ٢ ] [ ٧ ]

على الرغم من كونه شخصية نافذة في عالم الجريمة المنظمة، كان ألبرت أناستازيا نائب رئيس عائلة مانغانو اسميًا. [ 18 ] خلال فترة حكمه التي امتدت لعشرين عامًا، استاء مانغانو من علاقات أناستازيا الوثيقة بلوتشيانو وكوستيلو، لا سيما حصولهما على خدمات أناستازيا دون استئذانه أولًا. أدى هذا الخلاف، إلى جانب خلافات تجارية أخرى، إلى اشتباكات عنيفة، كادت أن تصل إلى حد الاشتباك بالأيدي، بين الرجلين. [ 19 ]

في عام ١٩٥١، قُتل مانغانو وشقيقه فيليب ، ويُقال إن ذلك كان بأمر من أناستازيا. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] عُثر على جثة فيليب بالقرب من خليج شيبس هيد، بروكلين ، في ١٩ أبريل ١٩٥١. [ ٢٢ ] لم يُعثر على جثة فينسنت قط، وأعلنت محكمة الوصاية في بروكلين وفاته في ٣٠ أكتوبر ١٩٦١، بعد عشر سنوات من اختفائه. [ ٢٣ ] خلفت أناستازيا مانغانو في زعامة عائلته الإجرامية بدعم من كوستيلو، الذي ارتقى إلى زعامة عائلة لوتشيانو بعد فرار جينوفيز إلى إيطاليا هربًا من الملاحقة الجنائية، وظل في منصبه بعد عودة جينوفيز.

جريمة قتل أناستازيا

في عام ١٩٥٧، قرر جينوفيز التحرك ضد كوستيلو وأناستازيا، فجنّد غامبينو - مساعد أناستازيا - في مؤامرة القتل. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] أمر جينوفيز فينسنت جيجانتي بتنفيذ عملية اغتيال كوستيلو، والتي جرت محاولتها خارج مبنى شقة كوستيلو في ٢ مايو ١٩٥٧. [ ٢٦ ] ورغم أن الجرح كان سطحيًا، إلا أن هذه التجربة مع الموت أقنعت كوستيلو بالتخلي عن السلطة لجينوفيز والتقاعد. وعلى الرغم من أن أحد حراس البوابة تعرف على جيجانتي باعتباره مطلق النار، إلا أن كوستيلو ادعى أنه لم يتعرف عليه في محاكمة جيجانتي عام ١٩٥٨؛ وقد بُرئ جيجانتي من تهمة الشروع في القتل . [ ٢٧ ]

بعد رحيل كوستيلو، يُزعم أن جينوفيز وجامبينو أمرا بقتل أناستازيا. كلف جامبينو بروفاتشي بتنفيذ العملية، والذي يُزعم أنه بدوره كلف جوزيف "كريزي جو" جالو بتنفيذها . قُتلت أناستازيا في 25 أكتوبر 1957، في صالون حلاقة فندق بارك شيراتون في وسط مانهاتن . [ 28 ] تولى جامبينو لاحقًا زعامة عائلة مانجانو الإجرامية، التي حملت اسمه فيما بعد. [ 29 ] [ 30 ] عيّن جوزيف بيوندو نائبًا له، ثم استبدله بأنيلو ديلاكروتش عام 1965. [ 31 ]

سقوط أبالاتشين وجينوفيز

بعد وقت قصير من مقتل أناستازيا، تولى جينوفيز قيادة عائلة لوتشيانو الإجرامية من كوستيلو. وسعيًا منه لإضفاء الشرعية على سلطته الجديدة، دعا إلى اجتماع حضره قادة عصابات الجريمة الأمريكية والصقلية. [ 32 ] ومن بين بنود جدول أعمال الاجتماع مصالح المافيا في المقامرة وتهريب المخدرات في كوبا ما قبل الثورة، بالإضافة إلى مصالحها في صناعة الملابس بمدينة نيويورك. [ 33 ] [ 34 ] عُقد الاجتماع في 14 نوفمبر في منزل رجل العصابات جوزيف باربرا في أبالاشين، نيويورك . [ 35 ] [ 36 ]

علم إدغار د. كروسويل، وهو شرطي في شرطة ولاية نيويورك ، أن ابن باربرا كان يحجز غرفًا في فنادق محلية، وأن كمية كبيرة من اللحوم من جزار محلي كانت تُسلّم إلى منزل باربرا. [ 37 ] [ 38 ] وبسبب الشكوك، قرر كروسويل مراقبة منزل باربرا. [ 39 ] عندما عثرت شرطة الولاية على العديد من السيارات الفاخرة متوقفة في العقار، سجلوا أرقام لوحاتها واكتشفوا أن المركبات مسجلة بأسماء مجرمين معروفين. وصلت تعزيزات الشرطة إلى الموقع، وأُقيم حاجز تفتيش . [ 38 ]

عندما اكتشف رجال العصابات وجود الشرطة، بدأوا بالفرار من التجمع بالسيارة أو سيرًا على الأقدام. هرب العديد من رجال المافيا عبر الغابات المحيطة بمنزل باربرا؛ ويُعتقد أن غامبينو حضر الاجتماع، لكنه لم يكن من بين رجال العصابات الذين تم القبض عليهم. [ 40 ] [ 7 ] أوقفت الشرطة سيارة يقودها زعيم بنسلفانيا راسل بوفالينو ، وكان من بين ركابها جينوفيز وثلاثة رجال آخرين. قال بوفالينو إن جينوفيز جاء لزيارة باربرا المريضة، [ 41 ] بينما قال جينوفيز نفسه إنه جاء لحضور حفل شواء. أطلقت الشرطة سراحه. [ 42 ]

يُزعم أن غامبينو ولوسيانو ساعدا في دفع جزء من مبلغ 100 ألف دولار لتاجر مخدرات من بورتوريكو لتوريط جينوفيز زوراً في صفقة مخدرات. [ 43 ] في 17 أبريل 1959، حُكم على جينوفيز بالسجن 15 عاماً بتهمة ارتكاب جرائم مخدرات؛ [ 44 ] [ 45 ] وتوفي في الحجز في 14 فبراير 1969. [ 46 ]

في 26 يناير 1962، توفي لوتشيانو إثر نوبة قلبية في مطار نابولي الدولي . [ 47 ] بعد ثلاثة أيام، حضر 300 شخص جنازة لوتشيانو في نابولي ، حيث نُقل جثمانه في موكب جنائزي على متن عربة سوداء تجرها الخيول . [ 48 ] وبموافقة الحكومة الأمريكية، أعاد أقارب لوتشيانو جثمانه إلى نيويورك ليدفن في مقبرة سانت جون في ميدل فيليدج ، كوينز . حضر جنازته أكثر من 2000 مُشيع. وألقى غامبينو، صديق لوتشيانو المقرب، كلمة تأبينية . [ 49 ]

رئيس

بعد سجن جينوفيز، تولى غامبينو زمام الأمور في اللجنة. وتحت قيادته، كان لدى عائلة غامبينو الإجرامية 500 جندي وأكثر من 1000 من المتعاونين. [ 50 ]

في عام ١٩٦٢، تزوج توماس، الابن الأكبر لغامبينو، من فرانسيس، ابنة لوتشيزي. [ ٥١ ] حضر حفل الزفاف أكثر من ألف مدعو، حيث قدم غامبينو هديةً للوتشيزي بقيمة ٣٠ ألف دولار. في المقابل، منح لوتشيزي غامبينو جزءًا من أنشطته غير المشروعة في مطار آيدلوايلد (الذي يُسمى الآن مطار جون إف كينيدي ). [ ٥٢ ] سيطر لوتشيزي على أمن المطار ونقابات العاملين فيه . وبات لوتشيزي وغامبينو، كفريق واحد، يُسيطران على المطار، واللجنة، ومعظم أنشطة الجريمة المنظمة في نيويورك. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

في سبتمبر/أيلول 1966، أُلقي القبض عليه مع اثني عشر آخرين بعد حضورهم اجتماعًا في مطعم لا ستيلا . وُجهت إلى الرجال الثلاثة عشر تهمة "التواطؤ مع مجرمين معروفين"، وحُددت كفالة لكل منهم بمبلغ 100,000 دولار. وفي اليوم التالي، دُفع المبلغ الإجمالي للكفالة، وقدره 1,300,000 دولار، بواسطة كفيل دون تقديم أي ضمانات. ثم أُطلق سراحهم لاحقًا. [ 56 ]

التآمر ضد المفوضية

في عام 1963، وضع جوزيف بونانو ، رئيس عائلة بونانو الإجرامية ، خططًا لاغتيال عدد من منافسيه في اللجنة - وهم الزعماء غامبينو ولوتشيزي وستيفانو ماغادينو ، بالإضافة إلى فرانك دي سيمون . [ 57 ] سعى بونانو إلى الحصول على دعم جوزيف ماغليوكو ، الذي وافق على الفور، بعد أن شعر بالمرارة لرفض منحه مقعدًا في اللجنة عقب وفاة بروفاتشي. ووعد بونانو ماغليوكو بجعله ذراعه الأيمن مقابل مساعدته. [ 58 ]

كُلِّف ماغليوكو بقتل لوتشيزي وغامبينو، وأوكل المهمة إلى جوزيف كولومبو ، أحد أبرز رجاله . إلا أن كولومبو الانتهازي كشف المؤامرة لأهدافه المقصودة. وسرعان ما استنتج الزعماء الآخرون تواطؤ ماغليوكو وبونانو، فاستدعوهما لتوضيح موقفهما. [ 58 ] خوفًا على حياته، اختبأ بونانو في مونتريال ، تاركًا ماغليوكو ليواجه اللجنة. اعترف ماغليوكو، وهو في حالة نفسية سيئة ومهتزة، بدوره في المؤامرة. أبقت اللجنة على حياته، لكنها أجبرته على التقاعد من رئاسة عائلة بروفاتشي ودفع غرامة قدرها 50 ألف دولار. ومكافأةً له على خيانته لرئيسه، تولى كولومبو زعامة عائلة ماغليوكو، التي أُعيد تسميتها لاحقًا بعائلة كولومبو . [ 58 ]

أمر صحي وأمر ترحيل

بدأت دائرة الهجرة والتجنيس إجراءات ترحيل غامبينو في وقت مبكر من عام 1953، لكنها لم تُحرز أي تقدم لعدة سنوات بسبب حالته القلبية ودخوله المتكرر إلى المستشفى. [ 7 ] في عام 1970، وُجهت إليه تهمة التآمر لاختطاف سيارة مصفحة تحمل 3 ملايين دولار، وأُلقي القبض عليه في 23 مارس/آذار 1970. [ 7 ] أُفرج عنه بكفالة قدرها 75 ألف دولار ، ولم يُحاكم قط بسبب حالته الصحية. [ 2 ] [ 7 ] في العام نفسه، أيدت المحكمة العليا الأمريكية قرارًا صدر عام 1967، كان قد استأنفه سابقًا، بترحيله لدخوله البلاد بطريقة غير شرعية . عندما حاولت الحكومة تنفيذ القرار، نُقل غامبينو على وجه السرعة إلى المستشفى بعد إصابته بنوبة قلبية حادة . [ 2 ]

اغتيال كولومبو

في 28 يونيو 1971، أُطلق النار على كولومبو ثلاث مرات، إحداها في رأسه، على يد جيروم أ. جونسون خلال مسيرة يوم الوحدة الإيطالية الثانية في ميدان كولومبوس ، والتي رعتها رابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية ؛ وقُتل جونسون على الفور على يد حراس كولومبو الشخصيين. [ 59 ] أُصيب كولومبو بشلل دائم جراء إطلاق النار وتوفي عام 1978. [ 59 ]

على الرغم من أن العديد من أفراد عائلة كولومبو ألقوا باللوم على غالو في إطلاق النار، إلا أن الشرطة خلصت في النهاية إلى أن جونسون كان المسلح الوحيد بعد استجواب غالو. [ 60 ] ولأن جونسون كان قد أمضى بعض الوقت قبل أيام في نادٍ تديره عائلة غامبينو، فقد طُرحت إحدى النظريات بأن غامبينو هو من دبر إطلاق النار. وكان كولومبو قد رفض الاستماع إلى شكاوى غامبينو بشأن الرابطة، ويُزعم أنه بصق في وجه غامبينو خلال إحدى المشادات الكلامية. [ 61 ] ومع ذلك، كانت قيادة عائلة كولومبو مقتنعة بأن غالو هو من أمر بالقتل بعد خلافه مع العائلة. [ 62 ] وقد قُتل غالو في 7 أبريل 1972. [ 63 ]

جريمة قتل تومي إيبولي

بعد وفاة جينوفيز، أصبح جيراردو كاتينا الرئيس الجديد لعائلة جينوفيز. ومع ذلك، فقد وُجهت إليه تهمة وسُجن عام 1970. [ 64 ] ثم أصبح توماس إيبولي "الرئيس الظاهري" للعائلة لمدة عامين.

أراد إيبولي إدارة العائلة فعليًا، فاقترض 4 ملايين دولار من غامبينو لتمويل عملية جديدة لتهريب المخدرات. [ 65 ] إلا أن سلطات إنفاذ القانون سرعان ما أغلقت شبكة إيبولي لتهريب المخدرات وألقت القبض على معظم أفرادها. يُزعم أن غامبينو أمر بقتل إيبولي. وبينما كان يُعتقد في البداية أن ذلك بسبب عجز إيبولي عن سداد القرض، يُعتقد الآن أن غامبينو أراد في الواقع استبدال إيبولي بفرانك "فونزي" تيري ، واستغل تخلف إيبولي عن سداد القرض كذريعة. [ 65 ]

في السادس عشر من يوليو عام ١٩٧٢، غادر إيبولي شقة صديقته في كراون هايتس، بروكلين، وتوجه إلى سيارته الكاديلاك التي كان يقودها سائق . وبينما كان جالساً في السيارة المتوقفة، أطلق عليه مسلح من شاحنة عابرة النار خمس مرات. أصيب إيبولي في رأسه ورقبته، فمات على الفور. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] لم يُوجه الاتهام لأحد في هذه الجريمة.

موت

توفي غامبينو في منزله بماسابيكوا في الساعات الأولى من صباح يوم الجمعة الموافق 15 أكتوبر 1976، عن عمر يناهز 74 عامًا، [ 68 ] [ 69 ] [ 2 ] [ 70 ] بعد أن شاهد البث التلفزيوني لفوز فريق نيويورك يانكيز ببطولة الدوري الأمريكي في الليلة السابقة. وكان السبب الرسمي للوفاة طبيعيًا ، ولم تكن وفاته مفاجئة نظرًا لتاريخه المرضي مع أمراض القلب .

أقامت دار جنازات كوسيمانو وروسو مراسم تأبينه خلال عطلة نهاية الأسبوع في 16 و17 أكتوبر. وأقيمت صلاة الجنازة يوم الاثنين 18 أكتوبر في كنيسة سيدة النعمة في بروكلين. [ 71 ] ثم دُفن غامبينو في غرفة عائلته الخاصة في مبنى الدير بمقبرة سانت جون في كوينز. حضر جنازته ومراسم تأبينه مئات الأشخاص، بينما تواجد رجال شرطة بملابس مدنية وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في الخارج. [ 72 ] [ 73 ] وتألف موكب جنازته من 13 سيارة ليموزين، ونحو 12 سيارة خاصة، وسيارة واحدة تحمل الزهور. [ 73 ]

التداعيات

خلافًا للتوقعات، عيّن غامبينو كاستيلانو خلفًا له بدلًا من نائبه ديلاكروتش. ويبدو أن غامبينو كان يعتقد أن العائلة ستستفيد من تركيز كاستيلانو على جرائم ذوي الياقات البيضاء . [ 74 ] كان ديلاكروتش مسجونًا آنذاك بتهمة التهرب الضريبي، ولم يتمكن من الطعن في خلافة كاستيلانو. [ 75 ]

تم تأكيد خلافة كاستيلانو في اجتماع عُقد في 24 نوفمبر، بحضور ديلاكروتش. رتب كاستيلانو لبقاء ديلاكروتش نائبًا له، بينما كان يُدير مباشرةً أنشطة المافيا التقليدية كالابتزاز والسرقة والإقراض الربوي . [ 76 ] ورغم قبول ديلاكروتش خلافة كاستيلانو، إلا أن هذه الصفقة قسمت عائلة غامبينو فعليًا إلى فصيلين متنافسين. [ 76 ]

ملحوظات

  1. يُعد تاريخ 24 أغسطس 1902 هو تاريخ الميلاد الأكثر شيوعًا، [ 1 ] ومع ذلك، فقد تم ذكر تاريخ 1 سبتمبر 1902 أيضًا. [ 2 ]

مراجع

  1. الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع بالمخدرات: جلسات استماع . الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة العمليات الحكومية. اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات. 1963.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 غيج، نيكولاس (16 أكتوبر 1976). "كارلو غامبينو، زعيم المافيا، يتوفى في منزله في لونغ آيلاند عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  3. ^ “دا لاكي لوتشيانو وتشارلز جامبينو أنا بوس ديل ماري ترا صقلية وأمريكا” (باللغة الإيطالية). repubblica.it. 21 أكتوبر 2008.
  4. ديفيس، جون هـ. (1993). سلالة المافيا: صعود وسقوط عائلة غامبينو الإجرامية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 27. ISBN  0-06-016357-7.
  5. ليندا ميليتو (2012). زوجة المافيا: طبعة منقحة. قصتي عن الحب والقتل والجنون . مؤسسة إكس ليبريس. رقم ISBN 9781479735402.
  6. جيري كابيتشي (20 مارس 2020). "جوزيف غامبينو، زعيم المافيا في حي الملابس بمدينة نيويورك، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "القبض على غامبينو وتوجيه تهمة التخطيط لسرقة 3 ملايين دولار إليه" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1970.
  8. 1 2 سيفاكيس
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ العائلات الخمس . ماكميلان. ١٣ مايو ٢٠١٤. ISBN 9781429907989تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2008 .
  10. بولاك، مايكل (29 يونيو 2012). "الضربة الكبرى في كوني آيلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  11. ^ سيفاكيس، (2005). ص 87-88
  12. مارتن أ. غوش؛ ريتشارد هامر؛ لاكي لوتشيانو (1975). الوصية الأخيرة للاكي لوتشيانو . ليتل، براون. الصفحات 130-132 . ISBN  978-0-316-32140-2.
  13. كوهين، ريتش (1999). اليهود الأشداء (الطبعة الأولى من دار فينتج بوكس). نيويورك: دار فينتج بوكس. الصفحات 65-66 . ISBN   0-375-70547-3. جينوفيز مارانزانو.
  14. "لوتشيانو المحظوظ: العقل المدبر الإجرامي"، مجلة تايم ، 7 ديسمبر 1998. مؤرشف في 27 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine .
  15. "عائلة جينوفيز"، مكتبة الجريمة ، مؤرشفة في 14 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  16. "أصول اللجنة" . صحيفة نيويورك تايمز . 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2017 .
  17. كابيتشي، جيري . الدليل الكامل للأغبياء عن المافيا "لجنة المافيا" (ص 31-46)
  18. ماس، بيتر (1968). أوراق فالاتشي (طبعة بوكيت بوكس ​​المنقحة 1986 ). نيويورك: سايمون وشوستر. ص 78. ISBN   0-671-63173-X.
  19. ديفيس، الصفحات 62-64
  20. نيويورك | عائلة - غامبينو (مانغانو)
  21. غيج، نيكولاس (16 أكتوبر 1976). "كارلو غامبينو، زعيم المافيا، يتوفى في منزله في لونغ آيلاند عن عمر يناهز 74 عامًا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2011 .
  22. «العثور على مساعد جو أدونيس مقتولاً بالرصاص» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 .
  23. "showDoc.html" . www.maryferrell.org . 11 فبراير 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  24. ديفيس، الصفحات 78-79
  25. ^ سيفاكيس، كارل. موسوعة المافيا (ص ١٥)
  26. "إطلاق النار على كوستيلو عند دخوله منزله؛ نجاة المسلح من الإصابة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  27. وفاة فينسنت جيجانتي، زعيم عصابة تظاهر بعدم الكفاءة لتجنب السجن، عن عمر يناهز 77 عامًا ، بقلم سيلوين راب ، صحيفة نيويورك تايمز، 19 ديسمبر 2005
  28. بيرغر، ماير (26 أكتوبر 1957). "مقتل أناستازيا في فندق هنا؛ بقيادة شركة القتل". صحيفة نيويورك تايمز .
  29. ↑ راب ، سيلوين (2006). خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 116. ISBN  978-0-312-36181-5.
  30. غيج، نيكولاس (10 يوليو 1972). "المافيا في حالة حرب" . مجلة نيويورك . ص 44. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 . 
  31. كابيتشي، جيري (2005). الدليل الكامل للمبتدئين في عالم المافيا . دار ألفا للنشر. ص 9. ISBN  9781592573059.
  32. غلين، دون (11 نوفمبر 2007). "غلين: مندوبون من المنطقة حضروا مؤتمرًا للعصابات" . جريدة نياجرا غازيت . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  33. "اتجار المخدرات موضوعٌ في محادثات أبالاتشين" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 28 فبراير 1960. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 . 
  34. "عميل مكافحة المخدرات يصف المبتزين بـ"الأيدي السوداء" . صحيفة توليدو بليد . 1 يوليو 1958. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 . 
  35. فيتشيت، وودي؛ هامباليك، ستيف (15 نوفمبر 1957). "طرد كبار المجرمين الأمريكيين من المنطقة بعد 'بلاغ مرضي' بشأن باربرا" (ملف PDF) . مطبعة بينغهامتون . بينغهامتون، نيويورك. ص 1. 
  36. فيتشيت، وودي؛ هامباليك، ستيف (15 نوفمبر 1957). "عصابات الشوارع تهرب من المنطقة" (ملف PDF) . مطبعة بينغهامتون . بينغهامتون، نيويورك. ص 8. 
  37. بلومنتال، رالف (31 يوليو/تموز 2002). "منزل للبيع مع مساحة أرض واسعة. روابط إضافية؛ موقع غارة عصابات عام 1957 جزء من مزاد يوم السبت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2012 .
  38. 1 2 نارفايز، ألفونسو أ. (21 نوفمبر 1990). "وفاة إدغار د. كروسويل، 77 عامًا، الرقيب الذي أفسد اجتماع المافيا عام 1957" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  39. "وفاة مضيف حفل أحد المجرمين بنوبة قلبية" . صحيفة أوكالا ستار بانر . وكالة أسوشيتد برس. 18 يونيو 1959. ص 7. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2012 . 
  40. "غارة أبالاشين على المافيا تتردد أصداؤها بعد 50 عامًا" مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2010 في موقع Wayback Machine، أخبار المافيا
  41. ^ “الولايات المتحدة الأمريكية، أبلي، ضد راسل أ. بوفالينو، إغناتيوس كانون، بول سي. كاستيلانو، جوزيف إف سيفيلو، فرانك أ. ديسيمون، ناتالي إيفولا، لويس أ.لاراسو، كارمين لومباردوزي، جوزيف ماجليوكو، فرانك تي ماجوري، ميشيل ميراندا، جون سي مونتانا، جون أورمينتو، جيمس أوستيكو، جوزيف. بروفاسي، أنتوني بي. رييلا، جون تي. سكاليش، أنجيلو جي. شياندرا، سيمون سكوزاري وباسكوال توريجيانو، المدعى عليهم المستأنفون، 285 F.2d 408 (2d Cir. 1960)" . قانون جوستيا .
  42. بيرلموتر، إيمانويل (17 يونيو 1959). "جنوفيز يصور زيارة أبالتشين" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  43. سيفاكيس، ص 186
  44. فاينبرغ، ألكسندر (18 أبريل 1959). "حُكم على جينوفيز بالسجن 15 عامًا في قضية مخدرات" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2012 .
  45. غروتزنر، تشارلز (25 ديسمبر 1968). "جينوفيز يُخرج أعضاء المافيا من السجن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2012 .
  46. غروتزنر، تشارلز (16 فبراير 1959). "حكم 'عائلة' من 450 فردًا. جينوفيز يموت في السجن عن عمر يناهز 71 عامًا. 'زعيم الزعماء' في المافيا هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011. كان عرش فيتو جينوفيز، الذي حكم من خلاله بصفته "زعيم جميع الزعماء" في المافيا في منطقة نيويورك، قائمًا على توابيت العديد من أسلافه - الذين يُعتقد أنه تآمر في قتلهم.
  47. «لوتشيانو يتوفى عن عمر يناهز 65 عامًا. كان يواجه الاعتقال في نابولي» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1962. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012. توفي لوتشيانو، الملقب بـ"لاكي"، إثر نوبة قلبية على ما يبدو في مطار كابوديتشينو اليوم ، بينما كانت السلطات الأمريكية والإيطالية تستعد لاعتقاله في حملة لمكافحة شبكة دولية لتهريب المخدرات.
  48. "300 شخص يحضرون مراسم تأبين لوتشيانو المحظوظ" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 1962. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
  49. نايجل بلونديل (2013). أكثر العصابات شرًا في العالم . كينغز رود. ISBN 9781782198031.
  50. موستين، جين؛ كابيتشي، جيري. نجم المافيا: قصة جون غوتي (ص 295)
  51. عائلة غامبينو الإجرامية - رجلٌ كالسنجاب - مكتبة الجريمة على موقع truTV.com، مؤرشف بتاريخ 20 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت
  52. راب، سيلوين (20 مارس 1990). "الشرطة تقول إن عملية التجسس التي نفذتها في الحي الصيني تربط المافيا بصناعة الملابس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. سوليفان، رونالد (5 فبراير 1992). "يقول المدعي العام إن غامبينو حصل على "ضريبة المافيا" عن طريق التخويف" . صحيفة نيويورك تايمز .
  54. بارون، جيمس (2 ديسمبر 1992). "توماس غامبينو: الأمر كله في الاسم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. "إطلاق سراح زعيم عصابة مسجون بعد احتجازه مليوني دولار في عملية احتيال على الأسهم، واتهامات موجهة لعائلة غامبينو - صحيفة نيويورك ديلي نيوز" . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009.
  56. ديفيس، جون هـ. (1994). سلالة المافيا: صعود وسقوط عائلة غامبينو الإجرامية . هاربر بيبرباكس. ص 137-138 . 
  57. فريق العمل (1 سبتمبر 1967) "المافيا: كيف خطط جو بونانو للقتل - وخسر" مجلة لايف ، ص 15-21
  58. 1 2 3 برونو، أنتوني. "عائلة كولومبو الإجرامية: متاعب ومتاعب أخرى" . مكتبة جرائم TruTV . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  59. 1 2 "جوزيف أ. كولومبو الأب، أصيب بالشلل في إطلاق نار خلال تجمع عام 1971، وتوفي" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 1978.
  60. غيج، نيكولاس (8 أبريل 1972). "الضغائن مع غالو تعود إلى الحرب مع بروفاتشي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .
  61. فيريتي، فريد (20 يوليو 1971). "المشتبه به في إطلاق النار على كولومبو مرتبط بعائلة غامبينو". صحيفة نيويورك تايمز .
  62. ↑ أبادينسكي ، هوارد (2010). الجريمة المنظمة ( الطبعة التاسعة). بيلمونت، كاليفورنيا: وادزورث/سينغيج ليرنينغ. ص 103. ISBN   978-0-495-59966-1جوزيف كولومبو.
  63. غيج، نيكولاس (3 مايو 1972). "قصة مقتل جو غالو" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  64. من المتوقع الآن أن يلتقي كاتينا بغامبينو. صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أغسطس 1975
  65. 1 2 نيوتن، مايكل (2009). موسوعة الجرائم التي لم تُحل ( الطبعة الثانية). نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 115. ISBN   978-1-4381-1914-4.
  66. بيس، إريك (23 يوليو 1972). "الجنازات لم تعد كما كانت" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  67. بيرلموتر، إيمانويل (17 يوليو 1972). "مقتل شخصية بارزة في عصابة في بروكلين" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2012 .
  68. «وفاة زعيم عصابة إجرامية أمريكي شهير، يبلغ من العمر 74 عامًا» . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. يو بي آي. 16 أكتوبر 1976. ص 3أ. 
  69. «وفاة زعيم الجريمة المنظمة الأبرز» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 16 أكتوبر 1976. ص 1. 
  70. "1976: جنازة زعيم المافيا في نيويورك" . في مثل هذا اليوم . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013 .
  71. «أقيمت مراسم تأبين زعيم مافيا» . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. وكالات الأنباء. 18 أكتوبر 1976. ص 3أ. 
  72. توماسون، روبرت إي. (17 أكتوبر 1976). "مئات في مراسم تأبين كارلو غامبينو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2019 . 
  73. 1 2 تشامبرز، مارسيا (19 أكتوبر 1976). "جنازة غامبينو هادئة، مع حضور قليل من شخصيات الجريمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 . 
  74. ^ أوبراين، كورينز، ص 104-105
  75. ديفيس، ص 176
  76. 1 2 أوبراين، كورينز، ص 106-108
  • كابيتشي، جيري؛ موستين، جين (1996). غوتي: الصعود والسقوط . نيويورك: أونيكس. ISBN 0-451-40681-8.
  • ديفيس، جون هـ. (1993). سلالة المافيا: صعود وسقوط عائلة غامبينو الإجرامية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-109184-7.
  • بونانو، جوزيف (2003). رجل شرف: السيرة الذاتية لجوزيف بونانو . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-97923-1.
  • كابيتشي، جيري (2002). الدليل الكامل للمبتدئين في عالم المافيا . إنديانابوليس: ألفا بوكس. ISBN 0-02-864225-2.
  • جاكوبس، جيمس ب.؛ باناريلا، كريستوفر؛ وورثينجتون، جاي (1994). تفكيك المافيا: الولايات المتحدة ضد كوزا نوسترا . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 0-8147-4230-0.
  • مانيون، جيمس (2005). 101 معلومة لم تكن تعرفها عن المافيا: معلومات أساسية عن الزعماء، والرجال الأقوياء، والمخبرين، والخونة . أفون، ماساتشوستس: آدامز ميديا. ISBN 1-59337-267-1.
  • ميلهورن، إتش. توماس (2005). الجريمة: من فيروسات الحاسوب إلى برجي مركز التجارة العالمي . بوكا راتون، فلوريدا: دار النشر العالمية. رقم ISBN 1-58112-489-9.
  • سيلوين، راب (2005). خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-30094-8.
  • كيلي، روبرت جيه؛ تشين، كولين؛ شاتزبيرغ، روفوس، محرران. (1994). دليل الجريمة المنظمة في الولايات المتحدة . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 0-313-28366-4.
  • توركوس، بيرتون ب.؛ فيدر، سيد (1992) [1951]. شركة القتل: قصة النقابة . نيويورك: فارار، ستراوس ويونغ. ISBN 978-0-306-80475-5.
  • "مكتب التحقيقات الفيدرالي  - قانون حرية المعلومات والخصوصية" . Foia.fbi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  • https://web.archive.org/web/20071203045421/http://www.americanmafia.com/images/Frank_Gambino284x152.jpg
  • "عائلة غامبينو الإجرامية  - مكتبة الجريمة على" . Trutv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  • "مكتب التحقيقات الفيدرالي - فرع نيويورك  - بيان صحفي 2007  - وزارة العدل" . Newyork.fbi.gov. 30 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  • "الحقيقة والخيال في فيلم العراب  - مكتبة الجريمة" - Trutv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  • بلومنتال، رالف (20 نوفمبر 1986). "الحكم يُعتبر ضربة للمافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
  • سيبلي، جون (5 مايو 1967). "غامبينو يواجه خسارة كفالته؛ صدر أمر بمصادرة 100 ألف دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  • "عائلة غامبينو الإجرامية" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012.
  • "كارلو غامبينو" . موقع Find a Grave . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .