كارلسباد، نيو مكسيكو

كارلسباد ( تُلفظ / ˈkɑːrlzbæd / كارلسباد ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة إيدي في ولاية نيو مكسيكو بالولايات المتحدة الأمريكية. [ 3 ] بلغ عدد سكانها 32,238 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع كارلسباد عند تقاطع الطرق السريعة الأمريكية 62/180 و 285 ، وهي المدينة الرئيسية في منطقة كارلسباد-أرتيسيا الإحصائية الصغرى ، التي يبلغ عدد سكانها الإجمالي 62,314 نسمة. تقع كارلسباد في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية نيو مكسيكو، على ضفتي نهر بيكوس ، وعلى الحافة الشرقية لجبال غوادالوبي .

تُعدّ كارلسباد مركزًا رئيسيًا لتعدين البوتاس وإنتاج النفط والسياحة. تقع حديقة كهوف كارلسباد الوطنية على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب غرب المدينة، بينما تقع حديقة جبال غوادالوبي الوطنية على بُعد 87 كيلومترًا (54 ميلًا) جنوب غربها عبر حدود تكساس . أما غابة لينكولن الوطنية فتقع شمال غرب المدينة.  

تاريخ

شهدت منطقة جنوب شرق نيو مكسيكو في أواخر القرن التاسع عشر نموًا ملحوظًا بفضل وصول أعداد كبيرة من المهاجرين من إنجلترا وسويسرا وفرنسا وإيطاليا، بالإضافة إلى مهاجرين من ولاية تكساس المجاورة. تقع كارلسباد على ضفاف نهر بيكوس، وقد سُميت في الأصل ببلدة إيدي في 15 سبتمبر 1888، ثم نُظمت كبلدية في عام 1893؛ وحملت المستوطنة اسم تشارلز ب. إيدي، الشريك في ملكية شركة إيدي-بيسيل للماشية. [ 5 ]

مع التطور التجاري للينابيع المعدنية المحلية قرب قناة المياه لما لها من خصائص علاجية، صوتت البلدة لاحقًا على تغيير اسمها إلى كارلسباد، تيمنًا بمنتجع كارلسباد الأوروبي الشهير في بوهيميا ( كارلوفي فاري حاليًا ، جمهورية التشيك )، والذي سُمي بدوره تيمنًا بشارل الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وملك بوهيميا . في 25 مارس 1918، تجاوز عدد سكان البلدة المتنامية 2000 نسمة، مما سمح لحاكم نيو مكسيكو آنذاك، واشنطن إلسورث ليندسي، بإعلان كارلسباد مدينة.

يعود الفضل في معظم تطور كارلسباد إلى مياه الري . فقد أدرك مربو الماشية المحليون أهمية تحويل المياه من نهر بيكوس إلى مراعي مزرعة إيدي هالاغوينو. ونُفذت العديد من مشاريع البناء لإنشاء نظام ري داخل المدينة. بُني سد أفالون أعلى المدينة، وحُوّلت المياه إلى داخلها عبر قنوات. [ 6 ] ونشأ نزاع عند التقاء القنوات بالنهر أسفلها؛ ونتيجة لذلك، بُنيت قناة بيكوس ريفر ، أولًا من الخشب ثم من الخرسانة (وتُعتبر هذه القناة غالبًا المكان الوحيد الذي يعبر فيه النهر نفسه).

كان لقطارات الرحلات الخاصة التي كانت تنقل الزوار من الشرق بأسعار مخفضة دورٌ محوري في نمو المنطقة. قبل وصول خط سكة حديد وادي بيكوس عام ١٨٩١، [ ٧ ] كانت مجموعات المسافرين تلتقي في محطة السكة الحديد في تويا، تكساس ، ثم تُنقل بعربات تجرها الخيول لمسافة ١٤٠ كيلومترًا (٩٠ ميلًا) عبر طريق وعر ومغبر إلى هذه المستوطنة الصغيرة المتنامية على ضفاف نهر بيكوس. [ ٨ ] أُنجزت معظم أعمال البناء المبكرة في كارلسباد باستخدام الطوب المصنّع محليًا ، والذي كان لينًا ورديء الجودة. يُعد مبنى بنك إيدي الوطني الأول السابق ، الواقع عند زاوية شارعي كانال وفوكس، أحد المباني القليلة المتبقية المبنية بالطوب المحلي. وقد أكسب اكتشاف كهوف كارلسباد (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "كهف الخفافيش") من قِبل رعاة البقر المحليين عام ١٩٠١، وإنشاء منتزه كهوف كارلسباد الوطني في ١٤ مايو ١٩٣٠، مدينة كارلسباد شهرة واسعة. 

في عام ١٩٢٥، اكتُشف البوتاس بالقرب من كارلسباد، وهيمنت كارلسباد لسنوات عديدة على سوق البوتاس الأمريكي. [ ٩ ] بعد تراجع سوق البوتاس في ستينيات القرن العشرين، ضغط سكان كارلسباد وقادتها من أجل إنشاء محطة عزل النفايات التجريبية (WIPP)، وهو موقع تُخزَّن فيه النفايات النووية منخفضة الإشعاع على عمق آلاف الأقدام تحت الأرض في طبقات ملحية. أقرّ الكونغرس مشروع WIPP في عام ١٩٧٩، وبدأ البناء في عام ١٩٨٠. افتُتح مكتب وزارة الطاقة الأمريكية في منطقة كارلسباد في عام ١٩٩٣، ووصلت أول شحنة نفايات في عام ١٩٩٩.

تشهد كارلسباد حاليًا طفرة اقتصادية. وتتصدر المدينة إنتاج النفط والغاز الطبيعي في المنطقة بأكملها، مما أدى إلى ارتفاع معدل التوظيف. ونتيجةً لهذه الزيادة، بدأت العائلات والأفراد بالهجرة إلى كارلسباد. [ 10 ]

صورة لمدينة كارلسباد من أعلى تلة سي هيل

أفلام تدور أحداثها في منطقة كارلسباد أو تتخذها موقعاً للتصوير

مسرح الكهف

أفلام تم إنتاجها في مدينة كارلسباد

ذا هونكرز (1972)

رجل الغيتار (2015)

سأكون هناك معك (2006)

افعلها من أجل العم غراهام (2004)

غرب بيكوس (1993) [ 11 ]

أفلام مستوحاة من المنطقة أو تم تصويرها في المنطقة

تم تصوير فيلم Journey to the Center of the Earth (1959) من بطولة بات بون ، وبيتر رونسون ، وجيمس ماسون ، وأرلين دال في منطقة كارلسباد، باستخدام كهوف كارلسباد كموقع للتصوير.

قام جين رودنبيري (مبتكر سلسلة ستار تريك ) بابتكار وإنتاج فيلم Genesis II (1973) الذي تم إنتاجه خصيصاً للتلفزيون، وهو فيلم خيال علمي يبدأ بشخصية رئيسية كانت في حالة سبات في كهوف كارلسباد في نقطة ما في المستقبل. [ 12 ]

تم تصوير الأفلام التالية في منطقة كارلسباد، مع اعتبار منتزه كارلسباد كافيرنز الوطني الموقع الرئيسي:

رحلة إلى مركز الأرض (1959). بطولة جيمس ماسون وبات بون . [ 13 ]

جوناثان ليفينغستون النورس (1973) [ 14 ]

شعب الخفافيش (1974) [ 15 ]

الأرض ضد العنكبوت (1958) [ 16 ]

مناجم الملك سليمان (1950) [ 15 ]

الجغرافيا والمناخ

تقع كارلسباد بالقرب من مركز مقاطعة إيدي عند خط عرض 32°24′43″ شمالاً وخط طول 104°14′11″ غرباً (32.407577، -104.245167) [ 17 ] ، على ارتفاع 1004 أمتار (3295 قدمًا) . تقع كارلسباد في الجزء الشمالي من المنطقة البيئية لصحراء تشيهواهوا ، في وادي نهر بيكوس السفلي . ويمكن الوصول إليها عبر الطريق السريع الأمريكي 285، حيث تبعد 58 كيلومترًا (36 ميلاً) شمالاً عن أرتيسيا، و 138 كيلومترًا (86 ميلاً) جنوباً عن بيكوس، تكساس . تؤدي الطرق الأمريكية 62 و 180 إلى الشمال الشرقي لمسافة 69 ميلاً (111 كم) إلى هوبز وإلى الجنوب الغربي لمسافة 169 ميلاً (272 كم) إلى إل باسو .     

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة كارلسباد الإجمالية 75.6 كيلومترًا مربعًا (29.2 ميلًا مربعًا ) ؛ منها 74.9 كيلومترًا مربعًا (28.9 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 0.7 كيلومترًا مربعًا (0.3 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.93%، مسطحات مائية. وتتألف معظم المياه داخل حدود المدينة من نهر بيكوس ومنطقة بحيرة كارلسباد الترفيهية. يتدفق النهر إلى الجزء الشمالي من كارلسباد، أسفل بحيرتي أفالون وبرانتلي ، ويمر شرق مركز المدينة، ويخرج من الجنوب الشرقي. كما يمر وادي دارك كانيون دراو عبر الجزء الجنوبي من المدينة، ولكنه لا يُصرف إلا خلال هطول الأمطار الغزيرة. [ 18 ]   

تقع كارلسباد ضمن منطقة المناخ الغربية الداخلية. [ 19 ] تُصنف مناخها على أنه شبه جاف حار ( كوبن BSh )، مما يعني أن متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها أقل من التبخر النتحي المحتمل ، ولكنه يزيد عن النصف. تهطل كمية معتدلة من الأمطار سنويًا، ويبلغ ذروتها في شهر يوليو. أما شتاء كارلسباد فهو جاف ومعتدل، وتُعدّ درجات الحرارة تحت الصفر ظاهرة شائعة ليلاً. يكون الربيع دافئًا، ولكنه قد يكون حارًا في بعض الأحيان. أما الصيف فهو شديد الحرارة، وهو أمر شائع في السهول الجنوبية لنيو مكسيكو وغرب تكساس ، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجات الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) حوالي 35 يومًا في السنة، مما قد يكون مزعجًا. تتأثر كارلسباد بالرياح الموسمية لأمريكا الشمالية خلال فصل الصيف، والتي قد تجلب معها أمطارًا غزيرة وفيضانات، مما يُخفّض درجات الحرارة نهارًا في الصيف من حرارة السهول الكبرى الحارقة. يكون الخريف دافئًا بشكل عام، وقد يكون باردًا في بعض الأحيان. تتراوح درجات الحرارة القصوى من -16 درجة فهرنهايت (-27 درجة مئوية) في 11 يناير 1962 إلى 114 درجة فهرنهايت (46 درجة مئوية) في 28 يونيو 1994. تم الإبلاغ عن 53 إعصارًا في مقاطعة إيدي منذ عام 1950.      

بيانات مناخية لمدينة كارلسباد، نيو مكسيكو، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، 1900-2021: القيم المتطرفة
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)88 (31)100 (38)100 (38)101 (38)110 (43)114 (46)112 (44)111 (44)106 (41)101 (38)97 (36)86 (30)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)76.4 (24.7)80.9 (27.2)87.2 (30.7)93.3 (34.1)100.1 (37.8)106.3 (41.3)105.0 (40.6)103.3 (39.6)99.3 (37.4)93.4 (34.1)83.5 (28.6)76.4 (24.7)108.1 (42.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)58.7 (14.8)64.0 (17.8)71.8 (22.1)80.1 (26.7)88.0 (31.1)96.6 (35.9)96.5 (35.8)95.3 (35.2)88.4 (31.3)79.7 (26.5)67.8 (19.9)58.6 (14.8)78.8 (26.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)44.3 (6.8)49.0 (9.4)56.3 (13.5)64.2 (17.9)72.9 (22.7)81.8 (27.7)83.6 (28.7)82.3 (27.9)75.3 (24.1)65.0 (18.3)53.0 (11.7)44.7 (7.1)64.4 (18.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)30.0 (−1.1)34.0 (1.1)40.7 (4.8)48.3 (9.1)57.9 (14.4)67.0 (19.4)70.7 (21.5)69.4 (20.8)62.3 (16.8)50.2 (10.1)38.2 (3.4)30.7 (−0.7)50.0 (10.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.3 (−8.2)20.6 (−6.3)25.8 (−3.4)33.8 (1.0)44.2 (6.8)56.5 (13.6)63.6 (17.6)62.0 (16.7)49.6 (9.8)34.2 (1.2)22.9 (-5.1)16.6 (−8.6)13.4 (−10.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-16 (-27)-13 (-25)8 (-13)23 (-5)31 (-1)42 (6)50 (10)48 (9)29 (-2)21 (-6)-1 (-18)-4 (-20)-16 (-27)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.56 (14)0.45 (11)0.54 (14)0.45 (11)0.99 (25)1.07 (27)2.03 (52)1.63 (41)1.49 (38)1.01 (26)0.66 (17)0.67 (17)11.55 (293)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.0 (2.5)0.4 (1.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (1.3)0.7 (1.8)2.7 (6.85)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)3.02.62.71.93.54.65.65.75.74.23.13.245.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.30.30.00.00.00.00.00.00.00.00.10.41.1
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 20 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 21 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1900963
1910173680.3%
1920220527.0%
1930370868.2%
1940711691.9%
195017975152.6%
196025,54142.1%
197021297-16.6%
198025,49619.7%
199024,952-2.1%
200025,6252.7%
2010261382.0%
202032,23823.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 22 ] [ 4 ] [ 23 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كارلسباد 32,238 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.0%. وبلغ عدد الذكور 102.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 103.0 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 24 ] [ 25 ]

95.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.1% في المناطق الريفية. [ 26 ]

بلغ عدد الأسر في كارلسباد 11,803 أسرة، منها 35.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 44.0% أسرًا مكونة من زوجين، و22.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 26.4% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 10.0% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 24 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 13,836 وحدة، منها 14.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 17.2%. [ 24 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 25 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1838257.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7302.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون4961.5%
آسيوي4371.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى400.1%
عرق آخر637719.8%
عرقان أو أكثر577617.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1630450.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 27 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 26,138 نسمة، موزعين على 10,257 أسرة و6,898 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 920.4 نسمة/ميل مربع (353.2 نسمة/كم مربع ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 11,421 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 402.6 وحدة لكل ميل مربع (155.4 وحدة/كم مربع ) .

كان التركيب العرقي للمدينة كما يلي: [ 28 ]

بلغ عدد الأسر 10,257 أسرة، منها 29.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.50 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.03 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.6% دون سن 18 عامًا، و9.0% من 18 إلى 24 عامًا، و23.8% من 25 إلى 44 عامًا، و26.1% من 45 إلى 64 عامًا، و15.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.5 لكل 100 أنثى، و93.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,658 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 35,640 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,214 دولارًا مقابل 19,228 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,496 دولارًا. وكان 16.5% من السكان و13.1% من الأسر تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 21.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.

حكومة

تتبع مدينة كارلسباد نظام الحكم البلدي الذي يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . ينتخب الناخبون رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي الثمانية (عضوان عن كل دائرة انتخابية)، والذين يسنّون القوانين ويضعون السياسات. بعد الاجتماع الأول للمجلس البلدي، وبعد تولي الأعضاء المنتخبين الجدد مناصبهم، ينتخب المجلس رئيسًا مؤقتًا للبلدية يتولى مهام الرئيس المنتخب في حال غيابه.

اقتصاد

أكبر جهات التوظيف في كارلسباد [ 30 ]
1شركة واشنطن ترو سوليوشنز ذ.م.م.
2مدارس كارلسباد البلدية
3بوتاس موزاييك كارلسباد
4شركة المقاولين
5مركز كارلسباد الطبي
6بوتاس جريء
7شركة لاندسون هومز
8لويز
9جامعة ولاية نيو مكسيكو - كارلسباد
10دار رعاية المسنين المسيحية في ليكفيو

يعتمد اقتصاد منطقة كارلسباد بشكل أساسي على قطاع استخراج المعادن؛ إذ تقع المدينة فوق تكوينات غنية بالنفط والغاز في حوض بيرميان ، وتنتج من البوتاس أكثر من أي مكان آخر في الولايات المتحدة. وتضم كارلسباد مكتب كارلسباد الميداني التابع لوزارة الطاقة الأمريكية ، والذي يُشغّل محطة عزل النفايات التجريبية لتخزين النفايات النووية العابرة لليورانيوم بأمان من مواقع الدفاع الوطنية. وتُعدّ السياحة عاملاً رئيسياً، حيث تقع جميع المعالم السياحية، مثل منتزه كهوف كارلسباد الوطني ، ومنتزه جبال غوادالوبي الوطني ، وغابة لينكولن الوطنية ، وحديقة حيوانات وحدائق ليفينغ ديزرت الحكومية ، وعرض أضواء عيد الميلاد السنوي على نهر بيكوس، ضمن نطاق خمسين ميلاً من المدينة.

التعدين

البوتاس مركب يحتوي على البوتاسيوم ، ويُستخدم كسماد إلى جانب النيتروجين والفوسفور . اكتُشفت رواسب البوتاس تحت الأرض في حوض بيرميان عام ١٩٢٥. وتُدير شركتان، هما موزاييك بوتاس كارلسباد (المعروفة سابقًا باسم آي إم سي غلوبال ) وإنتريبيد بوتاس (المعروفة سابقًا باسم شركة ميسيسيبي للكيماويات)، عمليات تعدين شرق كارلسباد. ويُوظّف كلا المنجمين عددًا كبيرًا من العمال من المجتمعات المحيطة.

تعليم

المدارس الحكومية

تُعدّ منطقة كارلسباد التعليمية البلدية نظام المدارس الحكومية المسؤول عن مدينة كارلسباد. [ 31 ] وإلى جانب المدارس المذكورة سابقًا، تُدير مدارس كارلسباد البلدية أيضًا مدرسةً مستقلةً، هي أكاديمية جيفرسون مونتيسوري . وتتمثل مهمة مجلس إدارة التعليم في كارلسباد في تهيئة بيئة تعليمية حكومية تلبي الاحتياجات التعليمية الفردية لجميع الأطفال بغض النظر عن قدراتهم أو عرقهم أو معتقداتهم أو جنسهم أو وضعهم الاجتماعي. [ 32 ]

المدارس الابتدائية
  • مدرسة كوتونوود الابتدائية [ 33 ]
  • مدرسة ديزرت ويلو الابتدائية [ 33 ]
  • مركز تعليم الطفولة المبكرة [ 33 ]
  • مدرسة إديسون الابتدائية [ 33 ]
  • روضة هيلكريست [ 33 ]
  • مدرسة جو ستانلي سميث الابتدائية [ 33 ] (أغلقت عام 2021)
  • مدرسة مونتيري الابتدائية [ 33 ]
  • مدرسة أوكوتيلو الابتدائية [ 33 ]
  • مدرسة سانست الابتدائية [ 33 ]
  • أكاديمية جيفرسون مونتيسوري [ 33 ]
المدارس الثانوية
المدارس الخاصة
  • أكاديمية الإيمان المسيحية [ 34 ]
  • مدرسة سانت إدواردز الكاثوليكية [ 35 ]
الكليات والجامعات
ختم جامعة ولاية نيو مكسيكو (NMSU)

تضم جامعة ولاية نيو مكسيكو فرعًا جامعيًا في كارلسباد، يقدم شهادات ودبلومات وبكالوريوس وبرامج التعليم المستمر. يبلغ عدد طلاب فرع الجامعة حوالي 2000 طالب، ويعمل به 104 أعضاء هيئة تدريس. كان يُعرف سابقًا باسم مركز كارلسباد التعليمي، وقد تأسس عام 1950 كأول كلية مجتمعية في الولاية. وفي عام 1960، أُعيد تسميته ليصبح فرعًا من جامعة ولاية نيو مكسيكو. [ 36 ] بُني المبنى الرئيسي الحالي عام 1980، وأُضيف إليه مركز تعليمي آخر عام 1987، واكتمل جناح مرافق الحاسوب عام 1996. وبحلول عام 2011، أضاف الفرع مبنىً آخر ليضم برنامج التمريض، ومركز العلوم الصحية المساعدة، ومركز التحويل الجامعي. [ 37 ]

تقع كلية إيدي كاونتي للتجميل أيضاً في كارلسباد، وتقدم برامج شهادات معتمدة لأخصائيي التجميل. [ 38 ]

الإعلام والصحافة

مطبعة

تُغطى مدينة كارلسباد بصحيفة يومية (باستثناء يوم الاثنين) هي صحيفة كارلسباد كارنت-أرغوس .

مجلة "فوكس أون كارلسباد" هي مجلة فصلية تصدر بمقالات محلية تتعلق بالحياة والتسوق وقضاء العطلات في كارلسباد. [ 39 ]

راديو

تلفزيون

القناة 23 هي محطة تلفزيونية محلية تُبث عبر الكابل. [ 40 ] تبث القناة تغطية للأحداث الخاصة والأخبار المحلية؛ ويقدم العديد من السكان برامج تتناول مواضيع متنوعة من العناية بالنباتات إلى العلوم. تُعرض أفلام كلاسيكية مثل " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" و "قابل جون دو" و "شارع سكارليت" أيام الأربعاء. قناة 23 غير متاحة عبر الأقمار الصناعية. [ 41 ] [ 42 ]

الرياضة

كان فريق كارلسباد باتس للبيسبول المحترف عضوًا في دوري بيكوس المستقل. وكان الفريق في الأساس فريقًا متنقلًا في الدوري، لكنه لعب مباراتين في كارلسباد عام ٢٠١١. وفي عام ٢٠١٢، تم النظر في منح كارلسباد امتيازًا دائمًا، لكن تم رفض ذلك. [ ٤٣ ] وقد أنشأت كارلسباد مؤخرًا مجمعًا رياضيًا للشباب في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة، يضم ستة ملاعب للكرة اللينة وأربعة ملاعب لكرة القدم . ويستضيف المجمع العديد من البطولات المحلية والإقليمية سنويًا.

مدرسة كارلسباد الثانوية هي مدرسة من فئة AAAAA تقع في المنطقة الرابعة من رابطة الأنشطة الرياضية في نيو مكسيكو . وتضم المدرسة فرقًا رياضية تتنافس في رياضات كرة القدم الأمريكية ، والبيسبول، والكرة اللينة، وكرة السلة، وألعاب القوى، والجولف، والتنس، وكرة القدم للرجال والسيدات ، والسباحة، والمصارعة، ورياضة الروديو .

بدأ نادي كارلسباد فيلو للدراجات، وهو نادٍ محلي للدراجات، باستضافة سباق كافيرن سيتي كلاسيك أومنيوم في عام 2012 وحقق نجاحًا كبيرًا؛ حيث تُقام جولات أسبوعية أيام السبت، مما يتيح للراكبين فرصة مشاهدة الكثير من المناظر الطبيعية المحيطة. كما يُنظم نادي كارلسباد للعدائين وفعالية ناشيونال نايت آوت سباقات سنوية للجري والمشي .

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

يمر طريقان رئيسيان عبر المدينة:

الجسور

توجد ثلاثة جسور طرقية تعبر الممرات المائية وتخدم البلدية:

  • يعبر جسر باتان نهر بيكوس في شارع إيست غرين.
  • جسر القناة الشمالية يعبر نهر بيكوس في شارع القناة الشمالية.
  • جسر القناة الجنوبية يعبر ممر دارك كانيون دراو على شارع القناة الجنوبية.

النقل الجماعي

نظام النقل البلدي في كارلسباد (CMTS)أُرشف بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تُوفر هيئة النقل في كارلسباد (CMTS) خدمات النقل العام داخل حدود مدينة كارلسباد وأجزاء من مقاطعة إيدي المجاورة لها مباشرةً. تُشغل الهيئة ثلاثة خطوط نقل ثابتة، بالإضافة إلى خدمة النقل عند الطلب. تأسست الهيئة في يونيو ١٩٩٦، وتُشغل أسطولًا من ١٧ حافلة صغيرة، وتُقدم خدماتها للأشخاص ذوي الإعاقة، وكبار السن، والطلاب، وعامة الجمهور. يبلغ متوسط ​​عدد الركاب شهريًا حوالي ٤٨٠٠ راكب.

توفر شركة "نيو مكسيكو لخدمات النقل"، وهي شركة خاصة، خدمة النقل اليومي من وإلى محطة عزل النفايات التجريبية للموظفين في مواقع التجميع الثابتة في جميع أنحاء المدينة.

خدمة الحافلات

تتوقف حافلات شركة Greyhound Lines في كارلسباد على الطريق 463 بين إل باسو ولوبوك ، تكساس . [ 44 ]

المطارات

إقليمي
دولي

السكك الحديدية

قطار ركاب تابع لشركة سانتا في للسكك الحديدية في كارلسباد عام 1967

تُقدّم شركة BNSF للسكك الحديدية خدمات نقل البضائع في منطقة كارلسباد، وخاصةً إلى مناجم البوتاس المحلية. يوجد في كارلسباد منصتان للشحن: إحداهما بين شارع موسكاتيل وشارع أوركارد، والأخرى بين شارعي غرين وتشرش. لا توجد حاليًا خدمة نقل ركاب بين المدن. كانت خدمة نقل الركاب إلى كارلسباد تُشغّل سابقًا من قِبل شركة سانتا فيه للسكك الحديدية، وهي الشركة السابقة لشركة BNSF. لا تزال المحطة القديمة في 110 شارع فوكس الشرقي قائمة.

المرافق

طاقة

تُزوّد ​​شركة إكسل إنرجي منطقة كارلسباد بالكهرباء. بينما تُقدّم شركة نيو مكسيكو للغاز خدمات الغاز الطبيعي لأكثر من 500 ألف عميل في الولاية، بما في ذلك كارلسباد.

الصرف الصحي

تتولى مدينة كارلسباد مسؤولية توفير مياه الشرب ومعالجة مياه الصرف الصحي . كما توفر المدينة خدمة جمع النفايات للسكان، حيث تُرسل النفايات إلى مكب نفايات ساندبوينت الواقع شرق المدينة والذي تديره مقاطعة إيدي .

الرعاية الصحية

يُعدّ مركز كارلسباد الطبيّ المرفق الاستشفائيّ الرئيسيّ الذي يخدم منطقة كارلسباد الكبرى، وتديره أنظمة الصحة المجتمعية . يضمّ المركز 127 سريراً، وهو مرفق رعاية حادّة، بما في ذلك قسم طوارئ يعمل على مدار الساعة ، وأنظمة تصوير طبيّ، وخدمات أخرى. [ 46 ]

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2019، بثّت شبكة CNN تقريرًا إخباريًا عن مركز كارلسباد الطبي، بعنوان: "عندما يمتنع بعض المرضى عن الدفع، يلجأ هذا المستشفى إلى القضاء". وتناول التقرير محدودية خيارات الرعاية الصحية المتاحة في المستشفيات في هذه المنطقة النائية، ومصادرة الأجور بسبب الفواتير الباهظة. [ 47 ]

تضم المدينة أيضاً عيادات غسيل الكلى، ومراكز التصوير بالرنين المغناطيسي، ومركزاً لعلاج الأورام، وعيادات متخصصة. وتقدم جمعية كارلسباد للصحة النفسية خدمات الصحة النفسية، وعلاج الإدمان، والاستشارات الأسرية والشبابية، والخدمات النفسية، وبرامج مساعدة الموظفين. [ 48 ]

مرافق البحث والتطوير والتكنولوجيا

تضم كارلسباد العديد من المرافق البحثية، مثل مركز كارلسباد لرصد البيئة والبحوث (الذي تديره جامعة ولاية نيو مكسيكو ) [ 49 ] والمعهد الوطني لأبحاث الكهوف والتكوينات الكارستية (الذي تديره جامعة نيو مكسيكو للتكنولوجيا ، وهيئة المتنزهات الوطنية ، وبلدية كارلسباد). [ 50 ] كما يمتلك كل من مختبر سانديا الوطني التابع لوزارة الطاقة الأمريكية ومختبر لوس ألاموس الوطني فروعًا في كارلسباد. وتدير إدارة التنمية في كارلسباد والبلدية مجمع إيرو-تك للتكنولوجيا الصناعية، بما في ذلك مركز التدريب على التصنيع المتقدم والابتكار. [ 51 ]

نقاط الاهتمام

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كارلسباد، نيو مكسيكو
  3. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  5. "تاريخ كارلسباد" . communitylink.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "كارلسباد، نيو مكسيكو" . www.sangres.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  7. مايريك، ديفيد، "سكك حديد نيو مكسيكو: دراسة تاريخية"، مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1990. ISBN 0-8263-1185-7
  8. مايرز، لي سي. (1999). لؤلؤة بيكوس: قصة تأسيس إيدي، نيو مكسيكو، والري على نهر بيكوس السفلي في نيو مكسيكو: جُمعت من صحف إيدي بين 12 أكتوبر 1889 و23 أكتوبر 1897. الجمعية التاريخية لجنوب شرق نيو مكسيكو. ص 342. 
  9. "نبذة عن كارلسباد، نيو مكسيكو" . www.cityofcarlsbadnm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  10. "قسم التنمية في كارلسباد، نيو مكسيكو - الصفحة الرئيسية - مقاطعة إيدي تواصل ريادتها في قطاع النفط والغاز" . www.developcarlsbad.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  11. "IMDb: عناوين الأفلام التي تتطابق مع موقع "كارلسباد، نيو مكسيكو" (مرتبة حسب التطابق تنازليًا)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  12. "جدول المحتويات" ، تعليق على سفر التكوين ، مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، الصفحات من 5 إلىdoi : 10.2307/j.ctt1d8hbgx.2 ، تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 
  13. "رحلة إلى مركز الأرض (فيلم 1959)" ، ويكيبيديا ، 17 مايو 2023 ، تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023
  14. جوناثان ليفينغستون النورس (1973) - التصوير والإنتاج - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023
  15. 1 2 بينيت، كومبتون؛ مارتون، أندرو (24 نوفمبر 1950)، مناجم الملك سليمان (أكشن، مغامرة، رومانسي)، ديبورا كير، ستيوارت غرانجر، ريتشارد كارلسون، مترو غولدوين ماير (MGM) ، تم استرجاعه في 26 يوليو 2023
  16. "الأرض ضد العنكبوت" ، ويكيبيديا ، 12 يوليو 2023 ، تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023
  17. جيو. "تصفح الدليل غير مسموح به" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  18. تقرير مياه دارك كانيون دراو، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية https://wdr.water.usgs.gov/wy2011/pdfs/08405150.2011.pdf تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012
  19. مناطق المناخ الطبقية، دائرة الغابات الأمريكية http://www.fs.fed.us/psw/programs/cufr/images/ncz_map.jpg تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010
  20. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: كارلسباد، نيو مكسيكو" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  21. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ميدلاند" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  22. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  23. "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  24. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  25. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  26. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  27. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
  28. "كارلسباد (مدينة)، نيو مكسيكو" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  29. 1 2 "American FactFinder" . Factfinder2.census.gov. 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  30. "رابطة القوى العاملة في نيو مكسيكو - CSS" . laser.state.nm.us . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  31. "مدارس كارلسباد البلدية" . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  32. تتمثل مهمة مجلس التعليم في كارلسباد في خلق بيئة مدرسية عامة تلبي الاحتياجات التعليمية الفردية لجميع الأطفال بغض النظر عن قدراتهم أو عرقهم أو معتقداتهم أو جنسهم أو وضعهم الاجتماعي.
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "مدارس كارلسباد البلدية" . www.carlsbadschools.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  34. "أكاديمية الإيمان المسيحية" . faithacademy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  35. "كنيسة القديس إدوارد الكاثوليكية الرومانية" . كنيسة القديس إدوارد الكاثوليكية الرومانية .
  36. "نبذة عنا | جامعة ولاية نيو مكسيكو كارلسباد" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  37. "بيان صحفي بمناسبة الافتتاح الكبير لكلية العلوم الصحية المساعدة" (ملف PDF) . nmsu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  38. "مدارس نيو مكسيكو المهنية" . Encyclopedia.com .
  39. "الصفحة الرئيسية - فوكس نيو مكسيكو" . فوكس نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  40. "Channel23TV" . channel23tv.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  41. "قائمة قنوات DirecTV للمنطقة 88220" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  42. "قوائم برامج شبكة ديش التلفزيونية" . تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. "carlsbadbats.com - موارد ومعلومات carlsbadbats" . www.carlsbadbats.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  44. "خريطة مسارات حافلات غرايهاوند" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  45. وزارة النقل (20 نوفمبر 2026). "أمر اختيار شركة الطيران بتاريخ 14 نوفمبر 2025" . regulations.gov . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  46. "الرئيسية - نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  47. إليزابيث كوهين وجون بونيفيلد (10 سبتمبر/أيلول 2019). "عندما يمتنع بعض المرضى عن الدفع، يلجأ هذا المستشفى إلى القضاء" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس/آب 2020 .
  48. ^ " " " www.carlsbadmh.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  49. "مركز كارلسباد لرصد وبحوث البيئة" . cemrc.org . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  50. "نبذة عن المعهد الوطني لأبحاث الكهوف والكارست - كيف تأسس المعهد" . www.nckri.org . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .
  51. "شركات كارلسباد، نيو مكسيكو" . communitylink.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  52. "متحف كارلسباد - الدخول مجاني دائمًا" . متحف كارلسباد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  53. "ألاموغوردو ديلي نيوز" . ألاموغوردو ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  54. «اعتقال شين أندروز خارج ملهى ليلي في نيو مكسيكو» . صحيفة ذا باتريوت نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 16 ديسمبر 2009. أندروز لاعب سابق في مركز القاعدة الثالثة لفريق مونتريال إكسبوز، وهو الآن مدرب في دوري البيسبول للناشئين في مسقط رأسه كارلسباد.
  55. آشر، ماثيو (20 سبتمبر 2018). "البيسبول، ومسلسل بونانزا، وألعاب القوى قادت بيلي جو طومسون إلى دخول قاعة المشاهير" . كارلسباد كارنت-أرغوس . كان دان بلوكر، المعروف لاحقًا باسم هوس كارترايت في مسلسل بونانزا التلفزيوني، معلم طومسون في الصف السادس في مدرسة إيدي الابتدائية.
  56. "وفاة بروس كابوت، ممثل سينمائي؛ لعب دور البطولة في فيلم "كينغ كونغ""صحيفة نيويورك تايمز ، 4 مايو 1972. وُلد الممثل، واسمه الحقيقي جاك دي بوجاك، في كارلسباد، نيو مكسيكو .
  57. «الرقيب أول جيسون د. كانينغهام» . قيادة القوات الجوية الأمريكية المركزية . كان كانينغهام من مواليد كارلسباد، نيو مكسيكو.
  58. "وفاة سام إتشيفيري، عضو قاعة مشاهير جامعة دنفر، خلال عطلة نهاية الأسبوع" . قسم ألعاب القوى بجامعة دنفر . 31 أغسطس 2009. وُلد ونشأ جنوب كولورادو مباشرةً في كارلسباد، نيو مكسيكو.
  59. موستيلر، روي أ. "فلوريس-ويليام" . النصب التذكاري للبحرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 .
  60. تومسون، مارك (15 يناير 2007). "هل حاول الرئيس بنجامين هاريسون حقًا عزل قاضي محكمة نيو مكسيكو الإقليمية، أ. أ. فريمان؟" (ملف PDF) . نشرة نقابة المحامين . 46 (3): 10. أكمل القاضي فريمان فترة ولايته كاملةً التي امتدت لأربع سنوات، وبحلول مايو 1895 كان يمارس المحاماة في إيدي (كارلسباد بعد عام 1899).
  61. "نبذة عن رائد الفضاء المتخصص في الحمولة: درو غافني" (ملف PDF) . ناسا .
  62. دونا بليك بيرتشيل؛ الجمعية التاريخية لجنوب شرق نيو مكسيكو (2015). سكان كارلسباد الأسطوريون . دار أركاديا للنشر. ص 90. ISBN  978-1-4671-0226-1.
  63. إنجلاند، كاتي (1 يناير 2015). "وفاة لاعب كرة القدم الأمريكية السابق بوب كيلي، الذي لعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، عن عمر يناهز 76 عامًا" . 247Sports . تخرج بوب كيلي من مدرسة كارلسباد الثانوية عام 1957.
  64. "رحلة كودي روس الجامحة نحو البطولة" من مواليد نيو مكسيكو . KOAT . 19 نوفمبر 2010. قبل أن يصبح كودي روس بطلاً لسلسلة العالم، كان يسجل النقاط مراراً وتكراراً لصالح فريق كارلسباد كيفمن.
  65. ليبسون، مارك (1 نوفمبر 2020). "باري سادلر | سيرة ذاتية وقصيدة عن القبعات الخضراء" . موسوعة بريتانيكا .
  66. "سوني ثروكمورتون" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل . مكان الميلاد: كارلسباد، نيو مكسيكو
  67. ويرثيمر، ليندا (9 أغسطس 2015). "البيضة المسلوقة: مسرحية مضمونة النجاح مستوحاة من مسرحية "المسروق"" . WXPR . نشأتُ في بلدة تعدين صغيرة في الغرب، كارلسباد، نيو مكسيكو.
  68. "مستكشف عطلة نهاية الأسبوع - كارلسباد، نيو مكسيكو - جيم وايت" . بي بي إس .
  69. سيمونيتش، ميلان (2 مايو 2019). "إلغاء الفصل العنصري أطلق نجوم كارلسباد" . سانتا فيه نيو مكسيكان . التحق بمدرسة كارفر للسود في كارلسباد.