تُعدّ مكتبة كارنيجي في ريمس المكتبة الوحيدة من نوعها في فرنسا. تعرّضت ريمس لدمار هائل خلال الحرب العالمية الأولى، وشملت الخسائر مبنى المكتبة في قاعة المدينة. وجاء إنشاء مكتبة جديدة كمساهمة في إعادة إعمار المدينة. وكانت ريمس واحدة من ثلاث مدن "على خط المواجهة" حظيت بمكتبة كارنيجي، إلى جانب لوفين وبلغراد.
تنتشر مكتبات كارنيجي في جميع أنحاء أيرلندا. [ 2 ] [ 3 ] وتختلف المكتبات اختلافًا كبيرًا في الحجم، فبعض المكتبات الريفية صغيرة جدًا، ولكن أصغرها هي الخزائن المستخدمة في خدمة مكتبة كارنيجي لايتهاوس. بُني 80 منها في الأصل، وبقي 62 منها على حالها حتى عام 2020، مع أن بعضها لم يعد يُستخدم كمكتبات. [ 4 ]
توجد قائمة كاملة ووصف لمكتبات كارنيجي في أيرلندا في كتاب "مكتبات كارنيجي الأيرلندية: فهرس وتاريخ معماري" . [ 5 ] الأمثلة المذكورة أدناه تقع في جمهورية أيرلندا.
مكتبة قصر السلام هي مكتبة تقع في لاهاي. وقد ساهمت تبرعات مالية من أندرو كارنيجي في بناء قصر السلام.
صربيا
تُعد مكتبة جامعة بلغراد في صربيا مكتبة كارنيجي. [ 65 ] دُمر جزء كبير من بلغراد في الحرب العالمية الأولى، وفي عشرينيات القرن العشرين أصبحت واحدة من ثلاث مدن "على خط المواجهة" التي حصلت على مكتبة كارنيجي، والمدينتان الأخريان هما لوفين وريمس.
المملكة المتحدة
كانت مكتبة دنفرملاين كارنيجي أول مكتبة تحمل اسم كارنيجي تُبنى في اسكتلندا؛ وقد افتُتحت في مسقط رأس كارنيجي عام 1883. وبدأ بناء مكتبات كارنيجي في إنجلترا في مطلع القرن العشرين. وفي فترة تقاعده، قسّم كارنيجي وقته بين الولايات المتحدة واسكتلندا، وافتتح بنفسه بعض المكتبات البريطانية.
في بريطانيا، كانت إجراءات التقديم لإنشاء مكتبة كارنيجي مشابهة إلى حد كبير لتلك المتبعة في الولايات المتحدة. وقد تم تكييفها مع التشريعات البريطانية، مثل قانون المكتبات العامة ، الذي سمح بالإنفاق من الضرائب على المكتبات المحلية. قيّم كارنيجي الطلبات باستخدام معايير تُفضّل المدن الأقل ثراءً، ولكن كان على المتقدمين التعهد بدعم مكتباتهم، وتزويدها بالكتب وغيرها من الضرائب. وبينما كانت معظم المدن ممتنة للغاية لتلقي المنحة، لم يخلُ مشروع كارنيجي من الجدل. فعلى سبيل المثال، اعترض بعض الناس على الطريقة التي جمع بها أمواله. وفي حالة ستراتفورد أبون آفون، كانت هناك اعتراضات على المبنى المقترح لأسباب تتعلق بالحفاظ على التراث، مما أدى إلى مكتبة تندمج مع المباني المجاورة ذات الطراز المعماري نصف الخشبي . [ 66 ]
كانت معظم مكتبات كارنيجي تخدم عامة سكان المدن والبلدات، ولكنه أنشأ أيضًا بعض المكتبات الأكاديمية في المملكة المتحدة. (يتماشى هذا النمط من المكتبات الحضرية والأكاديمية مع سياسته في الولايات المتحدة، حيث أنشأ عددًا من مكتبات الكليات، على سبيل المثال في جامعة توسكيجي . [ 67 ] ) في ستوك أون ترينت، موّل صندوق كارنيجي للمملكة المتحدة مكتبة متخصصة في الخزف. [ 68 ] وقد أتاح وجود مجموعات خاصة مزودة بفهارس المجال لتطوير خدمة الإعارة بين المكتبات .
منذ عام 1913، تولت مؤسسة كارنيجي الخيرية في المملكة المتحدة [ 69 ] ، ومقرها مسقط رأس كارنيجي، مدينة دنفرملاين، معالجة الطلبات . واستمرت المؤسسة في تمويل المكتبات بعد وفاة كارنيجي عام 1919، لكن أولوياتها تحولت إلى مجالات أخرى من عملها الخيري.
الوضع الحالي لمكتبات كارنيجي
حتى عام 2011، استمر استخدام العديد من مكتبات كارنيجي في المملكة المتحدة لأغراضها الأصلية. ومع ذلك، تتأثر مكتبات كارنيجي بتخفيضات ميزانيات السلطات المحلية، مما يقلل من عدد المكتبات العامة في جميع أنحاء البلاد. [ 70 ]
بعض مكتبات كارنيجي غير محمية بموجب نظام الإدراج. على مر السنين، هُدمت بعض مكتبات كارنيجي، مثل مكتبة غرايز (التفاصيل في القائمة أدناه). في المقابل، وُجدت استخدامات جديدة لمكتبات كارنيجي أخرى، فمثلاً مكتبة كارنيجي في بونتيفراكت أصبحت الآن متحفاً.
مانور بارك ، 1905، مبني من الطوب والحجر (تم نقل المكتبة 2012-2013).
نيو كروس، 1911، مبني من الطوب والحجر، صممه جيرالد وارين وستانلي إي كاسل (استوديوهات غرفة الموسيقى حاليًا)
أُغلقت مكتبة ساوثهول ، التي تأسست عام 1905، في عام 2014، ونُقلت خدماتها إلى مركز دومينيون في منطقة ذا غرين. ويُستخدم مبنى المكتبة حاليًا لإيواء جمعية ساوثهول المسيحية.
تشادرتون ١٩٠٤-١٩٠٥: مكتبة مدنية سابقة، على طراز إحياء العمارة اليعقوبية، صممها جيه ليندسي غرانت من مانشستر لصالح مجلس تشادرتون الحضري بتمويل من أندرو كارنيجي. تم إخلاء المبنى لصالح "مركز مدني" جديد في عام ٢٠١٠، وهو الآن ملكية خاصة. أُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية في عام ٢٠١١.
كروسبي 1905، مبني من الطوب والحجر، مدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية (أغلقه مجلس مقاطعة سيفتون متروبوليتان في ديسمبر 2013 - وتعمل حاليًا جمعية خيرية محلية تُدعى ريجينيروس [ 81 ] على تطويره ليصبح مركز كارنيجي-كروسبي، وهو مساحة ثالثة للمجتمع). [ 82 ]
Brierley Hill, 1904, Designed by the borough surveyor to Brierley Hill, Lewis Harper and built by CA Horton.[86]
Bolton on Dearne 1903, brick. One of the first Carnegie libraries outside Scotland. Formerly Council Offices, currently disused. Community group attempting to raise funds to restore the building and re-open it as a Fitness/Martial arts/Boxing centre for local youth.[87]
Boston Opened in West Street in 1904. Built as part of the Municipal Buildings with a grant of £560.[88]
Bournemouth Four Carnegie Libraries:- 1907 Winton Branch Library, built with £2,000 from the Carnegie fund, opened on 26 October, by Mayor J. A. Parsons, Grade II listed in 1976; 1909 Springbourne Branch Library, built with £2,000 from the Carnegie fund, opened on 27 March, by Mayor G. E. Bridge; 1910 Boscombe Branch Library, built with £4,000 from the Carnegie fund, designed by Mt C. T. Miles, opened on 22 June, by Mayor G. E. Bridge (relocated to new buildings in 1965); 1916 Westbourne Branch Library, built with £2,000 from the Carnegie fund, opened on 13 May, by Mayor H. Robson, Grade II listed in 1976.[89]
Bridgwater 1905, Edwardian Baroque style, Grade II listed.
Chatham: Designed by George Edward Bond and opened in 1903 by Mayor William D. Driver, the library was partially funded by a £4,500 Carnegie grant. It closed in 1971 due to dry rot and was demolished in 1984.
تم افتتاح دارتفورد في عام 1916. تم بناؤها بمنحة قدرها 7400 جنيه إسترليني، من الطوب الأحمر وحجر باث، وتم إدراجها ضمن الدرجة الثانية في عام 1975 (تديرها مجلس مقاطعة كينت ).
افتُتح غينزبورو في شارع كوبدن في أكتوبر 1905. بُني بمنحة قدرها 4000 جنيه إسترليني. [ 88 ]
تم افتتاح غول في شارع كارلايل عام 1905 بمنحة قدرها 3000 جنيه إسترليني. تم هدمه في الستينيات.
تم افتتاح غورلستون أون سي على زاوية شارع بيكر وطريق لوستوفت في أبريل 1907 وتم بناؤها بمنحة قدرها 2000 جنيه إسترليني. تم هدمها في عام 1975.
افتُتح مبنى غرانثام في سانت بيترز هيل عام 1926. بُني في الأصل ليضم مكتبة ومتحف المدينة، بتمويل جزئي من مؤسسة كارنيجي الخيرية في المملكة المتحدة. نُقلت المكتبة لاحقًا، لكن المبنى استمر استخدامه كمتحف. [ 88 ]
تم افتتاح جريفزند في شارع ويندميل عام 1905. تم بناؤه بمنحة قدرها 6000 جنيه إسترليني. تم إدراجه ضمن الدرجة الثانية في عام 1975 (تديره مقاطعة كينت ).
افتُتحت مكتبة غرايز الحرة في شارع أورسيت عام ١٩٠٣. بُنيت بمنحة قدرها ٣٠٠٠ جنيه إسترليني. هُدمت لاحقًا. [ ٩١ ] استُبدلت بمركز ثقافي تابع لمجلس مقاطعة إسكس عام ١٩٦٨، مع وجود المكتبة في الطابق الأرضي (تُديرها سلطة ثوروك المحلية). لا تزال بعض بقايا المكتبة قائمة. [ ٩٢ ]
افتُتحت مكتبة غريت يارموث في أبريل 1905. بُنيت بمنحة قدرها 5000 جنيه إسترليني. تضررت في غارة جوية عام 1941 ومرة أخرى عام 1942. هُدمت هذه المكتبة لاحقًا.
تم بناء هارتلبول في عام 1903. وقد صمم المبنى إتش سي كروماك، مهندس البلدة. المكتبة ومنزل أمين المكتبة السابق المجاور (رقم 72 نورثجيت) مدرجان في الدرجة الثانية في قائمة التراث الوطني لإنجلترا.
تم افتتاح هاروغيت في شارع فيكتوريا عام 1906. تم بناؤه بمنحة قدرها 7500 جنيه إسترليني. أعيد افتتاحه في أكتوبر 2010 بعد التجديد (تديره مجلس شمال يوركشاير ).
هوف 1908، على طراز عصر النهضة بواجهة حجرية، مدرجة ضمن الدرجة الثانية.
افتُتح مطعم هوثويت عام 1913، وهو الآن مملوك لمجلس مقاطعة نوتنغهامشير، ولا يزال يخدم سكان هوثويت.
تم افتتاح هال في طريق أنالبي عام 1905. تم بناؤه بمنحة قدرها 3000 جنيه إسترليني. مدرج في الدرجة الثانية، وهو الآن " مركز كارنيجي للتراث ".
إيلكيستون . تم بناء هذا المبنى المصنف من الدرجة الثانية بمنحة قدرها 7500 جنيه إسترليني وافتُتح في عام 1904، ويقع في مكان بارز في السوق ولا يزال يعمل كمكتبة.
تم افتتاح إيرتشستر في نوفمبر 1909. تم بناؤها بمنحة قدرها 1000 جنيه إسترليني.
كيغلي 1904، بناء حجري (تديره هيئة مقاطعة برادفورد الحضرية ). مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. أول مكتبة في إنجلترا تم تمويلها من قبل كارنيجي. [ 93 ]
ليتلهامبتون [ 96 ] 30 مايو 1906. طريق مالترفرز BN17 5NA. المكتبة الحديثة الموسعة والمجددة [ 97 ] يديرها مجلس مقاطعة غرب ساسكس.
تم افتتاح لوستوفت في طريق كلافام في مايو 1905. دُمر في غارة جوية في مارس 1941.
افتُتحت لوتون في 1 أكتوبر 1910. بُنيت بمنحة قدرها 12000 جنيه إسترليني. هُدمت في عام 1962. [ 98 ]
افتُتحت مكتبة مانسفيلد في شارع ليمينغ في مايو 1905. بُنيت بمنحة قدرها 3500 جنيه إسترليني. وظلت مكتبة حتى عام 1977، وتُستخدم حاليًا كمركز للفنون. [ 99 ]
رانكورن: تم تعديل وتوسيع المكتبة القائمة عام 1906 بمنحة قدرها 3000 جنيه إسترليني من أندرو كارنيجي. استُخدمت كمكتبة عامة حتى عام 2012.
تم افتتاح روشدين في طريق نيوتن في نوفمبر 1905. تم بناؤه بمنحة قدرها 2000 جنيه إسترليني.
افتُتحت حانة سانت ألبانز عام 1911 في شارع فيكتوريا. أمين المكتبة: إرنست ويليام غرين. مبنى رائع على الطراز الباروكي الإدواردي. وهي الآن حانة في وسط المدينة. [ 103 ]
تم افتتاح ساندون في شارع هاي ستريت في يوليو 1905. تم بناؤه بمنحة قدرها 2000 جنيه إسترليني (تديره مقاطعة جزيرة وايت ، وكان مهددًا بالإغلاق).
افتُتحت مكتبة سكونثورب في شارع ستيشن رود (شارع هاي ستريت إيست حاليًا) في فبراير 1904. واستُخدمت كمكتبة عامة حتى عام 1974. وهُدمت حوالي عام 1985. [ 88 ]
تم افتتاح سيفينوكس في ذا درايف في نوفمبر 1905. تم بناؤها بمنحة قدرها 3000 جنيه إسترليني. تم استخدامها كمكتبة عامة حتى عام 1986.
شيبلي، غرب يوركشاير، 1905، بناء حجري. لم يعد المبنى يُستخدم كمكتبة.شيبلي، غرب يوركشاير، 1905، بناء حجري. لم يعد المبنى يُستخدم كمكتبة، وقد تم تجديده بالكامل وتحويله إلى مكاتب، وهو الآن المقر الرئيسي لمجموعة كارلتون كير.
ستابلفورد، نوتنغهامشير ، ١٩٠٦. استُخدمت كمكتبة عامة حتى استُبدلت بمبنى حديث عام ١٩٨١. ثم أُهملت حتى اشتراها مجلس مدينة ستابلفورد عام ١٩٨٧، وجُدّدت لاحقًا وأُعيد افتتاحها عام ١٩٨٨ باسم مركز كارنيجي. وهي الآن مقر مجلس مدينة ستابلفورد. [ ١٠٩ ] استُخدمت كمكتبة خلال عام ٢٠١٣ أثناء تجديد مكتبة عام ١٩٨١.
افتُتحت مكتبة تينسلي كارنيجي في يونيو 1905، قبل بضعة أشهر من افتتاح مكتبة كارنيجي الأكثر شهرة في ووكل في شيفيلد، وقبل سبع سنوات من انضمام تينسلي إلى شيفيلد. وظلت المكتبة فرعًا للمكتبة الرئيسية حتى عام 1985، حين انتقلت الخدمة إلى مبنى جديد. [ 112 ]
تويبروك ، ليفربول. أُغلق عام 2006 بسبب مخاوف تتعلق بالصحة والسلامة. ويجري الآن إعادة تطويره ليصبح مركزًا مجتمعيًا من قبل جمعية ليستر ستيبس الخيرية المحلية. [ 113 ]
مكتبة والسال المركزية، مبنية من الطوب الأحمر والحجر. افتتحت في 24 يوليو 1906 بتكلفة 8000 جنيه إسترليني. [ 114 ]
مكتبة دروري لين ، ويكفيلد ، ١٩٠٥، مبنية من الحجر. أُغلقت المكتبة الآن، واستُبدلت بمكتبة ومتحف جديدين داخل مبنى مكاتب بلدية ويكفيلد وان، والذي افتُتح للجمهور يوم الاثنين ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢، حيث تقع مكتبة الإعارة في الطابق الأرضي العلوي، وقسم الدراسات المحلية والمتحف في الطابق الأرضي السفلي. [ ١١٥ ] حُوِّل المبنى من قِبَل دار الفنون في عام ٢٠١٤ إلى ٣٤ استوديو فني. [ ١١٦ ]
ويدنسبري 1908، مبني من الطوب الأحمر والحجر الجيري بتكلفة 5000 جنيه إسترليني.
وورثينغ [ 119 ] 1908. شُيّد المبنى من قِبل بلدية وورثينغ، ولا يزال قائماً حتى اليوم كمتحف ومعرض وورثينغ للفنون. [ 120 ] بُنيت المكتبة الحالية [ 121 ] بجواره، وافتُتحت عام 1975، وتُديرها مجلس مقاطعة غرب ساسكس. [ 121 ]
مكتبة مقاطعة جوفانهيل وكروزيل، اسكتلندا ، بُنيت عام 1906 على يد المهندس المعماري جيمس روبرت رايندلوحة تذكارية في مكتبة آرثرستون، دندي، اسكتلندا، تُشيد بتبرع أندرو كارنيجي
في اسكتلندا، كانت مكتبات كارنيجي تُبنى عادةً من الحجر. [ 122 ] أما في بقية الجزر البريطانية، فقد شاع استخدام الطوب. توجد رسومات مكتبات كارنيجي التي صممها المهندس المعماري جيمس روبرت رايند في أرشيف ستراثكلايد، غلاسكو. [ 123 ]
مكتبة إيوارت، دومفريز ، سميت بناءً على اقتراح كارنيجي نسبة إلى ويليام إيوارت ، عضو البرلمان عن دومفريز بورغز 1841-1868، وفي عام 1850 قدم مشروع قانون لإنشاء مكتبات مجانية مدعومة من الضرائب العامة.
↑ "كتالوج المعرض الفوتوغرافي لمكتبات كارنيجي الأيرلندية" (ملف PDF) . مجلس المكتبات الأيرلندي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
↑ "مكتبة غريستونز" . greystones.ie . 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
^ “مكتبة الجامعة “سفيتوزار ماركوفيتش””جامعة بلغراد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
↑ «كارنيجي وكوريلي؛ سيدني لي ينشر رسالة تُلقي الضوء على ضجة مكتبة ستراتفورد أبون آفون» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1903. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
↑ «مكتبة ثورنتون هيث، 190 طريق بريغستوك، CR7 7JB: بيان التصميم وإمكانية الوصول» (ملف PDF) . مجلة فاشن آركيتكتشر تيست. يناير 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
↑ "مكتبة والتامستو" . إرث كارنيجي في إنجلترا وويلز . 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
↑ "مكتبة غرب غرينتش" . إرث كارنيجي في إنجلترا وويلز . 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
↑ التقرير السنوي الخمسون للجنة المكتبات الحرة: من 1 أبريل 1911 إلى 31 مارس 1912 (مدينة برمنغهام، برمنغهام، 1912)، الصفحات 9-10.
↑ "مركز كارنيجي: مجلس مدينة ستابلفورد" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013.
↑ "مكتبة ستوربريدج" . إرث كارنيجي في إنجلترا . 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017 .
↑ "مسار تونتون التراثي: احتفل بأكثر من 1100 عام من تاريخ مدينة مقاطعة سومرست" (ملف PDF) . مركز معلومات السياح في تونتون. يونيو 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
↑ هيوسون، فان (30 نوفمبر 2018). "مكتبة تينسليز كارنيجي" . ريدينغ شيفيلد . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
↑ "قصص من وورثينغ" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
1 2 "المكتبة" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
↑ اسكتلندا، جيرالد بلايكي، غلاسكو. "مكتبات كارنيجي في اسكتلندا" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "جيمس ر. رايند" . Dictionaryofarchitectsincanada.org. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
↑ اسكتلندا، جيرالد بلايكي، غلاسكو. "مكتبات كارنيجي المبكرة" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جاك وماكين (1 سبتمبر 1994). غرب لوثيان - دليل معماري مصور . اسكتلندا: مطبعة روتلاند. ص 95. ISBN978-1873190258.