كارني

كارني (Carny )، أو كارني (carnie )، مصطلح غير رسمي يُستخدم في أمريكا الشمالية للإشارة إلى موظف الكرنفال المتنقل ، واللغة التي يستخدمها، خاصةً عندما يُشغّل لعبة (joint)، أو كشك طعام (grab)، أو "popper"، أو "floss wagon)، أو لعبة ركوب (ride jock). ويُستخدم مصطلح " showie " كمرادف له في أستراليا، بينما يُستخدم مصطلح " showman " في المملكة المتحدة. ^{[ 1 ]}

يُعتقد أن مصطلح "كارني" قد شاع استخدامه حوالي عام 1931 في أمريكا الشمالية، عندما استُخدم لأول مرة بشكل عامي لوصف الشخص الذي يعمل في كرنفال. ^{[ 2 ]} أما كلمة "كرنفال "، التي كانت تعني في الأصل "وقت الاحتفال قبل الصوم الكبير " وتشير إلى وقت يتسم بالفوضى (غالباً ما يتم تصويره كطقوس تحت قيادة شخصية حاكم الفوضى ويهدف إلى إظهار عواقب الفوضى الاجتماعية)، فقد دخلت حيز الاستخدام حوالي عام 1549.

تُعدّ مفردات الكرنفال جزءًا تقليديًا من لغة الكرنفال السرية . وهي شكل متغيّر باستمرار من أشكال التواصل، مصممة في معظمها بحيث يستحيل على الغريب فهمها. ^{[ 3 ]} ومع اندماج الكلمات في الثقافة العامة، تفقد وظيفتها وتُستبدل بمصطلحات أكثر غموضًا أو انعزالية. لم يعد معظم العاملين في الكرنفال يستخدمون هذه اللغة السرية، لكن بعض المالكين/المشغلين و"القدامى" ("عمال الكرنفال") ما زالوا يستخدمون بعض المصطلحات الكلاسيكية.

إضافةً إلى لغة الكرنفالات الخاصة، استخدم بعض العاملين فيها لاحقةً خاصة ("earz" أو "eez" أو "iz") لجعل اللغة العادية غير مفهومة للغرباء. وقد انتقل هذا الأسلوب لاحقًا إلى المصارعة، وموسيقى الهيب هوب، وجوانب أخرى من الثقافة الحديثة. ^{[ 4 ]}

يُطلق على الشكل البريطاني للغة الملاهي اسم "روكر".

فيلم

• فيلم "فريكس" هو فيلم إثارة صدر عام 1932، وتدور أحداثه حول حياة عمال الكرنفال، ويضم العديد من فناني الكرنفال الحقيقيين ضمن طاقم التمثيل.
• فيلم "زقاق الكوابيس" (Nightmare Alley) هو فيلم من إنتاج عام 1947، من بطولة تايرون باور وإخراج إدموند غولدينغ ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ويليام ليندسي غريشام ، والتي تروي قصة صعود وسقوط محتال في كرنفال . أُعيد إنتاج الرواية سينمائيًا عام 2021 ، من بطولة برادلي كوبر وإخراج غييرمو ديل تورو .
• فيلم "حديقة التعذيب" هو فيلم رعب بريطاني صدر عام 1967 من بطولة بورغيس ميريديث في دور عامل في كرنفال، والذي تبين لاحقًا أنه الشيطان .
• فيلم "كارني" هو فيلم من إنتاج عام 1980 من إخراج روبرت كايلور . تلعب جودي فوستر دور نادلة مراهقة تنضم إلى كرنفال متنقل.
• في فيلم Two Moon Junction ، يلعب ريتشارد تايسون دور عامل في الملاهي يقع في حب سيدة مجتمع جنوبية ثرية ( شيريلين فين ).
• فيلم "فتاة على الجسر" من إخراج باتريس لوكونت ، وبطولة دانيال أوتويل وفانيسا بارادي . تدور أحداث الفيلم حول رجل يرمي السكاكين ويستعين بشابة على وشك الموت لتكون هدفاً لرمي السكاكين في عرضه الكرنفالي.
• فيلم "كارنيز" هو فيلم رعب من إنتاج عام 2007، من إخراج برايان كوردر وبطولة كريس ستافيسكي. تدور أحداث الفيلم حول قاتل يهاجم عرضاً جانبياً في كرنفال عام 1936.
• في فيلم Ghost Rider ، يلعب نيكولاس كيج دور جوني بليز ، الذي يُشار إليه في الفيلم بأنه عامل في الملاهي.
• في الفيلم الكوميدي " نحن عائلة ميلر" (We're the Millers) الذي عُرض عام 2013 ، يجسد مارك إل. يونغ شخصية عامل سيرك يُدعى سكوتي بي، يعمل في لعبة "متاهة القرود" في المهرجان المحلي، لكنه لا يعرف معنى الكلمة. وعندما يُسأل عما إذا كان عامل سيرك، يجيب: "أنا أقود دراجة نارية".
• في فيلم "إلفيس" ، يتحدث الكولونيل توم باركر بلغة سيازارن إلى عمال الكرنفال.
• تدور أحداث فيلم "بوبز برغرز" حول جريمة قتل عامل سيرك يُدعى "كوتون كاندي دان". يزور أطفال بيلشر منطقة السيرك في المدينة أثناء التحقيق في جريمة القتل.

تلفزيون

• في حلقة " بارت كارني " من مسلسل عائلة سيمبسون ، والتي كتبها جون شوارتزويلدر ، يظهر جيم فارني كضيف شرفبدور عامل كرنفال يُدعى كودر. في هذه الحلقة،يُجبر بارت وهومر سيمبسون على العمل كعاملين في كرنفال بعد أن يُدمر بارت سيارة هتلر أثناء حضوره كرنفالًا متنقلًا. وتُستخدم مصطلحات خاصة بالكرنفال طوال الحلقة.
• تدور أحداث مسلسل HBO Carnivàle حول كرنفال متنقل في جنوب غرب الولايات المتحدة خلال فترة الكساد الكبير .
• تُظهر حلقتان من الموسم الخامس من مسلسل "القائمة السوداء"، من تأليف جون بوكينكامب وجون إيزندراث، معرفة بطل المسلسل ريموند "ريد" ريدينغتون بلغة العاملين في الملاهي. ففي حلقة "سموكي بوتنام"، يفهم ريدينغتون حديث اثنين من العاملين في الملاهي، وفي حلقة "أبراهام ستيرن" يتحدث بلغة العاملين في الملاهي مع أحد زملائه.
• نشأ باتريك جين ، الشخصية الرئيسية في مسلسل الجريمة الدرامي "ذا مينتاليست" على شبكة سي بي إس ، كعامل في الملاهي.
• يضم الموسم الرابع من مسلسل "الأبطال" العديد من الشخصيات التي تعيش وتعمل في كرنفال متنقل.
• في حلقة "العشب أكثر خضرة" من مسلسل " والداي الغريبان "، يشعر تيمي تيرنر، بطل المسلسل ، بأنه غير مرغوب فيه في المنزل، فيقرر الهرب والانضمام إلى كرنفال. لكنه يقع في مشكلة مع مجموعة من محترفي الكرنفال بعد أن استخدم السحر للتفوق عليهم.

موسيقى

• تحكي أغنية جوني ميتشل " That Song About the Midway " قصة عن المغنية التي وقعت في حب أحد العاملين في الملاهي وتابعت عرضه الجانبي من مدينة إلى أخرى.
• كارني هو ألبوم صدر عام 1972 للفنان ليون راسل .
• "Rusholme Ruffians" أغنية لفرقة The Smiths صدرت ضمن ألبومهم Meat Is murder . تحكي كلمات الأغنية قصة افتتان فتاة مدرسية بعامل سباق سيارات ذي شعر دهني يعمل في مدينة ملاهي.
• " The Carny " هي أغنية من تأليف نيك كيف وفرقة ذا باد سيدز ، وهي موجودة في ألبومهم Your Funeral... My Trial . تتحدث كلمات الأغنية عن عامل في كرنفال يختفي.
• كارني هو عنوان الألبوم الأول لفرقة كروس كانيديان راغويد . وتصف كلمات الأغنية الرئيسية "كارني مان" رجلاً يطمح لأن يصبح عاملاً في سيرك متنقل.
• كان اسم كارني ^{[ 5 ] [ 6 ]} هو الاسم الأصلي لفرقة ذا كوكي بيتتشز، وهي فرقة موسيقى بلوز سيكيديلية من أوستن، تكساس . ^{[ 7 ]} تأسست الفرقة عام 2005 على يد بول ليري ، عازف غيتار فرقة باثول سيرفرز ، وتضم أيضًا عازف الطبول سام ماكاندليس والمغنية وكاتبة الأغاني فورميكا إغليسيا كقائدة للفرقة .

الأدب

• تروي رواية "زقاق الكوابيس" للكاتب ويليام ليندسي غريشام قصة صعود وسقوط محتالٍ يعمل في الملاهي . وقد تم تحويل الرواية إلى فيلمين يحملان نفس الاسم: "زقاق الكوابيس" (1947) و "زقاق الكوابيس" (2021) .
• تتميز الكثير من أعمال الكاتب فريدريك براون الخيالية بشخصيات من عالم الكرنفال وتتطرق إلى حياة الكرنفال، وخاصة سلسلة ألغاز إد وأم هانتر ، بدءًا من رواية "ذا فابيولوس كليب جوينت" عام 1947.
• تتناول رواية ثيودور ستورجون " الجواهر الحالمة" قصة هورتي بلوت، البالغ من العمر ثماني سنوات، والذي يهرب من منزله مع مجموعة من فناني السيرك المتجولين هرباً من والده المسيء. وقد عمل ستورجون نفسه كفنان سيرك لفترة من الزمن.
• في رواية روبرت أ. هاينلاين " غريب في أرض غريبة" ، يقضي البطل مايكل بعض الوقت في العيش مع عمال الملاهي.
• في رواية "فتاة وحيد القرن" لمايكل كورلاند ، تنتمي بعض الشخصيات الرئيسية إلى كرنفال يجوب النجوم في عالم بديل. وتستخدم سيلفيا، إحدى المسافرات، لغة الكرنفال العامية عندما تزور هي وأحد أبطال الرواية من سكان الأرض كرنفالاً على كوكب الأرض في القرن العشرين.
• تدور أحداث روايات باري لونغيار من سلسلة " عالم السيرك" ( Circus World ، City of Baraboo، و Elephant Song) على كوكب يسكنه أحفاد سيرك فضائي تحطم. وقد حافظ مجتمعهم على عناصر ثقافة السيرك وطورها، بما في ذلك العروض كوسيلة للمقايضة.
• تتبع سلسلة الكتب المصورة "كارني" ، التي كتبها برايان جونسون ورسمها والت فلانجان ، مغامرات عصابة من القتلة من عمال الملاهي الذين يسافرون من بلدة إلى أخرى ويذبحون السكان بهدف تحويلهم إلى لحم مشوي.
• تدور أحداث رواية "جوي لاند " لستيفن كينغ في مدينة ملاهي أمريكية في سبعينيات القرن العشرين ، وتشير إلى عمال الملاهي.

مسرح

• ليليوم هي مسرحية من تأليف فيرينك مولنار عام 1909 تدور حول بائع متجول قوي ومتغطرس في ملاهي الخيل، والذي تُمنح له فرصة للهروب من المطهر .
• مسرحية "كاروسيل" من تأليف رودجرز وهامرشتاين هي مسرحية موسيقية مبنية على رواية "ليليوم" .

آخر

• لا تزال العديد من المصطلحات المستخدمة في الكرنفالات تُستخدم في المصارعة المحترفة . نشأت المصارعة المحترفة في كرنفالات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حيث كان المصارعون الذين يرغبون في جعل نزالاتهم أكثر إثارة وتجنب الإصابات المتكررة، يُدبّرون ​​نزالاتهم. استُخدمت لغة الكرنفالات لإخفاء طبيعة النزالات المُدبّرة، حيث التزم جميع المشاركين بقواعد " الكايفاب " لحماية السر.
• ألعاب الكرنفال (المعروفة في أوروبا باسم Carnival: Funfair Games ) هي لعبة فيديو تم تصميمها لأجهزة Nintendo Wii و Nintendo DS وتتميز بوجود عامل كرنفال يساعد في تقديم وشرح طريقة اللعب.
• نشأ رون بينينجتون، مقدم البرامج الإذاعية والكوميدي، في عائلة من العاملين في الملاهي، وعمل كعامل في الملاهي في شبابه. ^{[ 8 ]} وقد صرّح لزميله في التقديم قائلاً: "العالم كله عبارة عن عمال ملاهي وسذج " .

• شعب الروما
• ماردي غرا
• رجل استعراضي

• لويس، آرثر هـ. (1970). الكرنفال . نيويورك: دار ترايدنت للنشر . سافر المؤلف مع العديد من الكرنفالات الأمريكية واكتسب ثقة العديد من العاملين فيها.

• أرشيف هيئة الإذاعة الكندية – نظرة على عروض كونكين عام 1971.