سيسيل كيلاواي

سيسيل كيلاواي
من المقطع الدعائي لفيلم
The Postman Always Rings Twice (1946)
وُلِدّ
سيسيل لوريستون كيلاواي [1]

( 1890-08-22 )22 أغسطس 1890
كيب تاون ، مستعمرة كيب (جنوب أفريقيا حاليًا)
مات28 فبراير 1973 (1973-02-28)(82 سنة)
لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
سنوات النشاط1921-1972
زوج
دورين اليزابيث جوبيرت
( ت.  1919 )
أطفال2
الأقارب

سيسيل لوريستون كيلاواي (22 أغسطس 1890 - 28 فبراير 1973) [2] كان ممثلًا جنوب أفريقيًا . [3] تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد مرتين، عن فيلم حظ الأيرلنديين (1948) وخمن من سيأتي للعشاء (1967). [4]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سيسيل كيلاواي في 22 أغسطس 1890 في كيب تاون، جنوب إفريقيا . [n 1] كان ابنًا لوالدين إنجليزيين، ريبيكا آني (ني بريبنر) وإدوين جون كيلاواي، مهندس معماري ومهندس. هاجر إدوين إلى كيب تاون للعمل في مجلسي البرلمان هناك. كان صديقًا جيدًا لقطب التعدين وباني الأمة سيسيل رودس ، الذي أصبح اسم سيسيل الصغير وعرابه. [5] كان لسيسيل شقيقان، أليك كيلاواي (1894-1973)، الذي كان أيضًا ممثلًا، وجان كوفسكي، راقص باليه. [2]

كان سيسيل مهتمًا بالتمثيل منذ سن مبكرة. [6] تلقى تعليمه في الكلية العادية ، كيب تاون، وفي إنجلترا في مدرسة برادفورد الثانوية . درس الهندسة وحصل على عمل في شركة هندسة كهربائية في كيب تاون بعد عودته إلى جنوب إفريقيا. [7] ومع ذلك، كان إغراء التمثيل قويًا جدًا وأصبح ممثلًا بدوام كامل، حيث ظهر لأول مرة في بوتاش وبيرلموتر . [5] [8] [7] تضمنت مسرحياته المبكرة أمير بلسن.

خدم لفترة وجيزة في الجيش في عام 1914 ولكن تم استبعاده بسبب الإعاقة. [9]

في 15 نوفمبر 1919 تزوج من دورين إليزابيث جوبيرت البالغة من العمر 17 عامًا في جوهانسبرغ، وأنجب منها فيما بعد ولدين. [2]

قام بجولة لمدة ثلاث سنوات في الصين واليابان وسيام وبورنيو ومالايا وشمال وجنوب أفريقيا وأوروبا، في مسرحيات مثل Monsieur Beaucaire . [ بحاجة لمصدر ]

أستراليا

المسرح الأسترالي

وصل كيلاواي إلى أستراليا عام 1921 بموجب عقد مع شركة JC Williamson Ltd. وقد حقق نجاحًا ملحوظًا باعتباره الأب الكوميدي لأربع بنات في فيلم A Night Out الذي لعبه طوال معظم عام 1922؛ وقد بدأ ارتباطًا دام ستة عشر عامًا مع Williamsons على المسرح الأسترالي، معظمها في الكوميديا ​​الموسيقية. [ بحاجة لمصدر ] غالبًا ما عاد كيلاواي إلى الدور في السنوات اللاحقة.

بالنسبة لويليامسون، كان في ماري (1922-1923) ثم عاد إلى A Night Out قبل الانتقال إلى The Cabaret Girl (1923-1924)، و Kissing Time (1924)، و Whirled into Happiness (1924)، و Katja (1925)، و The Belle of New York (1925)، و Primrose (1925)، و A Night Out revival (1926)، و Frasquita (1927)، و Princess Charming (1928)، [10] Hold Everything (1929)، و Florodora (1931)، و A Warm Corner (1931)، و A Night Out again، و Sons o' Guns (1931)، و Blue Roses (1932)، و Hold my Hand (1932)، و The Gipsy Princess (1933)، و Waltzes from Vienna (1936). [11]

الأفلام الأسترالية

بحلول أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، كان كيلاواي أحد أكبر النجوم في المسرح الأسترالي. ظهر لأول مرة في فيلم The Hayseeds (1933)، وهو فيلم كوميدي محلي شهير، من إخراج بومونت سميث . [12] ومع ذلك، كان تركيزه الرئيسي لا يزال على المسرح: The Dubarry (1934)، Music in the Air (1934)، Roberta (1935)، High Jinks (1935)، Ball at the Savoy (1935)، A Southern Maid (1936) و White Horse Inn (1936).

عاد إلى السينما مع إنتاج أسترالي سينيسوند لفيلم It Isn't Done (1937)، والذي قدم فيه أيضًا القصة الأصلية. أخرجه كين جي هول وحقق نجاحًا شعبيًا، مما أدى إلى اختبار كيلاواي على الشاشة ووضعه تحت عقد مع شركة RKO Pictures . [13] [14]

ظهر على المسرح في مسرحية A Southern Maid في عام 1937.

هوليوود

ركو

في البداية، قامت شركة RKO بإعطاء كيلاواي أدوارًا صغيرة: Everybody's Doing It (1938)، و Double Danger (1938)، و Night Spot (1938)، و Maid's Night Out (1938)، و This Marriage Business (1938)، و Law of the Underworld (1938). حصل كيلاواي في البداية على دور كبير، حيث حصل على الدور الثالث في Blond Cheat (1938)، مع جوان فونتين . [15] ومع ذلك، ظلت أدواره صغيرة: Smashing the Rackets (1938)، و Tarnished Angel (1938)، و Annabel Takes a Tour (1938)، و Gunga Din (1939). [16]

العودة إلى أستراليا

عاد كيلاواي إلى أستراليا لتصوير فيلم ثانٍ من إنتاج شركة Cinesound، وهو فيلم Mr. Chedworth Steps Out (1939)، والذي ظهر فيه الممثل الشاب بيتر فينش . وقد تم تصوير الفيلم في أكتوبر ونوفمبر 1938. [17]

العودة إلى هوليوود

عند عودته إلى هوليوود، تحسن نطاق وجودة أدواره باستمرار، مع فيلم Wuthering Heights (1939)، لويليام وايلر ، بدور والد كاثي.

كان في The Sun Never Sets (1939)، و Man About Town (1939) في شركة باراماونت، [18] و The Under-Pup (1939).

رفض فيلم The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) ليقوم بفيلم Intermezzo (1939) لديفيد أو. سيلزنيك . ثم قام بعد ذلك بإخراج فيلم We Are Not Alone (1939). [19]

شارك في أفلام Mexican Spitfire (1940) على شركة RKO، و The Invisible Man Returns (1940) و The House of the Seven Gables (1940) على شركة Universal، و Adventure in Diamonds (1940)، و Phantom Raiders (1940)، و Brother Orchid (1940)، و Pop Always Pays (1940)، و The Mummy's Hand (1940)، و Diamond Frontier (1940)، و Mexican Spitfire Out West (1940) على شركة RKO. كما رفض بالاليكا ليشارك في فيلم The Letter (1940) لصالح وايلر.

كان كيلاواي في فيلم South of Suez (1940) في شركة Warners، وفيلم Lady with Red Hair (1940). حصل على دور في فيلم The Letter ، ولكن لم يظهر إلا لفترة وجيزة في مشهد حفلة، حيث تم حذف دوره.

باراماونت

قام كيلاواي بإخراج فيلم West Point Widow (1941) في شركة باراماونت ووقع عقدًا معهم. كما قام بإخراج فيلم A Very Young Lady (1941) في شركة فوكس، وBurma Convoy (1941)، و New York Town (1941)، و Birth of the Blues (1941)، و Appointment for Love (1941) في شركة يونيفرسال.

في شركة باراماونت، ظهر في فيلم The Night of January 16th (1941)، و Bahama Passage (1941)، و The Lady Has Plans (1941)، و Take a Letter, Darling (1941). استعاره فوكس في فيلم Small Town Deb (1941)، ثم عاد إلى شركة باراماونت في فيلم Are Husbands Necessary؟ (1942)، و Night in New Orleans (1942).

الممثل الرئيسي والأدوار المساعدة

لعب كيلاواي دورًا قويًا في فيلم تزوجت ساحرة (1942) بصفته والد شخصية فيرونيكا ليك . ثم تبعه بفيلم قلبي ينتمي إلى أبي (1942). كانت الاستجابة لهذا إيجابية، وأعلنت شركة باراماونت أنها ستجعل كيلاواي نجمًا، ووضعته في إعادة إنتاج لفيلم راجلز أوف ريد جاب وبطولة فيلم ألفريد الذي لا يضاهى . [20]

كان له ظهور قصير في Star Spangled Rhythm (1943) و Forever and a Day (1943)، وكان في The Crystal Ball (1943)، و It Ain't Hay (1943).

أعطته شركة باراماونت الدور الرئيسي في فيلم The Good Fellows (1943). وعاد إلى الأدوار المساعدة في فيلم Frenchman's Creek (1944). وكان ينوي القيام بمسرحية Out of This World على برودواي عندما عُرض عليه دور إدوارد السابع في Mrs. Parkington (1944) في شركة Metro-Goldwyn-Mayer . [21]

عاد إلى شركة باراماونت، وشارك في أفلام And Now Tomorrow (1944)، و Practical Yours (1944)، و Love Letters (1945)، وكان الأخير من بطولة الممثلة الأسترالية آن ريتشاردز التي شاركت كيلاواي بطولة أفلامها .

في فيلم Kitty (1945)، كان دور الرسام توماس جينسبورو . [22] استعارته شركة MGM للعب دور الزوج المنكوب لشخصية لانا تيرنر في فيلم The Postman Always Rings Twice (1946)، ودور مساعد في فيلم Easy to Wed (1946) والشرير في فيلم The Cockeyed Miracle (1946).

في أوائل عام 1946، كان يكسب 1500 دولار في الأسبوع، لكنه قال إنه كان يفكر في العودة إلى أستراليا لإدارة استوديو سينمائي لأنه سئم من لعب الأدوار الصغيرة. [23]

عاد بعد ذلك إلى شركة باراماونت حيث شارك في أفلام Monsieur Beaucaire (1946)، و Variety Girl (1947)، و Unconquered (1947).

تم استعارة كيلاواي من قبل شركة وارنر براذرز لفيلم Always Together (1947) [24] ثم ذهب إلى شركة 20th Century Fox لفيلم The Luck of the Irish (1948)، والذي نال عنه ترشيحًا لجائزة الأوسكار .

ذهب كيلاواي إلى RKO لفيلم Joan of Arc (1948). [25]

كان كيلاواي في فيلم The Decision of Christopher Blake (1948)، و Portrait of Jennie (1948)، و Down to the Sea in Ships (1949)، و The Reformer and the Redhead (1950)، في MGM. [26]

في عام 1950، أُعلن أن جيمس هيلتون كان يكتب سيناريو فيلم " سقف العالم" الذي سيلعب فيه كيلاواي دور البطولة ، استنادًا إلى الوقت الذي قضاه الممثل في الهند. [27] ولم يتم إنتاجه.

كان في هارفي (1950)، كيم (1950)، كيتي ديد إت (1951)، فرانسيس يذهب إلى السباقات (1951)، نصف الملاك (1951)، والطريق السريع (1951).

عاد إلى شركة باراماونت في فيلم Thunder in the East (1952) وكان في Just Across the Street (1952)، و My Wife's Best Friend (1952)، و Young Bess (1953)، و The Beast from 20,000 Fathoms (1953)، و Cruisin' Down the River (1953)، و Paris Model (1953).

في عام 1954، أصبح مواطنًا أمريكيًا (كانت جنسيته جنوب أفريقية). [28]

في شركة مترو جولدوين ماير ظهر في فيلمي The Prodigal (1955) و Interrupted Melody (1955)، حيث لعب دور أسترالي في الفيلم الأخير (والد مارغوري لورانس ). كما شارك في فيلمين مع جيف تشاندلر، Female on the Beach (1955) و The Toy Tiger (1956)، كما ظهر في فيلم Johnny Trouble (1957) للمرة الثانية (بعد إيثيل باريمور ) .

عمل بانتظام على شاشة التلفزيون في عروض مثل Lux Video Theatre ، وThe Ford Television Theatre ، وSchlitz Playhouse ، وCavalcade of America ، و Schlitz Playhouse ، وPlayhouse 90 ، و Studio One في هوليوود ، و Matinee Theatre ، و Crossroads .

شارك كيلاواي في فيلم The Proud Rebel (1958)، وفيلم The Shaggy Dog (1959)، وفيلم The Private Lives of Adam and Eve (1960).

ظهر على مسرح برودواي في Greenwillow (1960) والذي كان عرضه قصيرًا. [29]

في عام 1959، ظهر على شاشة التلفزيون الأمريكي كضيف في برنامج بيري ماسون بدور الكيميائي داريل ميتكالف في "قضية السمكة الذهبية اللامعة"، وحصل على رصيد فاتورة في تلك الحلقة يعادل رصيد ريموند بور.

بعد عامين ظهر كيلاواي كضيف في المسلسل الغربي Rawhide على قناة CBS ، حيث جسد شخصية ماكاي في الحلقة "حادثة في منتصف اللا مكان". [30]

في عام 1954 ظهر ضيفًا بدور "الرجل العجوز" كيربي في الحلقة 24 من الموسم الثاني من البرنامج التلفزيوني Make Room for Daddy ، والذي تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم The Danny Thomas Show .

كما ظهر في المسلسل التلفزيوني Whirlybirds ، و The Millionaire ، و The Ann Sothern Show ، وHarrigan and Son ، وHennesey ، و Johnny Ringo ، وThe Twilight Zone ، و The New Breed ، وAdventures in Paradise ، و Mr. Smith Goes to Washington ، وFollow the Sun و Ben Casey ، بالإضافة إلى الفيلم التلفزيوني Destination Space .

شاركت كيلاواي في أفلام Francis of Assisi (1961)، و Tammy Tell Me True (1961)، و Zotz! (1962)، و The Cardinal (1963)، و Hush… Hush, Sweet Charlotte (1964)، و Quick, Let's Get Married (1964).

في عام 1963 ظهر ضيفًا بدور أمين المتحف ويلبر كانفيلد في الحلقة 19 من الموسم الأول من البرنامج التلفزيوني My Favorite Martian . في عام 1964 لعب دور سانتا كلوز في حلقة "Visions of Sugarplums" من Bewitched . في عام 1967، لعب كيلاواي دور الخاطب الوحيد الثري للغاية الأكبر سنًا لآن ماري (لعبت دورها مارلو توماس ) في حلقة من That Girl . وشملت ظهوراته التلفزيونية الأخرى عيد الحب وقانون بيرك ومكتب التحقيقات الفيدرالي وأعظم عرض على الأرض .

العمل في وقت لاحق

تشمل آخر أفلام كيلاواي: Spinout (1966)، و The Adventures of Bullwhip Griffin (1967)، و Guess Who's Coming to Dinner (1967)، والذي نال عنه ترشيحًا آخر لجائزة الأوسكار.

ظهر في حلقات من The Ghost & Mrs. Muir و Nanny and the Professor والنسخة التلفزيونية من Kismet (1967).

تضمنت عروضه النهائية Fitzwilly (1969)، و Getting Straight (1970)، و The Wacky Zoo of Morgan City (1971) وحلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني، Call Holme (1971). [31]

فيلموغرافيا كاملة

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1959 بيري ماسون داريل ميتكالف S2:E14، "قضية السمكة الذهبية اللامعة"
1961 جلد خام ماكاي S3:E22، "حادثة في منتصف اللا مكان"
1964 مسحور سانتا كلوز الموسم 1: الحلقة 15، "رؤية البرقوق السكري"

اختيار الاعتمادات المسرحية

  • البوتاس والبيرلموتر – جنوب أفريقيا [5]
  • أمير بلسن – جنوب أفريقيا [32]
  • الهاكر الصغير (1921) [33]
  • السيد بوكير (1917) – قام بجولة في الهند وأفريقيا [34]
  • ليلة خارج المنزل (يناير-سبتمبر 1922) – ملبورن، سيدني، أديلايد
  • ماري (أكتوبر 1922 – أبريل 1923) – ملبورن، بريسبان، سيدني
  • ليلة خارج المنزل (أبريل 1923) – سيدني
  • فتاة الكباريه (أغسطس 1923 – مارس 1924)
  • وقت التقبيل (مايو 1924) – ملبورن
  • "الاندفاع نحو السعادة" (يونيو-يوليو 1924) – ملبورن
  • كاتيا (ديسمبر 1925) - سيدني
  • الجميلة نيويورك
  • زهرة الربيع (أغسطس 1925) – سيدني
  • فراسكيتا (أبريل 1927) – سيدني
  • الأميرة الساحرة (يوليو 1928) – بريسبان
  • امسك كل شيء (يوليو 1929)
  • فلورودورا (1931)
  • ركن دافئ (سبتمبر 1931)
  • أبناء البنادق (1931)
  • الورود الزرقاء (أبريل-أغسطس 1932) - ملبورن، سيدني، بريسبان، أديلايد، ويلينغتون، أوكلاند
  • أمسك بيدي (أكتوبر 1932) – مسرح صاحبة الجلالة، سيدني
  • الأميرة الغجرية
  • دوباري (يوليو 1934) – المسرح الملكي، أديلايد
  • الموسيقى في الهواء (يوليو 1934) – المسرح الملكي، أديلايد
  • روبرتا (مارك 1935) – المسرح الملكي، سيدني
  • High Jinks (مايو 1935) – المسرح الملكي، سيدني
  • حفل راقص في فندق سافوي (يوليو 1935) – أديلايد
  • خادمة جنوبية (1937)
  • الأرملة المرحة – مع جلاديس مونكريف

مراجع

  1. ^ تزعم بعض المصادر، بما في ذلك صفحة ويكيبيديا الألمانية على de:Cecil Kellaway، أنه وُلد في عام 1893؛ وتقر الصفحة بالارتباك وتزعم أن غالبية المصادر تشير إلى عام 1893 باعتباره عام ميلاده. عريضة كيلاواي للتجنيس كمواطن أمريكي (#175514)، المقدمة في عام 1951، تشير إلى عام 1890.

مراجع

  1. ^ قدم سيسيل لوريستون كيلاواي (من مواليد 1890) التماسًا (#175514) للحصول على الجنسية كمواطن أمريكي في عام 1951؛ شهادة رقم 7411287 (حسب موقع ancestry.com)
  2. ^ abc Rutledge, Martha (1983). "Kellaway, Cecil (1890–1973)". القاموس الأسترالي للسير الذاتية، المجلد 9. المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  3. ^ نعي، فارايتي ، 7 مارس 1973، صفحة 78.
  4. ^ "وفاة الممثل سيسيل كيلاواي". ديلي تايمز . 1 مارس 1973. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2012 .
  5. ^ abc "GREENROOM GOSSIP". Table Talk . رقم 3303. فيكتوريا، أستراليا. 27 أغسطس 1931. ص. 16. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  6. ^ "عائلة كيلاواي على المسرح والشاشة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 4 أغسطس 1938. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2012 .
  7. ^ ab "المسرح وشعبه". حديث المائدة . رقم 2032. فيكتوريا، أستراليا. 17 يوليو 1924. ص 21. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  8. ^ "وفاة الممثل سيسيل كيلاواي عن عمر يناهز 79 عامًا". ديلي تايمز . 1 مارس 1973. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2012 .
  9. ^ "Round the Shows". The News . المجلد الخامس، العدد 629 (طبعة HOME). أديلايد. 30 يوليو 1925. ص 2. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  10. ^ "سيسيل كيلاواي يحب التدخين". صحيفة صنداي تايمز . رقم 2206. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 مايو 1928. ص 21. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  11. ^ "طاقم قوي في عرض جديد". The Sun (سيدني) . العدد 1740. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 2 أغسطس 1936. ص. 14. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  12. ^ "مسرح إدمونتون ريجنت". كيرنز بوست . رقم 10، 314. كوينزلاند، أستراليا. 27 فبراير 1935. ص 3. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  13. ^ "ملف سيسيل كيلاواي". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 5 يونيو 1937. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2012 .
  14. ^ فاج، ستيفن (18 أغسطس 2019). "نجوم السينما الأسترالية". فيلمينك .
  15. ^ Scheuer, PK (13 مارس 1938). "أخبار معلومات الأفلام عن العروض الجديدة على المسرح والشاشة". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  164862191.
  16. ^ "نعي 2 - بدون عنوان". لوس أنجلوس تايمز . 1 مارس 1973. بروكويست  157181193.
  17. ^ "CECIL KELLAWAY FOR LOCAL FILM". The Newcastle Sun . رقم 6409. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 1 يوليو 1938. ص. 4. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  18. ^ "CECIL KELLAWAY". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . العدد 31، 565. 2 مارس 1939. ص 27. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  19. ^ "Lost His Big Chance". The Mail . المجلد 28، العدد 1، 424. أديلايد. 9 سبتمبر 1939. ص 4 (مجلة The Mail) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  20. ^ شاليرت، إي. (20 أبريل 1942). "دراما". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  165306802.
  21. ^ هيدا هوبر (29 فبراير 1944). "نظرة إلى هوليوود". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  165489849.
  22. ^ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". نيويورك تايمز . 7 مارس 1944. بروكويست  106758044.
  23. ^ "أفلام بيتر كينجستون". The Daily News . المجلد LXIV، العدد 22، 103 (الطبعة الأولى). غرب أستراليا. 9 فبراير 1946. ص 27. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  24. ^ شاليرت، إي. (6 يونيو 1947). "الدراما والفيلم". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  165784433.
  25. ^ شاليرت، إي. (11 أغسطس 1948). "ويدمارك، كيلاواي، دين ستوكويل في حكاية البحر؛ وثيقة جديدة بعنوان "الضحية"". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  165861711.
  26. ^ "سيسيل كيلاواي تم رصده لدور حارس حديقة الحيوان". لوس أنجلوس تايمز . 4 سبتمبر 1949. بروكويست  165981488.
  27. ^ "كيلاواي وهيلتون يتعاونان في فيلم". لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 1950. بروكويست  166065080.
  28. ^ "سيسل كيلاوي وزوجته يطلبان الجنسية الأمريكية". لوس أنجلوس تايمز . 28 سبتمبر 1954. بروكويست  166649664.
  29. ^ "وفاة الممثل سيسيل كيلاوي عن عمر ناهز 79 عامًا؛ كان مرشحًا لجائزة الأوسكار مرتين". نيويورك تايمز . 2 مارس 1973. بروكويست  119664317.
  30. ^ Springsteen, RG (7 أبريل 1961)، Incident in the Middle of Nowhere، Rawhide ، تم استرجاعه في 27 فبراير 2023
  31. ^ "الممثل المخضرم سيسيل كيلاواي". واشنطن بوست وتايمز هيرالد . 2 مارس 1973. بروكويست  148465975.
  32. ^ "رسائل الحب هي مادة نفسية قوية". مجلة ميركوري . المجلد CLXIII، العدد 23، 534. تسمانيا. 11 مايو 1946. ص 3 (مجلة ميركوري) . تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  33. ^ "THE LITTLE WHOPPER". The Sunday Times . No. 1851. Sydney. 17 July 1921. p. 2 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  34. ^ "أخبار من هوليوود". The Age . رقم 28، 363. فيكتوريا، أستراليا. 20 مارس 1946. ص 8. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cecil_Kellaway&oldid=1250196781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate