جوان فونتين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جوان فونتين
فونتين في عام 1951
وُلِدّ
جوان دي بوفوار دي  هافيلاند

( 1917-10-22 )22 أكتوبر 1917
مدينة طوكيو ، إمبراطورية اليابان
مات15 ديسمبر 2013 (2013-12-15)(96 سنة)
كارمل هايلاندز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
أسماء أخرى
  • جوان بورفيلد
المواطنة
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة (منذ عام 1943) [1]
المدرسة الأممدرسة امريكية في اليابان
إشغالممثلة
سنوات النشاط1935–1994
حزب سياسيديمقراطي
الزوجات
​
​
( متوفي عام  1939؛ متوفي عام  1945 )
​
​
( متوفي عام  1946؛ متوفي عام  1951 )
​
​
( متخرج سنة 1952 م  ؛ متخرج  سنة 1961م )
ألفريد رايت جونيور
​
​
( متخرج سنة  1964م، متخرج  سنة 1969م )
أطفال2
آباء
الأقارب
الجوائزجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (1941)

جوان دي بوفوار دي هافيلاند (22 أكتوبر 1917 - 15 ديسمبر 2013)، المعروفة مهنيًا باسم جوان فونتين ، كانت ممثلة إنجليزية أمريكية اشتهرت بأدوارها البطولية في أفلام هوليوود خلال العصر الذهبي لهوليوود . ظهرت فونتين في أكثر من 45 فيلمًا في مسيرة مهنية امتدت لخمسة عقود. كانت الأخت الصغرى للممثلة أوليفيا دي هافيلاند . تم توثيق التنافس بينهما جيدًا في وسائل الإعلام في ذروة مسيرة فونتين المهنية.

بدأت مسيرتها السينمائية عام 1935، بتوقيع عقد مع شركة RKO Pictures . حصلت فونتين على أول أدوارها الرئيسية في فيلم The Man Who Found Himself (1937) وفي فيلم Gunga Din (1939). تحسنت آفاقها المهنية بشكل كبير بعد دورها البطولي في فيلم ألفريد هيتشكوك ريبيكا ( 1940)، والذي حصلت عنه على أول ترشيح لها من بين ثلاثة ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . في العام التالي، فازت بهذه الجائزة عن دورها في فيلم هيتشكوك الاشتباه (1941). جاء ترشيح ثالث مع فيلم The Constant Nymph (1943). ظهرت في الغالب في أفلام الدراما خلال الأربعينيات، بما في ذلك Letter from an Unknown Woman والكوميديا ​​You Gotta Stay Happy (كلاهما عام 1948)، والتي شاركت في إنتاجها مع زوجها الثاني ويليام دوزير من خلال شركة إنتاج الأفلام Rampart Productions. في العقد التالي، بعد دورها في فيلم إيفانهو (1952)، بدأت مسيرتها السينمائية في الانحدار وانتقلت إلى الأدوار المسرحية والإذاعية والتلفزيونية. ظهرت في عدد أقل من الأفلام في الستينيات، بما في ذلك رحلة إلى قاع البحر (1961)، ودورها السينمائي الأخير في فيلم الساحرات (1966)، والمعروف أيضًا باسم ملك الشيطان .

أصدرت سيرتها الذاتية No Bed of Roses في عام 1978، واستمرت في التمثيل حتى عام 1994. بعد فوزها بجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم Suspicion ، أصبحت فونتين الممثلة الوحيدة التي فازت بجائزة الأوسكار عن التمثيل في فيلم هيتشكوك. تظل هي وأختها الشقيقتان الوحيدتان اللتان فازتا بجائزة الأوسكار عن دور البطولة .

وقت مبكر من الحياة

 ولدت جوان دي بوفوار دي هافيلاند في 22 أكتوبر 1917 في مدينة طوكيو في إمبراطورية اليابان آنذاك لوالدين إنجليزيين. تلقى والدها والتر دي هافيلاند (1872-1968) تعليمه في جامعة كامبريدج وعمل أستاذًا للغة الإنجليزية في الجامعة الإمبراطورية في طوكيو قبل أن يصبح محاميًا لبراءات الاختراع . [2] والدتها ليليان أوغوستا روس دي هافيلاند فونتين (1886-1975)، [3] تلقت تعليمها في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن وأصبحت ممثلة مسرحية تركت حياتها المهنية بعد ذهابها إلى طوكيو مع زوجها. [2] عادت والدتها إلى العمل باسم المسرح "ليليان فونتين" بعد أن حققت جوان وشقيقتها الكبرى أوليفيا دي هافيلاند شهرة في الأربعينيات. كان ابن عم جوان من جهة الأب هو السير جيفري دي هافيلاند (1882-1965)، وهو مصمم طائرات معروف بطائرة دي هافيلاند موسكيتو ، [4] ومؤسس شركة الطائرات التي تحمل اسمه.  كان جدها من جهة الأب، القس تشارلز ريتشارد دي هافيلاند، من عائلة من غيرنزي ، في جزر القنال . [5] [6]

تزوج والدا دي هافيلاند في عام 1914 وانفصلا في عام 1919 عندما كانت في الثانية من عمرها؛ ومع ذلك، لم يتم الانتهاء من الطلاق حتى فبراير 1925. [7]

بناءً على نصيحة أحد الأطباء،  نقلت ليليان دي هافيلاند جوان - التي ورد أنها كانت طفلة مريضة أصيبت بفقر الدم بعد نوبة مشتركة من الحصبة والعدوى بالمكورات العنقودية - وأختها إلى الولايات المتحدة. [8] [7] استقرت الأسرة في ساراتوجا، كاليفورنيا ، وتحسنت صحة فونتين بشكل كبير خلال سنوات مراهقتها. تلقت تعليمها في مدرسة لوس جاتوس الثانوية القريبة وسرعان ما كانت تتلقى دروسًا في الإلقاء جنبًا إلى جنب مع أوليفيا. عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا، عادت جوان إلى اليابان لتعيش مع والدها. هناك التحقت بمدرسة طوكيو للأطفال الأجانب ، وتخرجت عام 1935. [9]

حياة مهنية

ظهرت فونتين لأول مرة على المسرح في إنتاج الساحل الغربي لفيلم Call It a Day (1935) وظهرت لأول مرة على السينما في فيلم No More Ladies (1935) لشركة MGM، والذي ظهرت فيه بدور جوان بورفيلد. [10] كانت الممثلة الرائدة لبروس بينيت (الذي ظهر بدور هيرمان بريكس) في فيلم مستقل منخفض الميزانية، A Million to One (1937). [11]

ركو

وقعت فونتين عقدًا مع شركة RKO Pictures. وكان أول فيلم لها مع الاستوديو هو فيلم Quality Street (1937) بطولة كاثرين هيبورن ، حيث لعبت فونتين دورًا صغيرًا غير مُدرج في الفاتورة.

اعتبرها الاستوديو نجمة صاعدة، وأعلن عن أول دور بطولة لها في فيلم The Man Who Found Himself (1937) مع جون بيل ، ووضع مقدمة خاصة على الشاشة، وتم الإعلان عنها باعتبارها "شخصية الشاشة الجديدة لـ RKO" بعد نهاية الفيلم. [12] قال فونتين لاحقًا إن الفيلم "كان بميزانية A ولكن قصة Z". [13]

وضعتها شركة RKO في فيلم You Can't Beat Love (1937) مع بريستون فوستر وفيلم Music for Madame (1937) مع نينو مارتيني .

ظهرت بعد ذلك في دور رئيسي إلى جانب فريد أستير في أول فيلم له من إنتاج RKO بدون جينجر روجرز ، A Damsel in Distress (1937). [14] وعلى الرغم من إخراج جورج ستيفنز ، إلا أن الجمهور أصيب بخيبة أمل وفشل الفيلم. كانت في مقدمة القائمة في الكوميديا ​​Maid's Night Out و Blond Cheat ، ثم كانت السيدة الرائدة لريتشارد ديكس في Sky Giant (جميعها عام 1938).

استعارها إدوارد سمول لتلعب دور حبيبة لويس هايوارد في فيلم The Duke of West Point (1938)، ثم استخدمها ستيفنز في RKO في Gunga Din (1939) بدور حبيبة دوجلاس فيربانكس جونيور . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، لكن دور فونتين كان صغيرًا نسبيًا. استعارتها ريبابليك لدعم ديكس في فيلم Man of Conquest (1939) لكن دورها كان صغيرًا. أعطاها جورج كوكور دورًا صغيرًا في فيلم The Women (1939) من إنتاج MGM . [11] [13]

ديفيد أو. سيلزنيك وهيتشكوك

تغير حظ فونتين ذات ليلة في حفل عشاء عندما وجدت نفسها جالسة بجوار المنتج ديفيد أو. سيلزنيك . بدأ سيلزنيك وهي في مناقشة رواية دافني دو مورييه ريبيكا ، وطلب منها سيلزنيك إجراء اختبار أداء لدور البطلة التي لم يتم ذكر اسمها. لقد تحملت سلسلة شاقة من اختبارات الأفلام استمرت ستة أشهر مع مئات الممثلات الأخريات قبل تأمين الدور في وقت ما قبل عيد ميلادها الثاني والعشرين.

كان فيلم ريبيكا (1940)، بطولة لورانس أوليفييه إلى جانب فونتين، بمثابة الظهور الأول للمخرج البريطاني ألفريد هيتشكوك في أمريكا . وقد تم إصدار الفيلم وسط مراجعات إيجابية، وتم ترشيح فونتين لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . [11] لم تفز فونتين في ذلك العام (حصلت جينجر روجرز على الجائزة عن فيلم كيتي فويل )، لكنها فازت في العام التالي بجائزة أفضل ممثلة في فيلم Suspicion ، والذي شارك في بطولته كاري جرانت وأخرجه هيتشكوك أيضًا. [11] كان هذا هو الأداء التمثيلي الوحيد الحائز على جائزة الأوسكار والذي أخرجه هيتشكوك. [15]

كانت فونتين آنذاك واحدة من أكبر النجمات الإناث في هوليوود، على الرغم من أنها كانت مخصصة في الدراما النسائية. قالت لاحقًا: "بدا الأمر وكأنهم يريدون جعلني أبكي طوال المحيط الأطلسي". ومع ذلك، فقد أصبحت تاريخيًا النجمة الأنثوية الأبرز في الأربعينيات. [16]

استعارتها شركة 20th Century Fox لتظهر أمام تايرون باور في فيلم This Above All (1942) ثم انتقلت إلى شركة Warner Brothers لتلعب دور البطولة إلى جانب تشارلز بوير في فيلم The Constant Nymph . تم ترشيحها لجائزة الأوسكار الثالثة عن أدائها في هذا الفيلم. [17] [18]

كما لعبت دور البطولة في فيلم جين آير في ذلك العام، والذي تم تطويره بواسطة سيلزنيك ثم بيعه لشركة فوكس.

أثناء الحرب، عملت فونتين أحيانًا كمساعدة ممرضة. [19]

فونتين مع أرتورو دي كوردوفا في فرينشمان كريك (1944)

شاركت في بطولة فيلم Frenchman's Creek (1944). ومثل ريبيكا ، كان هذا الفيلم مقتبسًا من رواية للكاتبة دافني دو مورييه. اعتبرت فونتين شخصيًا أن فيلم Frenchman's Creek هو أحد أقل الأفلام المفضلة لديها بين الأفلام التي شاركت في بطولتها.

أراد سيلزنيك أن تشارك في فيلم I'll Be Seeing You (1944) لكنها رفضت قائلة إنها "سئمت من لعب دور الكيس الحزين". أوقفها سيلزنيك عن العمل لمدة ثمانية أشهر. [20] وفي النهاية عادت للعمل في فيلم The Affairs of Susan (1945) لصالح هال واليس في باراماونت، وكان أول عمل كوميدي لها. ثم عادت إلى RKO في فيلم From This Day Forward (1946).

رامبارت للإنتاج

في أغسطس 1946، أسست فونتين شركتها الخاصة، Rampart Productions ، مع زوجها آنذاك ويليام دوزير . وانتهى عقدها مع سيلزنيك في فبراير 1947، وستعمل فونتين حصريًا لصالح Rampart باستثناء فيلم واحد سنويًا لصالح RKO. [21] [22]

كان أول فيلم لهما هو فيلم Ivy (1947)، وهو فيلم إثارة لعبت فيه دورًا غير متعاطف.

ظهرت فونتين أيضًا في فيلم Letter from an Unknown Woman (1948) من إخراج ماكس أوفولس وإنتاج جون هاوسمان وشاركها البطولة لويس جوردان . تم إنتاجه بواسطة Rampart Productions وتم إصداره من خلال Universal. يعتبر اليوم كلاسيكيًا مع أحد أفضل عروضها في حياتها المهنية. [23]

في شركة باراماونت، ظهرت أمام بينج كروسبي في فيلم بيلي وايلدر The Emperor Waltz (1948) ثم ذهبت إلى يونيفرسال لفيلم آخر من Rampart، You Gotta Stay Happy (1948)، وهو فيلم كوميدي مع جيمس ستيوارت.

قامت فونتين بدور البطولة في فيلم Kiss the Blood Off My Hands (1948)، مع بيرت لانكستر وناثان جوران وبرنارد هيرزبورن . قام مديرو التصميم الفني ومصممو الديكور بإنشاء ثلاثين كتلة من الديكورات الضخمة لتمثيل منطقة الواجهة البحرية في إيست إند بلندن في هذا الفيلم الناجح. في باراماونت قامت بدور September Affair (1950) مع جوزيف كوتن في Wallis و Darling وHow Could You! (1951) و Something to Live For (1952)، وهو الفيلم الثالث مع جورج ستيفنز. في RKO كانت امرأة جذابة في Born to Be Bad (1950).

استأجرت شركة مترو غولدوين ماير فونتين لتلعب دور الحبيبة في فيلم إيفانهو (1952)، والذي حقق نجاحًا كبيرًا. ثم اجتمعت مجددًا مع جوردان في فيلم ديكاميرون نايتس (1953)، ثم انتقلت إلى شركة باراماونت لتلعب دور الحبيب في فيلم منخفض التكلفة Flight to Tangier (1953) مع جاك بالانس.

السينما والتلفزيون والمسرح

أخرجت فونتين فيلم The Bigamist (1953) من إخراج إيدا لوبينو . وبدأت في الظهور في برامج تلفزيونية مثل Four Star Playhouse و Ford Theatre و Star Stage و The 20th Century Fox Hour و The Joseph Cotten Show و General Electric Theatre .

فازت بمراجعات جيدة عن دورها على مسرح برودواي عام 1954 في دور لورا في مسرحية الشاي والتعاطف ، حيث لعبت الدور الذي ابتكرته ديبورا كير . ظهرت أمام أنتوني بيركنز وقامت بجولة في العرض لعدة أشهر. [24]

كانت بطلة فيلم Big Night للمخرج بوب هوب ، ثم دعمت ماريو لانزا في فيلم Serenade (كلاهما عام 1956). كما شاركت في فيلم Beyond a Reasonable Doubt للمخرج فريتز لانج (1956) على شركة RKO.

حققت فونتين نجاحًا كبيرًا في فيلم Island in the Sun (1957) حيث خاضت قصة حب مع هاري بيلافونتي . وفي شركة مترو جولدوين ماير ظهرت مع جان سيمونز وبول نيومان في فيلم Until They Sail (1957) ثم قامت بإخراج فيلم A Certain Smile (1958) في شركة فوكس.

ستينيات القرن العشرين

لعبت فونتين دور البطولة النسائية في الفيلم الشهير رحلة إلى قاع البحر (1961) في شركة فوكس. كما لعبت دورًا رئيسيًا في فيلم Tender Is the Night (1962) أيضًا في شركة فوكس.

تم تقديم معظم أعمالها في الستينيات على شاشة التلفزيون أو المسرح. وشملت البرامج التلفزيونية مسرح جنرال إلكتريك ، ومسرح ويستنجهاوس ديسيلو ، وستار تايم ، وألكوا تقدم: خطوة واحدة أبعد ، وكش مات ، وعرض ديك باول ، ومسرح تلفزيون كرافت ، وقطار العربة ، وألفريد هيتشكوك يقدم ، وعرض بينج كروسبي .

في أكتوبر 1964 عادت إلى برودواي لتظهر في A Severed Head . [25]

حاولت تجربة فيلم الرعب The Witches (1966) من إنتاج شركة Hammer والذي شاركت أيضًا في إنتاجه.

وشمل عملها المسرحي زهرة الصبار والإنتاج النمساوي لفيلم الأسد في الشتاء .

في عام 1967، ظهرت في Dial M for Murder in Chicago . [16] وفي العام التالي ظهرت في Private Lives . [26]

لعبت دور Forty Carats على مسرح برودواي.

مهنة لاحقة

في سبعينيات القرن العشرين، ظهر فونتين في عروض مسرحية وقام بجولة مع قراءة شعرية. [27]

عادت إلى هوليوود لأول مرة منذ 15 عامًا في عام 1975 لتظهر في حلقة من مسلسل Cannon كُتبت خصيصًا لها. [28] كانت في The Users (1978) وتم ترشيحها لجائزة إيمي عن المسلسل التلفزيوني Ryan's Hope في عام 1980.

نشرت فونتين سيرتها الذاتية، لا سرير من الورود ، في عام 1978. [29] في عام 1982، سافرت إلى برلين، ألمانيا، وعملت كرئيسة لجنة تحكيم لمهرجان برلين السينمائي الدولي . [30]

في أوائل الثمانينيات، بعد 25 عامًا قضتها في نيويورك، انتقلت إلى كارمل، كاليفورنيا . قالت: "لم تعد لدي أي روابط عائلية، لذا أريد أن أعمل. ما زلت أستضيف برنامجًا حواريًا على القنوات الفضائية في نيويورك. وألقي محاضرات في جميع أنحاء البلاد. لكن هذا لم يكن كافيًا. نظريتي هي أنه إذا بقيت مشغولاً، فلن يكون لديك وقت للشيخوخة. أو على الأقل لن تلاحظ ذلك". [31]

شاركت في بطولة Aloha Paradise و Bare Essence و Crossings (1986). [32] لعبت دور البطولة في فيلم تلفزيوني، Dark Crossings (1986)، لتحل محل لوريتا يونج . قالت، "في وقتي من الحياة، لا أريد القيام بأدوار ثانوية. كما قالت روزاليند راسل ذات مرة، "اهرب دائمًا من الأدوار الأم". وقد تجنبتها." [31]

كان آخر دور لفونتين في التلفزيون في فيلم تلفزيوني عام 1994 بعنوان الملك الصالح وينسيسلاس ، وبعد ذلك تقاعدت في منزلها، فيلا فونتانا، في كارمل هايلاندز، كاليفورنيا ، حيث قضت وقتًا في حدائقها ومع كلابها. [33]

تقديراً لمساهمتها في صناعة الأفلام، حصلت فونتين على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 1645 شارع فين. وقد تركت بصمات يديها وقدميها أمام مسرح غرومان الصيني في 26 مايو 1942.

كانت تمارس مهنة الأسقفية وعضوًا في نقابة الممثلين الأسقفيين. [34]

التنافس بين الأشقاء

فونتين وشقيقتها الكبرى، أوليفيا دي هافيلاند ، هما الشقيقتان الوحيدتان اللتان فازتا بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة رئيسية . كانت أوليفيا أول من أصبحت ممثلة؛ عندما حاولت فونتين أن تحذو حذوها، رفضت والدتهما، التي كانت تفضل أوليفيا، السماح لجوان باستخدام اسم العائلة. [ كيف؟ ] بعد ذلك، اضطرت فونتين إلى اختراع اسم، فاتخذت في البداية جوان بورفيلد. عندما ظهرت في مسرحية Call It a Day ، تم ذكر اسمها جوان فونتين، بعد أن افترضت اسم والدتها (ليليان فونتين) المسرحي. سجل كاتب السيرة الذاتية تشارلز هيغام أن الأختين كانتا على علاقة مضطربة منذ الطفولة المبكرة، عندما كانت أوليفيا تمزق الملابس التي كان على جوان ارتداؤها كملابس مستعملة، مما أجبر جوان على خياطتها معًا مرة أخرى. نشأ جزء كبير من الاحتكاك بين الأختين من اعتقاد فونتين أن أوليفيا كانت الطفلة المفضلة لدى والدتهما. [35]

تم ترشيح دي هافيلاند وفونتين لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في عام 1942. فازت فونتين عن دورها في فيلم Suspicion للمخرج ألفريد هيتشكوك على  أداء دي هافيلاند في Hold Back the Dawn . يذكر هيغام أن فونتين "شعرت بالذنب بشأن الفوز نظرًا لافتقارها إلى الدافع المهني المهووس ...". وصف هيغام أحداث حفل توزيع الجوائز، مشيرًا إلى أنه عندما تقدمت فونتين لتسلم جائزتها، رفضت بشكل واضح  محاولات دي هافيلاند لتهنئتها وأن دي  هافيلاند شعرت بالإهانة والحرج من سلوكها. ومع ذلك، تروي فونتين قصة مختلفة في سيرتها الذاتية، موضحة أنها أصيبت بالشلل من المفاجأة عندما فازت بجائزة الأوسكار، وأن دي  هافيلاند أصر على أن تنهض لتقبلها. كتبت فونتين: "لقد تعاملت أوليفيا مع الموقف بلطف شديد. لقد شعرت بالفزع لأنني فزت بأختي". [36] بعد عدة سنوات، ومع ذلك،  يبدو أن دي هافيلاند تذكرت ما اعتبرته إهانة وانتقمت من خلال المرور بجانب فونتين، التي كانت تنتظر ويدها ممدودة، لأن دي  هافيلاند شعرت بالإهانة بسبب تعليق أدلى به فونتين حول  زوج دي هافيلاند. [ بحاجة لمصدر ]

على عكس التقارير الصحفية، استمرت الأختان في علاقتهما بعد الأربعينيات. بعد انفصال فونتين عن زوجها في عام 1952،  ذهبت دي هافيلاند إلى شقتها في نيويورك كثيرًا، وقضيا عيد الميلاد معًا هناك مرة واحدة على الأقل، في عام 1961. تم تصويرهما وهما يضحكان معًا في حفلة لمارلين ديتريش في عام 1967. [37] كما زارت فونتين دي  هافيلاند في باريس عام 1969. [38]

ويقال إن الأختين لم تتوقفا عن التحدث مع بعضهما البعض تمامًا حتى عام 1975، بعد جنازة والدتهما، والتي لم تتم دعوة جوان، التي كانت خارج البلاد، إليها. [39]

رفضت الشقيقتان إلى حد كبير التعليق علنًا على علاقتهما. ومع ذلك، في مقابلة عام 1978، قالت فونتين عن التنافس بين الأشقاء، "تزوجت أولاً، وفزت بجائزة الأوسكار قبل أوليفيا، وإذا مت أولاً، فستغضب بلا شك لأنني سبقتها إلى ذلك!" [39] في العام التالي، في مقابلة عام 1979، ادعت فونتين أن سبب توقف أختها وهي عن التحدث مع بعضهما البعض هو أن دي  هافيلاند أرادت أن يتم علاج والدتهما (التي كانت تعاني من السرطان) جراحيًا في سن متقدمة تبلغ 88 عامًا، وهو ما لم تعتقد فونتين أنه فكرة جيدة على ما يبدو. تدعي فونتين أنه بعد وفاة والدتهما،  لم تكلف دي هافيلاند نفسها عناء محاولة العثور على مكان يمكن الوصول إليه لفونتين (كانت فونتين في جولة في مسرحية). بدلاً من ذلك،  أرسلت دي هافيلاند برقية، لم تصل إلا بعد أسبوعين في المحطة التالية لفونتين. [40] وفقًا لفونتين،  لم تدعها دي هافيلاند لحضور حفل تأبين لوالدتهما. تزعم دي  هافيلاند أنها أبلغت فونتين، لكن فونتين تجاهلها، مدعيًا أنها مشغولة للغاية ولا تستطيع الحضور. يسجل هيغام أن فونتين كانت على علاقة غريبة مع بناتها أيضًا، ربما لأنها اكتشفت أنهن كن يحافظن على علاقة سرية مع دي  هافيلاند. [35]

الحياة الشخصية

كانت فونتين تحمل جنسية مزدوجة؛ كانت بريطانية بحكم الولادة (كان والداها بريطانيين) وأصبحت مواطنة أمريكية في أبريل 1943. [41] [1] خارج التمثيل، اشتهرت فونتين أيضًا بأنها طيار مرخص، ومصممة ديكور داخلية ماهرة، وطاهية على مستوى كوردون بلو . [30]

تزوجت وانفصلت عن زوجها أربع مرات. كان زواجها الأول من الممثل براين أهيرن ، في عام 1939، في كنيسة القديس يوحنا في ديل مونتي، كاليفورنيا ؛ [42] وانفصلا في أبريل 1945. [43]

في مايو 1946، تزوجت من الممثل/المنتج ويليام دوزير في مدينة مكسيكو. وأنجبا ابنة، ديبوراه ليزلي، في عام 1948، وانفصلا في عام 1949. ديبوراه هي الطفلة البيولوجية الوحيدة لفونتين. [44] في العام التالي، تقدمت فونتين بطلب الطلاق، متهمة دوزير بالهجر. كان طلاقهما نهائيًا في يناير 1951. [45] خاض الاثنان معركة حضانة على طفلهما استمرت طوال الخمسينيات. [46] [47]

كان زواج فونتين الثالث من المنتج والكاتب كولير يونج في 12 نوفمبر 1952. وانفصلا في مايو 1960، وتقدم فونتين بطلب الطلاق في نوفمبر 1960. [48] وكان طلاقهما نهائيًا في يناير 1961. [49]

كان زواج فونتين الرابع والأخير من محرر رياضة الجولف في مجلة سبورتس إلوستريتيد ألفريد رايت جونيور، في 23 يناير 1964، في إلكتون بولاية ماريلاند ؛ وانفصلا في عام 1969. [50] كان لفونتين أيضًا علاقة شخصية مع السياسي أدلاي ستيفنسون الثاني : "كان لدينا حنان تجاه بعضنا البعض تحول إلى شيء خطير إلى حد ما. كان هناك الكثير من التكهنات حول زواجنا في الصحافة لدرجة أنه أثناء الغداء في شقته في أبراج والدورف أخبرني أنه لا يستطيع الزواج من ممثلة. لا يزال لديه طموحات سياسية ولن توافق "السيدات العجائز الصغيرات من أوشكوش". أخبرته أنه من الأفضل. لن توافق عائلتي على زواجي من سياسي ". [51]

كانت فونتين على علاقة بالممثل والمنتج جون هاوسمان بعد زواجها من أهيرن. كتب هاوسمان في كتابه Front and Center، سيرته الذاتية الثانية، "كانت علاقتنا ما يُعرف في هوليوود بـ"الرومانسية"، وهو ما يعني أننا كنا ننام معًا ثلاث أو أربع ليالٍ في الأسبوع، ونتلقى دعوات لحضور الحفلات معًا، ونسافر معًا في عطلات نهاية الأسبوع، وأحيانًا نتحدث عن الزواج دون أن نعني ذلك حقًا" . [52]

أثناء وجوده في أمريكا الجنوبية لحضور مهرجان سينمائي في عام 1951، التقى فونتين بفتاة بيروفية تبلغ من العمر أربع سنوات تدعى مارتيتا، وتبناها بشكل غير رسمي. [53] [54] التقى فونتين بمارتيتا أثناء زيارته لأطلال الإنكا حيث كان والد مارتيتا يعمل كوصي. سمح والدا مارتيتا لفونتين بأن يصبح الوصي القانوني على مارتيتا لمنح الطفلة حياة أفضل. [53] وعدت فونتين والدي مارتيتا بأنها ستعيد الفتاة إلى بيرو لزيارتها عندما تبلغ من العمر 16 عامًا. عندما بلغت مارتيتا 16 عامًا، اشترى لها فونتين تذكرة ذهاب وعودة إلى بيرو، لكن مارتيتا رفضت الذهاب واختارت الهرب. أصبح فونتين ومارتيتا غريبين بعد الحادث. أثناء الترويج لسيرتها الذاتية في عام 1978، تناولت فونتين هذه القضية قائلة: "حتى تعود ابنتي المتبناة لزيارة والديها، فهي غير مرحب بها. لقد وعدت والديها. أنا لا أسامح شخصًا يجعلني أخلف وعدي". [55]

في 15 ديسمبر 2013، توفيت فونتين أثناء نومها لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 96 عامًا في منزلها في كارمل هايلاندز. قال صديقها القديم نويل بوتيل: ​​"كانت تتلاشى في الأيام الأخيرة وتوفيت بسلام". [56] بعد وفاة فونتين،  أصدرت أوليفيا دي هافيلاند بيانًا قالت فيه إنها "صدمت وحزنت" بسبب الأخبار. [57]

كان من المقرر في البداية بيع جائزة الأوسكار التي حصلت عليها فونتين لأفضل ممثلة في فيلم Suspicion في مزاد لحقوق الحيوان؛ ومع ذلك، هددت الأكاديمية بمقاضاة الشركة لأنها لم تُعرض عليها مرة أخرى مقابل دولار واحد، واحتفظت ملكية فونتين بالملكية. [58]

اعتنق فونتين المسيحية في عام 1972 بعد فترة قاتمة. [59]

فيلموغرافيا

سنة عنوان دور ملحوظات
1935 لا مزيد من السيدات كارولين "كاري" رومسي تم اعتمادها باسم جوان بورفيلد [10]
1937 مليون إلى واحد جوان ستيفنز
شارع الجودة شارلوت بارات غير معتمد
الرجل الذي وجد نفسه الممرضة دوريس كينج
لا يمكنك التغلب على الحب ترودي اولسون
موسيقى للسيدة جين كليمنس
فتاة في محنة السيدة أليسي مارشمورثون
1938 ليلة الخادمة شيلا هاريسون
الغش الأشقر جولييت "جولي" إيفانز
عملاق السماء ميغ لورانس
دوق ويست بوينت آن بورتر
1939 غونغا دين إيمي
رجل الفتح إليزا ألين
النساء السيدة جون داي (بيجي)
1940 ريبيكا السيدة الثانية دي وينتر من إخراج ألفريد هيتشكوك
- مرشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
- مرشح لجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة
1941 الشك لينا من إخراج ألفريد هيتشكوك
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة
1942 هذا فوق كل شيء برودنس كاثاواي
1943 الحورية الثابتة تيسا سانجر رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
جين اير جين إير (كشخص بالغ)
1944 خور الفرنسي دونا سانت كولومب
1945 شؤون سوزان سوزان داريل
1946 من هذا اليوم فصاعدا سوزان كومينجز
1947 اللبلاب اللبلاب
1948 رسالة من امرأة مجهولة ليزا برندل
الامبراطور والتز الكونتيسة جوانا أوغوستا فرانزيسكا
عليك أن تبقى سعيدا دي دي ديلوود
قبل الدم من يدي جين وارتون
1950 قضية سبتمبر ماريان "مانينا" ستيوارت
ولدت لأكون سيئا كريستابيل كين كاري
1951 عزيزتي، كيف يمكنك ذلك! أليس جراي
عطيل صفحة ظهور غير مذكور
1952 شيء نعيش من أجله جيني كاري
إيفانهو روينا
1953 ليالي ديكاميرون فياميتا/بارتولوميا/جينيفرا/إيزابيلا
رحلة الى طنجة سوزان لين
الزوجة الثانية إيف غراهام
1954 ليلة كازانوفا الكبرى فرانشيسكا بروني العنوان البديل: السيد كازانوفا
1956 سيريناد كيندال هيل
ما وراء الشك المعقول سوزان سبنسر
1957 جزيرة في الشمس مافيس نورمان
حتى يبحروا آن ليزلي
1958 ابتسامة معينة فرانسواز فيراند
1961 الضوء الذي فشل مضيفة فيلم تلفزيوني
رحلة إلى قاع البحر الدكتورة سوزان هيلر
1962 الليل رقيق الطفل وارن
1966 الساحرات جوين مايفيلد العنوان البديل: ملك الشيطان
1978 المستخدمون نعمة القديس جورج فيلم تلفزيوني
1986 القصور المظلمة مارغريت دريك فيلم تلفزيوني
1994 الملك الصالح وينسيسلاس الملكة لودميلا فيلم تلفزيوني

الاعتمادات التليفزيونية

سنة عنوان دور الحلقة(الحلقات)
1953–
1954 		مسرحية أربع نجوم ترودي "ترودي"
"الفتاة على مقعد الحديقة"
1956 مسرح فورد التلفزيوني جولي "حبك الآخر"
1956 مرحلة النجوم "الثالث الظلي"
1956 ساعة فوكس للقرن العشرين لين أبوت "غريب في الليل"
1956–
1957 		عرض جوزيف كوتن أدريان "سحر قاتل"
"قصة دي سانتري"
1956–
1960 		مسرح جنرال الكتريك ليندا ستيسي
جوديث
لوريل تشابمان
ميلاني لانجدون
الكونتيسة إيرين فوريلي 		"احتمال وجود النفط"
"قصة جوديث"
"في منزل الآنسة مينر"
"كرسي الاسترخاء الفيكتوري"
"في وعد الصيف"
1957 السيد آدمز وحواء نفسها "جوان فونتين"
1959 مسرح ويستنجهاوس ديسيلو مارغريت لويس "خطير"
1960 وقت البداية جولي فوربس "مجموعة مغلقة"
1960 شركة ألكوا تقدم: خطوة للأمام إلين جرايسون "الزائر"
1961 مات كارين لوسون "رحلة إلى الخوف"
1962 عرض ديك باول فاليري بومر "الساعات"
1962 مسرح كرافت الغامض مارغريت لويس "خطير"
1963 قطار عربة نعومي كيلور "قصة نعومي كيلور"
1963 ساعة ألفريد هيتشكوك أليس بيمبرتون الموسم 1 الحلقة 20: "المثال"
1965 عرض بينج كروسبي السيدة تايلور عملية إنقاذ الرجل
1975 مدفع ثيلما كين الحلقة: "النجم"
1980 أمل رايان بايج ويليامز خمس حلقات
تم ترشيحها لجائزة إيمي النهارية لأفضل ظهور قصير في مسلسل درامي نهاري
1981 أهلا بالجنة "معلم الحب/الممثلة/المعجزة"
"أثارني/البحث عن الكنز/سيصبح الطفل أبًا"
1981 قارب الحب جينيفر لانجلي "عرض الشيف الخاص/البداية من جديد/كلاينشميت"
1983 جوهر عاري لورا "الساعة الرابعة"
"الساعة الخامسة"
1986 الفندق روث ايستون "مُضَايَقَة"
1986 المعابر الكسندرا ماركهام مسلسل قصير


اعتمادات برودواي

تاريخ إنتاج دور
30 سبتمبر 1953 – 18 يونيو 1955 الشاي والتعاطف لورا رينولدز
26 ديسمبر 1968 – 7 نوفمبر 1970 أربعون قيراط آن ستانلي

الظهور الإذاعي

سنة برنامج الحلقة/المصدر
1941 مسرح نقابة الشاشة جسر واترلو
1943 مسرح نقابة الشاشة الشكوك [60]
1943 مسرح نقابة الشاشة ريبيكا [60]
1944 مسرح نقابة الشاشة وداعا للسلاح [60]
1945 مسرح نقابة الشاشة المرة القادمة التي نحب فيها [60]
1946 مسرح نقابة الشاشة آخر السيدة تشيني [60]
1946 مسرح راديو لوكس من هذا اليوم فصاعدا [61]
1946 جائزة الأوسكار صورة جيني [62]
1946 لاعبو هوليوود الحورية الدائمة [63]
1948 مسرح نقابة الشاشة اللبلاب [60]
1949 تشويق طيور الحب [64]
1950 مسرح نقابة الشاشة نينوتشكا [60]
1952 مسرح هولمارك معجزة على النشاف [65]
1952 مسرح برودواي مانهاتن سيريناد [66]
1952 نقابة المسرح على الهواء بيت المرح [66]
1952 استوديو الصوت في هوليوود اللبلاب [67]
1953 مسرح النجوم الحارس [68]
1953 مسرح لوكس الصيفي اتركها للجنة [69]
1953 مسرح راديو لوكس التيار الخفي [70]
1953 مسرح جنرال الكتريك كوخ مسحور
1953 مسرح راديو لوكس سيدة الرئيس [71]
1954 دخان السلاح الأصفاد

الجوائز والترشيحات

جائزة سنة فئة عنوان العمل نتيجة
جائزة الأوسكار 1940 افضل ممثلة ريبيكا مُرشح
1942 الشك فاز
1943 الحورية الثابتة مُرشح
جائزة NYFCC 1940 افضل ممثلة ريبيكا مُرشح
1941 الشك فاز
جائزة التفاحة الذهبية 1947 الممثلة الأكثر تعاونا — فاز
جائزة إيمي النهارية 1980 ظهور مميز في مسلسل درامي نهاري أمل رايان مُرشح

مراجع

ملحوظات

  1. ^ ab Weatherford 2009، ص 302.
  2. ^ ab Thomas 1983، ص 20.
  3. ^ تم أرشفة Olivia de Havilland FilmReference في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 15 فبراير 2013.
  4. ^ فرينش، فيليب. "أساطير الشاشة رقم 73". المراقب ، قسم المراجعة، 2009.
  5. ^ بيمين 1994، ص 24.
  6. ^ تومسون 2010، ص 339.
  7. ^ بوبيو، دانييل (2002). نساء وارنر براذرز: حياة ومسيرة 15 سيدة رائدة، مع فيلموغرافيا لكل واحدة. ماكفارلاند وشركاه. ص 55. ISBN 978-0-7864-1137-5تم الاسترجاع بتاريخ 1 أبريل 2014 .
  8. ^ فونتين 1978، ص 19.
  9. ^ "خريجون بارزون". تم أرشفته في 3 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . المدرسة الأمريكية في اليابان. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2011.
  10. ^ بقلم جوان فونتين في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
  11. ^ أ ب ج د كوينلان 1996، ص 172-173.
  12. ^ فريستوي، روجر. "مقالات: الرجل الذي وجد نفسه". أفلام تورنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2012 .
  13. ^ من تأليف نيفيل، لوسي (3 مارس 1940). "جوان فونتين تفوز بالنجومية بكونها شخصية مستقلة: حاربت المقارنة مع أختها، أوليفيا دي هافيلاند، منذ سن العاشرة". واشنطن بوست . ص. ل1.
  14. ^ "جوان فونتين رئيسة جديدة لـ أستير". واشنطن بوست . 3 أغسطس 1937. ص 14.
  15. ^ بوكر 2011، ص 134.
  16. ^ من تأليف كليفورد، تيري (16 أبريل 1967). "جوان فونتين تفضل الكوميديا ​​في الأفلام" . شيكاغو تريبيون . ص. E18.
  17. ^ "وفاة جوان فونتين، الحائزة على جائزة الأوسكار عن فيلم Suspicion للمخرج هيتشكوك، عن عمر يناهز 96 عامًا" . نيويورك تايمز . 17 ديسمبر 2013.
  18. ^ دوجيرتي، فرانك (10 أبريل 1942). "جوان فونتين تلعب دورًا في فيلم "Constant Nymph"". كريستيان ساينس مونيتور . ص 15.
  19. ^ "جوان فونتين مساعدة ممرضة" . نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1943. ص 24.
  20. ^ هوبر، هيدا (8 مارس 1945). "جوان فونتين تضع حدًا للانفعالات الحادة: جوان فونتين تتصرف بشكل لطيف وتلعب أول دور كوميدي لها" . لوس أنجلوس تايمز . ص. ب1.
  21. ^ هوبر، هيدا (3 أغسطس 1947). "مسيرة جوان فونتين تدخل مرحلة جديدة" . لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1.
  22. ^ "ليتفاك ينتج فيلم "Snake Pit" لصالح شركة فوكس: مالك حقوق الشاشة سيصنع الفيلم كأول فيلمين يدين بهما لشركة من أصل محلي". صحيفة نيويورك تايمز . 19 أغسطس 1946. ص. أ28.
  23. ^ براير، توماس م. (16 نوفمبر 1947). "جوان فونتين تدلي بصوتها من أجل الاستقلال" . نيويورك تايمز . ص. X5.
  24. ^ لين، ليديا (15 أبريل 1956). "جوان فونتين تعترف بطريقتها في الحفاظ على رشاقتها". لوس أنجلوس تايمز . ص. د18.
  25. ^ "جوان فونتين تحصل على دور" . نيويورك تايمز . 19 أغسطس 1964. ص 30.
  26. ^ Knoch, Joanne (5 مايو 1968). "Veteran Actress Doubles as Her Own Manager" . Chicago Tribune . ص. ب13.
  27. ^ كريستون، لورانس (1 فبراير 1976). "مراجعة مسرحية: الشعر يكسب جوان فونتين" . لوس أنجلوس تايمز . ص. ب7.
  28. ^ لين، ليديا (11 ديسمبر 1975). "أسلوب جوان فونتين في النضج" . لوس أنجلوس تايمز . ص. ح9.
  29. ^ ليفين، فايجا (28 سبتمبر 1978). "ورود جوان فونتين: عالم الكتب "لا فراش من الورود: سيرة ذاتية" مورو. 319 صفحة". واشنطن بوست . ص. ب8.
  30. ^ من تأليف بارنز، مايك. "وفاة الممثلة الأسطورية جوان فونتين عن عمر يناهز 96 عامًا". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  31. ^ ab Farber, Stephen (6 مايو 1985). "Joan Fontaine to Appear in ABC Film" . نيويورك تايمز . ص. C15.
  32. ^ فلاندرز، جودي (1 مارس 1983). "أبرز أحداث المسلسل التلفزيوني: انضمام جوان فونتين إلى فريق عمل مسلسل Essence" . شيكاغو تريبيون . ص. د7.
  33. ^ راش، جورج؛ جوانا مولوي؛ باريد جونز (23 يونيو 1996). "كتالوج الشكاوى المقدمة ضد فونتين". نيويورك ديلي نيوز . تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2012 .[ رابط معطل ]
  34. ^ "تاريخ مختصر". كنيسة التجلي . تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2020 .
  35. ^ ab Higham 1984، ص 257.
  36. ^ فونتين، جوان (1978). لا فراش من الورود: سيرة ذاتية. نيويورك: ويليام مورو. ص 136. ISBN 978-0-688-03344-6.
  37. ^ جاليلا، رون (9 سبتمبر 1967). "حفل افتتاح مارلين ديتريش". صور جيتي .
  38. ^ فاينبيرج، سكوت (17 ديسمبر 2013). "جوان فونتين-أوليفيا دي هافيلاند: تفاصيل جديدة تكشف". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  39. ^ ab "جوان فونتين، الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار من الأربعينيات، تموت عن عمر يناهز 96 عامًا". واشنطن بوست . 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020. قبل عام، أخبرت هوليوود ريبورتر ، "تزوجت أولاً، وفزت بجائزة الأوسكار قبل أوليفيا، وإذا مت أولاً، فسوف تغضب بلا شك لأنني سبقتها إلى ذلك!"
  40. ^ "RetroBites: Joan Fontaine – Sisters (1979)" على YouTube ، 2 ديسمبر 2010.
  41. ^ "جوان فونتين تطلب الطلاق". The Evening Independent . المجلد 37، العدد 124. سانت بطرسبرغ، فلوريدا. أسوشيتد برس . 28 مارس 1944. ص 9. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  42. ^ "أهيرن يتزوج جوان فونتين" . نيويورك تايمز . 21 أغسطس 1939. ص 14.
  43. ^ "جوان فونتين، لم تعد ضيفة، تفوز بالحرية". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 3 يونيو 1944. ص 5. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  44. ^ "جوان فونتين وزوجها منفصلان". دايتونا بيتش مورنينج جورنال . أسوشيتد برس. 4 أغسطس 1949. ص. 14. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  45. ^ "جوان فونتين تقاضي منتجًا للطلاق" . لوس أنجلوس تايمز . 9 نوفمبر 1950. ص 2. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  46. ^ "جوان فونتين، رفيقة سابقة في القتل تتخلى عن معركة الحضانة" . لوس أنجلوس تايمز . 22 أبريل 1952. ص 5.
  47. ^ "المحكمة تبرئ جوان فونتين من تهمة ازدراء المحكمة" . لوس أنجلوس تايمز . 8 نوفمبر 1958. ص. ب1.
  48. ^ "جوان فونتين تقاضي شريكها الثالث من أجل الطلاق". أوكالا ستار بانر . 6 نوفمبر 1960. ص. 3. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  49. ^ "جوان فونتين تحصل على الطلاق" . نيويورك تايمز . 4 يناير 1961.
  50. ^ "أسماء في الأخبار". تري سيتي هيرالد . 24 يناير 1964. ص 7. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 . [ رابط معطل ]
  51. ^ أندرسن، كريستوفر ب. (20 نوفمبر 1978). "في رواية "لا فراش من الورود"، تتحدث جوان فونتين عن الأشواك في حياتها". الناس .
  52. ^ لاردنر، جيمس (7 أكتوبر 1979). "جون هاوسمان فعل كل شيء ـ وفي صحبة طيبة". واشنطن بوست .
  53. ^ أ. ويلسون، إيرل (11 يوليو 1954). "جوان فونتين تصف كيف تبنت فتاة إنكا". ميلووكي سنتينل . ص. 9. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 – عبر نيويورك بوست . [ رابط معطل ]
  54. ^ بارسونز، لويلا (4 سبتمبر 1961). "جوان فونتين امرأة جديدة". واشنطن بوست . ص. ب22.
  55. ^ فلاندرز، جودي (30 سبتمبر 1978). "ملكة السينما السابقة جوان فونتين تتحول إلى مؤلفة في سن الستين". تايمز يونيون . وارسو، إنديانا. واشنطن ستار . ص. 7. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  56. ^ "وفاة الحائزة على جائزة الأوسكار جوان فونتين عن عمر يناهز 96 عامًا - عاشت في كارمل هايلاندز". مونتيري هيرالد . 15 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2015 .
  57. ^ "أوليفيا دي هافيلاند "مصدومة وحزينة" بوفاة شقيقتها جوان فونتين". سي بي إس نيوز . 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  58. ^ "نزاع يعرقل مزاد جائزة الأوسكار لجوان فونتين". بي بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  59. ^ "إرشادات كلاسيكية: جوان فونتين حول إيجاد كنيسة منزلية". 16 ديسمبر 2013.
  60. ^ abcdefg Screen Guild Theater ، تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022
  61. ^ "LRT Guest". Harrisburg Telegraph . 26 أكتوبر 1946. ص. 21. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 – عبر Newspapers.com.
  62. ^ "جوان فونتين سمعت الأربعاء في دور "الأوسكار". هاريسبرج تيليغراف . 30 نوفمبر 1946. ص. 17. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 - عبر Newspapers.com.
  63. ^ "Nymph". Harrisburg Telegraph . 14 ديسمبر 1946. ص. 17. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 – عبر Newspapers.com.
  64. ^ "الحلقة 45 – جوان فونتين". نجوم في حالة تشويق (راديو أولد تايم) .
  65. ^ كيربي، والتر (7 ديسمبر 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 52. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com.
  66. ^ ab Kirby, Walter (14 ديسمبر 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة Decatur Daily Review . ص 54.
  67. ^ كيربي، والتر (9 مارس 1952). "برامج إذاعية أفضل للأسبوع". مراجعة ديكاتور اليومية . ص. 42. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 – عبر Newspapers.com.
  68. ^ كيربي، والتر (22 فبراير 1953). "برامج إذاعية أفضل للأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص. 40. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com.
  69. ^ Childress, Nancy (10 أغسطس 1953). "Plan Theater TV Shows Of Notre Dame's Games". Youngstown Vindicator (أوهايو) . ص. 7. تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  70. ^ كيربي، والتر (29 نوفمبر 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 50. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 – عبر Newspapers.com.
  71. ^ "الميزات". صحيفة بيتسبرغ برس . 28 سبتمبر 1953. ص 31. تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .

فهرس

  • بيمان، مارشا لين (1994). جوان فونتين: سيرة ذاتية. ويستبورت، كونيتيكت: جرينوود. ISBN 978-0-313-28409-0.
  • بوكر، م. كيث (2011). القاموس التاريخي للسينما الأمريكية. لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص. 134. رقم ISBN 978-0-8108-7459-6.
  • "جوان فونتين". السيرة الذاتية الحالية 1944. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون. 1945.
  • فونتين، جوان (1978). لا فراش من الورود: سيرة ذاتية . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 978-0-688-03344-6.
  • هيغام، تشارلز (1984). الأخوات: قصة أوليفيا دي هافيلاند وجوان فونتين . نيويورك: كوارد ماكان. ISBN 978-0-698-11268-1.
  • كوينلان، ديفيد (1996). نجوم أفلام كوينلان. لندن: بي تي باتسفورد المحدودة. ص 172. رقم ISBN 978-0-7134-7751-1.
  • ويذرفورد، دوريس (2009). النساء الأمريكيات أثناء الحرب العالمية الثانية: موسوعة. نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-99475-0.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجوان فونتين.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوان_فونتين&oldid=1248215620"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate