شياي

تشياي ( / ˈ j ɑː ˈ / ), [ 3 ] والمعروفة رسميًا باسم مدينة تشياي ، [ I ] هي مدينة تقع في سهل تشيانان في جنوب غرب تايوان ، وتحيط بها مقاطعة تشياي ويبلغ عدد سكانها 263188 نسمة اعتبارًا من يناير 2023.

سكن شعب هوانيا مدينة تشياي الحالية تحت اسمها التاريخي تيروسين قبل وصول الصينيين الهان إلى تايوان، وخضعت لحكم الهولنديين ومملكة تونغنينغ بأسماء مختلفة. خلال عهد أسرة تشينغ ، كانت تيروسين تابعة لمحافظة تايوان في فوجيان ضمن مقاطعة تشولو، وأُعيد تسميتها إلى كاغي عام 1787. ثم أُعيد تسميتها إلى كاغي خلال الحقبة اليابانية ، لكن زلزالًا عام 1906 دمّر جزءًا كبيرًا منها. ومنذ عام 1920، أصبحت كاغي تابعة لمحافظة تاينان . بعد استسلام اليابان عام 1945، سيطرت جمهورية الصين ، التي أطاحت بأسرة تشينغ عام 1911 ، على المدينة (التي أُعيد تسميتها إلى مدينة تشياي) وأدارتها كمدينة تابعة لمقاطعة تايوان، قبل أن تُدمج في مقاطعة تشياي عام 1950 كمدينة تابعة للمقاطعة . تمت استعادة المدينة إلى وضعها كمدينة إقليمية في عام 1982. وفي عام 1998، تم تبسيط مقاطعة تايوان، ومنذ ذلك الحين تُحكم مدينة تشياي مباشرة من قبل المجلس التنفيذي .

تشتهر المدينة بمنطقة أليشان الوطنية ذات المناظر الخلابة ، ومناخها شبه الاستوائي الدافئ الرطب خلال أشهر الصيف. وتضم مدينة تشيايي، التي لا تزال تحتفظ بمعالم من الحقبة الاستعمارية اليابانية، نظام سكك حديدية دائري حول الجزيرة، وسكة حديد غابة أليشان التي تُعد المدينة نقطة انطلاقها، بالإضافة إلى العديد من المعابد اليابانية.

اسم

كان اسم مدينة تشيايي الصينية سابقًا، كما هو الحال مع المقاطعة، تسو-لو-سان [ 4 ] ( بالصينية :諸羅山؛ بينيين : Zhūluóshān ؛ بيه-أو-جي : Chu-lô-san )، وهو اسم مشتق من اسم تيروسين الأصلي في لغة فورموزا . ثم استُخدم اسم مختصر، تسولو، لتسمية مقاطعة تسولو ، التي كانت تغطي في الأصل الثلثين الشماليين غير المتطورين من الجزيرة. في عام 1704، نُقل مقر المقاطعة إلى تسولوسان، موقع مدينة تشيايي الحالية. بعد ثورة تشو ييغوي عام 1723 ، تقلصت مساحة المقاطعة. في عام 1787، أعاد الإمبراطور تشيان لونغ تسمية المقاطعة والمدينة إلى تشيايي (嘉義؛ وتعني حرفيًا " الاستقامة المُشادة " ) تقديرًا لولاء المواطنين خلال ثورة لين شوانغوين . [ 5 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت المنطقة في الأصل موطنًا لسكان هوانيا الأصليين، وسُميت تيروسين (بصيغتيها تيروسين وتيراسين). مع وصول المهاجرين الصينيين من عرقية الهان إلى جنوب غرب تايوان، تطور الاسم ليصبح تسولوسان (بالصينية: 諸羅山؛ بينيين: Zhūluóshān ؛ بيه - أو - جي : Chu - - san ) في لغة هوكين . وفي النهاية ، اختُصر تسولوسان إلى تسولو . وبسبب اختيار الأحرف، يُعتقد خطأً أن أصل الاسم يعود إلى عبارة "الجبال المحيطة بالشرق". تُعرف مدينة تشيايي أيضًا باسم "مدينة الخوخ" نظرًا لشكلها الذي يشبه الخوخ في العصور القديمة. تقع قمة الخوخ حول النافورة المركزية، وكان السكان المحليون يُطلقون عليها اسم "طرف الخوخ".

كانت تسولوسان في يوم من الأيام نقطة انطلاق للمهاجرين من البر الرئيسي. في عام 1621، قاد يان سيكي ، القادم من تشانغتشو بمقاطعة فوجيان ، شعبه لأول مرة لزراعة هذه الأرض بعد وصولهم إلى بونكان ( بيغانغ الحالية ).

فورموزا الهولندية

تشير السجلات من العصر الهولندي ، بدءًا من عام 1624، إلى أن اسم تيروسين كان الشكل المعتاد للاسم؛ كما ورد أيضًا بأشكال أخرى مثل تيراسين ، وتيروزين ، وتيلوسين ، وتيلوسين ، وتيلوسين ، وثيلوسين . [ 6 ] كان الموقع يقع شمال ماتاو (مادو الحديثة ، تاينان ) وجنوب فافورلانغ ( هوي، يونلين ).

مملكة تونغنينغ

في عام 1661 (السنة الخامسة عشرة من حكم يونغ لي ، سلالة مينغ )، هزم كوكسينغا الهولنديين المتمركزين في تايوان وأسس مملكة تونغنينغ . أنشأ مقاطعة واحدة، هي تشنغ تيان فو ، ومقاطعتين فرعيتين، هما تيان هسينغ ووان نيان ، يفصل بينهما نهر هسين كانغ ( بالصينية :新港溪، المعروف الآن باسم نهر يانشوي ). وكانت تشيايي تابعة لمقاطعة تيان هسينغ.

سلالة تشينغ

في عام 1683، مع بداية حكم أسرة تشينغ، كانت الجزيرة تُدار كمحافظة تايوان تحت إدارة مقاطعة فوجيان . وفي عام 1684، أُنشئت مقاطعة تسولو ، والتي شملت في البداية الثلثين الشماليين المتخلفين من تايوان. (انفصلت مقاطعتا تايوان وهونغسوا عن مقاطعة وان-نين خلال مملكة تونغنينغ ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة تيان-هسينغ). وفي عام 1704، نُقل مقر المقاطعة إلى تسولوسان، موقع مدينة تشياي الحالية، وكانت المدينة مُحاطة بأسوار خشبية.

في عام ١٧٢٧، أعاد حاكم المقاطعة، ليو ليانغ بي، بناء بوابات المدينة، وأنشأ منصة مدفعية لكل بوابة. سُميت البوابات الأربع: "تشين شان" (襟山) للشرق، و"تاي هاي" (帶海) للغرب، و"تشونغ يانغ" (崇陽) للجنوب، و"كونغ تشن" (拱辰) للشمال. وفي عام ١٧٣٤ (السنة الثانية عشرة من حكم يونغ تشنغ)، بنى الحاكم لو هونغ تحصينات من الخيزران المثقوب لتعزيز حماية المدينة.

في عام 1786، كانت ثورة لين شوانغوين محاولةً لحصار تسولوسان، لكنها فشلت في التغلب على دفاعات السكان. ونتيجةً لذلك، في الثالث من نوفمبر من العام التالي، منح إمبراطور تشينغ لقب كاغي (嘉義؛ وتعني حرفيًا " المُشاد بالاستقامة " ) تقديرًا لولاء المواطنين.

في منتصف القرن التاسع عشر، نشأت عادة الرجم الجماعي السنوي المثير للشغب في المدينة. [ 7 ]

في عام 1887، تم إعلان مقاطعة تايوان منفصلة وتم تقسيم الجزيرة إداريًا إلى أربع محافظات؛ مدينة كاجي كانت تابعة لمحافظة تاينان .

الحكم الياباني

مدينة تشيايي تحت الحكم الياباني

في عام ١٨٩٥، تنازلت اليابان عن تايوان بموجب معاهدة شيمونوسيكي . وفي عام ١٩٠٦، دمر زلزال ميشان سور المدينة بالكامل باستثناء البوابة الشرقية. أعادت السلطات اليابانية بناء المدينة، وبدأت الصناعات والتجارة بالازدهار. ووفقًا لتعداد عام ١٩٠٤، كانت كاغي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في تايوان، حيث بلغ عدد سكانها أكثر من عشرين ألف نسمة. [ ٨ ]

ضرب زلزال كاجي العظيم ( المعروف لاحقًا باسم زلزال ميشان عام 1906) المدينة في منتصف مارس 1906. [ 9 ]

عند مراجعتي لبعض مذكراتي الأخيرة، يبدو من المستحيل الإشارة إلى كا-غي دون التطرق إلى ذلك الزلزال المروع الذي دمر المنطقة في مارس 1906. كنت هناك بعد ذلك بوقت قصير، وانتابني حزن عميق لرؤية شوارع بأكملها مغطاة بالعوارض الخشبية المتساقطة وغيرها من الأنقاض ، ولرؤية آثار المعاناة الرهيبة في كل مكان. داخل مدينة كا-غي، وفي منطقة محدودة حولها، لقي 1216 شخصًا حتفهم فجأة. وأصيب ما لا يقل عن 2306 أشخاص بجروح خطيرة، ودُمر 13259 منزلًا. ثم شقت قوة غامضة عظيمة الأرض إلى فجوات عميقة في عدة أماكن. كانت العديد من حالات النجاة بأعجوبة والكوارث مؤثرة للغاية، ولا سيما نجاة مبشرنا الكفيف توا-أون، الذي هرب مع زوجته مع بداية الهزة. لكن الأم المختلة عقليًا لم تستطع تحمل فكرة ترك طفليها الصغيرين العاجزين، فاندفعت لإنقاذهما، وفي لحظةٍ ما، أصبح تلميذي الكفيف المسكين بلا ذرية وأرملًا. وما إن تلقى الحاكم العام في تاي باك معلوماتٍ عبر البرقية عن فداحة الكارثة، حتى صدرت التعليمات بإرسال فرقة كبيرة من الجراحين والممرضات والمساعدين للتوجه فورًا إلى كا جي. وشُيّدت مستشفيات واسعة على الفور، واستمرت أعمال الإغاثة بقدرٍ نادر من التضحية بالنفس والسرعة. حتى الآن، فقدت المدينة الكثير من مظهرها الكئيب، والتحسينات المُخطط لها تُبشّر بأنها ستتمتع بمظهرٍ أكثر جاذبية من أي وقت مضى. – ويليام كامبل ، ١٩١٥

في عام ١٩٠٧، بدأ إنشاء خط سكة حديد غابة أليشان المؤدي إلى جبل ألي . وفي عام ١٩٢٠، أصبحت المدينة مجموعة ذاتية الحكم باسم بلدة كاغي (嘉義街) ، مقاطعة كاغي، ضمن محافظة تاينان ، والتي تضم مدينة تاينان الحالية ، ومقاطعتي تشيايي ويونلين . وفي عام ١٩٣٠، رُقّيت البلدة إلى مدينة ذاتية الحكم ضمن المحافظة نفسها.

جمهورية الصين

مدينة تشياي في الفترة من 1946 إلى 1950

بعد تسليم تايوان من اليابان إلى جمهورية الصين في أكتوبر 1945، تأسست مدينة تشيايي كمدينة إقليمية تابعة لمقاطعة تايوان . تألفت المدينة من ثمانية أحياء هي: باجيانغ، وبيمين، وبيتشن، ونانمن، وتونغمن، وتونغشان، وشيمين ، وتشووي . في عام 1946، أُعيد تنظيم الأحياء إلى ستة أحياء، حيث دُمجت باجيانغ ونانمن لتشكلا حي شينان، ودُمجت بيمين وبيتشن لتشكلا حي شينبي، ودُمجت تونغمن وتونغشان لتشكلا حي شيندونغ، ودُمجت شيمن وتشووي لتشكلا حي شينشي، بالإضافة إلى منطقتين إضافيتين من مقاطعة تاينان هما : شويشانغ وتايباو . [ 10 ]

شهدت مدينة تشياي بعضًا من أعنف الأحداث خلال حادثة 228. ففي أوائل مارس، حاصرت ميليشيات محلية مطار شويشانغ واشتبكت مع جيش الكومينتانغ . [ 11 ] وبلغ عدد الضحايا أكثر من 300 قتيل. [ 12 ] وفي 12 مارس 1947، أُلقي القبض على مفاوضي السلام، بمن فيهم تان تينغ فو وفوان بوك تسي ، بعد وصولهم إلى المطار، وأُعدموا في 25 مارس. كما أعدم الكومينتانغ العديد من المدنيين في تشياي. [ 13 ]

في 16 أغسطس 1950، وبسبب إعادة توزيع المناطق الإدارية التي قُسّمت فيها تايوان إلى 16 مقاطعة وخمس مدن إقليمية ومكتب خاص، خُفّضت رتبة مدينة تشياي إلى مدينة تابعة للمقاطعة ، وضُمّت إلى مقاطعة تشياي لتصبح مقرّها . ونتيجةً لذلك، أعاق نقص رأس المال تنميتها.

في الأول من يوليو عام 1982، رُفعت مدينة تشيايي مجدداً إلى مرتبة مدينة إقليمية نتيجةً لضغوط من النخب المحلية. [ 14 ] وفي السادس من أكتوبر عام 1990، تم إنشاء المنطقة الشرقية والمنطقة الغربية . [ 15 ]

الجغرافيا

خريطة تشياي (المُسماة كاغي) والمنطقة المحيطة بها (1944)
خريطة للمنطقة بما في ذلك تشياي (المُسماة بـ CHIA-I SHIH (KAGI)嘉義市) (1950)
خريطة مدينة تشياي (المُسماة CHIA-I SHIH (KAGI)嘉義市) (الخمسينيات)

تقع مدينة تشيايي في الجانب الشمالي من سهل تشيانان ، جنوب غرب جزيرة تايوان. يحدها من الشرق جبل علي ، ومن الغرب مطار تشيايي ، ومن الشمال نهر بوزي ، ومن الجنوب نهر بازهانغ . تمتد مدينة تشيايي من الشرق إلى الغرب مسافة 15.8 كيلومترًا (9.8 ميلًا) ، ومن الشمال إلى الجنوب مسافة 10.5 كيلومترًا (6.5 ميلًا)، بمساحة إجمالية قدرها 60.0256 كيلومترًا مربعًا ( 23.1760 ميلًا مربعًا ) . تُحيط مقاطعة تشيايي بمدينة تشيايي من جميع الجهات . تتكون معظم أراضي تشيايي من سهول خصبة واسعة ومسطحة، وترتفع التضاريس تدريجيًا من الغرب إلى الشرق. تُعد تشيايي أيضًا من أقرب المدن التايوانية إلى مدار السرطان ، حيث يقع خط العرض جنوب المدينة مباشرةً.       

مناخ

تتمتع مدينة تشياي بمناخ شبه استوائي دافئ ورطب ( حسب تصنيف كوبن Cwa )، وهو مناخ قريب من المناخ الاستوائي الحقيقي . وتؤدي الرياح الشمالية الشرقية خلال فصلي الخريف والشتاء إلى انخفاض معدل هطول الأمطار خلال هذه الفترة، بينما تجلب الرياح الجنوبية الغربية خلال فصل الصيف وأواخر الربيع معظم أمطار العام، حيث يهطل أكثر من 60% منها بين شهري يونيو وأغسطس. وتتميز المدينة بارتفاع نسبة الرطوبة على مدار السنة، حتى خلال فصل الشتاء.

بيانات المناخ لمدينة تشياي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1968-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.7 (89.1)33.0 (91.4)34.1 (93.4)34.2 (93.6)37.2 (99.0)37.0 (98.6)37.2 (99.0)36.6 (97.9)36.7 (98.1)36.5 (97.7)33.6 (92.5)32.5 (90.5)37.2 (99.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)22.5 (72.5)23.0 (73.4)25.4 (77.7)28.4 (83.1)30.9 (87.6)32.8 (91.0)33.4 (92.1)32.8 (91.0)32.1 (89.8)30.1 (86.2)27.6 (81.7)23.9 (75.0)28.6 (83.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.8 (62.2)17.7 (63.9)20.2 (68.4)23.5 (74.3)26.3 (79.3)28.3 (82.9)28.9 (84.0)28.4 (83.1)27.4 (81.3)24.9 (76.8)22.0 (71.6)18.4 (65.1)23.6 (74.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)12.9 (55.2)14.1 (57.4)16.2 (61.2)19.5 (67.1)22.6 (72.7)24.7 (76.5)25.4 (77.7)25.2 (77.4)24.0 (75.2)21.1 (70.0)18.0 (64.4)14.2 (57.6)19.8 (67.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.8 (35.2)2.6 (36.7)2.7 (36.9)8.2 (46.8)13.9 (57.0)17.5 (63.5)21.7 (71.1)19.7 (67.5)17.6 (63.7)11.5 (52.7)6.7 (44.1)0.4 (32.7)0.4 (32.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)27.5 (1.08)44.9 (1.77)53.0 (2.09)86.6 (3.41)170.0 (6.69)318.6 (12.54)387.4 (15.25)443.8 (17.47)212.3 (8.36)30.2 (1.19)21.5 (0.85)25.8 (1.02)1821.6 (71.72)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)5.15.56.88.110.413.815.317.99.42.93.34.1102.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77.979.379.379.879.977.577.280.180.178.978.776.878.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية161.4139.7157.9157.0175.5186.6206.4182.2186.2197.0158.9159.22068
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية المركزي [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

حكومة

هوانغ مين هوي ، عمدة مدينة تشيايي الحالي.
حكومة مدينة تشياي

مدينة تشياي هي مدينة تابعة لمقاطعة تايوان في جمهورية الصين . تُدار المدينة من قبل حكومة مدينة تشياي ، بينما يُمثل سكانها في مجلس مدينة تشياي . يشغل منصب عمدة مدينة تشياي حاليًا هوانغ مين هوي من حزب الكومينتانغ .

التقسيمات الإدارية

تنقسم مدينة تشياي إلى منطقتين . المنطقة الشرقية هي مقر المدينة الذي يضم حكومة مدينة تشياي .

رسم خريطةاسمالصينيةالتايوانيونهاكاعدد السكان (2016)المساحة ( كم² )
شرقجديدتانغتونغ122,87729.1195
غرب西區سينعم147,39630.9061

سياسة

نتائج انتخابات رئاسة بلدية مدينة تشياي لعام 2022

انتخبت مدينة تشيايي نائبًا واحدًا من الحزب الديمقراطي التقدمي لعضوية المجلس التشريعي (يوان) خلال الانتخابات التشريعية التايوانية لعام 2020. وتُعرف المدينة تاريخيًا بتأييدها الواسع لحزب الخضر . وخلال فترة الأحكام العرفية، أيّد معظم سكان تشيايي السياسيين المنتمين لحزب تانغواي . إلا أن الفجوة التصويتية بين الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب الكومينتانغ قد تقلصت في السنوات الأخيرة. [ 21 ] وفي الانتخابات المحلية التايوانية لعام 2022 ، أعادت مدينة تشيايي انتخاب هوانغ مين-هوي، من حزب الكومينتانغ، رئيسًا للبلدية .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1985 253,573    
1990 257,597+1.6%
1995 261,391+1.5%
2000 266,183+1.8%
2005 272,364+2.3%
2010 272,390+0.0%
2015 270,366-0.7%
2020 266,005-1.6%
المصدر: "السكان حسب المدينة والبلد في تايوان" (باللغة الصينية). وزارة الداخلية، تعداد السكان. مايو 2018.
PopulationYear120000150000180000210000240000270000300000194019601980200020202040PopulationNotesPopulation Dynamics of Chiayi City Since 195...
عرض بيانات المصدر .

تعليم

جامعة تشياي الوطنية

طاقة

الطاقة الخضراء

في 17 ديسمبر 2015، أطلقت حكومة مدينة تشياي برنامجًا لتركيب ألواح الطاقة الشمسية في المدارس والمكاتب بالمدينة بهدف الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ومن المتوقع أن يُنتج البرنامج 3.55 مليون كيلوواط/ساعة من الكهرباء سنويًا، وأن يُساهم في خفض انبعاثات الكربون بمقدار 1700 طن. [ 22 ]

المعالم السياحية

متحف سجن تشياي
تمثال الغزال المرقط في منتزه 228 التذكاري الوطني.
قرية هينوكي

تشياي هي مدينة موسيقى النفخ في تايوان. بدأ مهرجان موسيقى النفخ كحدث محلي عام 1988، وكان أشبه بعرض مشترك لفرق موسيقى النفخ المحلية. على مر السنين، أصبح المهرجان الحدث السنوي الأكثر ترقبًا في تشياي. [ 24 ]

الرياضة

تشمل الأحداث الرياضية الكبرى التي استضافتها مدينة تشياي ما يلي:

سكان/مواطنون بارزون

  • تان تينغ فو (1895-1947)، رسام تايواني شهير.
  • سو-هسين تشين (1935-2021)، فيزيائي أمريكي، أستاذ.
  • فينسنت سيو (1939)، سياسي تايواني، نائب رئيس جمهورية الصين (2008-2012)، نائب رئيس حزب الكومينتانغ.
  • سام لياو (1976)، مغني وكاتب أغاني تايواني.
  • هوانغ مين هوي (1959)، رئيس بلدية مدينة تشياي السابق، ونائب رئيس حزب الكومينتانغ، وعضو في اليوان التشريعي (1999 و2005).
  • لو تشين جونغ (1961)، لاعب بيسبول تايواني أعسر.
  • وو باي (1968)، مغني روك تايواني.

المدن التوأم

مدينة تشيايي متوأمة مع:

مواصلات

محطة تشياي

السكك الحديدية

تخدم مدينة تشياي محطتا تشياي وجيابي التابعتان لسكك حديد تايوان . وتُعد محطة تشياي نقطة انطلاق خط سكة حديد غابة أليشان . كما يمكن الوصول إلى المدينة من محطة تشياي التابعة لخط سكة حديد تايوان فائق السرعة في مقاطعة تشياي .

حافلة

يربط نظام النقل السريع بالحافلات في مدينة تشياي مدينة تشياي بمحطة قطار تشياي فائق السرعة في مدينة تايباو المجاورة . وتخدم حافلات مدينة تشياي المناطق الحضرية في مدينة تشياي.

هواء

تخدم مدينة تشياي مطار تشياي الواقع في بلدة شويشانغ المجاورة .

تم عرض مدينة تشياي وأطعمتها الشعبية، بما في ذلك أرز الديك الرومي الشهير في تشياي ، في المسلسل التلفزيوني على نتفليكس ، Street Food ، في الموسم الأول. [ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. باللغات المحلية:

مراجع

  1. " "المزيد من المعلومات. Zhōnghuá مينغوو تونججي زيكسون وونج中華民國統計資訊網(باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦ .
  2. ^ مينزينج تشو (2016/07/01). "Jiāyì Shì 105 nián 6 yuèfèn rénkàu tƒngjì zīliào"105 قيقا من 6 قطع من البلاستيك[ الإحصائيات السكانية لمدينة تشيايي لشهر يونيو 2016 ] . جياي شي جينجفو嘉義市政府(باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .
  3. "Chia-i" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . 
  4. كامبل، ويليام (1903). "ملاحظات توضيحية" . فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من سجلات معاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة مراجع للجزيرة . لندن: كيغان بول. ص 549. ISBN  9789576380839. OCLC 644323041 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. "تايوان عبر الزمن: متمردو السماء والأرض - تايبيه تايمز" . 17 أبريل 2016.
  6. كامبل، م. و. (1903). "ملاحظات توضيحية" . فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من سجلات معاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة مراجع للجزيرة . لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر وشركاه. ص 549. ISBN  9789576380839. OCLC 644323041 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. كامبل، دبليو. (1915). رسومات من فورموزا . لندن: مارشال براذرز. ص 79-81 . في مناسبة لاحقة، وصلت إلى كا-جي لأجد الناس منشغلين بعادتهم الدورية العبثية المتمثلة في رمي الحجارة. 
  8. تاكيكوشي، يوسابورو (1907). "الفصل الثالث عشر: السكان والتنمية المستقبلية لموارد الجزيرة". الحكم الياباني في فورموزا . ترجمة جورج بريثويت. لندن: لونغمانز، غرين، وشركاه. ص 200. OCLC 753129. OL 6986981M .   
  9. كامبل، دبليو. (1915). رسومات من فورموزا . لندن: مارشال براذرز. ص 82-83 . 
  10. ^ "" 建建制市的市轄區變遷"" . www.aiplus.idv.tw . تم الاسترجاع 2022-03-20 .
  11. 二八民變-台灣與蔣介石، 143-146؛ 1947 灣二二八革命، 166-185؛ ;責研究報告، 61-63
  12. ^ Storm.mg (2019-02-26). """"""""!"""""""""""""""""""" "" . www.storm.mg (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع 2022-03-20 .
  13. يانغ، بي تشوان (7 مارس 2019). "مذبحة 228 في تشياي: "المطار ومحطة القطار غُسِلا بالدماء"« . جريدة تايوان الرسمية . ترجمة هاريسون تشين . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2022 .
  14. "إعادة تقسيم المناطق في تايوان" . تايوان اليوم . 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  15. "التاريخ" . مكتب المنطقة الشرقية، مدينة تشيايي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-03-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-01-2016 .
  16. "المتوسط ​​الشهري" . مكتب الأرصاد الجوية المركزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  17. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  18. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  19. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計” (PDF) (باللغة الصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  20. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  21. "" .天下雜誌(بالصينية) . تم الاسترجاع 2022-03-20 .
  22. تشيانغ، تشون ليانغ؛ هو، إيلين (17 ديسمبر 2015). "مدينة تشياي تطلق برنامجًا لأنظمة الطاقة الشمسية" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  23. "حديقة تشونغ تشنغ" . السفر في تشياي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
  24. "صوت موسيقى الرياح: مهرجان تشياي الدولي للفرق الموسيقية 2008" . Culture.tw . 17 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  25. براون، جوشوا صموئيل (22 مايو 2019). "تتألق ثقافة ومطبخ تايوان في مسلسل نتفليكس الجديد "طعام الشارع""" مجلة الكومنولث . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020. "

23°28′48″ شمالاً 120°26′59″ شرقاً / 23.48000° شمالاً 120.44972° شرقاً / 23.48000; 120.44972