كريستين أنو

مايا كريستين أنو (مواليد 15 مارس 1970) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أسترالية من أصول جزر مضيق توريس . اكتسبت شهرة واسعة بعد إصدارها أغنية " My Island Home " لفرقة وارومبي عام 1995. رُشّحت أنو للعديد من جوائز ARIA ، وفازت بالعديد منها، بالإضافة إلى خمس جوائز Deadly Awards ، وغيرها. في أغسطس 2024، أصدرت ألبومًا وأغنية منفردة جديدين يحملان نفس الاسم، Waku: Minaral a Minalay .

بدأت مسيرتها المهنية كراقصة، ولها مسيرة تمثيلية في السينما والمسرح (بما في ذلك المسرح الموسيقي ) والتلفزيون، بالإضافة إلى تقديمها لبرنامج " أمسيات نهاية الأسبوع " الإذاعي على إذاعة ABC .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت مايا كريستين أنو، [ 1 ] في كيرنز ، كوينزلاند، في 15 مارس 1970. [ 2 ] [ 3 ] لم تكن تعرف والدها البيولوجي، ونشأت مع والدتها من سكان جزر مضيق توريس وزوج والدتها [ 4 ] في أنحاء متفرقة من كوينزلاند . [ 5 ] والدتها من جزيرة سايباي ، [ 6 ] [ 7 ] وكان زوج والدتها مغنيًا مرموقًا في سايباي، [ 4 ] أصله من جزيرة مابوياغ . كان يُغني الأغاني التقليدية للجزر، ويُشجع العائلة على الغناء الجماعي . [ 3 ] [ 8 ] توفي عام 1979 عندما كانت كريستين في العاشرة من عمرها. [ 4 ]

التحقت أنو بكلية إيماوس في روكهامبتون ، وتخرجت منها عام ١٩٨٧. ولأن الرقص كان شغفها الأول، انتقلت إلى قلب مدينة سيدني للدراسة في الجمعية الوطنية لتنمية مهارات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (التي عُرفت لاحقًا باسم كلية NAISDA للرقص)، [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ٨ ] والتي أسستها كارول جونسون . [ ١١ ] وحصلت على شهادة جامعية متوسطة في الرقص عام ١٩٩٢. [ ١٢ ]

حياة مهنية

موسيقى

أنو تؤدي عرضاً في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000

بدأت أنو مسيرتها كراقصة أثناء دراستها الجامعية، [ 11 ] وانضمت إلى فرقتي بانغارا للرقص وفرقة رقص السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . [ 3 ] وقامت بجولة مع بانغارا في عامي 1992 و1993. [ 12 ]

ثم انضمت إلى فرقة "رين ميكرز" كصوت مساند، والتي ضمت نيل موراي ، العضو المؤسس السابق لفرقة "وارومبي باند" ، لمدة عام. [ 8 ] كان أول تسجيل لها عام 1993 بأغنية " لاست ترين "، وهي نسخة راقصة من أغنية لبول كيلي . [ 5 ] [ 3 ] أما الأغنية التالية، "مونكي آند ذا تيرتل"، فكانت مستوحاة من أغنية أطفال تقليدية من جزر مضيق توريس. [ 13 ]

في عام ١٩٩٥، فاز نيل موراي بجائزة جمعية حقوق الأداء الأسترالية عن كتابة أغنية " My Island Home ". [ ١٤ ] غنّت أنو الأغنية، وحققت شهرة واسعة فور صدورها، ما جعلها تُذكر كمغنية الأغنية الأصلية. أصدرت ألبومها الأول، Stylin' Up ، الذي حاز على البلاتينيوم ، [ ٥ ] في عام ١٩٩٥. [ ٣ ]

صدرت أغنية " Come On " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبوم "Stylin' Up" . وصلت الأغنية إلى المركز 94 في أستراليا على قوائم ARIA . [ 15 ] [ 16 ] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1996، فازت الأغنية بجائزتين من أصل ثلاث رُشّحت لها، بما في ذلك جائزة أفضل فنانة وجائزة أفضل إصدار من السكان الأصليين. [ 17 ] في ذلك العام، فازت أيضًا بجائزة Deadly Award لأفضل فنانة. [ 12 ] [ 18 ]

طلب منها باز لورمان غناء أغنية " Now Until the Break of Day " في ألبومه " Something for Everybody " عام 1997. صدرت الأغنية كأغنية منفردة، وفاز الفيديو الخاص بها بجائزة ARIA أخرى عام 1999، مما أدى إلى اختيارها لبطولة فيلم Moulin Rouge ! [ 5 ] [ 12 ]

في يناير 1998، تعاونت أنو مع آرتشي روتش ، وبول كيلي ، وجوديث دورهام ، ورينيه غيير ، وكوتشا إدواردز، وتيداس، وشكّلوا فرقة "مغنون للأحمر والأسود والذهبي". وأصدروا معًا نسخةً جديدةً من أغنية " يل لول ". [ 19 ] [ 20 ] وفي ذلك العام، فازت بجائزة "ديدلي" لأفضل فنانة في العام. [ 21 ]

في عام 2000، أصدرت أنو ألبومها " Come My Way" الذي وصل إلى المركز الثامن عشر في قائمة ألبومات ARIA وحصل على الجائزة الذهبية. [ 5 ] كما أصدرت أغنيتها المنفردة الناجحة " Sunshine on a Rainy Day "، والتي فازت عنها بجائزتي ARIA لأفضل فنانة وأفضل مهندسة صوت في العام. [ 18 ] [ 22 ] وفي العام نفسه، غنّت أغنية "My Island Home" في حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية في سيدني عام 2000. [ 23 ]

في عام 2003، أصدرت أنو ألبومها الاستوديو الثالث، 45 Degrees ، وفي عام 2005 أصدرت ألبوم Acoustically . [ 3 ] في ذلك العام، فازت مرة أخرى بجائزة Deadly Award لأفضل فنانة في العام، [ 24 ] وفي عام 2004 فازت بجائزة أغنية العام عن أغنية " Talk About Love ". [ 25 ]

في فبراير ومارس 2007، قامت أنو بجولة في نيو ساوث ويلز بعرض مسرحي جديد بعنوان " الأسود أزرق" ، حيث غنّت أغاني أساطير موسيقى البلوز مثل بيلي هوليداي ، ونينا سيمون ، ومارلين كومينز ، وإيلا فيتزجيرالد . [ 26 ] وفي العام نفسه، قامت بجولة لعرض للأطفال وأصدرت ألبومًا مصاحبًا بعنوان " عائلة جزيرة كريسي" . [ 27 ] وقد رُشِّح الألبوم لجائزة ARIA . [ 28 ]

في 26 سبتمبر 2010، أصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان "Come Home"، لكنها لم تحقق نجاحًا. [ 29 ] وفي عام 2012، أصدرت ألبوم " Rewind: The Aretha Franklin Songbook ". [ 3 ]

في 7 نوفمبر 2014، أصدرت أنو ألبومًا لعيد الميلاد بعنوان Island Christmas ، [ 30 ] وفي العام التالي أصدرت ReStylin' Up 20 Years . [ 3 ]

في مارس 2018، أصدرت أنو نسخة ثنائية من أغنية "بدونك" من المسرحية الموسيقية " رينت " مع جريج جولد. تضمن الفيديو المصاحب للأغنية صورًا فوتوغرافية من مختلف أنحاء العالم، كل صورة منها تحمل لمسة من اللون الأحمر لدعم مرضى الإيدز والتوعية به. [ 31 ]

خلال عام 2023، عملت أنو على ألبومها الأول منذ ألبومها الحيّ "ReStylin' Up 20 Years" عام 2015. ويعتمد المشروع على تسجيلات عالم الموسيقى العرقية الألماني فولفغانغ لادي لجد أنو، نادي أنو، والمحفوظة لدى المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . [ 11 ] صدر الألبوم الناتج، "Waku: Minaral a Minalay "، في 2 أغسطس 2024. [ 32 ] [ 4 ] وقد كتبت ابنتها، زيبورا، إحدى أغاني الألبوم. [ 33 ]

التمثيل

تتمتع أنو بمسيرة مهنية في التمثيل في السينما والمسرح (بما في ذلك المسرح الموسيقي ) والتلفزيون.

ظهرت في فيلم "مواعدة العدو" (Dating the Enemy )، وهو فيلم أسترالي من إنتاج عام 1996 من بطولة غاي بيرس وكلاوديا كارفان . [ 34 ] [ 35 ] كما قدمت برنامج الأطفال التلفزيوني " بلاي سكول" (Play School) . [ 36 ]

شاركت أنو في إنتاج أسترالي للمسرحية الموسيقية " متجر الرعب الصغير" [ 3 ] ، وتطورت مسيرتها المسرحية بدور البطولة في شخصية ميمي في الإنتاج الأسترالي الأصلي لمسرحية " رينت" [ 3 ] عامي 1998 [ 18 ] و1999 [ 37 ] ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا من النقاد. عُرض على أنو دور في إنتاج برودواي لهذه المسرحية الموسيقية، لكنها اضطرت لرفضه بسبب التزاماتها بتسجيل ألبومها الثاني. [ 18 ]

شاركت في فيلمي "مولان روج!" (2001) و "ذا ماتريكس ريلوديد" (2003) [ 3 ] بدور كالي. كما لعبت دور كالي في لعبة الفيديو " إنتر ذا ماتريكس" . [ 38 ]

من أكتوبر 2004 وحتى 2005، قامت بجولة في أستراليا بعرض "حميم وقاتل" ، وهو عرض مسرحي على نمط الكاباريه مستوحى من حياتها. [ 39 ] [ 3 ] افتُتح العرض في كاباريه فولتير بمركز سيمور في سيدني، ثم انتقل إلى ملبورن . [ 40 ]

في عام 2012، لعبت دور البطولة في المسلسل التلفزيوني الأسترالي للخيال العلمي "أوتلاند" ، الذي يتناول قصة نادٍ لمحبي الخيال العلمي من المثليين. تجسد أنو شخصية راي، وهي العضوة الأنثى الوحيدة في المجموعة، وتستخدم كرسيًا متحركًا. [ 41 ]

في 21 أكتوبر 2024، تم الإعلان عن أنها ستلعب دور هيرميس في الإنتاج الأسترالي المتجول لمسرحية هادستاون . [ 42 ]

برامج تلفزيونية أخرى

في عام ٢٠٠٤، انضمت إلى لجنة تحكيم برنامج "بوبستارز لايف" ، وهو برنامج تلفزيوني يُبث على قناة "سفن نتوورك" الساعة ٦:٣٠ مساءً يوم الأحد في أستراليا، على غرار برنامج "أستراليان آيدول" . لم يحقق البرنامج النجاح المأمول، ما دفع مسؤولي القناة إلى الضغط على لجنة التحكيم لتقديم انتقادات لاذعة للمتسابقين. رفضت أنو تقديم هذه الانتقادات، مصرحةً برغبتها في أن تكون قدوة حسنة، ما أدى إلى استقالتها من منصبها كعضو في لجنة التحكيم في أبريل ٢٠٠٤. [ ٤٣ ]

في عام 2009، شاركت أنو في برنامج " من تظن نفسك؟ ". [ 44 ]

في أغسطس 2020، تم الكشف عن أنو على أنها "السمكة الذهبية" في الموسم الثاني من برنامج The Masked Singer Australia، وكانت ثالث متسابقة يتم الكشف عن هويتها، وحصلت على المركز العاشر بشكل عام. [ 45 ]

كما قدمت أنو أغنية " والتزنج ماتيلدا " في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير لعام 2003 [ 46 ] [ 47 ] وقدمت عرضًا في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير لعام 2024. [ 48 ]

راديو

في ديسمبر 2015، أعلنت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أن أنو ستقدم برنامج " أمسيات " الإذاعي على محطات راديو ABC في سيدني وكانبرا ، بالإضافة إلى محطات راديو ABC المحلية في جميع أنحاء ولاية نيو ساوث ويلز . [ 49 ] [ 50 ] تقاسمت أنو هذا الدور مع دومينيك نايت ، ثم تولت تقديمه بشكل كامل في أبريل 2016 بعد استقالة نايت. شهد البرنامج انخفاضًا في نسب الاستماع خلال النصف الأول من عام 2016 بعد أن بدأت أنو بتقديمه. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] في نوفمبر 2016، أعلنت ABC عن برنامج " أمسيات " وطني يُبث يومي الجمعة والسبت على محطات راديو ABC المحلية ، وتقدمه أنو. حلّ كريس باث محل أنو كمقدم لبرنامج " أمسيات " من الاثنين إلى الخميس على محطات راديو ABC في سيدني وكانبرا ، بالإضافة إلى محطات راديو ABC المحلية في جميع أنحاء ولاية نيو ساوث ويلز. [ 54 ]

بعد فترة انقطاع، استأنفت أنو تقديم برنامج " أمسيات نهاية الأسبوع" في يناير 2023. [ 55 ] اعتبارًا من فبراير 2025تقدم أنو برنامج "أمسيات نهاية الأسبوع" مساء أيام الجمعة والسبت والأحد، بالاشتراك مع سيرين ديماشكي. [ 56 ]

الحياة الشخصية

أنو أمٌّ لابنٍ يُدعى كويام، وابنةٍ تُدعى زيبورا كورسير أنو. [ 5 ] [ 57 ] [ 58 ] والد زيبورا هو الممثل رودجر كورسير ، [ 59 ] وهي أيضًا موهوبةٌ موسيقيًا . [ 4 ]

تزوجت أنو من حبيب طفولتها، سيمون ديوتروم، عام ٢٠١٠. [ ٥٧ ] [ ٦٠ ] وهو ليس والد أي من طفليها. في يونيو ٢٠١٦، أعلنت أنو انفصالها عن ديوتروم بعد ست سنوات من الزواج، وتم الطلاق لاحقًا. [ ٦١ ]

كشفت في عام 2012 أنها عانت من زيادة الوزن بعد إصابتها بالاكتئاب ، وظهرت في برنامج الواقع " Excess Baggage" على قناة ناين نتورك . [ 41 ] بعد انفصالها عن ديوتروم، فقدت 25 كيلوغرامًا (55 رطلاً) . [ 62 ]  

في فبراير 2020، أقرت أنو بذنبها أمام محكمة الصلح في روكهامبتون بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول بنسبة متوسطة ، بعد أن أوقفتها الشرطة في روكهامبتون ليلة رأس السنة . [ 63 ] [ 64 ] غُرِّمت بمبلغ 650 دولارًا أستراليًا، وسُحبت رخصة قيادتها لمدة ثلاثة أشهر. [ 63 ] [ 64 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

ألبومات حية

فيلموغرافيا

الأفلام والتلفزيون

قائمة الأفلام والبرامج التلفزيونية التي شاركت فيها كريستين أنو
سنةعنواندورملحوظات
1996مواعدة العدودور ثانوي، أول فيلم روائي طويل [ 65 ]
1998وايلدسايدظهور كضيف تلفزيوني [ 5 ] [ 66 ]
2000إنه عالم متعرجنفسهافيديو وألبوم فرقة ذا ويغلز [ 67 ]
2001مولان روج!راقصة[ 5 ]
2003ذا ماتريكس ريلوديدكاليكما قام بأداء صوتي في لعبة الفيديو Enter the Matrix [ 38 ]
2004بوبستارز لايفيحكم على[ 68 ]
2004روضة الأطفال
2005أليسفاليريالحلقتان 1.11 و 1.13
2005عيد الميلاد الأبيض لبلينكي بيل
2007شرق غرب 101فيونا بيكرالحلقة "الموت في المحطة"
2007تلفزيون محمص
2009من تظن نفسك؟نفسهاتم بث الحلقة "كريستين أنو" في 18 أكتوبر 2009 [ 69 ]
2012أوتلاندرايدور قيادي
2012الأمتعة الزائدةنفسهامتسابق مشهور [ 70 ]
2013أكاديمية الرقصصيفحلقة "السفر بخفة"
2015مستعدون لهذافي
2017كيكي وكيتيماماخمس حلقات
2018-2020الكوميديا ​​السوداءنفسهاأربع حلقات
2020المغني المقنع (أستراليا)سمك الجولدفيش الذهبيالمتسابق (المركز العاشر)

العروض المسرحية والمسرحية

تتضمن القائمة التالية عروضًا مسرحية مختارة لأنو. [ 71 ]

قائمة العروض المسرحية التي شاركت فيها كريستين أنو
سنةعنواندورملحوظات
1994باد بوي جوني وأنبياء الهلاكمسرحية موسيقية
1996-1997متجر الرعب الصغيركريستالديفيد أتكينز الموسيقي [ 66 ]
1998–99إيجارميميمسرحية موسيقية
2002-2003الضفادع المتقابلة
2010الياقوت
2011نهاية قوس قزحجلاديس بانكسمسرحية. إنتاج باراماتا عام 2009 وجولة وطنية عام 2011.
2013جنوب المحيط الهادئبلودي ماريمسرحية موسيقية [ 72 ] [ 73 ]
2014فتيات باراماتامسرحية
2016مثبت الشعرموترماوث مايبيلإنتاج الساحة
2025هادستاونالسيدة هيرميسمسرحية موسيقية

الجوائز والترشيحات

في حفل توزيع جوائز نايدوك لعام 2025، حصلت أنو على جائزة المواهب الإبداعية. [ 74 ]

جوائز أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي سلسلة من الاحتفالات السنوية التي تقدمها جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، والتي تُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد بدأت هذه الجوائز في عام 1987. ومن بين جوائز ARIA التي فازت بها أنو: [ 75 ]

سنةالجائزة [ 75 ]عملنتيجة
1994أفضل فيديو" القطار الأخير "رشّح
فنان صاعد - أغنية منفردةرشّح
1995أفضل إصدار للسكان الأصليينأناقةفاز
فنان صاعد - ألبومرشّح
أفضل فنانةرشّح
ألبوم العامرشّح
أغنية العام" بيت الجزيرة "رشّح
1996أفضل إصدار للسكان الأصليين" تعال "فاز
أفضل إصدار موسيقي بوبرشّح
أفضل فنانةفاز
1998أفضل فيديو (إخراج باز لورمان )" من الآن وحتى بزوغ الفجر "فاز
2000مهندس العام" إشراقة الشمس في يوم ممطر "فاز
أفضل فنانةرشّح
2001أفضل إصدار موسيقي بوبتعال في طريقيرشّح
أفضل فنانةرشّح
2007أفضل ألبوم للأطفالعائلة جزيرة كريسيرشّح
2015أفضل ألبوم موسيقى عالميةعيد الميلاد على الجزيرةرشّح
2024أفضل ألبوم موسيقى عالميةواكو: مينارال أ مينالايرشّح

جوائز المرأة الأسترالية في الموسيقى

جوائز المرأة الأسترالية في الموسيقى حدث سنوي يحتفي بالنساء المتميزات في صناعة الموسيقى الأسترالية اللواتي قدمن إسهامات كبيرة ودائمة في مجالهن. وقد انطلقت هذه الجوائز في عام 2018.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2019 [ 76 ]كريستين أنوجائزة التنوع في الموسيقىفاز
كريستين أنوجائزة التميز الفنيفاز

جوائز مميتة

جوائز ديدلي (المعروفة اختصاراً باسم جوائز ديدلي) كانت احتفالاً سنوياً بإنجازات السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس في مجالات الموسيقى والرياضة والترفيه والمجتمع. واستمرت هذه الجوائز من عام 1996 إلى عام 2013.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1996نفسهافنانة العامفاز
1998نفسهافنانة العامفاز
2000" إشراقة الشمس في يوم ممطر "أغنية العامفاز
2003نفسهافنانة العامفاز
2004" الحديث عن الحب "أغنية العامفاز

جوائز الغرفة الخضراء

سنةجائزةعملنتيجة
1999أفضل ممثلة في الأدوار الرئيسية (المسرح الموسيقي)إيجارفاز

جوائز الموسيقى الوطنية للسكان الأصليين

جوائز الموسيقى الوطنية للسكان الأصليين هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم إنجازات السكان الأصليين الأستراليين في مجال الموسيقى.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2024" واكو: مينارال أ مينالاي "أغنية العامرشّح[ 77 ]

جوائز الموسيقى في كوينزلاند

جوائز كوينزلاند الموسيقية (المعروفة سابقًا باسم جوائز كيو سونغ) هي جوائز سنوية تحتفي بالفنانين الصاعدين في كوينزلاند، أستراليا . وقد بدأت في عام 2006. [ 78 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2025نفسهاجائزة الإنجاز مدى الحياةحائز على جائزة[ 79 ]

مراجع

  1. نتائج البحث في كتالوج الأغاني عن أغنية "القرد والسلحفاة"" . APRA AMCOS (الرابطة الأسترالية لحقوق الأداء، جمعية أصحاب حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  2. ماكفارلين، إيان (2017). "مدخل موسوعي لـ 'كريستين أنو'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية . جينكينز ، جيف (مقدمة) (  الطبعة الثانية). جيزبورن، فيكتوريا : دار نشر ثيرد ستون. ص  20. ISBN 978-0-9953856-0-3.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "كريستين أنو، مواليد 1970" . المعرض الوطني للصور . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 غبوغبو، ماونيو (28 يوليو 2024). "كريستين أنو تستكشف جذورها في ألبومها الجديد، واكو - مينارال أ مينالاي" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024. ... 1979 عندما كانت أنو في العاشرة من عمرها
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 كينان، كاثرين (18 يناير 2003). "أميرة الضفادع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  6. "كريستين أنو - سيرة ذاتية" . BiggestStars.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2009 .
  7. "كريستين أنو". من تظن نفسك؟ الموسم الثاني. الحلقة الرابعة. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. الدقيقة ٣:٥٥. خدمة البث الخاصة . SBS One .
  8. 1 2 3 نيمرفول، محرر. "كريستين أنو: سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  9. (2013) كريستين أنو: ماري الدموية الجديدة. مؤرشف في 3 أغسطس 2016 في Wayback Machine ، Stage Whispers . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020.
  10. (23 أكتوبر 2013) لقاء مع كريستين أنو، مؤرشف في 11 مارس 2020 في أرشيف الإنترنت ، ديدلي فايب . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 1988.
  11. 1 2 3 وينر، سايكلون. "كريستين أنو تتحدث عن الأناقة، وتسليم الراية، واستعادة ذكريات الماضي" . themusic.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2023 .
  12. 1 2 3 4 كيلي، كريستين (2001). "آنو، كريستين" . موسوعة.كوم . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  13. "كريستين أنو - ستايلين أب" . استمع على ABC . 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  14. "متسائلون ومتجولون بعيداً، لكنهم متجذرون بعمق" . صحيفة ذا إيج . 6 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  15. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في أستراليا - الأسبوع المنتهي في 10 ديسمبر 1995" (ARIA) . Imgur.com (الوثيقة الأصلية منشورة من قبل ARIA ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يوليو 2017 .ملاحظة: يعرض عمود HP أعلى ذروة تم الوصول إليها.
  16. رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
  17. "الفائزون حسب السنة 1996" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ بارتون، جاكوب (٢٣ أكتوبر ٢٠١٣). "لقاء مع كريستين أنو" . ديدلي فايب . تم الاسترجاع في ٥ أغسطس ٢٠٢٤ .
  19. "مغنون للأحمر والأسود والذهبي، أداء آرتشي روتش، بول كيلي، كريستين أنو، جوديث دورهام، رينيه غيير، كوتشا إدواردز، تيداس - ييل لول (1998، قرص مضغوط)" . ديسكوجز . 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  20. ديسالفو، توم (9 نوفمبر 2022). "استمعوا إلى آرتشي روتش وجوديث دورهام وهما يغنيان أغنية 'Yil Lull'، عبر منصات البث لأول مرة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  21. "الفائزون عام 1998" . ذا ديدليز . 1998. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  22. "2000 فائز" . ذا ديدليز . 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  23. برنامج كريستين أنو "45 درجة" . Abc.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012.
  24. "ديدليز 2003" . deadlys.vibe.com.au . 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  25. "جوائز مميتة تُكرّم إنجازات السكان الأصليين" . أخبار ABC . 22 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  26. بارتون، جاكوب (29 نوفمبر 2007). "كريستين أنو" . ديدلي فايب . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  27. "عائلة كريسي في الجزيرة ترسم البسمة على وجوه الأطفال في منطقة موردي باكي" . hotoffthepress.com.au . أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  28. "الفائزون بجوائز ARIA لعام 2007" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  29. "ما تريده" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  30. "عيد الميلاد في الجزيرة - كريستين أنو" . آي تيونز أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  31. "بدونك" . آي تيونز أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  32. "كريستين أنو - واكو - مينارال أ مينالاي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  33. 1 2 فورد، أندرو (3 أغسطس 2024). "كريستين أنو تنسج قصتها في الموسيقى، والمغني إيستن ديفيز يقدم أول ظهور له في أستراليا" . ABC listen . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  34. "مواعدة العدو" . NFSA . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  35. "مواعدة العدو" . TVGuide.com . 19 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  36. بيرنز، هولي (24 نوفمبر 2015). "هل تتذكرون نجوم برنامج بلاي سكول؟" . أخبار . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  37. "عرض مسرحية Rent الأسترالية لأول مرة في سيدني في 4 نوفمبر" . Playbill.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. 1 2 ويليس، جون (يونيو 2005). عالم الشاشة - جون ويليس - كتب جوجل . شركة هال ليونارد. ISBN 9781557836380أُرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  39. "كريستين أنو، حميمة وخطيرة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  40. "كريستين أنو الحميمة والقاتلة" . رسالة عصا . هيئة الإذاعة الأسترالية. 17 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  41. 1 2 فيكري، كولين (31 يناير 2012). "أنو تُقيّم الكوميديا ​​الغريبة" . أخبار . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  42. "هادستاون في المسرح الملكي سيدني" . أوبرا أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
  43. ↑ مقال من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد حول مغادرتها برنامج Popstars Live ، مؤرشف في 4 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، smh.com.au، 14 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012.
  44. "حلقات الموسم الثاني | برنامج من تظن نفسك على قناة SBS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014 .
  45. وولفورد، ليزا (17 أغسطس 2020). "برنامج ذا ماسكد سينغر أستراليا: الكشف عن هوية كريستين أنو في برنامج الواقع الشهير على قناة Ten" . صحيفة ديلي تلغراف . نيوز كورب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  46. "طاقم عمل مسلسل WWRY/الفرقة الموسيقية في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2003" . www.youtube.com . 30 مارس 2021.
  47. كالندر، شون (27 سبتمبر 2003). "هز ملعب ملبورن للكريكيت" . سجل دوري كرة القدم الأسترالية . المجلد 92، العدد 26. منشورات دوري كرة القدم الأسترالية. مكتبة ولاية فيكتوريا. ص 64. تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2024 .   
  48. "تأكيد مشاركة الفرق الأسترالية المفضلة في فعاليات ما قبل المباراة لعام 2024 من تنظيم شركة Telstra" . afl.com.au. 10 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2024 .
  49. بودي، مايكل (4 ديسمبر 2015). "ويندي هارمر ستحل محل ليندا موترام في إذاعة 702 ABC سيدني" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2015 .
  50. نابيير، كيم (3 ديسمبر 2015). "تغييرات في برامج إذاعة ABC لعام 2016" . راديو إنفو أستراليا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  51. بودي، مايكل (31 مايو 2016). "تقييمات الراديو: استقرار سيدني وسط تحركات ملبورن" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
  52. "استطلاع سيدني الإذاعي الرابع، 2016" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
  53. "استطلاع سيدني الإذاعي الثالث، 2016" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
  54. نابيير، كيم (15 نوفمبر 2016). "تغييرات في برامج إذاعة ABC لعام 2017" . راديو إنفو أستراليا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  55. "كريستين أنو على إنستغرام: "مرحباً أيها السعداء... أعود إليكم الليلة في برنامج أمسيات نهاية الأسبوع على إذاعة ABC ابتداءً من الساعة 7 مساءً. انضموا إليّ لمناقشة مجموعة من المواضيع الشيقة مع أشخاص ملهمين، والتعرف على بعض الموسيقى الجديدة، وغير ذلك الكثير x"" . انستغرام . 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  56. "أمسيات نهاية الأسبوع مع كريستين أنو وسيرين ديماشكي" . إذاعة ABC Listen . 3 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2024 .
  57. ١ ٢ "كريستين أنو" . إذاعة نغاراليني ٢ تي إل بي المجتمعية للسكان الأصليين . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٣ .
  58. "كريستين أنو" . إسينشال بيبي . 25 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  59. "نجم فرقة راش، رودجر كورسير، ورينيه بيري ينتظران طفلهما الأول" . هيرالد صن . 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  60. "كريستين أنو: زفافي على فيسبوك" . مجلة نيو آيديا . 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  61. دوهرتي، إيرين (3 يوليو 2024). "كريستين أنو: 'أطفالي ساندوني خلال طلاقي.'"" . ماماميا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  62. "كريستين أنو: كيف فقدت زوجي... و25 كيلوغراماً"" نيو آيديا " . 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  63. ١ ٢ نوفر، دارين (٢٤ فبراير ٢٠٢٠) نجم البوب ​​يمثل أمام المحكمة بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. مؤرشف في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ في Wayback Machine ، The Morning Bulletin . تم الاسترجاع في ٧ مارس ٢٠٢٠.
  64. ١ ٢ (٢٤ فبراير ٢٠٢٠) الفائزة بجائزة ARIA، كريستين أنو، تفقد رخصتها بسبب القيادة تحت تأثير الكحول ليلة رأس السنة. مؤرشف بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٠ في Wayback Machine ، قناة Nine News . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مارس ٢٠٢٠.
  65. "لقاء مع كريستين أنو" . ديدلي فايب. ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٤ .
  66. 1 2 "حفل الأسبوع: كريستين أنو" . سي كليف كوست. 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. "ذا ويغلز: إنه عالم ويغلي ويغلي | رودشو إنترتينمنت" . Roadshow.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  68. "أنو: لماذا تركتُ العمل - برنامج تلفزيوني إذاعي" . www.smh.com.au. ١٤ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٤ .
  69. "من تظن نفسك؟ | الثلاثاء على قناة SBS" . Sbs.com.au. 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  70. "كريستين أنو" . Channelnine.ninemsn.com.au. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  71. ^ "أوسستاج" . أوسستاج . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  72. دانستان، روبرت . "موسيقى جنوب المحيط الهادئ - مسرح المهرجان في أديلايد" . ريب إت أب . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2014 .
  73. "كريستين أنو: ماري الدموية الجديدة" . همسات المسرح. 27 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  74. «دانيال هانت يفوز بجائزة شخصية العام المرموقة من نايدوك» . أخبار ABC . 5 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  75. ١ ٢ "التاريخ: الفائزون حسب الفنان: كريستين أنو" . جوائز ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٠٩ .
  76. "تهانينا للفائزات والمرشحات النهائيات لعام 2019" . جوائز المرأة في الموسيقى . أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  77. ماري فارفاريس (19 يوليو 2024). "ذا كيد لاروي وباركا يتصدران ترشيحات جوائز الموسيقى الأصلية الوطنية" . الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
  78. "نبذة عن جوائز كوينزلاند الموسيقية" . جوائز كوينزلاند الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2021 .
  79. "الفائزون لعام 2025" . كيو ميوزيك . 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .