الألعاب البارالمبية الصيفية 2000

الألعاب البارالمبية الحادية عشرة
موقعسيدني ، أستراليا
شعارالأداء والقوة والفخر
الأمم120
الرياضيين3,881 (2,891 سيرًا على الأقدام، و990 على الكراسي المتحركة)
الأحداث551 في 18 رياضة
افتتاح18 أكتوبر
إغلاق29 أكتوبر
تم افتتاحه بواسطة
مرجل
الملعبملعب أستراليا
صيف
شتاء
الألعاب الأولمبية الصيفية 2000

أقيمت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000 أو دورة الألعاب البارالمبية الصيفية الحادية عشرة في سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا، بين 18 و29 أكتوبر. كانت دورة الألعاب البارالمبية في سيدني هي المرة الأخيرة التي نظمت فيها لجنتان منظمتان مختلفتان دورة الألعاب البارالمبية الصيفية. في هذه النسخة، شارك 3801 رياضي من 120 لجنة بارالمبية وطنية في 551 حدثًا في 18 رياضة، وحتى دورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 التي أقيمت في ملبورن ، كانت ثاني أكبر حدث رياضي على الإطلاق حتى ذلك التاريخ الذي أقيم في أستراليا ونصف الكرة الجنوبي. كانت سيدني المدينة الثامنة التي تستضيف الألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية في نفس الأماكن في نفس العام، والأولى منذ برشلونة 1992 التي يتم تنظيمها بالتزامن الكامل مع الألعاب الأولمبية. كانت أيضًا أول ألعاب بارالمبية خارج نصف الكرة الشمالي وأيضًا في أوقيانوسيا. [1]

عملية تقديم عرض المدينة المضيفة

في الفترة من 9 إلى 13 سبتمبر 1993 ، خلال الدورة العاشرة للمجلس التنفيذي للجنة البارالمبية الدولية، أجرت اللجنة تقييماً وأعلنت أن أربع مدن ( بكين وبرلين ومانشستر وسيدني ) من بين المدن الخمس المتأهلة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 قد استوفت الشروط المحددة لاستضافة الألعاب البارالمبية.

لم يكن من الإلزامي أن تستضيف المدن المرشحة كل من الألعاب الأولمبية والبارالمبية، ولكن بدافع من الأحداث التي سبقت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996، قررت اللجنة الأولمبية الدولية في عام 1993 أن تصبح اللجنة البارالمبية الدولية التي تم إنشاؤها حديثًا طرفًا في عملية اختيار المدينة الأولمبية. وقد سمح هذا للجنة البارالمبية الدولية بفرصة قياس نوايا المدن المرشحة حول استضافة الألعاب البارالمبية من خلال إضافة مواضيع محددة في الاستبيانات. كما سمح هذا للجنة البارالمبية الدولية بإنشاء لجنة اختيار خاصة بها إلى جانب اللجنة الأولمبية الدولية؛ ومع ذلك، عملت كلتاهما بشكل مستقل عن بعضهما البعض. عندما أصبح علنيًا أن 5 مدن قد أنهت عملية استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000، قامت اللجنة البارالمبية الدولية بتقييم كل منها على حدة وأرسلت اسم المدن الأربع التي تتناسب مع توقعاتها لاستضافة الألعاب البارالمبية. كانت ثلاث مدن ( بكين وبرلين ومانشستر ) تعامل الألعاب البارالمبية باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من عرضها، بينما قدمت سيدني، بسبب التشريع الأسترالي في ذلك الوقت، عرضًا منفصلاً مدعومًا من لجنة عرض سيدني الأوليمبي (SOBC) التي قدمت دعمًا متأخرًا ولكنه حاسم. وبينما قدمت برلين وبكين ومانشستر عروضًا قوية اقتصاديًا، قدمت سيدني وثائق أبسط، ولكنها أفضل من الناحية الفنية، مما منحها مزايا منذ البداية. وعلى عكس منافسيها، كان العرض الأسترالي بمثابة تكييف للمشروع الأوليمبي ووعد بنفس شروط إمكانية الوصول والأداء الرياضي. أصبح هناك إجماع داخل اللجنة البارالمبية الدولية على أن سيدني كانت العرض الوحيد القابل للتطبيق، وفي خطوة غير مسبوقة، منحتها اللجان البارالمبية الوطنية الـ 94 بالإجماع في الدورة العاشرة للمجلس التنفيذي للجنة البارالمبية الدولية التي عقدت في برلين بألمانيا حقوق الاستضافة بالترحيب.

تم اختيار سيدني لاستضافة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية الحادية عشرة في 11 سبتمبر 1993، قبل 12 يومًا من اختيار المدينة من قبل اللجنة الأولمبية الدولية لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000. تأخر الإعلان الرسمي حتى 4 أيام بعد قرار اللجنة الأولمبية الدولية بسبب كون اللجنة البارالمبية الدولية طرفًا مهتمًا بعملية الاختيار الأوليمبي، وبالتالي فإن مضيفًا مختلفًا يمكن أن يفتح إمكانية تدخل اختيار اللجنة البارالمبية الدولية في عملية اللجنة الأولمبية الدولية. إذا كانت النتائج مختلفة، فقد أتيحت للجنة البارالمبية الدولية الفرصة لإعادة التفاوض مع المدينة المضيفة للأولمبياد. ونظرًا للعمليات المنفصلة، ​​كان على لجنة عرض الألعاب البارالمبية التي تقودها الانتظار حتى نهاية عام 1993 لتوقيع عقد المدينة المضيفة، مع إعطاء شروط واضحة لسيدني بأن المفاوضات مع مانشستر ستبدأ إذا أثبت أصحاب المصلحة الأستراليون أن لديهم حقًا الضمانات والشروط اللازمة لإعطاء أمان مالي حقيقي للألعاب، وقد تم الوفاء بهذه الشروط بعد عدة جولات من المفاوضات بين الحكومة الفيدرالية الأسترالية وحكومة ولاية نيو ساوث ويلز.

كانت هذه هي المرة الأخيرة حتى الآن التي يتم فيها اختيار مدينة مضيفة للألعاب البارالمبية في عملية غير مرتبطة بالألعاب الأولمبية. بدءًا من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، طالبت اللجنة الأولمبية الدولية المدن المتقدمة بطلبات الاستضافة بتقديم خططها لاستضافة الألعاب البارالمبية كجزء من مقترحاتها الأولمبية.

نظرًا لأنه تم اختيارها كمضيفة في أوقات مختلفة، كانت هذه هي المرة الأخيرة في التاريخ التي يتم فيها تنظيم الألعاب الأولمبية الصيفية والألعاب البارالمبية من قبل هيئات منفصلة، ​​على الرغم من اتخاذ القرارات الإدارية والمالية في جميع المجالات بشكل مشترك، حيث كانت جميع المناطق المشتركة هي نفسها. [2] [3] بعد ست سنوات عندما استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 والألعاب البارالمبية الشتوية. اضطرت تورينو، إيطاليا، إلى فصل تنظيم الحدثين عندما تبقى 6 أشهر لافتتاح الألعاب البارالمبية لأسباب مالية. [4]

خلفية عملية تقديم العطاءات

السياق قبل الألعاب

هناك العديد من أوجه التشابه بين الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 وعام 2000. أولها أن اللجان المنظمة للألعاب البارالمبية التي أقيمت في نفس المدن لم ترغب في الالتزام بحدثين بنفس الحجم يُعقدان في فترة زمنية قصيرة تحت رعايتها. ورغم أن أستراليا والولايات المتحدة كانتا تحرصان على تنظيم هذا الحدث، إلا أن الاعتراف به كان ضئيلاً، رغم أن مرونة زعماء الحركات المدنية ضمنت تحقيق الألعاب البارالمبية في مدينتيهما.

تاريخ الحركة البارالمبية في أستراليا

وعلى الرغم من تقليدها التاريخي في الألعاب البارالمبية، ومشاركتها (وفوزها بالميداليات الذهبية) في النسخ الصيفية الثماني السابقة، فقد كانت أستراليا تقليديًا تنظر بازدراء إلى الرياضة البارالمبية، إلى الحد الذي جعلها خلال عملية تقديم عرض استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 تظهر اهتمامًا ضئيلًا أو معدومًا باستضافة الألعاب البارالمبية ولم تقدم أي اقتراح بشأن استضافة الحدث. ولم ينشأ الاهتمام بالألعاب البارالمبية إلا عندما كانت هناك احتمالية هزيمة العرض الأولمبي لاثنين من منافسيها الرئيسيين في هذه العملية: مانشستر في بريطانيا العظمى وبرلين في ألمانيا الموحدة مؤخرًا. ومع ذلك، وباعتبارها طرفًا تقليديًا في الحركة البارالمبية الدولية ونتائجها المعبرة في جميع النسخ الصيفية الثماني السابقة، كان من الطبيعي أن لا يتم ملاحظة إنجازات وأداء الرياضيين المحليين أو تجاهلها. حتى النتائج المعبرة، مثل المركز الخامس في جدول الميداليات في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية التي أقيمت في برشلونة عام 1992، لم تلفت الانتباه بنفس الطريقة التي عوملت بها الرياضة البارالمبية في بلدان أخرى: حيث تعاملت بعض قطاعات المجتمع مع الألعاب البارالمبية باعتبارها حدثاً "من الدرجة الثانية".

عملية استضافة الألعاب البارالمبية

لكن هذه المساعدة لم تغير طريقة اختيار المدن المضيفة للألعاب البارالمبية وفعالياتها في ذلك الوقت.

بالنسبة لدورتي الألعاب الأوليمبية لعامي 1960 و1964، قبلت روما وطوكيو الدعوة المباشرة التي وجهتها إليها لجنة ألعاب ستوك ماندفيل الدولية واستضافتا دورة الألعاب البارالمبية بعد أسابيع قليلة من الألعاب الأولمبية، ولكن في ظروف مختلفة.

على الرغم من تقديم الضمانات الأولية في عام 1964، انسحبت مدينة مكسيكو سيتي في عام 1966 من استضافة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1968 ، بزعم زيادة التكاليف ونقص البنية التحتية والمسؤوليات المحلية، وفي عام 1967، كجزء من احتفالات إسرائيل بالذكرى العشرين لاستقلالها، قدمت الحكومة الإسرائيلية عرضاً طارئاً لاستضافة الألعاب في عام 1967.

أقيمت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1972 ودورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1976 في نفس البلدان ( ألمانيا الغربية وكندا ) ، ولكن في مدينتين مختلفتين ( هايدلبيرج وتورونتو على التوالي).

رفض الاتحاد السوفييتي حقوق استضافة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1980 على الفور، وأصدر أيضًا البيان سيئ السمعة الذي مفاده "لا يوجد أشخاص من ذوي الإعاقة في الاتحاد السوفييتي!" بعد ذلك، عرضت هولندا ( أرنهيم ) على الفور الاستضافة، وهو ما تم قبوله. بعد هذه المشاكل، جرت محاولة للتواصل مع لوس أنجلوس حتى يمكن استئناف المفهوم الأصلي "مدينة واحدة وحدثان". ولكن حتى مع التعاطف المحتمل من جانب LAOCOG'84، لم تكن هناك علاقات رسمية بين لجنة ستوك مانديفيلي واللجنة الأولمبية الدولية، ولا حتى بين الاتحادات الأمريكية المختلفة لرياضة المعوقين. في خضم المحادثات بين لوس أنجلوس ولجنة ستوك مانديفيلي، أصبح من المعروف أن نموذج التمويل المختار تجاهل عمدًا إقامة الألعاب البارالمبية، وعند معرفة ذلك، قرر المسؤولون عن رياضات الكراسي المتحركة في الولايات المتحدة طلب إقامة حدثهم بشكل منفصل. [5]

بعد هذا القرار، أصبح مفهوم استضافة نفس الدولة (الولايات المتحدة) قريبًا من الحدوث مرة أخرى، بموجب نظام الانسحاب الذي ستقام فيه أحداث الكراسي المتحركة في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، وتم تحديد أنواع الإعاقات الأخرى في مدينة نيويورك : في اللحظة الأخيرة انسحبت جامعة إلينوي، وعادت الألعاب إلى ستوك مانديفيلي . [6]

دفع هذا الوضع اللجنة الأولمبية الدولية إلى بدء محادثات مع سيول، الدولة المضيفة لعام 1988 ، والمدن الست المهتمة باستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992. في عام 1984، قبلت سيول الألعاب في مرحلة متأخرة ولكن مع لجنة تنظيم مختلفة، والتي عملت جنبًا إلى جنب مع نظيراتها الأولمبية. ومع ذلك، قبلت SLOOC المساعدة فقط في الأمور التافهة مثل الخدمات اللوجستية وتدريب المتطوعين، لكن الكوريين الجنوبيين عقدوا الألعاب البارالمبية من خلال إزالة بعض العناصر المختلفة (أي أماكن مختلفة وقرية بارالمبية محددة)، حيث كانت ظروف الوصول إلى الألعاب الأولمبية سيئة، بينما تم بيع جميع الشقق على ضمان تسليمها إلى مشتريها في الأسبوع التالي لانتهاء الألعاب.

في نهاية المطاف، ستمول سيول الألعاب البارالمبية من خلال الأرباح وحصص الرعاية الممتدة ومبيعات التذاكر من الألعاب الأولمبية. [7]

في أبريل 1987، وافقت برشلونة على استضافة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1992 بشكل مشترك ومع نفس اللجنة المنظمة، ومن أجل تحسين جودة الحدث وتأمين مستقبله، قررت COOB '92 توحيد نظام التصنيف بأكمله للرياضيين، مما يمنحهم فرصة الحصول على نفس الخبرات والفرص خلال الألعاب البارالمبية.

وعلى النقيض مما حدث في السابق، تمكنت المدينة الإسبانية من تمويل الألعاب البارالمبية من خلال توسيع حصص الرعاية القائمة وتوقيع عقود جديدة مع رعاة جدد خصيصًا للألعاب البارالمبية. لكن هذا لم يكن كافيًا لجمع المزيد من الأموال، نظرًا لحقيقة أن الميزانية الأولية لم تكن قادرة على تغطية تكاليف التحضير، وفي البداية تم اقتراح استخدام المزيد من الموارد العامة حتى يمكن تغطية النفقات الأخرى. بعد فترة وجيزة من الرفض الأول للدعم الإضافي من قبل الحكومة الإسبانية للألعاب البارالمبية، تلقت COOB'92 الدعم من القطاع الثالث، من خلال شراكة اقترحتها المنظمة الوطنية الإسبانية للمكفوفين (ONCE).

تمكنت المدينة من الحصول على بعض الأموال العامة الإضافية، وحصلت على دعم مؤسسة ONCE التي ساعدت القسم البارالمبي في COOB '92 على تحويل مشروع مشترك مع المساعدة أيضًا في التنظيم وإضافة أموال خاصة بها، وشراء حصة أقلية والعمل أيضًا كمدير للموظفين والموارد التي سيتم استخدامها. يتناسب اقتراح ONCE تمامًا مع احتياجات COOB '92. وتضمن فكرة أن القسم البارالمبي سيصبح مشروعًا مشتركًا بين الطرفين المهتمين. وبالتالي، وبفضل القوة السياسية الكبيرة، كانت ONCE مستعدة لمساعدة القسم البارالمبي في البحث عن موارد مالية جديدة لتغطية المبالغ المفقودة. للمتطوعين الذين سيعملون في الخدمات للرياضيين ذوي الإعاقة.

بعد الألعاب في كاتالونيا، ساعدت ONCE وCOOB '92 أيضًا في تنظيم الألعاب البارالمبية للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية، والتي أقيمت في مدريد بعد مراسم الاختتام في برشلونة. [8]

على الرغم مما تم الاتفاق عليه في عام 1989، والذي بموجبه ستكون برشلونة ومدريد آخر دورة ألعاب بارالمبية تنظمها لجنة التنسيق الدولية (ICC) وأنه اعتبارًا من الألعاب الشتوية لعام 1994 فصاعدًا، فإن صلاحيات تنظيم الألعاب البارالمبية ستنتمي إلى اللجنة البارالمبية الدولية (IPC). وعلى الرغم من نوايا هذه المؤسسة في إجراء الألعاب البارالمبية والألعاب الأولمبية بشكل مشترك في المدينة، إلا أن هذا كان معرضًا لخطر عدم حدوثه، حيث "أغلق المنظمون الأولمبيون الأبواب" أمام الألعاب البارالمبية "بزعم أن الإمكانات المالية لحدث متخصص يمكن أن تؤدي إلى أي خطر للخسارة وخسائر صافية ضخمة"، وقد أدى هذا إلى صرخة عامة في الولايات المتحدة وأدى أيضًا إلى إجراءات من قبل المجتمع المدني والقطاع الثالث بقيادة مركز شيبرد ، وهو مركز إعادة تأهيل معروف عالميًا. بسبب الافتقار إلى الضمانات المالية وقضايا أخرى مثل عدم مشاركة السلطات المحلية. ونتيجة لهذا الوضع، وقعت لجنة العرض التي يرأسها أعضاء مركز شيبرد عقداً مسبقاً مع اللجنة البارالمبية الدولية في عام 1991 ولم تدخل حيز التنفيذ كمدينة مضيفة إلا في مارس/آذار 1992، ولكن الحدثين كانا تحت مسؤولية منظمين مختلفين.

تأثير برشلونة وأتلانتا في عرض استضافة دورة الألعاب الأوليمبية لعام 2000

إذا فتحت الإدارة المشتركة لألعاب 1992 إمكانيات جديدة للألعاب البارالمبية، فإن الارتباك والتشويه المحيط بألعاب 1996 يمكن أن يتسبب في أضرار جسيمة لصورة الألعاب البارالمبية. [9] [10] نظرًا لأن الأحداث في أتلانتا لم تكن لها علاقة، وكان من المخطط عقدها مع لجنتين تنظيميتين منفصلتين، تعملان في وقت واحد ودون أي اتصال أو علاقات غير موجودة. حتى ناغانو، التي ستستضيف الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 1998 ، كانت متقدمة أكثر من أتلانتا ووفرت المزيد من الأمن للجنة البارالمبية الدولية، على الرغم من وجود منظمتين منفصلتين، إلا أن أصحاب المصلحة كانوا هم أنفسهم. [11]

بعد النجاح المالي الذي حققته دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، اجتاحت "حمى الأولمبياد" الولايات المتحدة وأصبحت عروضهم شائعة في السنوات التالية. تقدمت أنكوريج ، ألاسكا ، بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعامي 1992 و1994 دون جدوى، وتقدمت سولت ليك سيتي أيضًا بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 ، قبل أن "تشتري" عاصمة يوتا عملية تقديم العطاءات وتفوز بحقوق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في عام 1995: بعد ثلاث سنوات، أصبحت فضيحة الرشوة التي تلت ذلك علنية، مما أدى إلى أكبر أزمة في تاريخ الحركة الأولمبية حتى تأجيل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020. نظرًا لكونها عروضًا قصيرة الأجل، فقد استخدمت كل من أتلانتا وسولت ليك سيتي نموذج تمويل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 كدليل ، عندما لم يتم استثمار أي أموال عامة في تنظيم الألعاب. على عكس سيدني، كانت جميع أماكن المنافسة جاهزة وكانت في الغالب من مؤسسات خاصة. خلال فترة المناقصة، قام جميع الرعاة والأطراف المهتمة بتمويل جميع الأعمال اللازمة.

ولكن باختيار هذا النموذج، تسببت لجنة ملف أتلانتا الأوليمبي في "نسيان" الألعاب البارالمبية، كما يتضح من خسارة التمويل وانخفاض إمكانات السوق، مما أغلق الباب أمام أي نوع من الضرر لصورة اللجنة المنظمة للألعاب الأوليمبية. ومع ذلك، عندما تم اكتشاف هذا الوضع، أدى ذلك إلى احتجاج شعبي شديد. وبما أن مدينة سولت ليك كانت بالفعل في عملية تقديم العطاءات لدورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2002، فقد غيرت اللجنة الأوليمبية الدولية العملية ووقعت شراكة استراتيجية مع اللجنة البارالمبية الدولية في عام 1994، مما أدى إلى تسوية لاستضافة الألعاب البارالمبية تحت نفس المظلة واللجنة المنظمة. [12]

لجنتان، ارتباك شديد

في البداية، أثيرت حقيقة مفادها أن اللجنة المنظمة للألعاب البارالمبية الأسترالية نسيت الألعاب البارالمبية عمداً، وأصبحت الأسباب واضحة: فقد افتقر الحدث إلى العائدات الاقتصادية المحتملة والرؤية والجاذبية التي تتمتع بها الألعاب الأولمبية. وبعد أن أدى هذا إلى حركة مدنية بقيادة مركز شيبرد، أصبح من الممكن أن تقام الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 في بريطانيا العظمى، مع توقيع مدينة غير معروفة بالفعل على عقد مسبق كاحتياطي إذا اختارت أتلانتا عدم استضافة الألعاب البارالمبية أو كانت غير قادرة على ذلك.

وقد نجحت جهود مركز شيبرد على الرغم من الضغوط التي مارستها اللجنة الأولمبية الأمريكية ورعاتها، الذين ظنوا أن الألعاب البارالمبية تستغل الألعاب الأولمبية، وأجبروها أيضاً على مقاطعتها: وتحقيقاً لهذه الغاية، هددت شركات محلية كبرى بسحب التمويل المخصص لهذا الحدث.

وعلى الرغم من كل هذا، تحولت تجربة أتلانتا إلى تجربة كارثية بالنسبة لجميع المشاركين فيها، حيث تم استخدام كل الأموال التي تم جمعها في الاستعانة بمصادر خارجية لتقديم الخدمات الأساسية في الأماكن إلى اللجنة المنظمة لألعاب القوى في أتلانتا. [13] [10] [14]

عملية تقديم العطاءات الأولمبية

رئيس الاتحاد البارالمبي الأسترالي آنذاك، رون فينيران، أثناء دورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 1984 ، التي أقيمت في إنسبروك ، النمسا

وبينما كان كل هذا الارتباك مستمراً، كانت عملية اختيار المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 مفتوحة بالفعل، وأظهرت ثماني لجان أولمبية وطنية نواياها الأولية للمشاركة في العملية: أستراليا ، والبرازيل ، والصين ، وألمانيا ، وبريطانيا العظمى ، وإيطاليا ، وتركيا ، وأوزبكستان ، مع ستة منها أيضاً أبدت اهتمامها باستضافة الألعاب البارالمبية، حيث أبدت "أذرعاً وقلوباً مفتوحة" للألعاب البارالمبية في وثائق ترشيحها.

خلال العملية، ولعدة أسباب، انسحبت البرازيل وإيطاليا وأوزباكستان، بينما أصبحت العروض الخمسة الأخرى متأهلة للنهائيات تلقائيًا. وعند نشر هذه القائمة، قامت اللجنة البارالمبية الدولية بتقييم هذه العروض بالتوازي وأعلنت أن تركيا لم تستوف الشروط اللازمة لاستضافة الألعاب البارالمبية. ومع ذلك، لا تزال العروض الأربعة المتبقية تواجه متطلبات فنية وجدوى مختلفة.

إحجام سيدني عن استضافة الألعاب البارالمبية

لم تكن لجنة تقديم عرض سيدني لاستضافة أولمبياد 2000 مهتمة في البداية بألعاب البارالمبية، وكانت هناك عدة حجج معقولة من جانب الأستراليين:

  • أولا، هناك خطر التكاليف المرتبطة بالفوز في نهاية المطاف باستضافة الألعاب الأولمبية ثم بعد أسبوعين باستضافة الألعاب البارالمبية.
  • ثانياً، لم تكن المدينة والبلاد تتمتعان بالظروف العملية اللازمة لاستضافة حدثين بنفس الحجم في مثل هذا الوقت القصير.
  • ثالثا، المخاوف من أن نفس الوضع يحدث في أتلانتا، عندما استضافت المدينة الحدثين، ولكن مع وجود لجنتين تنظيميتين مختلفتين تماما، ولم تتواصلا مع بعضهما البعض، مما حول كلا الحدثين إلى كوارث لجميع الأطراف المشاركة.

كما امتد ضعف التعاون بين اللجنة المنظمة للألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 1996 ونظيرتها البارالمبية إلى الجوانب اللوجستية والمالية. ففي أتلانتا، كانت العديد من أماكن المنافسة تبعد أكثر من 50 كيلومترًا عن القرية الأوليمبية والفنادق، وكانت تقع خارج الحلبة الأوليمبية، داخل جامعات لم تستضيف أي أحداث في الألعاب الأوليمبية.

وكانت العديد من التوقعات التي أطلقها الخبراء في ذلك الوقت تقول إن هذا النموذج التنظيمي لن ينجح، وهو ما ثبت خلال الألعاب، وخاصة في مجالات الخدمات اللوجستية وبيع التذاكر والتسويق.

ووصلت الأمور إلى حد الارتباك فيما يتصل بالدعم المالي، حتى في بيع حصص الرعاية للشركات، في حين عانت الألعاب من المقاطعة والعديد من الدعاوى القضائية التي رفعتها اللجنة الأولمبية الأمريكية والرعاة الأولمبيون الذين زعموا إساءة استخدام العلامات التجارية.

وقد أجبر هذا التنفير من الرعاة اللجنة المنظمة للأولمبياد على شراء جزء صغير من نظيرتها بمبلغ 5 ملايين دولار أميركي، وإلزام اللجنة البارالمبية بعدم التعاقد على حصص رعاية من المتنافسين - الذين كانوا الرعاة الأولمبيين - وهو ما ثبت قضائيا الفوارق بين الأحداث.

تحسنت الأمور بشكل ملحوظ بعد تدخل اللجنة الأولمبية الدولية وشراء حصة رعاية أيضًا، حيث تم شراء الحصص المتبقية من الرعاية المؤسسية من قبل شركات متعددة الجنسيات كان مقرها العالمي في المدينة (على سبيل المثال شركة كوكا كولا ، ودلتا إيرلاينز ، وهوم ديبوت ).

بعد أن أصبح الوضع الشيطاني الذي كانت فيه اللجنة البارالمبية في أتلانتا معروفاً، غيرت اللجنة الأولمبية الدولية القواعد لمنع تكرار ذلك: فبدءاً من عملية تقديم العطاءات للمدينة المضيفة للألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، كان مطلوباً من كل مدينة مهتمة بالمشاركة في عملية استضافة الألعاب الأولمبية أن تلتزم بالإعلان عن خططها للألعاب البارالمبية، كما كانت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1992 نجاحاً غير مسبوق.

بعد إجراء بحث تسويقي مكثف، أخذ المسؤولون عن ملف سيدني في الاعتبار حقيقة مفادها أن نطاق الألعاب البارالمبية كان محدودًا وصغيرًا، نظرًا لأن الجمهور المحلي لم يكن من المرجح أن يستقبل الحدث بشكل إيجابي. ونظرًا لعدم وجود التزام في ذلك الوقت باستضافة الألعاب البارالمبية أيضًا، فإن سيدني لن تفكر في التقدم بطلب تنظيم الحدثين في وقت واحد إلا إذا فازت بملف الاستضافة الأوليمبية.

ولم يكن هذا الاحتمال محل اهتمام الاتحاد البارالمبي الأسترالي الذي تأسس حديثاً ، بقيادة الرياضي السابق رون فينيران ، والذي كان مسروراً بما حدث في النسخ الأخيرة من الألعاب البارالمبية، حيث كانت نفس المدن تستضيف الألعاب الأولمبية. وفي الوقت نفسه، قد يساعد وضع الألعاب البارالمبية في أتلانتا في تعزيز الأهمية المتزايدة والمعرفة بالحركة البارالمبية في جميع أنحاء العالم.

ولم تكن ثقة لجنة الملف في اتحاد كرة القدم الآسيوي بنفس مستوى القدرات التنظيمية للجنة البارالمبية الدولية، وذلك بسبب الفترة القصيرة التي قضاها في العمل، والافتقار إلى الخبرة الإدارية والمالية، والافتقار إلى الخبرة والهيكل، وبسبب ما كان يحدث في أتلانتا.

كانت الصعوبات المالية التي واجهتها أتلانتا لها تداعيات منذ بداية خطط سيدني: كانت لجنة تنظيم الألعاب الأوليمبية الأسترالية صغيرة، لكنها كانت تمتلك المال اللازم للبقاء على قيد الحياة من أعضائها والحكومة الأسترالية، على الرغم من أنها لم تكن قادرة على جمع الموارد الكافية للترويج للعرض خلال عامي 1992 و1993.

وبعد مرور بعض الوقت على حل هذا الموقف، أثار الرأي العام الأسترالي تساؤلات جديدة بشأن موثوقية برنامج APF. وكان هناك الكثير من الشكوك وعدم اليقين لدرجة أن شبكات التلفزيون في البلاد لم تكن لديها أي مصلحة محتملة في بث مقاطع فيديو ترويجية أو المشاركة في وظائف التسويق.

وفي الوقت نفسه، طُلب من لجنة العرض أن تتحدث عن مصادر تمويل الحدث، نظرًا لأن الألعاب البارالمبية لم تتمتع بنفس جاذبية السوق التي تتمتع بها الألعاب الأولمبية، وكيف يمكن للاتحاد الآسيوي لكرة القدم الحصول على مصادر أخرى للتمويل الخاص. [15]

بداية الحلم

وبفضل التكامل الناجح في برشلونة، حيث تم تسويق الحدثين باعتبارهما "احتفالاً رياضياً لمدة 60 يوماً"، جرت الاتصالات الأولى بين اتحاد ألعاب القوى الآسيوية ولجنة عرض سيدني 2000 في عام 1991 ومرة ​​أخرى في النصف الأول من عام 1992.

ومع ذلك، وكما هي الحال مع جميع المدن المضيفة للألعاب الأولمبية السابقة، لم تكن لدى اللجنة الأولمبية الأسترالية أي خطط للتقدم بطلب استضافة الألعاب البارالمبية إلا إذا فازت سيدني بنظيرتها البارالمبية. كما أعاق الافتقار إلى المعرفة بالتشريعات المحلية التخطيط لبطولة آسيا والمحيط الهادئ.

بموجب القانون الأسترالي، تم تأسيس SOBC باعتبارها "كيانًا لغرض محدد"، مما منع أي تغيير في تكوينها. عملت SOBC كشركة مشروع مشترك بنسبة 100٪ من تكوينها مقسمة إلى ثلاثة أجزاء متساوية: 33.3٪ مملوكة للجنة الأولمبية الأسترالية ، و 33.3٪ مملوكة لحكومة نيو ساوث ويلز و 33.3٪ مملوكة لكومنولث أستراليا .

وبموجب التشريع الأسترالي الحالي في ذلك الوقت، وبغض النظر عن الفوز أو الخسارة في الترشيح، كان لابد من حل اللجنة في نهاية العملية. وبالتالي، منعت هذه القواعد أي تغيير في تكوين وهيكل وطريقة عمل اللجنة الأولمبية الأسترالية. ونتيجة لهذا، كان لزامًا على لجنة العطاءات التي أنشأها الاتحاد الأسترالي لكرة القدم أن تقوم بكل العمل بمفردها. [15]

بعد الإعلان عن أن أربع مدن من بين المدن الخمس المتأهلة للنهائيات استوفت الشروط لاستضافة الألعاب البارالمبية (بكين وبرلين ومانشستر وسيدني ) - حيث استبعدت عدم القدرة الفنية إسطنبول - تنفست اللجنة البارالمبية الدولية الصعداء في تلك اللحظة عندما اقترحت ثلاث من هذه المدن "تنظيم الألعاب الأولمبية والبارالمبية بشكل مشترك لتوفير الموارد البشرية والمالية": المدينة الوحيدة المتقدمة بطلب الاستضافة التي لم تقترح ذلك كانت سيدني .

بعد اتخاذ اللجنة الأولمبية الدولية للقرار، اعتُبرت برلين المرشحة المفضلة، حيث "اعتُبرت الاقتراح المثالي للاحتفال بدخول الألفية الثالثة" حيث أرادوا الاحتفال بمرور عشر سنوات على إعادة توحيد ألمانيا ، وعُدت الألعاب بمثابة فرصة مثالية. لكن الدعم الذي حظي به عرضها تضاءل بعد أن سار المتظاهرون المناهضون للألعاب الأولمبية عبر المدينة قبل أربعة أيام فقط من التصويت النهائي في موناكو، مدعين أن الألعاب ستستخدم الأموال لتعزيز جهود إعادة الإعمار المحلية. [16]

كان يُعتقد أن كتاب عرض مانشستر هو أحد أقوى الكتب، لكنه تضرر بسبب التأخيرات المتكررة في عملية التجديد والأعمال الجارية في المركز التاريخي للمدينة، ومن خلال الانتقادات داخل بريطانيا عندما تضمنت مقاطع الفيديو والمواد الترويجية الخاصة به مقاطع فيديو وصورًا للمعالم السياحية الرئيسية في مدينة لندن ، مثل قصر باكنغهام وجسر البرج ، بدلاً من مناطق الجذب السياحي في مانشستر.

كانت ردود الفعل الأولى في المملكة المتحدة عبارة عن عدم تصديق وإحراج عندما تم تقديم العرض النهائي في موناكو: خلصت العديد من الآراء في الافتتاحيات في الصحف الوطنية والمحلية في اليوم التالي إلى أن "مانشستر تعاني من أزمة هوية حادة"، وحتى مع كون بريطانيا العظمى "الموطن الروحي للرياضة البارالمبية"، فقد تم رفض ترشيح مانشستر بالقوة السياسية، إلى جانب العديد من الإخفاقات - كان أبرزها اقتراحهم بعقد الألعاب البارالمبية على مدى 15 يومًا، في حين كان الحد الأقصى المسموح به في ذلك الوقت 12 يومًا.

وبعد عامين، تم تقديم مراجعة للمشروع الفاشل على نطاق أصغر إلى اتحاد ألعاب الكومنولث (CGF)، وتم تسمية المدينة في النهاية كمضيفة لدورة ألعاب الكومنولث عام 2002 .

إلى جانب برلين، كانت المدينة تعتبر المدينة المفضلة بسبب كتاب العطاءات الذي ينص على أن "دورة الألعاب البارالمبية سيتم تمويلها بشكل مشترك مع الألعاب الأولمبية وسيحصل الرياضيون على نفس الفرص والظروف المتاحة لنظرائهم الأولمبيين".

كانت حجج بكين ضعيفة للغاية، على غرار حجج ميلانو (التي انسحبت في فبراير/شباط 1993 بسبب فضيحة تتعلق بالمبالغة في تسعير المشروع والمخاطر البيئية المتعلقة بنهر بو )، على الرغم من أن بكين ذكرت أن "المدينة ستقبل مهمة تنظيم واستضافة الألعاب البارالمبية، وأن التمويل سيكون هو نفسه".

ومع ذلك، كان من المقرر تطوير المشروع بالكامل بشكل مشترك بين شركة بوبيكو واللجنة البارالمبية الدولية، مع احترام جميع القواعد والتشريعات الدولية. وعلى الرغم من ذلك، لا يزال العرض الصيني موضع استياء بسبب القضايا المتعلقة بالاحتجاجات في ميدان السلام السماوي في عام 1989، إلى جانب التشريعات الضعيفة المتعلقة بالمعوقين وسهولة الوصول إلى الأماكن العامة. [17]

ومع كل هذه المشاكل التي أدت إلى إقصاء المرشحين الآخرين، لم يتبق سوى ترشيح صندوق النقد الدولي، الذي واجه أيضًا مشاكل خطيرة: فعلى الرغم من كونه المرشح الوحيد القابل للتطبيق، إلا أن المخاطر كانت لا تزال قائمة، حيث لم تكن هناك ضمانات مالية وبنيوية للمشروع. [15]

خلال المرحلة الأولى من دراسات الجدوى، رفضت لجنة ملف سيدني لاستضافة الألعاب الأوليمبية لعام 2000 إقامة الألعاب البارالمبية، بسبب مخاوفها من العاصفة الكاملة التي كانت تلوح في الأفق في أتلانتا. وكان هذا منطقياً تماماً، لأنه بعد كل هذه الصراعات، كان من المقرر أن تقام البطولتان، ولكن بتنظيم منظمتين مختلفتين تماماً ومنفصلتين.

وبما أن اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 تجاهلت منذ البداية أي احتمال للمساعدة في تنظيم الألعاب البارالمبية، فقد اضطرت اللجنة البارالمبية الدولية إلى النظر في "خطة بديلة"، والتي كانت تتمثل في إقامة الألعاب في بريطانيا العظمى أو إقامتها في إسبانيا. ومع ذلك، أدت جهود المجتمع المدني في مدينة أتلانتا إلى قيام المديرين الرئيسيين لمركز شيبرد العالمي بإقامة المشروع في غضون ثلاث سنوات قياسية. ولكن على عكس سيول وبرشلونة، كانت هناك حالة من عدم اليقين المالي والميزاني لم يتم حلها إلا في اللحظة الأخيرة عندما اشترت الشركات الكبرى والشركات المتعددة الجنسيات التي تتخذ من المدينة مقراً لها الرعاية عندما أصبحت محاولات المقاطعة والتخريب من قبل اللجنة الأولمبية ورعاة اللجنة الأولمبية الأمريكية علنية من خلال الشكاوى التي قدمها منظمو الألعاب البارالمبية أنفسهم. [18] [10]

قضية سيدني

ولم تقدم سيدني في البداية أي وثائق تتعلق بإقامة الألعاب البارالمبية، الأمر الذي أثار غضب اللجنة البارالمبية الأسترالية ، حيث تم تأمين التمويل للألعاب الأولمبية: وبدا أنه لا يوجد احتمال واقعي للحصول على أي تمويل للألعاب البارالمبية.

وبعد بضعة أيام، عندما تم إصدار وثائق الطلب وقبول الطلبات، وردت أنباء تفيد بأن جميع المدن باستثناء سيدني قدمت ضمانات لاستضافة الألعاب البارالمبية. وكانت برلين ومانشستر لا تزالان ملتزمتين بتمويل وتنظيم الألعاب البارالمبية بنفس اللجنة المنظمة والاستثمار المشترك. [15]

وقد أدى هذا إلى إطلاق الضوء الأحمر بالنسبة للجنة الأولمبية الدولية: كان من الضروري إعادة التخطيط لملف الاستضافة، وتم تضمين فصل خاص بالألعاب البارالمبية في اللحظة الأخيرة.

ولكن كان من الواضح أن الحدثين سوف يتم تنظيمهما من قبل لجنتين تنظيميتين منفصلتين. وعلى الفور، نصح مستشارو الملف اللجنة البارالمبية الأسترالية بإعادة النظر في قرارها، وقبلوا ذلك على مضض: فقد زعموا أن "رفض الألعاب البارالمبية يمكن اعتباره نقطة ضعف حاسمة بالنسبة لسيدني" وأن "الأصوات المهمة التي ستصوت لصالح النهائي قد تضيع".

وعلى الرغم من إرادتها، توجهت اللجنة البارالمبية الأسترالية إلى الاتحاد الأسترالي للألعاب البارالمبية وحاولت تغيير نظامها الأساسي والمشروع بأكمله ليشمل خطط الألعاب البارالمبية، لكن التشريع الساري في أستراليا في ذلك الوقت كان يحظر هذا التغيير الهيكلي.

وفي حين كانت إمكانية تكرار ما حدث في أتلانتا حقيقية، فإن مرونة الرياضيين والمدربين البارالمبيين الأستراليين هي التي أبقت آمالهم حية.

المرحلة الثالثة: القتال مستمر

وبينما كانت فترة العروض تقترب، كانت لجنة سيدني البارالمبية منظمة. وكانت هيكليتها أبسط وأكثر تواضعًا من هيكل المرشحين الآخرين نتيجة لعدم وجود الدعم المالي والتنظيمي والبنيوي. ومع اقتراب التقييمات النهائية، كانت لجنة تقديم العطاءات لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني منظمة بطريقة أبسط وأكثر تواضعًا من المرشحين الآخرين نتيجة لعملها بشكل منفصل وأيضًا لأنه لم يكن هناك دعم هيكلي ومالي وتنظيمي من اللجنة الأولمبية. وعلى الرغم من وجودها هناك للمنافسة، إلا أن ترشيح سيدني كان عليه عمل أكثر من منافسيها بسبب هذا الافتقار إلى الدعم. [15]

مرونة APF

لقد أظهر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم خلال العملية مستوى مذهلاً من التعبير والإرادة والتنظيم بالنسبة لمؤسسة لم يكن قد مضى على عملها سوى عامين ونصف العام. وفي الأشهر الأولى من عملها، تولت الاتحاد الآسيوي لكرة القدم رسميًا مهام لجنة عرض استضافة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000.

بعد توقف الاتحاد الأسترالي لرياضة المعوقين (ACSD) عن العمل في 31 ديسمبر 1989، أصبح للاتحاد الأسترالي لرياضة المعوقين نفس الوظائف والصلاحيات التي تنتمي اليوم إلى اللجنة البارالمبية الأسترالية (APC).

بالإضافة إلى هذه الأدوار، تولوا مهام وأمور عرض سيدني لاستضافة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000. كما كان للاتحاد الأسترالي للرياضيين البارالمبيين مهام تنظيم موظفيه والأطراف المهتمة، وإقناع المتشككين في قدرة أستراليا على استضافة وتنظيم وإدارة الألعاب البارالمبية بعد الألعاب الأولمبية (التي استضافتها بمستوى من التميز لم يسبق له مثيل)، وإظهار أن النسخة البارالمبية المحتملة على الأراضي الأسترالية يمكن أن تكون فرصة مثالية لإثبات أن الرياضيين البارالمبيين هم جزء من المجتمع الأسترالي، وأنهم يتمتعون بإمكانات هائلة لإثبات شمولهم وتنوعهم. [15]

كانت حجج حزب المؤتمر التقدمي قد استُخدمت بنجاح في السابق عندما أقنع رئيس الوزراء السابق بوب هوك برعاية تأسيس اتحاد أستراليا للمعاقين: لم يتخيل أحد أن أستراليا سوف تعزز مكانتها في الحركة البارالمبية بنفس الطريقة التي تعزز بها مكانتها في الحركة الأولمبية، أو حتى أن هذا سوف يتم في غضون ست سنوات فقط. وكنوع من المجاملة من حكومة نيو ساوث ويلز، حصل حزب المؤتمر التقدمي على مكتب في دار الرياضة في نيو ساوث ويلز. [15]

المرحلة الثالثة: "نحن على هذا"

واكتسبت أنشطة وعمل لجنة العطاءات كثافة أكبر مع اقتراب عام 1992 من نهايته: حيث كان لزاماً على لجنة العطاءات أن تعرض مشروعها على الأطراف الخارجية المهتمة.

وفي الوقت نفسه الذي تزايدت فيه مشاركة وانخراط السكان في ملف استضافة الأولمبياد، تزايدت بنفس الطريقة رفض الألعاب البارالمبية. وبالنسبة للكثيرين، اعتبر عمل الاتحاد الآسيوي لكرة القدم "انتهازيًا" و"وقحًا"، بينما أدرك آخرون أنه "يتطلب الشفقة". ومع تنامي هذه السلبية، استمر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في أداء وظيفته، بينما استمرت الصعوبات في التزايد كل يوم.

واستغلالاً لهذا الأمر ومن الموعد النهائي الأقصر بشكل متزايد لإرسال الوثائق اللازمة، كان من المقرر تسليمها إلى لجنة البراءات الدولية بحلول 21 مارس/آذار 1993.

جلست الراحلة أدريان سميث، التي كانت تعمل آنذاك كسكرتيرة تنفيذية لـ APC، على طاولة مع العديد من مستشاري SOBC: في غضون ثمانية أسابيع فقط، وضعت سميث وSOBC مشروع العطاء الذي سيتم تسليمه إلى المجلس التنفيذي لـ IPC في اجتماع مقرر عقده في ليلهامر ، النرويج . وفي خطوة مفاجئة، تمكنت APF من إضافة خطابات النوايا الموقعة من قبل رئيس الوزراء وحاكم ولاية نيو ساوث ويلز ورئيس بلدية سيدني.

وفي هذا الاجتماع، أصبحت المدن الأربع المرشحة على علم بما يقترحه منافسوها على اللجنة البارالمبية الدولية، ولأول مرة، عقدت اجتماعات وجهاً لوجه بين أعضاء لجان الترشيح هذه.

وقد أفاد بعض الصحافيين الأستراليين الذين كانوا يرافقون وفد سيدني أن "لجنة APF قدمت عرضاً عملياً وواقعياً، ولكن بالمقارنة كان العرض أبسط وأكثر تواضعاً من العروض الأخرى". وكعلامة على المجاملة والنهج والتقدير، دفعت SOBC تكاليف الرحلة إلى النرويج ودمجت الوفد ومديره التنفيذي، على الرغم من أن SBPC كانت مسؤولة عن طباعة جميع المواد الترويجية والوثائق اللازمة ودفتر الطلبات (الذي كان نادراً مقارنة بالعروض في المدن الأخرى).

نفس المصادر التي ذكرت أن المرشحين الثلاثة الآخرين "كانوا ممثلين بشكل جيد للغاية" وكان لدى جميعهم "حجج مقنعة وأكثر قوة": حتى أن أحد أعضاء الوفد الأسترالي أعلن أنه "إذا كان لدينا فريق صغير، فإن كل العمل سيكون أكثر صعوبة"، ووبخ المجتمع المحلي بقوله إن "هناك افتقارًا ضمنيًا للاحترام لأهمية الحدث، حيث كان الأمر يعادل اختيار المدينة المضيفة للأولمبياد". [15]

خلال عرض ليلهامر، أُعلن أن الميزانية التقديرية الأولى للألعاب البارالمبية من المتوقع أن تزيد عن 84 مليون دولار أسترالي، وسيتم تمويل ذلك من خلال بيع حصص الرعاية والتذاكر والمنتجات المرخصة وإجراءات التسويق والمساهمات من حكومتي نيو ساوث ويلز وأستراليا. لم يتم الإبلاغ في ذلك الوقت عن المبلغ الذي كان من المفترض اكتسابه من بيع حقوق الوسائط. [15]

1993: كل شيء ينهار تقريبًا

كان عام 1993 هو العام الأكثر أهمية لطموحات SOBC و SBPC: لم يكن بإمكان شهر يناير أن يبدأ بشكل أفضل، حيث تمكنت APF من تأكيد حصولها على الدعم الرسمي من المجالات الحكومية المعنية.

قبل أيام قليلة من الرحلة إلى النرويج، أكدت وزيرة الرياضة الفيدرالية الأسترالية، روس كيلي ، أن الدعم الرسمي من SOBC قد تم التصديق عليه وأنهم سيكونون شركاء في أي شيء تحتاجه APC. وأكدت كيلي أيضًا أن خطابات النوايا قد تم إرسالها من قبل هذه المستويات الحكومية. [15]

وبدا الأمر وكأن كل شيء سوف يُحَل بفضل هذا الدعم الشعبي. ولكن بعد عدة محاولات إنكار، عادت القضايا الأكثر إثارة للقلق إلى الظهور: فحتى مع كل الحجج المقبولة والمنظمة بشكل جيد، لم تحصل هيئة مكافحة الفساد على الضمانات المالية بعد، وكان هناك خوف من أن يُنظَر إلى أي طلب للمساعدة المالية باعتباره استفزازاً.

ومنذ ذلك الوقت، لم يكن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في وضع يسمح له بدعم نفسه مالياً ــ ولم يكن أعضاؤه قادرين على جمع الأموال وتمويل كافة تكاليف العرض والألعاب نفسها ــ في حال فوز سيدني.

كان هذا القلق مبرراً لأن اختيار الدولة المضيفة للألعاب البارالمبية كان ليُـتَّخَذ قبل الدولة المضيفة للألعاب الأولمبية، وأي فشل محتمل في هذا الاختيار قد يؤثر على ترشيح الدولة المضيفة للألعاب الأولمبية. وعلاوة على ذلك، كانت هناك دراسات أشارت إلى أن الألعاب البارالمبية "تتمتع بإمكانات تسويقية منخفضة" ولا تتمتع "بنفس الجاذبية التجارية التي تتمتع بها الألعاب الأولمبية".

في هذه الرسالة كانت هناك معلومات ذات صلة مفادها أن "اللجنة الانتخابية المستقلة وجهت صندوق التقاعد العام في الأشهر الأولى للبحث عن أشكال أخرى من التمويل غير العام" و"لا يمكننا تمويلكم بأي شكل من الأشكال". كان هذا التفكير يتغير تدريجيًا، وأصبحت اللجنة الانتخابية المستقلة مستعدة بعد فترة من الوقت لمساعدة صندوق التقاعد العام في كل ما تحتاجه. بل إن اللجنة الانتخابية المستقلة وجهت صندوق التقاعد العام للبحث عن مصادر أخرى للدخل لترشيحه.

جاء هذا البيان في نفس الوقت الذي اعترفت فيه رابطة ألعاب القوى الآسيوية بأنها لا تملك حتى القدرة على دفع مبلغ 50 ألف دولار أمريكي إذا فازت سيدني بحقوق الاستضافة. [15]

وبعد أن أدرك فينيران هذا الوضع المزري، أرسل خطابًا إلى الوزير لإبلاغه بأن دراساتهم الأخيرة حددت أن تكاليف استضافة الألعاب البارالمبية ستبلغ 82.67 مليون دولار أسترالي، وستوفر اللجنة البارالمبية الأسترالية 15 مليون دولار أسترالي منها من مبيعات التذاكر. ومن المتوقع أن تدر مبيعات الرعاية والتذاكر والأحداث ذات الصلة مثل جمع التبرعات والمنتجات المرخصة 14.49 مليون دولار أسترالي أخرى، مما يترك عجزًا قدره 53.18 مليون دولار أسترالي.

أثار فينيجان موقفًا أكثر إلحاحًا، وهو صعوبة تنفيذ حملات تسويقية منفصلة للحدثين، كما هو مطلوب من قبل SOBC واللجنة الأولمبية الدولية نفسها، وأعلن عن حملة مشتركة من قبل العرضين، مع فهم أن الوظيفة ستكون تعظيم الفرص للحصول على إجراءات موحدة كرعاة متماثلين بالإضافة إلى تمويل من القطاع الخاص. [15]

ولكن الأمور كانت قد حسمت بالفعل، وكان التحدي الرئيسي الآن هو الترشيح نفسه، واستعدادات المدينة لزيارات التفتيش التي كانت مقررة للجنة البارالمبية الدولية في مايو/أيار ويونيو/حزيران من ذلك العام، حيث تم الإعلان بالفعل عن قبول عرض المدينة. ووفقًا لقواعد العملية النهائية، كان من المقرر إصدار التقرير النهائي وكان على أعضاء اتحاد البارالمبيين الآسيويين تقديم عرض نهائي أمام اللجان البارالمبية الوطنية الـ94 الأعضاء في اللجنة البارالمبية الدولية في برلين، ألمانيا، في 12 سبتمبر/أيلول 1993.

تم إجراء هذا الاختيار قبل أحد عشر يومًا من الدورة 101 للجنة الأولمبية الدولية التي كان من المقرر عقدها في مونت كارلو بموناكو. ومع ذلك، كان لابد من انتظار توقيع عقد المدينة، حيث كان هذا يعتمد على قرار المضيف الأولمبي: في 23 سبتمبر، فازت سيدني بحقوق الاستضافة في مفاجأة، متغلبة على المرشح المفضل، بكين، بفارق صوتين فقط. وبالتالي، وللمرة الثامنة في التاريخ، ستستضيف نفس المدينة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في نفس العام: اختارت SOBC الفترة من 16 سبتمبر إلى 1 أكتوبر لاستضافة الألعاب الأولمبية، بينما اختارت APF الفترة من 14 إلى 26 أكتوبر لاستضافة الألعاب البارالمبية. [15] [19] [20]

بعد الفوز، علق سميث - المدير التنفيذي الحالي لـ SPBC - قائلاً: "لم نتمكن من الإعلان عن الأمر للعامة لأنه لو فعلنا ذلك لكان ذلك قد أفسد ملف الاستضافة الأوليمبية. لم نحصل على أي اعتراف بالدعم المالي من الحكومة حتى يوم تقديم العرض في سبتمبر 1993." [21]

بين هذه الإجراءات، أكد سميث وفينيران وأعضاء SOBC أيضًا في رسالة إلى اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة البارالمبية الدولية والسلطات الأسترالية ونيو ساوث ويلز أنه إذا فازت سيدني بكلا العرضين، فسوف يحظى الرياضيون البارالمبيون بنفس المعاملة والظروف والدعم الذي حظي به نظراؤهم الأولمبيون كما حدث في برشلونة، ولكن بطريقة أفضل ومبتكرة. كان هذا غير مسبوق وسيصبح نقطة تحول للألعاب البارالمبية. [21]

بعد الانتخابات: أول مقترح مبتكر

بعد أيام قليلة من توليه منصبه، في 19 أبريل 1993، كتب فينيران رسالة جديدة إلى الوزير موضحًا أن اتحاد الألعاب الأوليمبية الأسترالي أو مجتمع الرياضات الأسترالية للأشخاص ذوي الإعاقة غير قادرين على تحمل المسؤولية عن المساهمات المالية أو غير ذلك من المسؤولية عن تنظيم الألعاب، حتى لو تقدموا بعرض. في نفس الرسالة، اقترح أيضًا أن يتم تنظيم وتسويق الألعاب الأولمبية والبارالمبية تحت راية واحدة وسيكون هذا هو الحل الأفضل لضمان نجاح دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الصيفية لعام 2000. [15]

في الأيام الأولى من شهر مايو 1993، تم تنظيم لجنة صغيرة من قبل الاتحاد الأسترالي البارالمبي، وخلال الاجتماعات الأولى، تم كتابة وثيقة وصفت بأنها "ورقة بيضاء". كانت وظيفة هذه الوثيقة توجيه جميع الإجراءات التي سيتم اتخاذها من هناك في العرض الأسترالي. وكان الهدف الرئيسي الآخر أيضًا هو تأسيس أسسها الواضحة مع الحكومة وتوحيد حجج العرض في جميع العملية. بعد انتهاء سلسلة الاجتماعات، أرسل فينيران الورقة البيضاء إلى مجلسه في 12 مايو 1993، ولفت الانتباه بالبيان المكتوب التالي الذي تم إجراؤه في بداية الرسالة "الورقة البيضاء ... تنص بوضوح لجميع المديرين المعنيين، على موقف الاتحاد البارالمبي الأسترالي وبالتالي موقف لجنة عرض سيدني 2000 البارالمبية (SPBC) فيما يتعلق بالشروط التي ستقام بموجبها الألعاب البارالمبية إذا فازت سيدني بالعرض". [15]

التكاليف

حددت لجنة تقديم العروض البارالمبية لدورة سيدني 2000 (SPBC) أن ميزانية قدرها 84 مليون دولار أسترالي (قرابة 188 مليون دولار أسترالي في عام 2022) ستكون مطلوبة لتنظيم الألعاب، والتي تأتي إلى حد كبير من عائدات مبيعات التذاكر وحصص الرعاية والمنتجات المرخصة والجمعيات الخيرية والتسويق، مع مساهمات أصغر متوقعة من الحكومة الفيدرالية وحكومات ولاية نيو ساوث ويلز. [15] لم تتوقع الميزانية الأولية الدخل المحتمل المتعلق ببيع حقوق وسائل الإعلام للألعاب. أشارت أبحاث السوق في ذلك الوقت إلى أن الألعاب البارالمبية لديها "إمكانات ضئيلة" مقارنة بنظيرتها الأولمبية وكان "من غير المؤكد والمحفوف بالمخاطر الاستثمار في حدث بدون عائد مؤكد"، مما يجعل الألعاب بيعًا صعبًا للرعاة المحتملين.

في عام 1993، قدم رئيس الاتحاد البارالمبي الأسترالي رون فينيران للحكومة الفيدرالية ميزانية منقحة قدرها 82.67 مليون دولار أسترالي (185.48 مليون دولار أسترالي في عام 2023). ومن هذا المبلغ، كانت اللجنة البارالمبية الأسترالية مستعدة لتخصيص 15 مليون دولار أسترالي، مع توقع 14.49 مليون دولار إضافية من مبيعات التذاكر والحصص وشراكات الرعاية وغيرها من الإجراءات، مما أدى إلى عجز في الميزانية قدره 58.33 مليون دولار أسترالي. في 1 أكتوبر 1993، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أنه تم تخصيص 65 مليون دولار أسترالي (145.83 مليون دولار أسترالي في عام 2023) لميزانية دورة الألعاب البارالمبية في سيدني. تم تخصيص حوالي 40 مليون دولار أسترالي (100.96 مليون دولار أسترالي) من حكومة نيو ساوث ويلز، بعد أن تعهد رئيس وزراء الولاية باسترداد أكثر من 50٪ من الأموال من مصادر الميزانية الأخرى. خصصت الحكومة الفيدرالية مبلغًا إضافيًا قدره 25 مليون دولار أسترالي (56.06 مليون دولار أسترالي). [15]

بلغت التقديرات النهائية للألعاب 157 مليون دولار أسترالي (325.25 مليون دولار أسترالي في عام 2023)، حيث ساهمت حكومة نيو ساوث ويلز وحكومة الكومنولث بمبلغ 25 مليون دولار أسترالي لكل منهما (56.09 مليون دولار أسترالي بقيم 2023). ساهمت لجنة سيدني المنظمة للألعاب الأولمبية (SOCOG) بمبلغ 18 مليون دولار أسترالي (40.38 مليون دولار أسترالي بقيم 2023)، ضمن تقديرات العرض. وقعت لجنة سيدني المنظمة للألعاب البارالمبية (SPOC) عقد المدينة المضيفة مع اللجنة البارالمبية الدولية التي تم تشكيلها مؤخرًا في عام 1993، بعد أيام قليلة من اختيار المدينة لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000. حدد هذا العقد التزامات SPOC في استضافة الألعاب البارالمبية. لتغطية التكاليف المتبقية، تم جمع الإيرادات من خلال حصص الرعاية المشتركة مع SOCOG ومبيعات التذاكر. تم الانتهاء من بناء ملعب أستراليا الذي يتسع لـ 110000 مقعد قبل ثلاثة أشهر من الموعد المحدد في فبراير 1999، وتم تمويل هذا الملعب بشكل أساسي من قبل القطاع الخاص بتكلفة تقديرية تبلغ 690 مليون دولار أسترالي (1.548.090.000 دولار أسترالي بقيم 2023)، وساهمت الحكومة بمبلغ 124 مليون دولار أسترالي (278.210 مليون دولار أسترالي بقيم 2023) في هذا المشروع. وعلى الرغم من عدم وجود ربح في الميزانية، فقد تم إعطاء الأولوية لسداد المدفوعات لحكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية في حالة تحقيق الربح. في أكتوبر 1998، أطلقت الهيئات الحاكمة للألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية دعوة مشتركة للمتطوعين. استجاب ما يقدر بنحو واحد وأربعين ألف أسترالي لهذه الدعوة، باستثناء أولئك الذين تم الحصول عليهم من مجموعات المجتمع المتخصصة. [3] [22]

بيئة

منظر نهاري للبركة المليئة بزنابق الماء في منتزه سيدني الأوليمبي خلال دورة الألعاب البارالمبية في سيدني عام 2000

وبطريقة مبتكرة، كان التركيز الرئيسي لمشروع الألعاب الأولمبية والبارالمبية هو إكمال المرحلة الأولى من حدائق الألفية. وتتكون هذه المرحلة من 450 هكتارًا من المناظر الطبيعية، مع ما يصل إلى 40 كيلومترًا من مسارات المشاة والدراجات. وتضمنت هذه المرحلة الأولى الرئيسية التركيز على المرافق الأولمبية والبارالمبية المحيطة، مما يوفر مناظر طبيعية جميلة للأنشطة الترفيهية والحفاظ على البيئة والتعليم/الحفاظ عليها. وخلال هذا الوقت، سيستمر العمل في مخطط استصلاح المياه وإدارتها (WRAMS). وسيتم استخدام WRAMS أثناء الألعاب مع تنفيذ المرحلة الأولى (المياه المعاد تدويرها لاستخدامها في التنظيف والري). وسيستمر هذا النظام بعد الألعاب، وسيتم تطويره بالكامل بعد انتهاء الألعاب. يعد نظام WRAMS واحدًا فقط من العديد من استراتيجيات إدارة توفير المياه التي سيتم استخدامها خلال فترة الألعاب. كما تعد الخطط الخاصة باستخدام مياه الأمطار المتدفقة من نيوينجتون لاستخدامها في الري ومتطلبات الأماكن الأولمبية لاستخدام تقنيات وأجهزة توفير المياه من بين خطط توفير المياه الأخرى. من المقرر جمع مياه الأمطار من سقف ستاد أستراليا واستخدامها في ري الاستاد المركزي. كما تم تنفيذ برنامج تعليمي بيئي طوال الفترة 1999-2000 لضمان استمرار الاعتراف بخليج هومبوش وأولمبياد وبارالمبياد سيدني 2000 لالتزامهما بالبيئة بعد انتهاء فترة إقامتهما. [23]

إدارة

وباعتبارها عقد المدينة المضيفة الذي تم توقيعه في سبتمبر 1993، فقد خضعت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000 لإدارة وإشراف اللجنة البارالمبية الدولية (IPC)، بقيادة رئيسها روبرت ستيدوارد . وقد نظمت الألعاب لجنة سيدني المنظمة للألعاب البارالمبية (SPOC) بقيادة الرئيس الدكتور جون جرانت والرئيس التنفيذي لويس آبلبي . تأسست لجنة تنظيم الألعاب الأولمبية الصيفية في سيدني 2000 (SOCOG) ولجنة تنظيم الألعاب البارالمبية في سيدني (SPOC) في 12 نوفمبر 1993 بموجب نفس قانون الإنشاء. وعلى الرغم من أن لها تاريخًا مختلفًا، فقد تم استيعاب SPOC كشركة تابعة لـ SOCOG ولكن باستقلالية أكبر مع توقعات ميزانية وإعانات منفصلة. في عامها الأول من التشغيل، تم تنفيذ إجراءات SOCOG وSPOC بشكل مستقل. ومع ذلك، خلال عام 1994، أدركت السلطات أن كليهما لهما عدة خصائص مشتركة ومدفوعة بحوادث قبل تنظيم ألعاب أتلانتا، وتم اتخاذ قرار في النصف الثاني من ذلك العام بدمج المنظمتين. في حركة توسطت فيها الحكومة الأسترالية. وُلد هذا الشكل في يناير 1995، وُلدت هيئة التنسيق الأوليمبي (OCA). وهي هيئة أنشأتها المجالات الثلاثة للحكومة في المدينة للتوسط في العلاقات بين جميع الأطراف المعنية. بعد الاندماج، أصبحت SPOC و SOCOG شركتين عامتين مختلفتين تسيطر عليهما الحكومة المحلية في سيدني، وتتلقيان الدعم من حكومتي الولاية والكومنولث. على الرغم من اختلافهما قانونيًا عن نفس الهيكل، فإن تكوين مجلسي إدارة اللجنتين كان يتكون عمليًا من نفس الأشخاص بنفس الوظائف مع أعضاء تم تعيينهم من قبل رئيس وزراء نيو ساوث ويلز، والوزراء الفيدراليون والولائيون للألعاب الأولمبية، وأمين الخزانة الفيدرالي والوزراء الفيدراليون والولائيون للرياضة والترفيه الذين أجروا التخطيط المشترك. داخل اللجنة الأولمبية الآسيوية، كان لدى SOCOG وSPOC نفس الواجبات والمسؤوليات الإدارية والقانونية المتعلقة بإدارة وتخطيط وتنفيذ الألعاب. لكن مسؤوليات SPOC شملت جميع إجراءات التسويق النسبية تقريبًا، وبيع وتوزيع التذاكر، وأنظمة المعلومات والخدمات، وتصنيف الإعاقة، وتحويل الأماكن الأولمبية إلى بارالمبية، وإجراء أحداث الاختبار، وتسهيل اختبار المخدرات، وترتيب ظروف البث، وإسكان الرياضيين، وترتيب جميع الاحتفالات، ونقل الرياضيين وإجراء ونقل الشعلة البارالمبية. إلى جانب اللجنة البارالمبية الدولية، كان لدى SPOC أيضًا مسؤوليات تنظيم استخدام العلامة التجارية وصور الألعاب البارالمبية.

بعد اندماج الكيانين، أدركت اللجنة الأولمبية الآسيوية أن اللجنتين المنظمتين لديهما إجراءات ومشاكل مشتركة. ولكن، في حين كان لدى منظمي الألعاب الأولمبية المزيد من الخبرة بسبب مشاركتهم في الإصدارات السابقة، فإن منظمي الألعاب البارالمبية واجهوا صعوبات أكبر بكثير، بسبب عدة عوامل. قررت اللجنة الأولمبية الآسيوية أنه سيكون من الأفضل التوسط في النزاعات المحتملة التي قد تحدث، وإنشاء لجنة مشتركة لإدارة المخاطر لتلك المجالات المشتركة بين الحدثين، والتي بدأت العمل في يونيو 1997. في 29 نوفمبر من نفس العام، تم تمرير إدارة ألعاب سيدني 2000 في البرلمان. أجبر هذا القانون التشريعي المحدد على حل اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية واللجنة الأولمبية في سيدني اعتبارًا من 1 يناير 2001، وتم نقل أصولهما والتزاماتهما إلى هيئة التنسيق الأولمبية (OCA) التي كانت منذ تلك اللحظة مسؤولة عن إدارة إرث كلا الحدثين. [24]

حتى مع هذا الإجراء التنظيمي المبتكر، كانت هناك حاجة للجنة البارالمبية الدولية للتدخل في العناصر واللحظات الصغيرة، مثل فصل الألعاب البارالمبية. وهكذا، في عام 1997، تم تعيين الإسباني كزافييه جونزاليس في الحقيبة، والذي قام بنفس الدور في النسختين الصيفيتين السابقتين. أشرف قسم جونزاليس على أكثر من 3 آلاف رياضي في 21 مكانًا للمنافسة بما في ذلك الأماكن التكميلية والمساعدة التي تنطوي على جميع الإدارة الرياضية والمسابقات تحت توجيهك. كان هذا القسم مسؤولًا أيضًا عن الانتهاء من البرنامج الرياضي ووضع التقويم النهائي. [25]

استقبال عام

بعد حملة تسويقية عدوانية ومشروع تعليمي غير مسبوق وناجح، اجتذبت حشود ضخمة إلى الأماكن خلال الألعاب، أي حوالي 340 ألف طالب في التعليم الأساسي. تم تزويد المدارس العامة والخاصة بتذاكر يومية مجانية للطلاب والمعلمين للحضور، كنتيجة لمشروع تعليم المدارس الذي تم تنفيذه قبل الألعاب. ولتحقيق ذلك، عقدت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية في سيدني (SOCOG) واللجنة المنظمة للألعاب البارالمبية في سيدني (SPOC) شراكة إدارية وتنظيمية لتقديم ثلاثة أشهر من المهرجانات بما في ذلك الألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية وأحداثها ذات الصلة. خففت هذه الشراكة من المشكلات الانتقالية التي حدثت خلال ألعاب أتلانتا 1996 وأدت إلى المشاركة المتبادلة بين اللجان في جميع الأحداث. [26]

عمليات النقل والخدمات اللوجستية

كانت إدارة الخدمات اللوجستية خلال دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 كارثة كبيرة وكانت نتيجة رئيسية لعدم التعاون بين المنظمين ومدينة أتلانتا وحكومة ولاية جورجيا. نظرًا لأن الخدمات المقدمة لم تتواصل مع بعضها البعض، فقد أدى ذلك إلى اختناقات مرورية ضخمة ومشاكل أخرى أثناء المسابقات. في أتلانتا، كانت غالبية الأماكن خارج الحلبة الأولمبية وبعيدة جدًا عن القرية البارالمبية. منذ مشاريع العطاءات، تعاملت سيدني مع هذه المشكلة بطريقة مختلفة، مما حول هذه المشكلة عمليًا إلى شيء أكثر هدوءًا وسهولة. نظرًا لأن 20 من أماكن المنافسة البالغ عددها 25 كانت جميعها مركزية عمليًا في نفس المنطقة المجاورة للقرية البارالمبية، فقد تمكن الرياضيون البارالمبيون من الوصول إليها سيرًا على الأقدام أو بعجلاتهم. وبهذه الطريقة أنهى التخطيط المشترك منذ البداية احتمالات وجود لوجستيات مختلفة للحدثين، مما أدى إلى تقليل هذه العمليات. ومع ذلك، فإن المسافات بين منطقة خليج هومبوش ومطار سيدني كينجسفورد سميث ووسط المدينة والأحياء الأكثر اكتظاظًا بالسكان وضواحيها. انتهى الأمر إلى توسيع نطاق أعمال هيئة النقل والطرق الأولمبية في سيدني (SORTA)، والتي تولت أيضًا مسؤوليات التخطيط وإدارة وتنفيذ جميع الأنشطة اللوجستية خلال الحدثين. كانت SORTA مسؤولة عن تطوير إجراءات محددة ومتباينة لكل منها. ومن بين هذه المجموعة استئجار 27 حافلة مخصصة لنقل الرياضيين المكفوفين والكراسي المتحركة أثناء الألعاب البارالمبية في الطرق اليومية بين المطار والقرية البارالمبية وأيضًا مواقع المنافسة والسياحية وغيرها من المواقع البعيدة عن مركز الألعاب. بالإضافة إلى إدارة الطرق والعمليات اللوجستية أثناء الألعاب، كانت SORTA أيضًا مسؤولة عن مراقبة وتنظيم وإعداد جميع طرق النقل التي ستنقل الجمهور لمشاهدة الأحداث. وشمل ذلك السيارات والحافلات والمترو والقطارات السطحية، حيث وصل معظم الجمهور أثناء الألعاب باستخدام محطات خطوط السكك الحديدية في الحديقة الأولمبية . [27] [28]

السياق السياسي

يوتو يندي يؤدي في حفل افتتاح سيدني.

كانت دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في سيدني 2000 هي المرة السادسة فقط التي تُقام فيها الألعاب البارالمبية الصيفية في نفس المدينة التي تستضيف الألعاب الأولمبية والمرة الخامسة التي تنظمها لجنة تنظيمية مختلفة. وعلى عكس ما كان متوقعًا، كانت الأيام الستة عشر الانتقالية بين الألعاب (2 إلى 18 أكتوبر 2000) متوترة للغاية بالنسبة للسلطات المحلية والولائية. في صباح اليوم التالي لحفل ختام الألعاب الأولمبية، أُعلن أنه من خلال قرار مشترك، وافقت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية في سيدني وسلطات المدينة على إزالة الحلقات الأولمبية العملاقة التي أضيئت خلال الألعاب الأولمبية التي استمرت 16 يومًا على جسر هاربور . انتهى الأمر بهذا القرار إلى طغيانه على الطقوس الأصلية التي ستُضاء فيها الشعلة البارالمبية عند سفح تل البرلمان الأسترالي في كانبيرا . بعد بضع ساعات، أعلن رئيس اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية في سيدني، مايكل نايت ، علنًا أنه لن يشارك بعد الآن في جميع الأحداث العامة المتعلقة بالألعاب البارالمبية. بالنسبة للجمهور الأسترالي، كان هذا القرار غير مقبول كما اعتبر أيضًا موقفًا غير حساس واستبداديًا ومتمركزًا حول الذات تجاه الألعاب البارالمبية. بعد ذلك، حددت اللجنة المنظمة للألعاب البارالمبية في اليوم التالي احتفالًا عامًا مخصصًا للمتطوعين الذين عملوا على نجاح الألعاب. ومع ذلك، كانت السلطات المحلية تعلم أن هذا الاحتفال سيتزامن مع وصول الشعلة البارالمبية إلى المدينة ورفضت إعادة تحديد هذا الاحتفال. قبل بضعة أشهر من حفل الافتتاح، فوجئت اللجنة المنظمة للألعاب البارالمبية عندما علمت خلف الكواليس أن مغنية البوب ​​كايلي مينوغ ومجموعة يوثو يندي ستتصدران مراسم افتتاح الألعاب البارالمبية. قبل ساعات قليلة من إعلان هذا علنًا، وجه منظمو الألعاب الأولمبية بسرعة دعوة إلى مينوغ ويوثو يندي للمشاركة في حفل الافتتاح. ولكن كان معروفًا بالفعل في أستراليا أن مينوغ لم تتمكن من التواجد في البلاد في ذلك الأسبوع، لأنها كانت لديها جدول أعمال مزدحم في أوروبا للترويج للإصدار القادم من ألبوم Light Years المقرر في الأسبوع القادم ولن يكون لديها وقت للوصول إلى سيدني قبل الحفل. قدمت كايلي وطاقمها عروضًا في حفل ختام الألعاب الأولمبية بدلاً من ذلك. [29]

الخلافات

شابت دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000 فضيحة أدت إلى إزالة تصنيف للرياضيين من دورتي الألعاب البارالمبية الصيفية التاليتين. [30] [31] سمح فرناندو فيسينتي مارتن، الرئيس السابق للاتحاد الإسباني للرياضات المعاقين ذهنيًا، للرياضيين غير المعاقين بالمنافسة في الألعاب من أجل الفوز بالميدالية الذهبية. كان الفريق في وسط الصف هو فريق كرة السلة الإسباني، الذي فاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب البارالمبية الدولية ، بفوزه على روسيا 87-63، على الرغم من إشراك فريق يتألف بشكل أساسي من رياضيين غير معاقين ذهنيًا. [31] [32] زُعم أن 10 على الأقل من اللاعبين الإسبان الـ 12 ليس لديهم إعاقة، بل تم تجنيدهم لتحسين أداء الفريق وضمان التمويل المستقبلي. تم إيقاف مارتن لاحقًا من قبل اللجنة البارالمبية الدولية وطرده من قبل اللجنة البارالمبية الإسبانية. [33]

تم الكشف عن الرياضيين بسرعة وردت اللجنة البارالمبية الدولية بإزالة جميع الأحداث من الألعاب التالية للرياضيين ذوي الإعاقات الذهنية. تم إلغاء القرار بعد 12 عامًا في لندن. جنبًا إلى جنب مع الجدل المحيط بفريق كرة السلة الإسباني، سلمت الألعاب 11 اختبارًا إيجابيًا للمنشطات من إجمالي 630. من بين هذه الاختبارات الإيجابية الـ 11، كان 10 من رياضيين ذكور وواحد من رياضية. وهذا يترك الألعاب بأعلى عدد من الاختبارات الإيجابية من الألعاب البارالمبية 1992 - 2008. [34]

جالب الحظ

كانت تميمة دورة الألعاب البارالمبية لعام 2000 هي " ليزي " السحلية ذات الرقبة المكشكشة .

نظرة على الألعاب

على الرغم من كل التقريب والتطوير المشترك من خلال تطوير الإجراءات المشتركة. كان للحدثين هويات بصرية وشركاتية مختلفة في البداية، مما تسبب في التمييز بين لوحات الألوان والشعارات وغيرها من الخصائص الثانوية. وأدى ذلك إلى تطوير قسم محدد لرعاية المظهر البارالمبي للألعاب. كانت هذه المجموعة مسؤولة عن توفير الديكور وإيجاد الطريق وبرنامج العلامة المشتركة والتعريف لنحو 20 مكانًا للمنافسة وخمسة أماكن رئيسية غير تنافسية والحديقة الأولمبية في سيدني (SOP) والأماكن السياحية والعامة في سيدني وباراماتا. ومع ذلك، عملت هذه المجموعة بميزانية أصغر للغاية من نظيرتها الأولمبية. أدى هذا إلى إجراءات أدت إلى إعادة استخدام العديد من العناصر التي تم استخدامها أثناء الألعاب الأولمبية. ومع ذلك، كان هناك تدقيق لمعرفة أي منها في حالة صالحة لإعادة الاستخدام ولم يتم التخلص منها وبالتالي، تم استرداد أو الاحتفاظ بكمية هائلة من اللوحات ومجموعات الأجزاء بينما تم استبدال تلك التي تم التخلص منها بالعلامة التجارية/الهوية البارالمبية إلى جانب الرسومات المحددة. وهكذا، تم الحفاظ على العناصر التي استُخدمت فيها علامة "سيدني 2000"، بهدف الحفاظ على الأجواء الاحتفالية التي شهدتها الألعاب الأوليمبية، وكذلك لإظهار التشابه بين الحدثين. وكان الهدف هو إعطاء الأماكن هوية بارالمبية جديدة، مع الحفاظ على أجواء الاحتفال ومستوى مماثل من العرض مثل الألعاب الأوليمبية. [35]

وقت التراكب

المواقف التي شهدتها أتلانتا وناغانو فيما يتعلق بالهويات البصرية للألعاب الأولمبية والبارالمبية والتي اصطدمت بها وأدت إلى العديد من المشاكل والدعاوى القضائية ونقص التعريف والتمييز من قبل الرياضيين والمجتمعات المحلية والمتفرجين. وبسبب هذه القضايا، تم تطوير برنامج تراكب الألعاب لأول مرة. [36]

بين عامي 1997 و1999، تم تطوير هوية بصرية محددة ومختلفة للألعاب البارالمبية، ولكن بسبب مشاكل إدارية ومالية داخلية في اللجنة المنظمة للأولمبياد، قامت اللجنة بتبسيط التطبيقات ودمجها مع الألعاب البارالمبية. ومن الأمثلة على هذا التكامل إنشاء 8 صور رياضية بارالمبية جديدة محددة. وكان التكامل المشترك الآخر هو استخدام اللون الأزرق، والعلامة "سيدني 2000" والأعمال الرسومية المسماة "الطاقة السائلة". ومع ذلك، مع وجود عناصر جديدة الآن باللون الأخضر الكافوري. تم إجراء استطلاع مع مديري المسابقات والساحات حول التغييرات المحتملة في الهوية البصرية أثناء الألعاب البارالمبية. اختارت الغالبية العظمى الحفاظ على الهوية المستخدمة أثناء الألعاب الأولمبية. ومع ذلك، كان لا بد من إجراء تغييرات طفيفة في جميع العلامات والعناصر تقريبًا في جميع الملاعب ولوحات المعلومات، مما أعطى الانطباع بأن الحدثين جزء من نفس الحدث. فقط في الحالات الجذرية، مثل ملاعب كرة السلة الثلاثة وملاعب الرجبي على الكراسي المتحركة، كانت هناك حاجة لتغيير أرضيات الملاعب التي تحمل العلامة التجارية الأولمبية.

كان الحل لتغيير العلامات بسيطًا بسبب الميزانية المنخفضة المستخدمة. لقد تم تغطيتها بملصقات تم فيها تغطية علامتي SOCOG و IOC بعلامات SPOC و IPC، مما أدى إلى خفض التكاليف. كانت خطة أخرى هي نقل العناصر التي كانت في حالة جيدة لاستخدامها في مناطق أخرى. لهذا الإجراء، تم إنشاء قائمة بالمواقع ذات الأولوية، بناءً على ملف تعريف كل رياضة وأيضًا على تكاليف صيانتها. في المتوسط، تلقى كل منهم 5000 دولار أسترالي، وكان أغلى مبلغ تم استثماره في الاستاد الأوليمبي 80.000 دولار أسترالي. تم تحديد القيم الأصلية بسبب إعادة استخدام معظم الجوانب المرئية للألعاب الأولمبية، والتي كانت مصنوعة في الغالب من الأقمشة المعاد تدويرها والكرتون ومواد مرنة أخرى. بعد فترة وجيزة من التعديلات، تم وضع المتطلبات النهائية في بعض المناطق الاحتفالية المحددة والعامة، والتي تم وضعها بعد تنفيذ التحويل الأولمبي وتم تسليم المتطلبات الفنية والتشغيلية إلى المديرين التشغيليين المعنيين. كما نجح التخطيط في إنتاج نتائج في الأماكن الخمسة خارج الحديقة الأوليمبية والتي تمكنت من الحفاظ بشكل كامل على العناصر المرئية للألعاب الأوليمبية واستقبلت أيضًا أماكن أخرى جاءت من مواقع أخرى وأنه في بعض الحالات كانت هناك حاجة لتغطية الرموز الأولمبية وتغيير العلامات التجارية. ومع ذلك، أصبحت الحديقة الأوليمبية مشكلة أثناء فترة تحويل الحدث. من أجل تنفيذ وضع البارالمبي وتنفيذه في اللحظة الأخيرة. تمت إزالة ما يقرب من 2/3 من اللوحات وعلامات التعريف في تحويلها بهدف تسهيل العمليات أثناء الألعاب البارالمبية. ظهرت العديد من المطالب الجديدة بسبب حقيقة أن 2/3 من المواد التي سيتم استخدامها انتهى بها الأمر إلى التخلص منها أو وجود نوع من المشاكل ذات الصلة. [37]

تم تطوير شعار دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في سيدني 2000 من قبل وكالة التسويق FHA Image Design من ملبورن وتم طرحه للعامة في صباح يوم 18 أكتوبر 1996، قبل 4 سنوات من حفل الافتتاح في حدث خاص أقيم في جسر ميناء سيدني . [38]

كانت الوكالة الفيكتورية متورطة بالفعل في كل التخطيط المرئي لكل من الألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية وقامت بتوحيد العديد من العناصر المرئية للحدثين مثل الصور التوضيحية وإشارات الشوارع والعلامات التجارية تحت اسم "سيدني 2000". كان شعار الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000 ممثلاً لشكل بشري ديناميكي يقفز منتصراً إلى الأمام و"يخترق" نحو الألعاب. [39]

وقد تجسد الشعار بتصميم شعلة الألعاب البارالمبية والهوية البصرية للحدث التي ركزت على الطاقة التي يبددها الرياضيون البارالمبيون. وهو يمثل الطاقة التي يبددها الرياضي البارالمبي عند "كسر حاجز" أو "جدار من الطوب أو الخرسانة أو الزجاج". وينعكس هذا أيضًا في روح الألعاب البارالمبية، التي كانت تتألف في ذلك الوقت من شعار "الجسد والعقل والروح". [40]

صورة أخرى يمكن رؤيتها فيها هي الشعلة البارالمبية التي تكون في وضع التسليم للحامل التالي في مناظر ملهمة للعالم والمستقبل باستخدام Futura Typeface لكتابة الألعاب وأسماء المدن المضيفة والعام. تظهر الخصائص الفريدة للمضيف في حقيقة أنه يشير أيضًا إلى دار أوبرا سيدني وميناء سيدني ببحره والقوارب التي تعد جزءًا من أشهر المناظر الطبيعية للمدينة حول العالم، من خلال استخدام ثلاثة أشكال رسومية تشير إلى هذه الميزة. حتى أن الوكالة طورت نغمات فريدة من الألوان الثلاثة لعلم الألعاب البارالمبية لتمثيل الخصائص الفريدة للبلد المضيف: يمثل اللون الأزرق المحيطين اللذين يغمران أستراليا: المحيط الهندي والمحيط الهادئ ، والأحمر الدافئ للمناطق النائية والأخضر الغابي المورق الذي يمثل النباتات والحيوانات المتوطنة في أستراليا . يجسد الشعار أيضًا حيوية المدينة المضيفة وروح أستراليا وإنجازات الرياضي البارالمبي. [39]

تصميم التذاكر

كانت استراتيجية اللافتات الشاملة، وهي تطبيق تصميمي خاص بألعاب البارالمبياد، مرتبطة بشكل كامل بتصميم التذاكر وتخطيطها واستخدمت نظامًا مرئيًا أبسط كثيرًا، استنادًا إلى شعار الألعاب، حيث كانت الرسومات أكبر بكثير. [41]

مراسم

الفريق الأسترالي في حفل الافتتاح

بدأ حفل الافتتاح يوم الأربعاء 18 أكتوبر في الساعة 8.00 مساءً بمشاركة أكثر من 6000 فنان ومتطوع. [26] بدأ العرض بغناء الفنان الأسترالي على الكراسي المتحركة جيفري سانت جون النشيد الوطني " Advance Australia Fair " و "The Challenge". وانتهت الاحتفالات التي استمرت ساعتين ونصف عندما صعدت كايلي مينوغ على المسرح بإصدار أكابيلا خاص من " Waltzing Matilda " وأدائها لأغنية "Celebration" لـ Kool & the Gang وأغنيتها الناجحة الحالية " Spinning Around ". عمل الممثل الأسترالي المعروف عالميًا برايان براون كراوٍ للحدث. من بين فناني Yothu Yindi في حفل الافتتاح، شملت فرق Taxiride ، مع ناثان كافاليري وميليسا إيبوليتو وبيلي ثورب وجاك طومسون والمغنين رينيه جايير وتينا هاريس وفانيسا أموروسي وافتتحت كريستين أنو الجزء الثقافي . غنى الفنان الريفي الأسترالي جرايم كونورز أغنية "Being Here" باعتبارها الأغنية الرئيسية الرسمية للحدث. وألقى جون جرانت ، رئيس اللجنة الأولمبية الأسترالية، وروبرت ستيدوارد ، رئيس اللجنة البارالمبية الدولية، الكلمات قبل أن يعلن السير ويليام دين الافتتاح الرسمي للألعاب. وتبع ذلك قيام تريسي كروس ، وهي سباحة كفيفة، بأداء القسم نيابة عن الرياضيين، ثم قامت ماري لونجدن، وهي حكم في رياضة الفروسية، بأداء القسم نيابة عن المسؤولين.

انتهت المرحلة النهائية من مسيرة الشعلة البارالمبية مع لويز سوفاج ، التي أشعلت المرجل. [26]

أقيم حفل الختام كما كان مخططًا له يوم الأحد 29 أكتوبر. بدأ الحدث في الساعة 7:30 مساءً وكان حفلًا مليئًا بالألعاب النارية والعواطف والاحتفالات. بعد النهائيات الأخيرة، التقى جميع الرياضيين للمرة الأخيرة لتوديع الألعاب. بينما كانت سيدني تصنع التاريخ، كان مستقبل الألعاب البارالمبية غير مؤكد حتى مارس من العام التالي. حدث هذا الموقف لأنه لم تكن هناك ضمانات حقيقية وتساؤلات حول حقيقة أن الألعاب الصيفية القادمة يمكن أن تقام حقًا في اليونان أو أنها ستغير البلد المضيف. أثيرت هذه الشكوك خلال مؤتمر صحفي عقده رئيس اللجنة البارالمبية الدولية آنذاك، الكندي روبرت ستيدوارد، قبل أيام من حفل الافتتاح، حيث كان عقد المدينة المضيفة وتسليم العديد من الضمانات مفتوحًا وغير مؤكد. وقد أدى هذا الوضع إلى فصل جديد في خضم الخلافات العامة بين اللجنة الأولمبية الدولية بشأن التأخيرات والبيروقراطية في اليونان التي كانت تعرض إقامة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 للخطر والتي كانت تشمل أيضًا الألعاب البارالمبية، والتي كانت تُرى كحدث من الدرجة الثانية أو غير معروف في البلاد. ولأن الموقف كان قاسيا وغير مسبوق، فقد تم إجراء العديد من التغييرات على بروتوكول الحفل. كان أولها عدم أداء النشيد اليوناني وعدم ذكر أثينا كمضيفة للنسخة التالية في الخطب أو في أي إشارة أخرى. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تنفيذ العرض الثقافي التقليدي أثناء نقل العلم البارالمبي. في الواقع، أدت هذه الشكوك إلى وضع مدن أخرى حول العالم كانت تريد استضافة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2004 في مكان أثينا. حتى إقامة الألعاب في سيدني أو الذهاب إلى مانشستر أو برشلونة.

ولكن في اليوم التالي جاءت الانتقادات والتوبيخات العلنية. فقد أصدرت الحكومة اليونانية واللجنة المنظمة للنسخة التالية بياناً جاء فيه "نتيجة للتدخل الذي بدأته اللجنة الأولمبية الدولية في إدارة أثينا 2004، تم تعليق أي نوع من المفاوضات بين الطرفين، ولكن المدينة ستستضيف بالفعل الألعاب البارالمبية، ولكن بعض البنود في العقد المقترح لا يمكن ضمانها ولن يتم تقديمها إلا بعد انتهاء جولات جديدة من المفاوضات". وهكذا وجدت بلدية أثينا نفسها في وسط تبادل إطلاق النار بين اللجنة المنظمة والحكومة المركزية في اليونان، وكإشارة على حسن النية باعتبارها الطرف الوحيد الذي لم يكن في صراع بشأن تنظيم الألعاب البارالمبية الصيفية القادمة، قررت في اللحظة الأخيرة إرسال وفد صغير من المستشارين وأعضاء مكتب رئيس البلدية. وكان هذا الوفد بقيادة نائب رئيس البلدية آنذاك نيكوس يياتراكوس لتلقي العلم البارالمبي نيابة عن المدينة خلال حفل الاختتام. وبما أن عقد المدينة المضيفة لم يكن قد تم توقيعه بعد، ولم تكن اللجنة البارالمبية اليونانية موجودة حتى العام التالي. فقد تم تعديل البروتوكول الاحتفالي ولم يتم عزف النشيد اليوناني أثناء الحفل. وقد أظهر هذا التصرف الحسن النية أن اليونان قد قبلت الانتقادات التي وجهت إليها بشأن بطء الإدارة المحيطة بالألعاب الصيفية القادمة، وعلى عكس ما قيل، فقد أظهرت السلطات اليونانية أنها لا تزال منفتحة على استضافة الألعاب، حتى مع كل المشاكل المبلغ عنها، وأنها تريد حلها وتقديم نصيحة للعالم بأن "ألعاب 2004 ستقام في أثينا، اليونان". ولضمان عدم وجود فجوة في هذا الجزء من الحفل، دعا المنتجون الأستراليون جوقة الألفية التابعة لأبرشية الروم الأرثوذكس في أستراليا لتقديم بعض الأغاني اليونانية النموذجية. وكانت الموسيقى التي اختارها القائد هي "Tis ikiosinis ilie" ("شمس العدل"، من الموسيقى التصويرية لفيلم زوربا اليوناني ). [42] لاختتام المراسم، اختتمت أول فرقة أسترالية تحقق نجاحًا دوليًا خارج البلاد، The Seekers ، الألعاب بأغنية " The Carnival Is Over ". كان من المفترض في الأصل أن تؤدي الفرقة الأغنية خلال حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000، ولكن بسبب حادث وقع قبل أيام قليلة من الحدث أدى إلى كسر في الورك، نقلوا أدائهم إلى دورة الألعاب البارالمبية وغنت المغنية جوديث دورهام الأغنية وهي جالسة على كرسي متحرك . [26]

تقويم

في التقويم التالي لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000، يمثل كل مربع أزرق مسابقة حدثية. تمثل المربعات الصفراء الأيام التي أقيمت فيها نهائيات منح الميداليات لرياضة ما. يمثل الرقم الموجود في كل مربع أصفر عدد النهائيات التي أقيمت في ذلك اليوم. [43]

أسطورة الألوان في جدول الأحداث أدناه
 ●  حفل الافتتاح      مسابقات الحدث      نهائيات الحدث  ●  حفل الختام
أحداث المنافسة حسب الرياضة واليوم
أكتوبر الأربعاء
18
الخميس
19
الجمعة
20
السبت
21
الأحد
22
الاثنين
23
الثلاثاء
24
الأربعاء
25
الخميس
26
الجمعة
27
السبت
28
الأحد
29

الميداليات الذهبية
مراسم OC نسخة
الرماية 2 3 2 7
ألعاب القوى 17 20 23 28 20 28 27 23 31 13 234
معرف كرة السلة 1 1
بوكيا 3 2 5
مسار الدراجات الهوائية 3 4 1 2 5 15
طريق الدراجات 3 5 4 12
الفروسية 2 2 2 3 9
كرة القدم 7 لاعبين 1 1
كرة الهدف 2 2
الجودو 2 2 3 7
رفع الأثقال 5 5 2 2 2 2 2 10
الإبحار 2 2
إطلاق نار 2 2 2 2 2 2 12
الكرة الطائرة جالسة 1 1
الكرة الطائرة الواقفة 1 1
سباحة 16 18 16 10 24 18 15 22 22 169
كرة الطاولة 2 4 5 5 5 5 26
كرة السلة على الكراسي المتحركة 1 1 2
سياج الكراسي المتحركة 4 2 3 4 2 15
الرجبي على الكراسي المتحركة 1 1
تنس الكراسي المتحركة 2 2 4
المجموع 0 7 47 55 58 52 54 57 56 64 67 17 551

الأماكن

في المجموع، تم استخدام 12 موقعًا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في الألعاب في سيدني. [44]

حديقة سيدني الاولمبية

الملعب الأولمبي
مركز سيدني الأوليمبي للرياضات المائية
مركز الهوكي الحكومي

سيدني

تتابع الشعلة

شعلة الألعاب البارالمبية، التي صممها روبرت جورجنز، موجودة الآن أمام ملعب أستراليا

كان الهدف الرئيسي من مسيرة الشعلة الأولمبية هو تطوير مسار وحدث يساعدان في الحفاظ على الزخم والتفاعل بين دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في سيدني 2000، والترويج للألعاب البارالمبية وتشجيع شراء التذاكر. وكان الهدف أيضًا توصيل الشعلة البارالمبية بأمان إلى حفل الافتتاح.

وفي حين زارت الرحلة كل عاصمة أسترالية، فقد ركزت أيضًا بقوة على سيدني والمناطق المحيطة بها، حيث كانت هذه المنطقة هي المنطقة الرئيسية لمبيعات التذاكر.

نجحت مسيرة الشعلة البارالمبية في توليد الدعم المجتمعي والإعلامي للألعاب، حيث اصطفت الحشود في العديد من المناطق وحشود كبيرة على طول طريق سيدني الحضري في اليومين الأخيرين من مسيرة الشعلة.

أشعلت الأسطورة الأسترالية لويز سوفاج مرجل الألعاب البارالمبية في نهاية مسيرة الشعلة، في حفل افتتاح الألعاب البارالمبية الصيفية عام 2000.

تم إنشاء الشعلة من حرق أوراق شجر الكينا في حفل إضاءة خاص في مبنى البرلمان، كانبيرا، في 5 أكتوبر 2000، وشارك فيه 920 حامل شعلة في كل عاصمة من عواصم الولايات الأسترالية، حيث حمل كل منهم الشعلة في المتوسط ​​لمسافة 500 متر. [45]

بعد زيارة كل عاصمة (باستثناء سيدني) عن طريق الجو والبر بطريقة عكس اتجاه عقارب الساعة، دخلت الشعلة ولاية نيو ساوث ويلز (NSW) من موس فالي عبر المرتفعات الجنوبية ، وإيلوارا ، وكامبلتاون ، وبينريث ، وويندسور ، وهانتر ، والمناطق الساحلية الوسطى قبل التوجه إلى منطقة سيدني الحضرية.

أبرز ما جاء في:

  • إنشاء شعلة الألعاب البارالمبية خلال حفل إضاءة أصلي في الساحة الأمامية لمبنى البرلمان في كانبيرا ، وكان البارالمبي ديفيد هول أول حامل للشعلة. وكان رئيس الوزراء الأسترالي حاضرًا.
  • استخدام طائرة فالكون 900 التابعة للقوات الجوية الملكية الأسترالية لنقل الشعلة البارالمبية في جميع أنحاء أستراليا.
  • الشعلة البارالمبية يتم حملها عبر قوس جسر ميناء سيدني (17 أكتوبر 2000) بواسطة أربعة حاملي شعلة.

المجموعات الرياضية وذوي الإعاقة

تم تقديم البرنامج النهائي للألعاب من قبل المجلس التنفيذي للجنة البارالمبية الدولية في اجتماع عقد بين 12 و 16 مارس 1997 في السويد. في هذا الاجتماع نفسه، قدمت SPOC سياسات الاستدامة الخاصة بها والتي تم تطويرها بطريقة مترابطة وعكست تلك التي نفذتها SOOCOG. كان لابد من الموافقة بشكل مستقل على مقترحات البرنامج من قبل كل من IPC و SPOC. [46] [47]

تمت الموافقة على النسخة الأولى من البرنامج الرياضي لهذه النسخة في سبتمبر 1996، عندما قرر المجلس التنفيذي للجنة البارالمبية الدولية في جلسة عقدت خلال دورة ألعاب أتلانتا أنه في نفس الوقت الذي ستغادر فيه لعبة البولينج على العشب البرنامج، ستتطور لعبة الرجبي على الكراسي المتحركة والإبحار إلى رياضات مدرجة في البرنامج الرسمي، بعد أن كانت رياضات استعراضية في ذلك العام. كان التخطيط الأصلي بين عام 1996 وبداية عام 2000 مثيرًا للإعجاب، حيث تم التخطيط لـ 582 نهائيًا في 18 رياضة. ومع ذلك، في بداية عام 2000، بعد إجراء بعض المراجعات على عدد الأحداث لأسباب فنية، أدى نقص المسجلين وقضايا أخرى إلى تقليل العدد إلى 551 حدثًا. [48]

مشروع البرنامج لعام 1997

وفي مايو 1997، وافقت نفس المجموعة على البرنامج النهائي لسيدني 2000 مع التغييرات التالية: [49]

  • وارتفع عدد فعاليات ألعاب القوى من 211 إلى 226 مع إضافة 14 فعالية جديدة للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية ومراجعة التصنيف الوظيفي للرياضة، مما أدى إلى إضافة فعالية إضافية.
  • إضافة بطولة كرة سلة مكونة من 8 فرق للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية.
  • تم إزالة أحداث Ominium لفئات LC1 وLC2 وLC3 في سباقات الدراجات. ومع ذلك، تم تقديم ثلاث تجارب زمنية وثلاث أحداث مطاردة فردية وسباق أوليمبي واحد لفئة LC.
  • حصلت رياضة رفع الأثقال على 10 أحداث إضافية بعد إضافة أحداث السيدات.
  • تمت إضافة حدث آخر في الإبحار: شخص واحد 2.4 مليون متر
  • تم إلغاء ثلاث فعاليات لبندقية الهواء من برنامج الرماية.
  • تمت إضافة اثني عشر حدثًا إلى برنامج السباحة للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية، بينما تم حذف حدث واحد.
  • تم إزالة فعاليات تنس الطاولة المفتوحة الأربعة للرجال والنساء من البرنامج وتم إضافة فعاليات للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية بدلاً منها.

الأحداث الرياضية

يظهر أطفال المدارس المتحمسون باللونين الأخضر والذهبي دعمهم للفريق البارالمبي الأسترالي في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000.

تشمل مجموعات الإعاقة للألعاب ما يلي:

  • مبتورو الأطراف
  • المكفوفين وضعاف البصر
  • مصاب بالشلل الدماغي
  • المعوقين فكريا
  • الآخرين و
  • إصابات الحبل الشوكي [26]

أبرز أحداث المباريات

اعتبر الدكتور روبرت ستيدوارد (رئيس اللجنة البارالمبية الدولية آنذاك) دورة سيدني البارالمبية "أفضل دورة على الإطلاق". كانت الألعاب هي أنجح دورة في تاريخ أستراليا، حيث حققت الأمة أعلى عدد من الميداليات. من بين 149 ميدالية فازت بها، كانت 63 ميدالية ذهبية و39 فضية و47 برونزية، من عشر رياضات مختلفة. تجاوزت مبيعات التذاكر الأهداف الأولية للمنظمين، حيث تم بيع 1.1 مليون تذكرة؛ أي ما يقرب من ضعف عدد التذاكر المباعة في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 .

لقطة حركية للسباحة الأسترالية سيوبان باتون ، التي فازت بست ميداليات ذهبية في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000

حقق الفريق الأسترالي عددًا من العروض الجديرة بالميداليات الذهبية. وتضمنت الإنجازات الفردية حصول السباحة سيوبان باتون على ست ميداليات ذهبية في سباق 200 متر فردي متنوع SM14، وسباق 100 متر حرة، و50 متر فراشة، و50 متر ظهر، و200 متر حرة، و50 متر سباحة حرة. كما سجلت تسعة أرقام قياسية عالمية في هذه العملية.

تصدر تيم سوليفان حصيلة الميداليات في ألعاب القوى بخمس ميداليات ذهبية. فاز سوليفان بثلاث ميداليات ذهبية في سباقات 200 متر و100 متر و400 متر فئة T38، وفاز بميداليتين ذهبيتين في سباقات التتابع إلى جانب دارين ثروب وأدريان جروجون وكيران أولت كونيل (سباقات 4X400 متر و4X100 متر فئة T38). وكانت أفضل رياضية في ألعاب القوى هي ليزا لورينز ، التي فازت بثلاث ميداليات ذهبية في القفز العالي فئة F20 والقفز الطويل وسباق 200 متر فئة T20. كما فازت لورينز بالميدالية الفضية في سباق 100 متر فئة T20.

ومن بين الفائزين الآخرين بميداليات المضمار نيل فولر الذي فاز بميداليتين ذهبيتين في سباقات 200 متر و400 متر T44، بالإضافة إلى ميدالية برونزية فردية في سباق 100 متر T44. ثم تعاون فولر لاحقًا مع تيم ماثيوز وستيفن ويلسون وهيث فرانسيس للفوز بميداليتين ذهبيتين أخريين في سباق التتابع 4X100 متر T45 وسباق التتابع 4X400 متر T46. واستمر هيث فرانسيس في الفوز بثلاث ميداليات ذهبية وميدالية فضية واحدة بعد فوزه أيضًا بميدالية ذهبية وفضية فردية في سباقي 400 متر و200 متر T46 على التوالي. ومن بين الفائزين الآخرين بميداليات المضمار إيمي وينترز بميداليتين ذهبيتين في سباقي 200 متر و100 متر T46 وميدالية برونزية في سباق 400 متر T46. كما فاز جريج سميث بثلاث ميداليات ذهبية في سباقات 800 متر و5000 متر و1500 متر T52.

في رياضة ركوب الدراجات، فاز ماثيو جراي بميداليتين ذهبيتين في المضمار في سباق الدراجات الفردي المختلط ضد الزمن لمسافة كيلومتر واحد LC1، وذهبية في سباق السرعة للفرق المختلطة مع بول ليك وجريج بول . كما فازت سارنيا باركر وتانيا موردا بميداليتين ذهبيتين في سباق الدراجات الفردي للسيدات ضد الزمن لمسافة كيلومتر واحد وسباق الدراجات الفردي للسيدات ضد الزمن المفتوح. [1]

عدد الميداليات

تظهر لاعبة الدراجات الأسترالية لين ليبورا الميدالية الذهبية والفضية والبرونزية من دورة الألعاب البارالمبية في سيدني عام 2000 بالإضافة إلى دبوس الماس الذي قدمته لها BHP لفوزها بالميدالية الذهبية.

تم توزيع ما مجموعه 1657 ميدالية خلال دورة سيدني: 550 ذهبية و549 فضية و558 برونزية. تصدرت الدولة المضيفة، أستراليا، عدد الميداليات بأكبر عدد من الميداليات الذهبية والمزيد من الميداليات بشكل عام من أي دولة أخرى. حصلت بريطانيا العظمى على أكبر عدد من الميداليات الفضية، بـ 43، وتعادلت مع أستراليا في عدد الميداليات البرونزية، بـ 47. [50]

في الجدول أدناه، يتم ترتيب الترتيب حسب عدد الميداليات الذهبية التي حصلت عليها دولة ما (في هذا السياق، الدولة هي كيان يمثله لجنة بارالمبية وطنية). يؤخذ في الاعتبار بعد ذلك عدد الميداليات الفضية ثم عدد الميداليات البرونزية.

  البلد المضيف (أستراليا)

رتبةأمةذهبفضيبرونزيالمجموع
1 أستراليا  (AUS) *633947149
2 بريطانيا العظمى  (GBR)414347131
3 كندا  (CAN)38332596
4 اسبانيا  (ESP)383038106
5 الولايات المتحدة  الأمريكية363934109
6 الصين  (CHN)34221773
7 فرنسا  (FRA)30282886
8 بولندا  (POL)19231153
9 كوريا الجنوبية  (KOR)187732
10 ألمانيا  (GER)16413895
المجموع (10 إدخالات)333305292930

الوفود المشاركة

شارك مائة وثلاثة وعشرون وفدًا في دورة الألعاب البارالمبية في سيدني. وكان من بينهم فريق من "الرياضيين البارالمبيين الأفراد" من تيمور الشرقية . لم تكن الدولة المستقلة حديثًا قد أنشأت بعد لجنة بارالمبية وطنية ، لذلك دعت اللجنة البارالمبية الدولية الرياضيين من تيمور الشرقية للتنافس في الألعاب تحت مسمى الرياضيين البارالمبيين الأفراد. [51]

تنافست لأول مرة كل من بربادوس وبنين وكمبوديا والسلفادور ولاوس ولبنان وليسوتو ومدغشقر ومالي وموريتانيا ومنغوليا وفلسطين ورواندا وساموا وتركمانستان وفانواتو وفيتنام . [ 52 ]

التغطية الاعلامية

لقد زادت التغطية الإعلامية للألعاب البارالمبية بشكل مطرد على مر السنين.

في الجدول أدناه، تم إدراج العدد التقريبي لوسائل الإعلام المعتمدة في الألعاب البارالمبية الصيفية من عام 1992 إلى عام 2008. [53]

العدد التقريبي لموظفي وسائل الإعلام المعتمدين في الألعاب البارالمبية
موقع الألعاب رقم
برشلونة 1500
أتلانتا 2000
سيدني 2400
اثينا 3100
بكين 5700

كان لدى هيئة الإذاعة الكندية ما يقرب من 200 موظف في سيدني لتغطية الألعاب الأوليمبية، وبقي 6 منهم لتغطية الألعاب البارالمبية. وبثت هيئة الإذاعة الكندية أربعة برامج مدتها ساعة واحدة للألعاب البارالمبية بعد انتهاء الحدث.

كما بثت قناة نيوزيلندا التلفزيونية أيضًا أربع حلقات خاصة مدتها ساعة واحدة من الألعاب بعد الحدث.

في الولايات المتحدة، بثت قناة CBS برنامجًا خاصًا بعنوان " قدوة للقرن الحادي والعشرين: دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000" . كان البرنامج الخاص مدته ساعتان وتم بثه في نوفمبر.

سمحت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) للمشاهدين بفرصة التعبير عن آرائهم تجاه الألعاب. وقد نُشرت التعليقات تحت عنوان "هل كانت دورة الألعاب البارالمبية في سيدني ناجحة؟" على موقعها على الإنترنت. وقد نُقل عن أحد المشاهدين، كارول نيل من إنجلترا، قولها: "أشعر بخيبة أمل شديدة لأنني وجدت التغطية مقتصرة على أقل من ساعة في المساء، في وقت لا يزال فيه معظم الناس يسافرون إلى منازلهم من العمل، ويتم صرف انتباههم إلى قناة بي بي سي 2، على عكس الألعاب الأولمبية التي كانت لها فترة مسائية في وقت الذروة على قناة بي بي سي 1 بالإضافة إلى التغطية الحية المستمرة". [33]

المشاهدات

قالت السيدة تاني جراي تومسون ، الحائزة على العديد من الميداليات الذهبية في الألعاب البارالمبية لبريطانيا العظمى، في وقت لاحق عن ألعاب سيدني:

ستظل سيدني 2000 تحتل مكانة خاصة في قلوب كل من حضرها. يحب الأستراليون رياضتهم ويعاملوننا ببساطة كرجال ونساء رياضيين. لم يُنظر إلينا باعتبارنا قدوة أو مصدر إلهام، بل كنا متنافسين. فاز بعضنا بميداليات ذهبية، ولم يفز معظمنا، ولكن، مهلاً، هذه هي الحياة. كانت سيدني استثنائية لأنه منذ اليوم الأول، شعرت أن هناك شيئًا مميزًا بشكل غير عادي في الهواء. كانت سيدني بمثابة ديزني لاند رياضية، حيث حدثت السحر. ربما كانت بمثابة الوقت والمكان عندما أصبح الرياضيون البارالمبيون جزءًا حقيقيًا من الحركة الأولمبية. [54]

انظر أيضا

فهرس

  • التقرير السنوي للجنة المنظمة للألعاب البارالمبية في سيدني. 1995-2000

مراجع

  1. ^ "نظرة إلى الوراء على دورة الألعاب البارالمبية في سيدني". المكتب الأسترالي للإحصاء. 25 يناير 2002. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  2. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في سيدني 2000". Stock Mandeville Paralympic Heritage. April 2022 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  3. ^ "دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في سيدني 2000" (PDF) . وزارة الخزانة في ولاية نيو ساوث ويلز. 1999–2000. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  4. ^ "10 ألعاب أوليمبية كادت أن تؤدي إلى إفلاس الدول المضيفة لها". 19 يناير 2014. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2016 .
  5. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في ستوك مانديفيل 1984". تراث ستوك مانديفيل البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  6. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في ستوك مانديفيل 1984". تراث ستوك مانديفيل البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  7. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في سيول 1988". تراث ستوك مانديفيلي البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  8. ^ "Llibre Official dels IXns Jocs Paralímpics Barcelona 1992" (PDF) . كوب. 1993 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  9. ^ "كيف أنقذ مركز شيبرد في باكهيد دورة الألعاب البارالمبية في أتلانتا عام 1996". صحف المراسل. 3 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  10. ^ abc "دورة الألعاب البارالمبية العاشرة ومكانتها في تاريخ الإعاقة". مركز تاريخ أتلانتا. 4 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  11. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في أتلانتا 1996". تراث ستوك مانديفيلي البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  12. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الشتوية سولت ليك سيتي 2002". تراث ستوك مانديفيلي البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  13. ^ "كيف أنقذ مركز شيبرد في باكهيد دورة الألعاب البارالمبية في أتلانتا عام 1996". صحف المراسل. 3 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  14. ^ "دورة الألعاب البارالمبية الصيفية في أتلانتا 1996". تراث ستوك مانديفيلي البارالمبي. 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  15. ^ abcdefghijklmnopq Hartung, Greg (27 مارس 2022). "كانت دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000 بمثابة وقود صاروخي للرياضيين ذوي الإعاقة... لقد أصبح النجاح المذهل الذي حققته سيدني نقطة تحول للحركة البارالمبية". Australian Sport Reflections . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  16. ^ كينزر، ستيفن (19 سبتمبر 1993). "10 آلاف شخص يحتجون سلميا على عرض برلين لاستضافة الألعاب الأولمبية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  17. ^ كيز، باربرا (2018). "تسخير حقوق الإنسان في الألعاب الأولمبية: هيومن رايتس ووتش وحملة "أوقفوا بكين" عام 1993" (PDF) . مجلة التاريخ المعاصر . 53 (2): 415-438. doi :10.1177/0022009416667791. hdl : 11343/217038 . S2CID  159945661.
  18. ^ "كيف أنقذ مركز شيبرد في باكهيد دورة الألعاب البارالمبية في أتلانتا عام 1996". صحف المراسل. 3 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  19. ^ "قائمة المدن التي استضافت الألعاب الأولمبية في الماضي". GamesBids.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011.
  20. ^ "كتاب عرض سيدني 2000". SOBC. 1993. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  21. ^ ab Horton, Luke (31 March 2011). "Adrienne's amazing Olympics bid bid attempt". Macleay Argus . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2012 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  22. ^ "تقرير مراجعة الأداء". مكتب المراجعة في نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  23. ^ "دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في سيدني 2000" (PDF) . وزارة الخزانة في ولاية نيو ساوث ويلز. 1999–2000. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  24. ^ "لجنة تنظيم الألعاب البارالمبية في سيدني (SPOC)". سجلات حكومة ولاية نيو ساوث ويلز. 1 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  25. ^ "موعد الألعاب البارالمبية". SOOCOG وSPOC. 23 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 1997. تم استرجاعه في 15 يوليو 2022 .
  26. ^ abcde Brittain, Ian (2012). من ستوك-ماندفيل إلى ستراتفورد: تاريخ الألعاب البارالمبية الصيفية . إلينوي: Common Ground LLC.
  27. ^ "موعد الألعاب البارالمبية". SOOCOG وSPOC. 23 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 1998. تم الاسترجاع 15 يوليو 2022 .
  28. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  29. ^ "لا تنسوا 'الآخرين'". باتريك باركهام. 9 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  30. ^ تريمليت، جايلز (16 سبتمبر 2004). "الغشاشون". الجارديان . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  31. ^ "أمرت إسبانيا بإعادة الذهب". بي بي سي سبورت . 14 ديسمبر 2000. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  32. ^ كيتل، هاري (25 أبريل 2017). "لحظة العار في إسبانيا: دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2000". The Versed . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  33. ^ ab Brittain, Ian (2010). شرح الألعاب البارالمبية . أبينجدون، أوكسون: روتليدج. ص 74-75.
  34. ^ "هل المنشطات مشكلة أكبر في الألعاب البارالمبية من الألعاب الأولمبية؟". paralympicanorak. 3 مايو 2012. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2015 .
  35. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  36. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  37. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  38. ^ مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز (1998). دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000. المكتبة الوطنية لنيو ساوث ويلز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  39. ^ ab متحف الفنون التطبيقية والعلوم. "مجموعة ملصقات لألعاب سيدني البارالمبية". متحف الفنون التطبيقية والعلوم، أستراليا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  40. ^ متحف الفنون التطبيقية والعلوم. "شعلة دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000 مع العبوة". متحف الفنون التطبيقية والعلوم، أستراليا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  41. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  42. ^ "اللجنة البارالمبية تخجل أثينا بإنذار نهائي". ABC Australia . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  43. ^ "نتائج دورة الألعاب البارالمبية 2000". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد وملبورن ذا إيج - تغطية مشتركة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في سيدني . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  44. ^ "التجربة". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000. 2000. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2000. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2016 .
  45. ^ "إنشاء شعلة محلية لبدء مسيرة الشعلة البارالمبية". SportCal . SOCOG . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  46. ^ "موعد الألعاب البارالمبية". SOOCOG وSPOC. 23 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 1998. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2015 .
  47. ^ "برنامج الألعاب البارالمبية". SOOCOG وSPOC. 22 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 1998. تم الاسترجاع 15 يوليو 2022 .
  48. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  49. ^ "تقرير ما بعد دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة المنظمة لدورة الألعاب البارالمبية في سيدني. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  50. ^ "ترتيب الميداليات – دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000". اللجنة البارالمبية الدولية . 2008. تم استرجاعه في 12 يوليو 2011 . [ رابط معطل ‍ ]
  51. ^ "فريق تيمور الشرقية الصغير يحظى بترحيب حار". ESPN. 18 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 13 مارس 2009 .
  52. ^ "ما زال ينمو: الألعاب البارالمبية ثاني أكبر حدث رياضي في العالم" محفوظ في 17 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، مجلة Sports Illustrated ، 20 سبتمبر 2000
  53. ^ كاشمان، ريتشارد؛ سيمون، دارسي (2008). Benchmark Games، دورة الألعاب البارالمبية في سيدني 2000. بيترشام، نيو ساوث ويلز: مطبعة والا والا. ص 59. ISBN 978-1-876718-05-3.
  54. ^ فيليب، روبرت (31 أغسطس 2008). "من فضلك لا تبكي عليهم". ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008.
سبقه

دورة الألعاب البارالمبية الصيفية الحادية عشرة في سيدني (2000)
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دورة_الألعاب_البارالمبية_الصيفية_2000&oldid=1257005162"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate