كليرمونت، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

كليرمونت ( تُلفظ / ˈklɛərmɒnt / كليرمونت ) هي مدينة ضاحية تقع في شرق مقاطعة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شرق مدينة لوس أنجلوس . تقع في وادي سان غابرييل عند سفوح جبال سان غابرييل . بلغ عدد سكانها 34,926 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010 ، [ 7 ] ووصل إلى 37,266 نسمة في عام 2020. [ 8 ] 

تضم كليرمونت سبع كليات تابعة لها، بالإضافة إلى العديد من المؤسسات التعليمية الأخرى، وتشتهر بشوارعها المزدانة بالأشجار ومبانيها التاريخية العديدة. [ 9 ] ولهذا السبب، يُطلق عليها أحيانًا اسم "مدينة الأشجار وحاملي شهادات الدكتوراه". [ 1 ] وقد صنّفتها مجلة "صن سيت" كأفضل ضاحية في الغرب عام 2016، واصفةً إياها بأنها "مدينة صغيرة تمزج بين الرقي العالمي وسحر البلدات الصغيرة". [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 2018، صنّف موقع "نيش " كليرمونت في المرتبة السابعة عشرة كأفضل مكان للعيش في منطقة لوس أنجلوس من بين 658 مجتمعًا قيّمها، وذلك بناءً على معايير الجريمة، وتكلفة المعيشة، وفرص العمل، والمرافق المحلية. [ 12 ]

تُعدّ المدينة منطقة سكنية في المقام الأول، ويتركز جزء كبير من نشاطها التجاري في "القرية"، وهي عبارة عن مجمع تجاري شهير يضم متاجر صغيرة، وبوتيكات، ومعارض فنية، ومكاتب، ومطاعم تقع غرب كليات كليرمونت. وقد شهدت "القرية" توسعة في عام 2007، بإضافة مشروع تطوير متعدد الاستخدامات أثار جدلاً واسعاً [ 13 ] [ 14 ] ، ويشمل دار سينما مستقلة ، وفندقاً بوتيكياً، ومساحات تجارية، ومكاتب، وموقف سيارات، وذلك في موقع مصنع تعبئة حمضيات قديم غرب شارع إنديان هيل. كما تضم ​​كليرمونت أيضاً العديد من مجمعات سكنية كبيرة للمتقاعدين. [ 15 ]

Claremont has been a winner of the National Arbor Day Association's Tree City USA award for 22 consecutive years. When the city incorporated in 1907, local citizens started what has become the city's tree-planting tradition. Claremont is one of the few remaining places in North America with American elm trees that have not been exposed to Dutch elm disease. The stately trees line Indian Hill Boulevard in the vicinity of the city's Memorial Park.

History

An early twentieth century map showing the city of Claremont and the site of the former Tongva village called "Indian Hill" (top right)[16]
انظر إلى التعليق
President Theodore Roosevelt speaks at Pomona College in 1903.

Prior to the establishment of the city of Claremont, the area was frequented by the Serrano, Cahuilla, and Tongva for thousands of years.[16] The Tongva established villages in the area as early as 7000 B.C. and thrived from the freshwater of what the Spanish would call the San Antonio Creek.[16] One well-documented Tongva village, known as Torojoatngna,[17] was located at a place called "Indian Hill" by early American settlers.[16] The village was active until the nineteenth century, housing nearly 200 residents in 1870, yet was eventually abandoned after being ravaged by a smallpox epidemic by 1883.[16]

The city of Claremont was first mapped out by developers in a land boom precipitated by the arrival of transcontinental railroads to Southern California.[18] It was likely named after Claremont, New Hampshire.[19] The early history of the city was closely tied to that of Pomona College, which moved there in 1889.[20] In 1902, a town meeting vote established that east–west streets would be numbered and north–south streets named after colleges and universities.[21] The city was incorporated in 1907.[22]

استُبدلت بساتين الحمضيات والمساحات المفتوحة التي كانت تُهيمن على الجزء الشمالي من المدينة بمجمعات سكنية تضم منازل فخمة. [ 19 ] بدأ إنشاء محمية ستون كانيون، أحد آخر المشاريع السكنية في شمال المدينة، عام 2003 كجزء من اتفاقية معقدة بين بومونا ومدينة كليرمونت، أسفرت عن إنشاء منتزه بري بمساحة 1740 فدانًا (7 كيلومترات مربعة ) . وتضم منطقة سفوح التلال أيضًا مسرح بادوا هيلز (موقع تاريخي شُيّد عام 1930) ومنطقة كلارابويا السكنية. 

الجغرافيا

تلال متموجة في مناخ البحر الأبيض المتوسط
منتزه كليرمونت هيلز البري

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة كليرمونت الإجمالية 13.35 ميلًا مربعًا (34.6 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 13.3 ميلًا مربعًا (34 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.05 ميلًا مربعًا (0.13 كيلومترًا مربعًا ) (1.03%) مسطحات مائية. تقع كليرمونت في الطرف الشرقي من مقاطعة لوس أنجلوس ، وتجاور مدينتي أبلاند ومونتكلير في مقاطعة سان برناردينو ، بالإضافة إلى مدينتي بومونا ولا فيرن في مقاطعة لوس أنجلوس . تقع كليرمونت جغرافيًا في وادي بومونا . [ 23 ] وتبعد كليرمونت حوالي 30 ميلًا (48 كيلومترًا) شرق مركز مدينة لوس أنجلوس .    

مناخ

تتمتع كليرمونت بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن للمناخ Csa ). خلال فصل الصيف، قد ترتفع درجات الحرارة بشكل كبير، لتتجاوز أحيانًا 38 درجة مئوية . في الخريف، قد تشهد كليرمونت رياح سانتا آنا العاصفة، التي قد تزيد من خطر اندلاع الحرائق في المناطق الجبلية المجاورة. مع حلول فصل الشتاء، تهطل معظم الأمطار السنوية في المدينة، وهو أمر شائع في منطقة لوس أنجلوس الكبرى. نادرًا ما يتساقط الثلج في كليرمونت، ولكنه قد يُرى في جبال سان غابرييل القريبة خلال فصل الشتاء. في أواخر الربيع، قد تشهد كليرمونت أيامًا كثيرة غائمة بسبب تدفق الرياح القوي من المحيط. يُعرف هذا عادةً باسم "ضباب مايو" أو "كآبة يونيو" في المنطقة.  

بيانات المناخ لمدينة كليرمونت، كاليفورنيا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)68 (20)69 (21)71 (22)76 (24)79 (26)84 (29)90 (32)92 (33)89 (32)80 (27)74 (23)68 (20)78.0 (25.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)43 (6)45 (7)47 (8)49 (9)54 (12)58 (14)62 (17)62 (17)60 (16)55 (13)47 (8)42 (6)52 (11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.11 (79)4.76 (121)2.63 (67)1.20 (30)0.23 (5.8)0.09 (2.3)0 (0)0.03 (0.76)0.15 (3.8)1.05 (27)1.62 (41)2.45 (62)17.32 (439.66)
المصدر: [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19101114—
1920172855.1%
1930271957.3%
1940305712.4%
19506327107.0%
196012,63399.7%
197024,77696.1%
198031,02825.2%
199032,5034.8%
200033,9984.6%
201034,9262.7%
202037,2666.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] 1860–1870 [ 26 ] [ 27 ] 1880–1890 [ 28 ] 1900 [ 29 ] 1910 [ 30 ] 1920 [ 31 ] 1930 [ 32 ] 1940 [ 33 ] 1950 [ 34 ] 1960 [ 35 ] [ 36 ] 1970 [ 37 ] 1980 [ 38 ] 1990 [ 39 ] 2000 [ 40 ] 2010 [ 41 ] 2020 [ 42 ]

ظهرت كليرمونت لأول مرة كمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 [ 30 ] كجزء من بلدة سان خوسيه التي لم تعد قائمة الآن (عدد سكانها 7696 نسمة عام 1900). [ 29 ] أصبحت جزءًا من قسم شرق وادي سان غابرييل الأكبر في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960 [ 36 ] ومنذ عام 2000، أصبحت تُعرف باسم قسم مقاطعة تعداد شرق وادي سان غابرييل (CCD). [ 40 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة كليرمونت، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 43 ]عدد السكان عام 1990 [ 44 ]عدد السكان 2000 [ 45 ]بوب 2010 [ 46 ]بوب 2020 [ 42 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)2581624,74222,09820,56817,62883.41%76.12%65.00%58.89%47.30%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)135615681642156017934.38%4.82%4.83%4.47%4.78%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)761048180900.25%0.32%0.24%0.23%0.24%
آسيويون فقط (NH)129427173851450058094.18%8.36%11.33%12.88%15.59%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)4435490.13%0.10%0.13%
عرق آخر فقط (NH)923887712720.30%0.12%0.26%0.20%0.73%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx97411932219xx2.86%3.42%5.95%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)231633345221691994167.48%10.26%15.36%19.81%25.27%
المجموع30,95032,50333,99834,92637,266100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كليرمونت 37,266 نسمة، [ 47 ] بكثافة سكانية قدرها 2,794.6 نسمة لكل ميل مربع (1,079.0 نسمة/كم² ) . [ 48 ] أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 52.8% من البيض ، 5.1% من الأمريكيين الأفارقة ، 0.8% من السكان الأصليين ، 15.8% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 8.8% من أعراق أخرى ، و16.5% من عرقين أو أكثر؛ وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 25.3% من السكان. [ 47 ] [ 48 ]

أظهر التعداد أن 83.4% من السكان يعيشون في منازل، و15.6% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، و1.1% يقيمون في مؤسسات. [ 48 ] إضافةً إلى ذلك، يعيش 98.2% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.8% في المناطق الريفية. [ 49 ]

بلغ عدد الأسر 12,050 أسرة، منها 29.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.1% أسرًا مكونة من زوجين، و4.6% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و14.4% أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و27.9% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 25.4% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.5% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.58 فردًا. [ 48 ] وبلغ عدد العائلات 8,363 عائلة (69.4% من إجمالي الأسر). [ 50 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 16.4% دون سن 18 عامًا، و21.5% بين 18 و24 عامًا، و19.1% بين 25 و44 عامًا، و23.3% بين 45 و64 عامًا، و19.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.1 لكل 100 أنثى، و82.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 48 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 12,752 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 956.3 وحدة لكل ميل مربع (369.2 وحدة/كم² ) ؛ منها 12,050 وحدة (94.5%) مأهولة، و702 وحدة (5.5%) شاغرة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 63.6% مملوكة لأصحابها، و36.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.1%. [ 48 ] 

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 122,127 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 54,163 دولارًا. وكان حوالي 4.0% من الأسر و5.9% من السكان تحت خط الفقر. [ 51 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 52 ] أن عدد سكان كليرمونت بلغ 34,926 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 2,589.7 نسمة لكل ميل مربع (999.9 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لكليرمونت فكانت كالتالي: 24,666 نسمة (70.6%) من البيض (58.9% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 53 ] و1,651 نسمة (4.7%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و172 نسمة (0.5%) من السكان الأصليين ، و4,564 نسمة (13.1%) من الآسيويين ، و38 نسمة (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و2,015 نسمة (5.8%) من أعراق أخرى ، و1,820 نسمة (5.2%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6,919 نسمة (19.8%).

أفاد التعداد السكاني أن 29802 شخصًا (85.3٪ من السكان) يعيشون في منازل، و4926 شخصًا (14.1٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و198 شخصًا (0.6٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 11,608 أسرة، منها 3,576 أسرة (30.8%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و6,305 أسر (54.3%) تتكون من أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1,223 أسرة (10.5%) ترأسها امرأة بدون زوج، و397 أسرة (3.4%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 429 شراكة (3.7%)، و138 شراكة أو زواجًا بين أفراد من نفس الجنس 1.2% . وتكونت 2,957 أسرة (25.5%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 1,556 أسرة (13.4%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 7,925 عائلة (68.3% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.1 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 6459 شخصًا (18.5%) دون سن 18 عامًا، و6778 شخصًا (19.4%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و6940 شخصًا (19.9%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و8979 شخصًا (25.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و5770 شخصًا (16.5%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38.6 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 88.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 84.7 لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 12,156 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 901.3 وحدة لكل ميل مربع (348.0 وحدة/كم² ) ، منها 7,700 وحدة (66.3%) مملوكة لأصحابها، و3,908 وحدات (33.7%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 5.5%. وسكن 21,209 أشخاص (60.7% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 8,593 شخصًا (24.6%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

خلال الفترة 2009-2013 ، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في كليرمونت 87324 دولارًا، حيث كان 7.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي . [ 53 ]

كانت الأصول الألمانية (12.0%) والإنجليزية (11.6%) أكثر الأصول شيوعاً وفقاً لتعداد عام 2000. وكانت المكسيك (12.7%) وتايوان (11%) أكثر أماكن الميلاد الأجنبية شيوعاً. [ 54 ]

اقتصاد

البناء اللفظي
مبنى فيربال في قرية كليرمونت، والذي يُستخدم اليوم كمطعم
مبنى تعبئة كليرمونت، وهو منشأة تعبئة حمضيات سابقة مليئة الآن بالمتاجر

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2009، [ 55 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1كليات كليرمونت3000
2منطقة كليرمونت التعليمية الموحدة750
3موصلات عالية الموثوقية300
4مدينة كليرمونت259
5مركز كليرمونت للسيارات240
6قصر كليرمونت230
7تكنب إنيرجيز205
8مكان الحجاج180
9التمريض في إنديان هيل124
10مدارس ويب119

الفنون والثقافة

جلسة موسيقية لآلة الدلسيمر الجبلية في منتزه شيلتون

حظيت كليرمونت بالإشادة لما تتمتع به من مشهد فني وثقافي نابض بالحياة. [ 56 ]

تُقيم مدينة كليرمونت سنوياً مهرجاناً للموسيقى الشعبية في فصل الربيع، بتنظيم من متجر ومتحف مركز الموسيقى الشعبية. وقد أُقيمت الدورة الخامسة والثلاثون في مايو 2018.

وتشمل المتاحف المحلية متحف ريموند إم ألف لعلم الأحياء القديمة في مدارس ويب (المدرسة الثانوية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تمتلك وتستضيف متحفًا معتمدًا على المستوى الوطني في الحرم الجامعي [ 57 ] ) ومتحف بنتون للفنون في كلية بومونا.

في شهر يوليو من كل عام، تقدم فرقة أوفيليا جامب برودكشنز مهرجانها السنوي لشكسبير في منتصف الصيف على مسرح سونتاغ الخارجي في كلية بومونا. تُعرض المسرحيات بالتناوب مع الفعاليات والاحتفالات المجتمعية والمدنية المحلية.

القيثارات في مركز كليرمونت للموسيقى الشعبية

تستضيف قرية كليرمونت مهرجان يوم الفطائر كل 14 مارس. في السنوات الماضية، كان بإمكان الحضور جمع وصفات الفطائر أثناء تجولهم في وسط مدينة كليرمونت وزيارة المتاجر المختلفة. [ 58 ]

في عام ٢٠١٩، تصدّرت كليرمونت عناوين الأخبار الوطنية بعد أن كشفت كنيسة كليرمونت الميثودية المتحدة عن مشهد ميلاد يصور يوسف ومريم والطفل يسوع منفصلين ومحبوسين في أقفاص شبكية منفصلة. جاء ذلك ليعكس معاناة المهاجرين وطالبي اللجوء على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة في عام ٢٠١٩. وكانت الكنيسة قد أقامت مشاهد ميلاد غير تقليدية مماثلة في سنوات سابقة. [ ٥٩ ]

نقاط الاهتمام

درجات وساحة مسرح بادوا هيلز
مسرح بادوا هيلز
  • كليات كليرمونت
  • تضم حديقة كاليفورنيا النباتية (المعروفة سابقًا باسم حديقة رانشو سانتا آنا النباتية) مجموعة كبيرة ومتنوعة للغاية من النباتات الأصلية في كاليفورنيا، وهي مفتوحة يوميًا للجولات سيرًا على الأقدام بدون مرشد.
  • مسرح بادوا هيلز [ 60 ]
  • متحف مركز الموسيقى الشعبية [ 61 ]
  • متحف كليرمونت للفنون [ 62 ]
  • مسرح أوفيليا للقفز [ 63 ]
  • متحف بنتون للفنون، كلية بومونا [ 64 ]

حكومة

مدخل مبنى بلدية كليرمونت
بلدية

في مجلس المشرفين بمقاطعة لوس أنجلوس ، تقع كليرمونت في الدائرة الخامسة، التي تمثلها كاثرين بارجر . [ 65 ]

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع كليرمونت في الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرين لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية ساشا رينيه بيريز ، وفي الدائرة الانتخابية الحادية والأربعين لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي جون هارابيديان . [ 66 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع كليرمونت ضمن الدائرة الانتخابية الثامنة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية جودي تشو بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2022. [ 67 ] وكان يمثل كليرمونت سابقًا الجمهوري ديفيد دراير ، [ 68 ] الذي شغل المنصب من عام 1981 إلى عام 2013. كما مثّل كليرمونت الرئيس ريتشارد نيكسون عندما كان عضوًا في مجلس النواب من عام 1947 إلى عام 1950 ، قبل أن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي .

تعليم

المدارس الحكومية

صالة الألعاب الرياضية في مدرسة كليرمونت الثانوية

تُعرف منطقة كليرمونت التعليمية باسم منطقة كليرمونت التعليمية الموحدة (CUSD). [ 69 ] تضم سبع مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة واحدة هي إل روبل، ومدرسة واحدة للبالغين، ومدرستين ثانويتين هما مدرسة كليرمونت الثانوية (CHS) ومدرسة سان أنطونيو الثانوية. [ 70 ] [ 71 ]

المدارس الخاصة (غير الجامعية )

المدرسة الثانوية الأخرى في كليرمونت هي مدارس ويب ، وهو اسم جامع لمدرستين خاصتين لإعداد الطلاب للجامعة ، من الصف التاسع إلى الثاني عشر، أسسهما تومسون ويب عام ١٩٢٢. [ ٧٢ ] تشترك المدرستان، وهما رسميًا مدرسة ويب في كاليفورنيا (مدرسة للبنين) ومدرسة فيفيان ويب (مدرسة للبنات)، في نفس الحرم الجامعي شمال غرب كليرمونت. يضم الحرم الجامعي كنيسة فيفيان ويب، التي بدأ بناؤها عام ١٩٣٩. بناها المؤسس لزوجته فيفيان. [ ٧٣ ] أُضيف برج كيمبرلي بيل إلى الكنيسة عام ١٩٥٥. [ ٧٤ ] كما تضم ​​مدارس ويب متحف ريموند إم. ألف لعلم الأحياء القديمة ، وهو المتحف الأمريكي الوحيد المعتمد الذي يقع في حرم مدرسة ثانوية. [ ٧٥ ]

ما بعد المرحلة الثانوية

فناء في سكن طلابي في كلية سكريبس ، وهي كلية نسائية تابعة لكليات كليرمونت.

تستقبل المؤسسات التعليمية الخاصة ما يقارب 6500 طالب سنويًا من مختلف أنحاء البلاد والعالم. وتضم كليات كليرمونت ، وهي اتحاد يضم سبع كليات للتعليم العالي، خمس كليات جامعية هي: كلية بومونا (تأسست عام 1887)، وكلية سكريبس (1926)، وكلية كليرمونت ماكينا (1946)، وكلية هارفي مود (1955)، وكلية بيتزر (1963)، وكليتين للدراسات العليا هما: جامعة كليرمونت للدراسات العليا (1925) ومعهد كيك للدراسات العليا في علوم الحياة التطبيقية (1997). وتُصنف جميع هذه الكليات باستمرار ضمن أفضل الكليات في البلاد.

تقع محطة روبرت ج. برنارد الميدانية، المملوكة للكلية، شمال شارع فوتهيل مباشرةً ، وهي تحافظ على غطاء نباتي طبيعي من نبات المريمية الساحلية على أرضها. تتشارك جامعة كليرمونت لينكولن بعض الموارد مع كليات كليرمونت، لكنها كيان مستقل. بعد مغادرة جامعة جنوب كاليفورنيا ، انتقلت كلية كليرمونت للاهوت إلى كليرمونت عام ١٩٥٧. وبعد صعوبات مالية وانتقالها إلى التعليم الإلكتروني، حاولت الكلية بيع جزء من حرمها الجامعي، مما أدى إلى نزاع مع كليات كليرمونت حول بيع الأرض. بعد معركة قانونية استمرت قرابة عقد من الزمان، انتقلت كلية كليرمونت للاهوت إلى كنيسة ويستوود الميثودية في لوس أنجلوس عام ٢٠٢٣، وباعت حرمها الجامعي إلى خدمات كليات كليرمونت عام ٢٠٢٤. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] [ ٧٨ ]

وسائط

تُعتبر صحيفة "كليرمونت كورير" على نطاق واسع الصحيفة الرسمية لمدينة كليرمونت . [ 79 ] وفي عام 2018، صنّفتها جمعية ناشري الأخبار في كاليفورنيا كأفضل صحيفة مجتمعية في الولاية. [ 80 ] إضافةً إلى ذلك، يُصدر طلاب مدرسة كليرمونت الثانوية صحيفة "ذا وولفباكيت" الطلابية ، بدعمٍ وخدمات طباعة من صحيفة "كليرمونت كورير" . [ 81 ]

كما توجد العديد من المنافذ الإعلامية التي تتخذ من كليات كليرمونت مقراً لها، بما في ذلك صحيفة "ذا ستودنت لايف" ، وهي أقدم صحيفة جامعية في جنوب كاليفورنيا، [ 82 ] ومحطة الراديو KSPC . [ 83 ]

بنية تحتية

مكتب البريد

مواصلات

محطة قطار كليرمونت، مبنى على طراز عصر النهضة الإسباني
محطة قطار سابقة، أصبحت الآن متحفًا فنيًا

تُقدّم شركة مترولينك خدمة قطارات الضواحي إلى كليرمونت من محطة مترولينك في كليرمونت . تقع المحطة على خط سان برناردينو ، حيث تسير القطارات إلى محطة لوس أنجلوس يونيون (غربًا) وسان برناردينو - وسط المدينة (شرقًا) 19 مرة في أيام الأسبوع (20 مرة يوم الجمعة)، و10 مرات يوم السبت، و7 مرات يوم الأحد. [ 84 ] تُعرف محطة قطار كليرمونت باسم محطة كليرمونت.

ومن المخطط أيضاً أن يتم ربط كليرمونت في نهاية المطاف بخط مترو الأنفاق A في مشروع امتداد فوتهيل ، الذي تم تمويله في عام 2024 ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2030. وسيوفر هذا الامتداد أيضاً خدمة إلى محطة لوس أنجلوس يونيون عبر باسادينا .

تستخدم شركة FlixBus محطة مجاورة لمحطة كليرمونت مترولينك .

تغطي خدمة حافلات النقل المحلية Foothill Transit مدينة كليرمونت والعديد من المدن الأخرى في شرق وادي سان غابرييل . [ 85 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كارير، سوزان (29 يونيو 2003). "ما هو الأخضر والمتعلم جيدًا؟ كليرمونت" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  3. ↑ "مقدمة عن حكومة مدينة كليرمونت" . مدينة كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  4. ↑ "مجلس المدينة" . مدينة كليرمونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2022 .
  5. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ "كليرمونت" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001)، مدينة كليرمونت، كاليفورنيا" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  9. ↑ "مكتبة مقاطعة لوس أنجلوس - الأسئلة الشائعة: كليرمونت" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
  10. ↑ "أفضل 5 مجتمعات في الغرب" . 8 يناير 2016.
  11. ↑ مارانتوس، جانيت (4 أكتوبر 2019). "أربع ساعات: كليرمونت مطعم كلاسيكي، لذيذ، وذكي للغاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  12. ↑ "أفضل أماكن للعيش في منطقة لوس أنجلوس لعام 2018" . موقع نيش.
  13. ↑ معهد كليرمونت. "إعادة التطوير: هل نستدعي الطبيب البيطري؟" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2003.
  14. ↑ "كليرمونت إنسايدر: انهيار القرية؟" . claremontca.blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  15. ↑ أندرسون، سكايلر (9 أغسطس 2021). "خدمات كبار السن لعام 2021" . كليرمونت كورير . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  16. 1 2 3 4 5 لاندسبيرغ، إيفا؛ ستانلي، شون (2014). كليرمونت . دار أركاديا للنشر لصالح تراث كليرمونت. الصفحات 14-15 . ISBN  978-1-4671-3191-9.
  17. ↑ "إعادة تتبع تاريخ تونغفا" . صحيفة ديلي بريز . 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  18. ↑ "1887" . الجدول الزمني لكلية بومونا . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  19. 1 2 كارني، ستيف (11 يناير 2019). "أضواء على الحي: كليرمونت تفتخر بطابعها الجامعي المميز بشوارعها المظللة وأشجارها الوارفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  20. ↑ "1887" . الجدول الزمني لكلية بومونا . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  21. ↑ "1902" . الجدول الزمني لكلية بومونا . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  22. ↑ "تاريخ كليرمونت" . مدينة كليرمونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  23. ↑ "مجلس حكومات وادي سان غابرييل" . مجلس حكومات وادي سان غابرييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .
  24. ↑ "متوسط ​​حالة الطقس في كليرمونت" . Weather.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  25. ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. 1 2 "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. 1 2 "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق لولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. 1 2 "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كليرمونت، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1980" (ملف PDF) .
  44. ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1990" (ملف PDF) .
  45. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كليرمونت، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  46. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كليرمونت، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  47. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  48. 1 2 3 4 5 6 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  49. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  50. ↑ "مدينة كليرمونت، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  51. ↑ "مدينة كليرمونت، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  52. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة كليرمونت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. 1 2 "حقائق سريعة عن مدينة كليرمونت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  54. ↑ "كليرمونت" . رسم خرائط لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  55. ↑ التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة كليرمونت . 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  56. ↑ ماكمانيس، سام (22 نوفمبر 2014). "كليرمونت: جوهرة سياحية نادرة في جنوب كاليفورنيا، مدينة جامعية حقيقية" . صحيفة ساكرامنتو بي . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  57. ↑ «تعيين مدير جديد في متحف ريموند إم. ألف لعلم الأحياء القديمة، وانتقال المدير الحالي إلى منصب فخري» . بي آر نيوزواير . 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  58. ↑ بليسيل، جون (21 مارس 2019). "داين 909: مهرجان فطائر كليرمونت يعود يوم السبت" . صحيفة إنلاند فالي ديلي بوليتين . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  59. ↑ بانكس، ساندي (13 ديسمبر 2019). "مشهد الميلاد الذي يظهر فيه يسوع ومريم ويوسف في أقفاص يثير استياء الناس. ولكن هذا هو المغزى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2019 .
  60. ↑ "مدينة جامعية في كاليفورنيا فريدة من نوعها" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  61. ↑ "متحف" . متحف مركز الموسيقى الشعبية . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  62. ↑ "متحف كليرمونت لويس للفنون -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  63. ↑ "مسرح قفزات أوفيليا" . مسرح قفزات أوفيليا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  64. ↑ "زيارة | متحف بومونا" . www.pomona.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  65. ↑ "المشرفة كاثرين بارجر - الدائرة الخامسة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  66. ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  67. ↑ "الدائرة الانتخابية السابعة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  68. ^ دراير، ديفيد. "ديفيد دراير" . www.congress.gov . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
  69. ↑ "الصفحة الرئيسية" . منطقة كليرمونت التعليمية الموحدة . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  70. ↑ "مدرسة كليرمونت الثانوية" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  71. ↑ "مدرسة سان أنطونيو الثانوية" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  72. ↑ "نبذة عن | مدارس ويب | مدرسة داخلية ونهارية خاصة في كاليفورنيا" . www.webb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  73. ↑ "جولة في الحرم الجامعي | مدارس ويب | مدرسة داخلية ونهارية خاصة في كاليفورنيا" . www.webb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  74. ↑ "استكشف الحرم الجامعي" . مدارس ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  75. ↑ "متحف ألف | مدارس ويب | مدرسة داخلية ونهارية خاصة في كاليفورنيا" . www.webb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  76. ↑ سويفت، سيينا (30 مارس 2023). "بعد معركة قانونية استمرت ثماني سنوات، ستنتقل كلية كليرمونت اللاهوتية إلى لوس أنجلوس هذا الصيف" . ذا ستودنت لايف . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  77. ↑ رودس، ميك (6 أبريل 2023). "انتقال كلية كليرمونت اللاهوتية إلى لوس أنجلوس قد اكتمل" . كليرمونت كورير . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  78. ↑ رودس، ميك (11 يناير 2024). "كلية اللاهوت تبيع ممتلكات الحرم الجامعي السابق مقابل 7.7 مليون دولار" . كليرمونت كورير . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  79. ↑ "تراث كليرمونت على إنستغرام: "أهلاً بكم في ثلاثاء المعلومات العامة! ما اسم صحيفة كليرمونت المحلية؟ كليرمونت كوريير. كليرمونت محظوظة بوجود صحيفة محلية..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
  80. ↑ واينبرغر، بيتر (20 أبريل 2018). "تكريم صحيفة كوريير كأفضل صحيفة في الولاية" . كليرمونت كوريير. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
  81. ↑ "سياسة التحرير في وولفباكيت" . وولفباكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  82. ↑ "دليل البحث عن معلومات لحياة الطالب" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا .
  83. ↑ "نبذة" . KSPC 88.7FM . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  84. ↑ "خط سان برناردينو" . مترولينك .
  85. ↑ "Foothill Transit | Going Good Places" . foothilltransit.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  86. ↑ "خريجة مدرسة كليرمونت الثانوية تضيف لقب "حائزة على جائزة إيمي" إلى سيرتها الذاتية | كليرمونت كورير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  87. ↑ "توني بلتران" . FBref . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  88. ↑ تشيانغ، آنا (20 يناير 2021). "أستاذ كلية هارفارد للرياضيات آرثر بنجامين: لاعب طاولة محترف، و"ساحر رياضيات" مشهور عالميًا"" . الحياة الطلابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  89. ↑ تيسوبولوس، ميلينا. "من طالب إلى الشاشة: تسليط الضوء على ممثل مسلسل كوبرا كاي، جاكوب بيرتراند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  90. ↑ "أماندا بليك، 60 عامًا، صاحبة حانة في مسلسل 'غانسوك' التلفزيوني لمدة 19 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  91. ↑ "جوليان برافو" . سانتا كلارا برونكوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  92. ↑ أبلفورد، ستيف (28 يونيو 2014). "بن هاربر ووالدته يتجولان في المتجر الذي كان بمثابة منزل طفولتهما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  93. ↑ كينونز، سام (26 يونيو 2017). "لم شمل خريجي مدرستي الثانوية - كليرمونت" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  94. ↑Farrell, Michael (June 24, 2017). Criminology of Homicidal Poisoning: Offenders, Victims and Detection. Springer. p. 195. ISBN 978-3-319-59117-9. Retrieved November 11, 2020.
  95. ↑Kendall, John (April 2, 1989). "Millard Owen Sheets, 81; Artist, Designer and Teacher". Los Angeles Times. Retrieved January 17, 2022.
  96. ↑"Millard Sheets: The Scripps Years, 1932-1955". Ruth Chandler Williamson Gallery. Scripps College. September 1, 2007. Retrieved January 17, 2022.
  97. ↑"Noah Song - Baseball". Naval Academy Athletics. Retrieved November 11, 2020.
  98. ↑Allen, David (December 12, 2015). "Did Frank Zappa attend Claremont High? Classmates say yes". Inland Valley Daily Bulletin. Retrieved November 29, 2022.