الدردار الأمريكي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 64 صور
الموسوعة الحرة

الدردار الأمريكي (Ulmus americana) ، المعروف عمومًا باسم الدردار الأمريكي أو ، بشكل أقل شيوعًا، باسم الدردار الأبيض أو الدردار المائي ، هونوع من أشجار الدردار موطنه شرق أمريكا الشمالية . يمكن أن تعيش هذه الأشجار لعدة مئات من السنين. وهو نوع شديد التحمل قادر على مقاومة درجات الحرارة المنخفضة في الشتاء. كان الدردار الأمريكي شائعًا للغاية في الماضي كشجرة شوارع ، حيث جعلته قدرته على تحمل الظروف الحضرية خيارًا شائعًا لتزيين الشوارع الأمريكية في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. أدى ظهور الخنافس الحاملة لمرض الدردار الهولندي إلى تدمير أعداد الدردار الأمريكي، بدءًا من عشرينيات القرن الماضي. لا يزال هذا النوع موجودًا في بعض المواقع، ولكنه لم يعد شائعًا كما كان في أوج ازدهاره.

نادرًا ما استُخدم خشبها حتى ظهور النشر الآلي. وهي الشجرة الرسمية لولايتي ماساتشوستس وداكوتا الشمالية.

وصف

شجرة الدردار الأمريكي شجرة نفضية ، وفي الظروف المثالية، يمكن أن يصل ارتفاعها إلى ما بين 21 و35 مترًا (69 إلى 115 قدمًا) . [ 3 ] قد يصل قطر جذعها عند مستوى الصدر إلى أكثر من 1.2 متر (4 أقدام) ، مما يدعم مظلة عالية واسعة الانتشار. أوراقها متبادلة، يتراوح طولها بين 7 و20 سنتيمترًا (3 إلى 8 بوصات) ، ذات حواف مسننة مزدوجة وقاعدة مائلة. تتحول الأوراق إلى اللون الأصفر في الخريف. أزهارها الخنثى صغيرة ، بنية أرجوانية، ولا بتلات لها ، إذ يتم تلقيحها بواسطة الرياح . كما أن أجزائها الأنثوية تنضج قبل الذكرية، مما يقلل من التلقيح الذاتي، ولكنه لا يمنعه تمامًا، [ 4 ] وتظهر في أوائل الربيع قبل الأوراق. الثمرة عبارة عن ثمرة مجنحة مسطحة طولها 2 سم ( 3/4 بوصة ) وعرضها 1.5 سم ( 1/2 بوصة ) ، ولها جناح ورقي دائري يحيط بالبذرة الوحيدة التي يبلغ قطرها 4.5 مليمتر ( 1/8 بوصة ) . وكما هو الحال في الدردار الأبيض الأوروبي ( Ulmus laevis ) القريب منه ، فإن الأزهار والبذور تنمو على سيقان يتراوح طولها بين 1 و3 سم (0.39-1.18 بوصة) . لا يتأثر الدردار الأمريكي إطلاقًا بطول ضوء النهار ( الفترة الضوئية )، ويستمر في النمو حتى الخريف إلى أن يتضرر من الصقيع. [ 5 ] عدد الكروموسومات 2n = 56، أو نادرًا 2n = 28. [ 6 ]        

لأكثر من 80 عامًا، صُنِّفَت أشجار الدردار الأمريكي (U. americana) على أنها رباعية الصبغيات ، أي أنها تحتوي على ضعف عدد الكروموسومات المعتاد، مما يجعلها فريدة من نوعها ضمن جنسها. مع ذلك، كشفت دراسة نُشرت عام 2011 من قِبَل دائرة البحوث الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية أن حوالي 20% من أشجار الدردار الأمريكي البرية ثنائية الصبغيات ، بل وقد تُشكِّل نوعًا آخر. علاوة على ذلك، تتمتع العديد من الأشجار ثلاثية الصبغيات المعروفة فقط في الزراعة، مثل صنف "جيفرسون" ، بدرجة عالية من المقاومة لمرض ذبول الدردار، الذي ألحق دمارًا كبيرًا بأشجار الدردار الأمريكي في القرن العشرين. يشير هذا إلى أن الأشجار الأم ثنائية الصبغيات، التي تتميز بخلايا أصغر حجمًا بشكل ملحوظ من الأشجار رباعية الصبغيات، قد تكون أيضًا شديدة المقاومة لهذا المرض. [ 6 ] [ 7 ]

التصنيف

تم وصف وتسمية نبات الدردار الأمريكي (Ulmus americana) لأول مرة من قبل كارل لينيوس في كتابه Species Plantarum ، الذي نُشر عام 1753. ولا توجد حاليًا أي أنواع فرعية أو أصناف معترف بها.

التوزيع والموئل

يُعدّ الدردار الأمريكي من الأشجار الأصلية في شرق أمريكا الشمالية ، حيث ينتشر من نوفا سكوتيا غربًا إلى ألبرتا ومونتانا ، وجنوبًا إلى فلوريدا ووسط تكساس . وهو شجرة شديدة التحمل ، إذ يمكنها تحمّل درجات حرارة شتوية منخفضة تصل إلى -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) . [ 8 ]  

يتواجد هذا النوع طبيعيًا في بيئات متنوعة، أبرزها الأراضي المنخفضة الخصبة، والسهول الفيضية، وضفاف الجداول، والأراضي المستنقعية، كما أنه يزدهر غالبًا على سفوح التلال، والأراضي المرتفعة، وغيرها من التربة جيدة التصريف. [ 9 ] في المناطق المرتفعة، كما هو الحال في جبال الأبلاش ، يُوجد غالبًا على طول الأنهار. [ 10 ] تُمكّنه بذوره التي تنتشر بواسطة الرياح من الانتشار بسرعة بمجرد توفر مناطق مناسبة. [ 9 ] يُثمر الدردار الأمريكي في أواخر الربيع (الذي قد يبدأ في فبراير وينتهي في يونيو حسب المناخ)، وعادةً ما تنبت البذور فورًا، دون الحاجة إلى التبريد الطبقي (قد يبقى بعضها كامنًا حتى العام التالي). يصل هذا النوع إلى أقصى إمكاناته للنمو في شمال شرق الولايات المتحدة، بينما تنمو أشجار الدردار في الجنوب العميق وتكساس بشكل أصغر بكثير ولها أعمار أقصر، على الرغم من أن معدل بقائها على قيد الحياة في هذه المناطق الأخيرة أعلى نظرًا لأن المناخ فيها أقل ملاءمة لانتشار مرض ذبول الدردار.

في الولايات المتحدة، يُعدّ الدردار الأمريكي عنصرًا أساسيًا في أربعة أنواع رئيسية من الغطاء الحرجي: الدردار الأسود - الدردار الأمريكي - القيقب الأحمر ؛ القيقب الفضي - الدردار الأمريكي؛ التوت السكري - الدردار الأمريكي - الدردار الأخضر ؛ والجميز - العرعر الحلو - الدردار الأمريكي، مع وجود النوعين الأولين من هذه الأنواع أيضًا في كندا. [ 11 ] ويوجد نوع من الغطاء الحرجي يتكون من القيقب السكري - خشب الحديد - الدردار الأمريكي على بعض قمم التلال بالقرب من تيميسكامينغ ، كيبيك . [ 12 ]

علم البيئة

The leaves of the American elm serve as food for the larvae of a number of species of Lepidoptera. These include such butterflies as the Eastern Comma (Polygonia comma), Question Mark (Polygonia interrogationis), Mourning Cloak (Nymphalis antiopa), Painted Lady (Vanessa cardui) and Red-spotted Purple (Limenitis arthemis astyanax), as well as such moths as the Columbian Silkmoth (Hyalophora columbia) and the Banded Tussock Moth (Pale Tiger Moth) (Halysidota tessellaris).[13]

Pests and diseases

The American elm is susceptible to Dutch elm disease and to elm yellows. In North America, there are three species of elm bark beetles: one native, Hylurgopinus rufipes ("native elm bark beetle"); and two invasive, Scolytus multistriatus ("smaller European elm bark beetle") and Scolytus schevyrewi ("banded elm bark beetle"). Although intensive feeding by elm bark beetles can kill weakened trees,[14] their main impact is as vectors of DED.

American elm is also moderately preferred for feeding and reproduction by the adult elm leaf beetle Xanthogaleruca luteola[15] and highly preferred for feeding by the Japanese beetle Popillia japonica[16] in the United States.

U. americana is also the most susceptible of all the elms to verticillium wilt,[17] whose external symptoms closely mimic those of DED. However, the condition is far less serious, and afflicted trees should recover the following year.

Dutch elm disease

Dutch elm disease (DED) is a fungaldisease that has ravaged the American elm, causing catastrophic die-offs in cities across the range. It has been estimated that only approximately 1 in 100,000 American elm trees is DED-tolerant, most known survivors simply having escaped exposure to the disease.[18] However, in some areas still not infested by DED, the American elm continues to thrive, notably in Florida, Alberta and British Columbia. There is a notable grove of old American elm trees in Manhattan's Central Park. The trees there were apparently spared because of the grove's isolation in such an intensely urban setting.

يُعدّ الدردار الأمريكي عرضةً للأمراض بشكل خاص، لأن فترة الإصابة تتزامن غالبًا مع فترة النمو السريع للأطراف، والتي تستغرق حوالي 30 يومًا، حيث تكون الأوعية الخشبية الجديدة في الربيع جاهزة للعمل بكامل طاقتها. أما الجراثيم التي تدخل خارج هذه الفترة فتبقى ثابتة إلى حد كبير داخل نسيج الخشب ، وبالتالي تكون غير فعّالة نسبيًا. [ 19 ]

ساهمت الخصائص البيولوجية لشجرة الدردار الأمريكية، من بعض النواحي، في حمايتها من الانقراض بسبب مرض ذبول الدردار، على عكس ما حدث لشجرة الكستناء الأمريكية مع مرض لفحة الكستناء . تنتشر بذور الدردار بشكل رئيسي عن طريق الرياح، وتنمو الشجرة بسرعة وتبدأ في إنتاج البذور في سن مبكرة. تنمو جيدًا على طول الطرق أو خطوط السكك الحديدية، وفي الأراضي المهجورة والمناطق المتضررة الأخرى، حيث تتمتع بقدرة عالية على تحمل معظم عوامل الإجهاد. تمكنت أشجار الدردار من البقاء والتكاثر في المناطق التي قضى فيها المرض على الأشجار القديمة، على الرغم من أن معظم هذه الأشجار الصغيرة تموت في النهاية بسبب المرض في سن مبكرة نسبيًا. هناك بعض الأسباب التي تدعو إلى الأمل في أن تحافظ هذه الأشجار على التنوع الجيني للسكان الأصليين، وأن تتزاوج في النهاية مع أصناف مقاومة لمرض ذبول الدردار تم تطويرها أو توجد بشكل طبيعي. بعد 20 عامًا من البحث، طور العلماء الأمريكيون لأول مرة سلالات من أشجار الدردار مقاومة لمرض ذبول الدردار في أواخر التسعينيات. [ 18 ]

لقد تأثرت أشجار الدردار في الغابات والمناطق الطبيعية الأخرى بمرض ذبول الدردار بشكل أقل من الأشجار في البيئات الحضرية بسبب انخفاض الإجهاد البيئي الناتج عن التلوث وانضغاط التربة وبسبب وجودها في مجموعات أصغر وأكثر عزلة.

يمكن حقن أشجار الدردار الأمريكي القيّمة بمبيدات الفطريات للوقاية من العدوى. وتكون هذه الحقن فعّالة كإجراء وقائي لمدة تصل إلى ثلاث سنوات عند إجرائها قبل ظهور أي أعراض، ولكنها قد تفقد فعاليتها بمجرد ظهور المرض.

زراعة

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان الدردار الأمريكي من الأشجار الشائعة في الشوارع والحدائق العامة نظرًا لتحمله الظروف الحضرية، ونموه السريع، وشكله الجميل. إلا أن هذا أدى إلى إفراط شديد في زراعة هذا النوع، لا سيما لتشكيل أقواس حية فوق الشوارع، مما أدى في النهاية إلى ظهور زراعة أحادية غير صحية من أشجار الدردار التي لم تكن لديها مقاومة للأمراض والآفات. لا تُشكل أشجار الدردار بطبيعتها غابات نقية، وكانت الأشجار المستخدمة في تنسيق الحدائق تُزرع من عدد قليل من الأصناف، مما تسبب في انخفاض التنوع الجيني بشكل كبير. [ 20 ] إن النمو السريع لهذه الأشجار وطول عمرها، مما أدى إلى بلوغها أحجامًا كبيرة في غضون عقود، جعلها شائعة قبل ظهور مرض الدردار الأمريكي. [ 9 ] وقد أشار عالم النباتات من ولاية أوهايو، ويليام ب. ويرثنر، في معرض حديثه عن التباين بين أشجار الدردار الأمريكي التي تنمو في العراء وتلك التي تنمو في الغابات، إلى ما يلي:

"في العراء، مع وفرة من الهواء والضوء، ينقسم الجذع الرئيسي إلى عدة فروع رئيسية تغادر الجذع بزاوية حادة وتستمر في النمو إلى أعلى، وتتباعد تدريجياً، وتنقسم وتتفرع إلى فروع طويلة ومرنة تطفو أطرافها في النهاية بخفة في الهواء، مما يمنح الشجرة قمة مستديرة ومسطحة إلى حد ما ذات أبعاد منتظمة جميلة وأغصان دقيقة مميزة." [ 9 ]

إن هذا الشكل المميز للنمو هو ما يُقدّر في أشجار الدردار الأمريكية المزروعة في الشوارع والحدائق والمتنزهات؛ فعلى امتداد معظم الشوارع الضيقة، تتقوس أشجار الدردار المزروعة على الجانبين المتقابلين وتندمج معًا لتشكل مظلة مورقة فوق الرصيف. ومع ذلك، يمكن أن تتخذ أشجار الدردار أحجامًا وأشكالًا مختلفة تبعًا للموقع والمنطقة المناخية. في عام 1926، كتبت مشاتل كليم في أرلينغتون هايتس، إلينوي : "تُظهر أشجار الدردار الأمريكية المزروعة بالطريقة المعتادة من الشتلات تنوعًا كبيرًا، حيث تنمو لتصبح أشجارًا بجميع الأشكال، بعضها بطيء النمو للغاية بينما ينمو البعض الآخر بسرعة معتدلة. تتراوح الأشكال من النمو المفتوح الحقيقي إلى الشكل الكروي أو المسطح أو المتدلي. أما بالنسبة للأوراق، فهي تتراوح من صغيرة إلى متوسطة الحجم، بعضها يتساقط مبكرًا والبعض الآخر متأخرًا. هذه الحالة تجعل من الصعب على مهندس تنسيق الحدائق اختيار الأشجار المناسبة تمامًا للحصول على التأثير المطلوب." [ 21 ] كان شكل شجرة الدردار الكلاسيكي الذي يشبه المزهرية نتيجةً للتهجين الانتقائي لعدد قليل من الأصناف، ومن غير المرجح أن يوجد في البرية. [ 22 ]

زُرعت أشجار الدردار الأمريكي في أمريكا الشمالية خارج نطاقها الطبيعي، وصولاً إلى أقصى شمال وسط ألبرتا . كما أنها تتحمل حرارة الصحراء المنخفضة في فينيكس، أريزونا .

نادرًا ما نجحت محاولات إدخال أنواع جديدة من الحشرات عبر المحيط الأطلسي، حتى قبل تفشي مرض التهاب الدماغ الخيلي الألماني. وقد أدخلها إلى المملكة المتحدة جيمس جوردون.في عام ١٧٥٢، لوحظ أن شجرة الدردار الأمريكي أكثر عرضةً لتلف أوراقها بسبب الحشرات من أشجار الدردار المحلية. [ ٢٣ ] قامت مشاتل هيلير وأولاده في وينشستر، هامبشاير، بإكثار هذه الشجرة وتسويقها في المملكة المتحدة منذ عام ١٩٤٥، حيث بيع منها ٤٥٠ شجرة خلال الفترة من ١٩٦٢ إلى ١٩٧٧، حين توقف الإنتاج مع ظهور الشكل الأكثر فتكًا من مرض الدردار الهولندي. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] لا تزال بعض الأشجار النامية جيدًا، إحداها زُرعت في ثمانينيات القرن التاسع عشر، موجودة حتى عام ٢٠٢٣ في فنلندا. [ ٢٦ ]

أُدخلت هذه الشجرة إلى أستراليا ونيوزيلندا ، وأدرجتها المشاتل الأسترالية في قوائم التراث في أوائل القرن العشرين. ومن المعروف أنها زُرعت على طول جادة الشرف في بالارات ، فيكتوريا، وجادة الشرف في باخوس مارش ، فيكتوريا. إضافةً إلى ذلك، توجد مجموعة من أشجار الدردار الأمريكي، مُدرجة ضمن قائمة التراث، على طول شارع غرانت كريسنت في غريفيث، إقليم العاصمة الأسترالية . [ 27 ] ونادرًا ما توجد أشجار الدردار الأمريكي في نيوزيلندا. [ 28 ]

الأصناف

تمت زراعة العديد من الأصناف ، في الأصل لقيمتها الجمالية ولكن في الآونة الأخيرة لمقاومتها لمرض ذبول الدردار الهولندي . [ 29 ] يبلغ العدد الإجمالي للأصناف المسماة حوالي 45 صنفًا، منها 18 صنفًا على الأقل ربما فُقدت من الزراعة نتيجة لمرض ذبول الدردار الهولندي أو عوامل أخرى:

وآخرون. [ 30 ]

تشمل الأصناف المقاومة للأمراض والمتاحة تجاريًا حتى الآن: «فالي فورج» ، و«نيو هارموني» ، و«برينستون» ، و «جيفرسون» ، و«لويس وكلارك» ، و «ميلر بارك» ، و «سانت كروا» ، و«إندورانس» ، ومجموعة من ستة سلالات مختلفة تُعرف مجتمعة باسم «أميريكان ليبرتي» . [ 31 ] أطلق المشجر الوطني الأمريكي صنفَي «فالي فورج» و«نيو هارموني» في أواخر عام 1995، بعد أن أظهرت اختبارات الفحص التي أُجريت في الفترة 1992-1993 أن كليهما يتمتعان بمستويات عالية بشكل غير عادي من المقاومة لمرض ذبول الأوراق. وقد أظهر صنف «فالي فورج» أداءً متميزًا بشكل خاص في هذه الاختبارات. [ 32 ]

يُزرع صنف "برينستون" بشكل متقطع منذ عشرينيات القرن الماضي. وقد حظي هذا الصنف باهتمام متجدد بعد أن أظهرت نتائج اختبارات الفرز التي أُجريت في الفترة 1992-1993 أنه يتمتع أيضاً بمقاومة عالية للأمراض. وأكد اختبار لاحق أُجري في الفترة 2002-2003 مقاومة الأمراض لدى أصناف "برينستون" و"فالي فورج" و"نيو هارموني"، بالإضافة إلى صنف "جيفرسون". وحتى الآن، تبدو زراعة هذه الأصناف الأربعة ناجحة بشكل عام.

في عام ٢٠٠٥، زُرعت حوالي ٩٠ شجرة من نوع "برينستون" من أشجار الدردار على طول شارع بنسلفانيا أمام البيت الأبيض في واشنطن العاصمة. ولا تزال هذه الأشجار، التي تتولى صيانتها إدارة المتنزهات الوطنية ، سليمة وتنمو بشكل جيد. [ ٣٣ ] ومع ذلك، لوحظ أن أصناف الدردار الأمريكي (U. americana) لا يُنصح بزراعتها في أكثر من شجرة واحدة نظرًا لوجود مخاوف لم تُحل بعد بشأن مرض ذبول الدردار واصفرار الدردار. [ ٣٤ ]

لوحظ أيضاً أن زراعة أصناف نبات الياسمين الأمريكي (U. americana) أحادية النوع ، مثل تلك المزروعة على طول شارع بنسلفانيا، تُظهر قابليةً غير متناسبة للإصابة بالأمراض. [ 34 ] علاوة على ذلك، أشارت دراسات طويلة الأمد أجريت على صنف "برينستون" في أوروبا والولايات المتحدة إلى أن مقاومة هذا الصنف لمرض ذبول الياسمين قد تكون محدودة (انظر: آفات وأمراض صنف "برينستون" ).

قيّمت التجربة الوطنية لأشجار الدردار 19 صنفًا من أشجار الدردار المتوفرة تجاريًا في الولايات المتحدة، وذلك من خلال زراعات علمية في جميع أنحاء البلاد، بهدف تقييم ومقارنة نقاط القوة والضعف لكل صنف. استمرت التجربة، التي بدأت عام 2005، لمدة عشر سنوات. وبناءً على التقييمات النهائية للتجربة، فإن الصنفين المفضلين من الدردار الأمريكي هما "نيو هارموني" و"برينستون". [ 35 ]

طُرح صنف "جيفرسون" في مشاتل الجملة عام ٢٠٠٤، وأصبح متوفرًا للزراعة بشكل متزايد. مع ذلك، لم يُجرَ اختبار واسع النطاق لهذا الصنف خارج واشنطن العاصمة. لم تُقدّم التجربة الوطنية لأشجار الدردار أي بيانات عنه بسبب خطأ في تحديد نوع الشجرة في وقت سابق في تجارة المشاتل. [ ٣٦ ] قد يكون هذا الخطأ لا يزال يتسبب في بيع المشاتل لأشجار الدردار من صنف "برينستون" مُصنّفة خطأً على أنها من صنف "جيفرسون"، على الرغم من إمكانية التمييز بين الصنفين مع نضوج الأشجار. [ ٣٤ ] [ ٣٧ ]

في عام 2007، أفاد مشروع "استعادة أشجار الدردار" [ 38 ] التابع لجامعة غويلف في أونتاريو، كندا، أن عُقَلًا من أشجار الدردار القديمة السليمة التي تم مسحها في جميع أنحاء أونتاريو قد زُرعت لإنتاج مجموعة من الأشجار المقاومة، والتي تم عزلها من أجل التربية الانتقائية لأصناف شديدة المقاومة. [ 39 ]

في عام 1993، نشرت مريم ب. ستيكلين وجيمس ل. شيرالد نتائج تجارب ممولة من إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) أُجريت في جامعة ولاية ميشيغان في إيست لانسينغ ، والتي صُممت لتطبيق تقنيات الهندسة الوراثية على تطوير سلالات من أشجار الدردار الأمريكي مقاومة لمرض ذبول الدردار. [ 40 ] وفي عام 2007، أفاد كل من أ. إي. نيوهوس وف. شرودت من كلية العلوم البيئية والغابات بجامعة ولاية نيويورك في سيراكيوز أن أشجار الدردار الأمريكي المعدلة وراثيًا الصغيرة أظهرت انخفاضًا في أعراض مرض ذبول الدردار واستعمارًا طبيعيًا للفطريات الجذرية . [ 41 ]

الهجائن والأصناف الهجينة

فشلت آلاف المحاولات لتهجين الدردار الأمريكي مع الدردار السيبيري (U. pumila) . [ 42 ] كما باءت بالفشل محاولات مماثلة في مشتل أرنولد باستخدام عشرة أنواع أخرى من أمريكا وأوروبا وآسيا، ويعزى ذلك إلى الاختلافات في عدد الكروموسومات والتباين الزمني بين النضج الجنسي والنضج الجنسي ، [ 4 ] على الرغم من أن بعض المراجع استبعدت عامل عدد الكروموسومات. [ 43 ]

تحقق النجاح في نهاية المطاف مع شجرة الدردار الصينية (Ulmus parvifolia) التي تزهر في الخريف، وذلك بفضل جهود البروفيسور الراحل يوجين سمولي في أواخر مسيرته المهنية بجامعة ويسكونسن-ماديسون، بعد أن تغلب على مشكلة الحفاظ على حبوب لقاح الدردار الصينية حية حتى الربيع. [ 44 ] تم طرح سلالة واحدة فقط من السلالات الهجينة تجاريًا، تحت اسم "ريبيلا" عام 2011 من قبل مشتل إيزيل الألماني؛ وهذه السلالة غير متوفرة في الولايات المتحدة.

تُعدّ عمليات التهجين الاصطناعي الأخرى مع الدردار الأمريكي نادرة، وتُنظر إليها الآن بعين الشك. ومن بين هذه المحاولات الناجحة المزعومة في تجارة المشاتل، صنفان هما "هامبورغ" و "كانساس هايبرد" ، وكلاهما من الدردار السيبيري (Ulmus pumila) . ومع ذلك، ونظرًا للفشل المتكرر الذي مُنيت به هذه المحاولات مع هذين النوعين من قِبل المؤسسات البحثية، يُعتقد الآن أن "الدردار الأمريكي" المقصود كان على الأرجح الدردار الأحمر ( Ulmus rubra) . [ 45 ]

الاستخدامات

خشب

مسحاج يدوي خشبي مصنوع من خشب الدردار الأمريكي

يتميز خشب الدردار الأمريكي بخشونته وصلابته ومتانته، بأليافه المتشابكة والملتوية التي تجعل من الصعب تقسيمه أو تقطيعه، وتؤدي إلى انحنائه بعد النشر. [ 9 ] ولهذا السبب، كان للخشب في الأصل استخدامات قليلة، باستثناء صناعة محاور عجلات العربات . [ 9 ] لاحقًا، مع ظهور النشر الآلي، استُخدم خشب الدردار الأمريكي في صناعة ألواح البراميل ، وشرائح جذوع الأشجار ، وأعمدة الأقواس ، وأصبح فيما بعد عنصرًا أساسيًا في صناعة هياكل السيارات الخشبية ، حيث تتميز أليافه المعقدة بقدرتها الفائقة على تثبيت البراغي . [ 9 ]

الاستخدامات الرائدة والتقليدية

تتميز الأغصان الصغيرة والفروع الصغيرة لشجرة الدردار الأمريكي بلحاء ليفي صلب تم استخدامه كمادة ربط وتثبيت، حتى لأراجيح الحبال للأطفال، وكذلك لصنع السياط . [ 9 ]

في الثقافة

كتبت ماري إليانور ويلكنز فريمان ، في كتابها القصصي القصير " ست أشجار " الصادر عام 1903، عن شجرة الدردار الأمريكية:

لم تكن هناك شجرة أخرى في الريف كله تضاهيها. كانت فريدة من نوعها. لم يمر غريب بجانب شجرة الدردار إلا وتوقف، وحدق فيها، وقال أو فكر فيها. حتى الفلاحون العاديون نظروا إليها، وانقطعت عنهم لحظات من الشرود. [ 46 ]

في 21 مارس 1941، تم اختيار شجرة الدردار الأمريكية لتكون الشجرة الرسمية لولاية ماساتشوستس . وجاء هذا الاختيار تخليداً لذكرى أن جورج واشنطن يُقال إنه تولى قيادة الجيش القاري تحت شجرة دردار. [ 47 ]

أشجار مميزة

لا يزال عدد من أشجار الدردار الأمريكي، معظمها صغيرة إلى متوسطة الحجم، موجودًا في الغابات والمناطق السكنية، وأحيانًا في المدن، حيث كانت هذه الأشجار معزولة نسبيًا عن غيرها، ما جنّبها التعرض الشديد للفطر. فعلى سبيل المثال، في سنترال بارك وتومبكينز سكوير بارك بمدينة نيويورك ، لا تزال مجموعات من أشجار الدردار الكبيرة، التي زرعها فريدريك لو أولمستيد في الأصل ، باقية بفضل عزلتها عن المناطق المجاورة في نيويورك التي شهدت معدلات نفوق عالية. [ 48 ] أما نظام الحدائق الذي صممه أولمستيد في بوفالو، نيويورك ، [ 49 ] فلم يحالفه الحظ.

يصطف صف من أشجار الدردار الأمريكي الناضجة على طول شارع الجادة الخامسة في سنترال بارك، من الشارع 59 إلى الشارع 110. [ 50 ] وفي أكرون، أوهايو ، توجد شجرة دردار قديمة جدًا لم تُصب بأي مرض. وفي المناطق التاريخية في فيلادلفيا، بنسلفانيا ، لا تزال هناك أيضًا بعض أشجار الدردار الأمريكي الناضجة قائمة  ، لا سيما في ساحة الاستقلال وساحة جامعة بنسلفانيا ، وكذلك في حرم جامعات هافرفورد وسوارثمور وجامعة ولاية بنسلفانيا القريبة ، والتي يُعتقد أنها أكبر مجموعة متبقية من أشجار الدردار في البلاد. [ 51 ]

توجد عدة أشجار دردار أمريكية ضخمة في غرب ولاية ماساتشوستس. وقد تم الحفاظ على شجرة كبيرة منها، تقع في شارع سمر ببلدة لينسبورو في مقاطعة بيركشاير بولاية ماساتشوستس ، بفضل العلاجات المضادة للفطريات. كما حافظت جامعة روتجرز على 55 شجرة دردار ناضجة في منطقة فوريس مول وما حولها في حرم كوليدج أفينيو الجامعي في نيو برونزويك، نيو جيرسي، بالإضافة إلى سبع أشجار مقاومة للأمراض زُرعت في هذه المنطقة من الحرم الجامعي في السنوات الأخيرة. [ 52 ]

يُعتقد أن أكبر غابة حضرية باقية من أشجار الدردار الأمريكي في أمريكا الشمالية تقع في مدينة وينيبيغ، مانيتوبا ، كندا، حيث لا يزال ما يقارب 200,000 شجرة دردار. وتنفق مدينة وينيبيغ 3 ملايين دولار سنويًا لمكافحة المرض بشكل مكثف باستخدام منتج Dursban Turf [ 53 ] ولقاح Dutch Trig [ 54 ] ، مما يؤدي إلى فقدان ما بين 1,500 و4,000 شجرة سنويًا.

تحتفظ الهيئات الحكومية والمؤسسات التعليمية وغيرها من المنظمات في معظم الولايات الأمريكية بقوائم لأشجار الدردار الأمريكي العملاقة، تُحدد مواقع وخصائص أكبر أشجار الدردار الأمريكي في تلك الولايات (انظر قائمة أشجار الدردار الأمريكي العملاقة في الولايات ). تقع أكبر شجرة دردار أمريكي عملاقة حاليًا في أبرشية إيبرفيل، لويزيانا . عند قياسها عام 2010، بلغ محيط جذعها 820 سم (324 بوصة) ، وارتفاعها 34 مترًا (111 قدمًا) ، ومتوسط ​​امتداد تاجها 24 مترًا (79 قدمًا) . [ 55 ]      

تنمو الشجرة الأبرز المسجلة حاليًا في سجل الأشجار في الجزر البريطانية (TROBI) في غابة أفونديل بالقرب من راثدروم ، مقاطعة ويكلو ، أيرلندا. بلغ ارتفاع الشجرة 22.5 مترًا (74 قدمًا) وقطرها عند مستوى الصدر 98 سم (39 بوصة) (محيطها 308 سم أو 121 بوصة ) عند قياسها عام 2000. [ 56 ] حلت هذه الشجرة محل شجرة أكبر حجمًا مسجلة في السجل، كانت موجودة في مقبرة وودفيل في ساسكس ، إنجلترا، والتي بلغ ارتفاعها عام 1988 27 مترًا (89 قدمًا) وقطرها 115 سم (45 بوصة) أو محيطها 361 سم (142 بوصة) . [ 57 ]           

كان مثالًا بارزًا على هذا النوع شجرة الدردار سابل، [ 58 ] التي نمت على ضفاف نهر سابل في أونتاريو ، كندا، ووصل ارتفاعها إلى 43  مترًا (140  قدمًا)، وقطرها عند مستوى الصدر إلى 196 سم (77 بوصة) قبل أن تُصاب بمرض ذبول الدردار؛ وعندما قُطعت في عام 1968، أثبت عدّ حلقات نموها أنها نبتت في عام 1701. ومن بين أشجار الدردار الأمريكية الكبيرة الأخرى أو ذات الأهمية:  

معاهدة إلم

ويليام بن والهنود يوقعون معاهدة تحت شجرة دردار كبيرة عام 1683، كما هو موضح في لوحة رسمها بنيامين ويست

شجرة المعاهدة، فيلادلفيا ، بنسلفانيا . في ما يُعرف الآن بمتنزه معاهدة بن ، يُقال إن مؤسس بنسلفانيا ، ويليام بن ، قد أبرم معاهدة سلام عام 1683 مع قبيلة لينابي تيرتل الأصلية تحت شجرة دردار خلابة خُلِّدت في لوحة بريشة بنيامين ويست . وقد جعل ويست الشجرة، التي كانت بالفعل معلمًا محليًا، مشهورة من خلال دمجها في لوحته بعد سماعه أساطير (غير معروفة المصداقية) حول كون الشجرة موقع المعاهدة. لا يوجد دليل موثق على أي معاهدة وقّعها بن تحت شجرة معينة. في 6 مارس 1810، اقتلعت عاصفة شديدة الشجرة. أظهرت القياسات التي أُجريت في ذلك الوقت أن محيطها يبلغ 24 قدمًا (7.3 مترًا) ، وقُدِّر عمرها بـ 280 عامًا. صُنع من خشب الشجرة أثاث وعصي وعصي مشي وحلي متنوعة احتفظ بها سكان فيلادلفيا كآثار. [ 59 ] 

واشنطن إلم (ماساتشوستس)

شجرة الدردار واشنطن ، كامبريدج، ماساتشوستس . يُقال إن جورج واشنطن تولى قيادة الجيش القاري الأمريكي تحت شجرة الدردار واشنطن في كامبريدج في 3 يوليو 1775. صمدت الشجرة حتى عشرينيات القرن العشرين، وكان يُعتقد أنها من بقايا الغابة البدائية. في عام 1872، سقط منها غصن كبير استُخدم لبناء منبر لكنيسة قريبة. [ 60 ] أصبحت الشجرة، وهي من نوع الدردار الأبيض الأمريكي، معلمًا سياحيًا شهيرًا، حيث وُضعت لها لوحة تذكارية، وأُقيم سياج حولها، ونُقل طريق إليها للمساعدة في الحفاظ عليها. [ 61 ] قُطعت الشجرة (أو سقطت - تختلف المصادر) في أكتوبر 1920 بعد أن قرر خبير أنها ميتة.

بحسب صحيفة "هارفارد كريمسون " ، كانت مدينة كامبريدج تخطط لتقطيع الشجرة بعناية وإرسال قطعة منها إلى كل ولاية من ولايات البلاد، بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا وألاسكا. [ 62 ] وحتى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، أعلنت متاجر الحدائق عن بيعها عُقَلًا من الشجرة، على الرغم من التشكيك في صحة هذه الادعاءات. فحص أستاذ تشريح النبات في جامعة هارفارد حلقات الشجرة بعد أيام من قطعها، وقدّر عمرها بين 204 و210 أعوام، ما يعني أنها لم تكن تتجاوز 62 عامًا عندما تولى واشنطن قيادة القوات في كامبريدج. وكان قطر الشجرة آنذاك يزيد قليلًا عن قدمين (على ارتفاع 30  بوصة فوق سطح الأرض) عام 1773. [ 63 ]

في عام ١٨٩٦، حصل أحد خريجي جامعة واشنطن على غصن متجذر من شجرة كامبريدج وأرسله إلى البروفيسور إدموند ميني في الجامعة. زُرع الغصن، ثم أُخذت منه عُقل أخرى، من بينها عُقل زُرعت في ١٨ فبراير ١٩٣٢، في الذكرى المئوية الثانية لميلاد جورج واشنطن، الذي سُميت ولاية واشنطن تيمُّنًا به. لا تزال تلك الشجرة قائمة في حرم مبنى الكابيتول بولاية واشنطن. وإلى الغرب منها مباشرةً، توجد شجرة دردار صغيرة من غصن أُخذ عام ١٩٧٩. [ ٦١ ]

واشنطن إلم (مقاطعة كولومبيا)

شجرة الدردار لجورج واشنطن، واشنطن العاصمة. يُقال إن جورج واشنطن كان لديه مكان مفضل تحت شجرة دردار بالقرب من مبنى الكابيتول الأمريكي، حيث كان يشاهد من هناك أعمال بناء المبنى. وقد ظلت شجرة الدردار قائمة بالقرب من جناح مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول حتى عام 1948. [ 60 ]

لوجان إلم

كانت شجرة الدردار لوغان ، التي كانت تقف بالقرب من سيركلفيل بولاية أوهايو ، واحدة من أكبر أشجار الدردار الأمريكية في العالم. بلغ ارتفاعها 20 مترًا (65 قدمًا) ، ومحيط جذعها 7.3 مترًا (24 قدمًا) ، وامتد تاجها إلى 55 مترًا (180 قدمًا) . [ 64 ] أُضعفت الشجرة بسبب مرض ذبول الدردار، فماتت عام 1964 نتيجة أضرار العاصفة. [ 64 ] يُخلّد نصب لوغان إلم التذكاري ذكرى الموقع ويحافظ على العديد من المعالم والآثار المرتبطة به. [ 64 ] وتقول الروايات إن الزعيم لوغان، من قبيلة مينغو، ألقى خطابًا حماسيًا في اجتماع معاهدة السلام تحت هذه الشجرة عام 1774. [ 64 ] [ 65 ]   

"هيربي"

صورة لهيربي بتاريخ 21 أبريل 2008

كانت شجرة الدردار الأمريكية الشهيرة الأخرى، والتي تحمل اسم "هيربي "، أطول شجرة دردار أمريكية في نيو إنجلاند حتى قُطعت في 19 يناير 2010، بعد أن أصيبت بمرض ذبول الدردار. بلغ ارتفاع "هيربي" 34 مترًا (110 أقدام) في ذروتها، وكان محيط جذعها 6.2 مترًا (20.3 قدمًا) ، أو قطرها حوالي 2.0 متر (6.5 قدمًا) . كانت الشجرة قائمة في يارموث، مين ، حيث كان فرانك نايت، مسؤول الأشجار في المدينة، يتولى رعايتها. [ 66 ]   

عندما قُطعت شجرة هيربي، كان عمرها 217 عامًا. ويُعدّ خشب هيربي ذا أهمية لعلماء المناخ الشجري ، الذين سيستخدمون المقاطع العرضية للجذع للمساعدة في الإجابة على أسئلة حول المناخ خلال حياة الشجرة. [ 66 ]

شجرة الدردار في جلينكوراديل

شجرة الدردار غلينكوراديل في جزيرة الأمير إدوارد بكندا هي شجرة دردار برية باقية يُعتقد أن عمرها عدة مئات من السنين. [ 67 ]

شجرة الناجين

شجرة الناجين في النصب التذكاري الوطني لمدينة أوكلاهوما (2004)

نجت شجرة دردار أمريكية، تقع في موقف سيارات مقابل مبنى ألفريد ب. مورا الفيدرالي في مدينة أوكلاهوما، من تفجير أوكلاهوما سيتي في 19 أبريل 1995، الذي أودى بحياة 168 شخصًا ودمر مبنى مورا. وقد تضررت الشجرة جراء الانفجار، حيث استقرت شظايا في جذعها وأغصانها، وكادت تُقطع في محاولة لجمع الأدلة. إلا أنها بدأت تُزهر بعد مرور عام تقريبًا. وأصبحت تُعرف آنذاك باسم "شجرة الناجين"، وأصبحت جزءًا هامًا من النصب التذكاري الوطني لمدينة أوكلاهوما ، وتظهر بشكل بارز على الشعار الرسمي للنصب التذكاري. [ 68 ]

مبنى البرلمان هيل إلم

زُرعت شجرة الدردار في تل البرلمان في أوتاوا ، كندا ، في أواخر العقد الثاني أو أوائل العقد الثالث من القرن العشرين، عندما أُعيد بناء المبنى المركزي بعد حريق لندن الكبير عام ١٩١٦. نمت الشجرة لما يقرب من قرن بجوار تمثال جون أ. ماكدونالد، وكانت من الأشجار القليلة في المنطقة التي نجت من انتشار مرض الدردار في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ ٦٩ ] على الرغم من احتجاجات دعاة حماية البيئة في منطقة أوتاوا ومقاومة أعضاء البرلمان المعارضين ، أُزيلت الشجرة في أبريل ٢٠١٩ لإفساح المجال أمام أعمال التجديد الجديدة للمبنى المركزي. [ ٧٠ ]

حدائق ذات مناظر طبيعية

سنترال بارك

أشجار الدردار الأمريكية على طول الممشى الرئيسي والممشى الأدبي، سنترال بارك (2013)

تضم حديقة سنترال بارك في مدينة نيويورك ما يقارب 1200 شجرة من أشجار الدردار الأمريكي. زُرعت أقدم هذه الأشجار خلال ستينيات القرن التاسع عشر على يد فريدريك لو أولمستيد ، مما يجعلها من بين أقدم غابات الدردار الأمريكي في العالم. وتبرز هذه الأشجار بشكل خاص على طول ممشى ذا مول وممشى الأدباء، حيث تمتد أربعة صفوف من أشجار الدردار الأمريكي فوق الممشى لتشكل غطاءً يشبه الكاتدرائية. وباعتبارها جزءًا من النظام البيئي الحضري لمدينة نيويورك ، تُحسّن أشجار الدردار جودة الهواء والماء، وتقلل من التعرية والفيضانات، وتُخفّض درجات حرارة الهواء خلال الأيام الدافئة. [ 71 ]

على الرغم من أن الأشجار لا تزال عرضة لمرض ذبول الدردار، فقد اتخذت هيئة صيانة سنترال بارك في ثمانينيات القرن الماضي إجراءات مضادة فعّالة، كالتشذيب المكثف وإزالة الأشجار المصابة بشدة. وقد نجحت هذه الجهود إلى حد كبير في إنقاذ غالبية الأشجار، مع أن بعضها لا يزال يُفقد كل عام. أما أشجار الدردار الأمريكي الصغيرة التي زُرعت في سنترال بارك منذ تفشي المرض فهي من أصناف "برينستون" و"فالي فورج" المقاومة لمرض ذبول الدردار. [ 72 ]

ناشونال مول

صفوف من أشجار الدردار الأمريكي تصطف على طول ممر جنوب بركة لينكولن التذكارية العاكسة في ناشونال مول في واشنطن العاصمة (11 نوفمبر 2006).

تُزيّن صفوفٌ عديدة من أشجار الدردار الأمريكي، التي زرعتها إدارة المتنزهات الوطنية لأول مرة خلال ثلاثينيات القرن العشرين، جزءًا كبيرًا من  امتداد ناشونال مول في واشنطن العاصمة، والذي يبلغ طوله 3 كيلومترات . ظهر مرض ذبول الدردار لأول مرة على هذه الأشجار خلال خمسينيات القرن العشرين، وبلغ ذروته في سبعينيات القرن نفسه. استخدمت إدارة المتنزهات الوطنية عدة طرق للسيطرة على هذا الوباء ، بما في ذلك النظافة ، والتقليم ، وحقن الأشجار بمبيدات الفطريات ، وإعادة زراعة أصناف مقاومة لمرض ذبول الدردار. كما كافحت الإدارة ناقل المرض الحشري المحلي ، وهو خنفساء لحاء الدردار الأوروبية الصغيرة ( Scolytus multistriatus )، عن طريق نصب الفخاخ والرش بالمبيدات الحشرية . ونتيجة لذلك، ظلّت أشجار الدردار الأمريكي المزروعة في ناشونال مول والمناطق المحيطة بها سليمة لأكثر من 80 عامًا. [ 73 ]

المقتنيات

أمريكا الشمالية
أوروبا
أستراليا

الفن والتصوير الفوتوغرافي

احتفت كتب الصور الفوتوغرافية لوالاس ناتينغ ( ماساتشوستس الجميلة ، نيويورك 1923، ومجلدات أخرى من السلسلة) وصموئيل تشامبرلين ( صورة نيو إنجلاند ، نيويورك 1962) بعظمة وجمال شجرة الدردار الأمريكية في أوج ازدهارها، في المزارع والقرى والمدن والجامعات. ويُعدّ فريدريك تشايلد حسام من أبرز الرسامين الذين صوّروا شجرة الدردار الأمريكية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُستخدم اسم "دردار الماء" أيضًا لـ Planera aquatica ، وهو نوع آخر من عائلة الدردار.

مراجع

  1. ↑ ستريتش، ل.؛ ريفرز، م.س. وبارستو، م. (2020) [نسخة معدلة من تقييم 2019]. " الدردار الأمريكي " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2020 e.T61966619A180057317. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T61966619A180057317.en .
  2. ↑ " Ulmus americana " . مستكشف NatureServe . NatureServe . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2025 .
  3. ^ شيرمان برويلز، سوزان إل. (5 نوفمبر 2020). " أولموس أمريكانا - FNA" . نباتات أمريكا الشمالية . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  4. 1 2 هانز، أ.س. (1981). "دراسات التوافق والتهجين في الدردار". علم الوراثة في الغابات . 30 : 4-5 .
  5. ↑ داونز، آر جيه؛ بورثويك، إتش إيه (1956). "تأثيرات الفترة الضوئية على نمو الأشجار". المجلة النباتية . 117 (4): 310-326 . doi : 10.1086/335918 . S2CID 83948676 . 
  6. 1 2 ويتيمور، أ. ت.؛ أولسن، ر. ت. (2011). " الدردار الأمريكي (الفصيلة الدردارية) هو مُركّب متعدد الصيغ الصبغية" . المجلة الأمريكية لعلم النبات . 98 (4): 754-760 . رمز Bibcode : 2011AmJB...98..754W . doi : 10.3732/ajb.1000372 . PMID 21613171. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2018 . 
  7. ↑ كابلان، ك. (30 مارس 2011). "قد تحتوي مجموعات أشجار الدردار الخفية على جينات لمكافحة مرض الدردار الهولندي" . أخبار خدمة البحوث الزراعية . وزارة الزراعة الأمريكية : خدمة البحوث الزراعية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  8. ↑ بي، كالفن ف. " Ulmus americana L" . محطة الأبحاث الجنوبية . دائرة الغابات، وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويرثنر، ويليام ب. (1935). بعض الأشجار الأمريكية: دراسة معمقة لأشجار أوهايو الأصلية . نيويورك: شركة ماكميلان. الصفحات: 18، 398. 
  10. ↑ ستراوسباو، بي دي؛ كور، إي إل (1978). نباتات ولاية فرجينيا الغربية ( الطبعة الثانية). مورغانتاون، فرجينيا الغربية: دار سينيكا للنشر، ص. xl، 1079.  
  11. ↑ بي، كالفن ف. (1990). " دردار أمريكانا " . في: بيرنز، راسل م.؛ هونكالا، باربرا هـ. (محرران). الأخشاب الصلبة . علم الغابات في أمريكا الشمالية . المجلد 2. واشنطن العاصمة : دائرة الغابات الأمريكية (USFS)، وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 - عبر محطة الأبحاث الجنوبية. 
  12. ^ براون ، جان لويس (1981). Les forêts du Témiscamingue، كيبيك: البيئة وتفسير الصور (بالفرنسية). مدينة كيبيك، كندا: مختبر البيئة الحرجية، جامعة لافال، كيبيك. رقم ISBN 978-2-9201-0404-4.
  13. ↑ مصادر متعددة:
  14. ↑Negrón JF, Witcoski JJ, Cain JJ, LaBonte JR, Duerr DA II, McElwe SJ, Lee JC, Seybold SJ (2005). The banded elm bark beetle: a new threat to elms in North America. American Entomologist, 51:84-94
  15. ↑Miller, F.; Ware, G. (2001). "Resistance of Temperate Chinese Elms (Ulmuss spp.) to Feeding of the Adult Elm Leaf Beetle (Coleoptera: Chrysomelidae)". Journal of Economic Entomology. 94 (1): 162–166. doi:10.1603/0022-0493-94.1.162. PMID 11233108. S2CID 42980569.
  16. ↑Miller, F.; Ware, G.; Jackson, J. (2001). "Preference of Temperate Chinese Elms (Ulmuss spp.) for the Feeding of the Japanese Beetle (Coleoptera: Scarabaeidae)". Journal of Economic Entomology. 94 (2): 445–448. doi:10.1603/0022-0493-94.2.445. PMID 11332837. S2CID 7520439.
  17. ↑ بيج، جي إف؛ برادي، بي إل (2002). ذبول الفيرتيسيليوم . والينغفورد، أوكسفوردشاير، المملكة المتحدة: دار نشر كابي. رقم ISBN 0-85199-529-2.
  18. ١ ٢ "أشجار الدردار الأمريكية الجديدة تعيد إحياء الأشجار المهيبة" . دائرة البحوث الزراعية، وزارة الزراعة الأمريكية. يوليو ١٩٩٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٤ .
  19. ↑ سمولي، إي جي (1963). "التقلبات الموسمية في قابلية شتلات الدردار الصغيرة للإصابة بمرض الدردار الهولندي". علم أمراض النبات . 53 (7): 846-853 .
  20. ↑ ستينس، مارك (2003). "أخبار سارة لشجرة الدردار الأمريكية". مناصر أشجار الظل . 5 (4): 6.
  21. ^ “ثلاث مستجدات لعام 1926: Ulmus americana 'Molinii'، Ulmus americana 'Urnii'، Populus alba 'Richardii''  : نشرة مشاتل كليمز، إلينوي
  22. ↑ لاني، سي سي، "أنواع الدردار الأمريكي"، trees.umn.edu
  23. ↑ إيلويس، هنري جون ؛ هنري، أوغسطين (1913). أشجار بريطانيا العظمى وأيرلندا . المجلد 7. الصفحات 1855-1859 .  
  24. ↑ هيلير وأولاده (1977). كتالوج الأشجار والشجيرات . هيلير، أمبفيلد، المملكة المتحدة.
  25. ↑ جرد مبيعات شركة هيلير وأولاده(غير منشور).
  26. ↑ نبات U. americana في توركو، فنلندا؛ 14 يناير 2023، turunpuut.fi/en/ulmus
  27. ↑ حكومة إقليم العاصمة الأسترالية (2 فبراير 2012). "سجل أشجار إقليم العاصمة الأسترالية، جرانت كريسنت" (ملف PDF) . سجل أشجار إقليم العاصمة الأسترالية، جرانت كريسنت . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  28. ↑ ويلكوكس، مايك؛ إنجليس، كريس (2003). "أشجار الدردار في أوكلاند" (ملف PDF) . مجلة جمعية أوكلاند النباتية . 58 (1). جمعية أوكلاند النباتية: 38-45 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  29. ↑ تاونسند، أ.م.؛ بينتز، س.إ.؛ دوغلاس، ل.و. (مارس 2005). "تقييم 19 سلالة من أشجار الدردار الأمريكي من حيث تحملها لمرض ذبول الدردار الهولندي" (ملف PDF) . مجلة البستنة البيئية . 23 : 21-24 . doi : 10.24266/0738-2898-23.1.21 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .
  30. ↑ "أصناف الدردار" . ليسل، إلينوي : مشتل مورتون . 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 . Accolade® (Ulmus davidiana var. japonica 'Morton') ... Commendation™ (Ulmus 'Morton Stalwart') ... Danada Charm™ (Ulmus 'Morton Red Tip') ... Emerald Sunshine® (Ulmus davidiana var. japonica 'JFS-Bieberich') ... Frontier (Ulmus 'Frontier') ... Homestead (Ulmus) 'Homestead'): ... جيفرسون (Ulmus americana 'Jefferson') ... New Harmony (Ulmus americana 'New Harmony') ... New Horizon (Ulmus 'New Horizon') ... باتريوت (Ulmus 'Patriot') ... رائد (Ulmus 'Pioneer') ... Prairie Expedition® (Ulmus americana 'Lewis & Clark'): ... برينستون (Ulmus americana 'Princeton') ... المنقب (Ulmus davidiana var. japonica 'Prospector') ... Regal (Ulmus 'Regal') ... Triumph™ (Ulmus 'Morton Glossy') ... Valley Forge (Ulmus americana 'Valley Forge') ... Vanguard™ (Ulmus 'Morton Plainsman').
  31. ↑ كوستيلو، إل آر (مارس 2004). "تقييم لمدة 10 سنوات لأداء أربعة أصناف من أشجار الدردار في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية". مجلة زراعة الأشجار . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
  32. ↑ مصادر متعددة:
  33. ↑ مصادر متعددة:
    • "إلم، برينستون - أولموس أمريكانا 'برينستون'" . ساوث تشاتسوورث، جورجيا : مشتل الغابات الأصلية. 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
    • ساندرز، جيسيكا ر.؛ وودوورث الابن، جيمس و. (25 نوفمبر 2013). "استباقية لا رد فعل: إدارة أشجار الدردار المتطورة في عاصمة البلاد" . المدن والبيئة . 6 (1، المقال 8). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 - عبر Digital Commons @ LMU وLLS.
    • شيرالد، جيمس ل. (ديسمبر 2009). أشجار الدردار للقلب الأثري: التاريخ وخطة الإدارة (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز البيئة الحضرية، منطقة العاصمة الوطنية، دائرة المتنزهات الوطنية . ص  39. تقرير الموارد الطبيعية NPS/NCR/NRR--2009/001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  34. 1 2 3 زيترستروم، توم (2017). بينشوت، كورنيليا سي؛ نايت، كاثلين إس؛ هوجن، ليندا إم؛ فلاور، تشارلز إي؛ سلافيسيك، جيمس إم (محررون). "تقرير من الشارع" (ملف PDF) . وقائع ورشة عمل ترميم أشجار الدردار الأمريكية 2016؛ 25-27 أكتوبر 2016؛ مركز لويس، أوهايو. نيوتاون سكوير، بنسلفانيا . وزارة الزراعة الأمريكية ، دائرة الغابات الأمريكية ، محطة الأبحاث الشمالية: 119-121 . doi : 10.2737/NRS-GTR-P-174 . OCLC 1231892730. التقرير الفني العام NRS-P-174. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 . بسبب المخاوف المستمرة بشأن مرض ذبول الدردار واصفرار الدردار، لا يُنصح بزراعة أصناف الدردار الأمريكي إلا في مزارع فردية، وفقًا لمنظمة "إلم ووتش" وبروس فريدريش من مختبر بارتليت لأبحاث الأشجار (شارلوت، كارولاينا الشمالية). ... تتميز مزارع الأشجار الأحادية، كما هو الحال على طول شارع بنسلفانيا في واشنطن العاصمة، بضعفها الشديد تجاه الأمراض، ونظرًا لقلة فهم أهداف التقليم، فمن المرجح أن يتأثر تناسق تصميم الشوارع بمرور الوقت على طول مسار موكب يوم التنصيب بسبب احتمالية انهيار الأشجار الرئيسية. 
  35. ↑ مصادر متعددة:
  36. ↑ زيترستروم، توم (2017). بينشوت، كورنيليا سي؛ نايت، كاثلين إس؛ هوجن، ليندا إم؛ فلاور، تشارلز إي؛ سلافيسيك، جيمس إم (محررون). "تقرير من الشارع" (ملف PDF) . وقائع ورشة عمل ترميم أشجار الدردار الأمريكية 2016؛ 25-27 أكتوبر 2016؛ مركز لويس، أوهايو. نيوتاون سكوير، بنسلفانيا . وزارة الزراعة الأمريكية ، دائرة الغابات الأمريكية ، محطة الأبحاث الشمالية: 119-121 . doi : 10.2737/NRS-GTR-P-174 . OCLC 1231892730. تقرير فني عام NRS-P-174 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 . يجب على المستهلكين أيضًا أن يدركوا أن خطأً تجاريًا وقع قبل اثني عشر عامًا في مجال المشاتل لا يزال يؤثر على السوق، حيث لا تزال أشجار الدردار من صنف "برينستون" تُباع على أنها من صنف "جيفرسون" دون علم من قبل مشاتل مرموقة من نيويورك إلى مينيسوتا. ... كانت نتائج التجربة الوطنية لأشجار الدردار (NET) غير حاسمة ولم تقدم أي بيانات عن صنف "جيفرسون" بسبب هذا الخطأ في تحديد الصنف. 
  37. ↑ "مقارنة بين دردار جيفرسون الأمريكي ودردار برينستون الأمريكي" . دليل تعريف أنواع الدردار المقاومة للأمراض . جامعة مينيسوتا : قسم التوعية والبحث والإرشاد في مجال الغابات الحضرية: مشتل ومختبر يوفور. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  38. ↑ "مشروع استعادة أشجار الدردار" . جامعة غويلف . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007.
  39. ↑ "علماء يطورون أشجارًا خارقة للتغلب على الدردار الهولندي" . Canada.com. 11 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 - عبر PressReader .
  40. ↑ ستيكلين، مريم ب.؛ شيرالد، جيمس ل. (1993). الفصل 13: استراتيجيات إنتاج أشجار الدردار المقاومة للأمراض . نيويورك: سبرينغر-فيرلاغ. الصفحات 171-183 . ISBN  978-1-4615-6872-8LCCN 93017484. OCLC 851736058. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 – عبر كتب جوجل .  
  41. ↑ نيوهاوس، إيه إي؛ شرودت، إف؛ ليانغ، إتش؛ ماينارد، سي إيه؛ باول، دبليو إيه (2007). "يُظهر الدردار الأمريكي المُعدَّل وراثيًا أعراضًا مُخفَّفة لمرض الدردار الهولندي واستعمارًا طبيعيًا للفطريات الجذرية". تقارير خلية النبات . 26 (7): 977-987 . Bibcode : 2007PCelR..26..977N . doi : 10.1007/s00299-007-0313-z . PMID 17310333. S2CID 21780088 .  
  42. ↑ كولادوناتو، ميلو (1992). "Ulmus americana" . نظام معلومات آثار الحرائق (FEIS) . وزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، دائرة الغابات (USFS)، محطة روكي ماونتن للأبحاث، مختبر علوم الحرائق . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ آجر، أ.أ.؛ جوريس، ر.ب. (1982). "عوائق التهجين بين الأنواع في الدردار الأمريكي ". يوفيتيكا . 31 (3): 909-920 . Bibcode : 1982Euphy..31..909A . doi : 10.1007/bf00039231 . S2CID 34278784 . 
  44. ^ هايبروك، جلالة الملك؛ جودزوارد، L.؛ كالجي، هـ. (2009). Iep of olm، karakterboom van de Lage Landen (الدردار، شجرة ذات طابع البلدان المنخفضة (بالهولندية). Zeist، هولندا: KNNV Uitgeverij. ISBN 978-9-0501-1281-9.
  45. ↑ "Ulmus 'Hamburg'" . مورتون أربوريتوم. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014. "
  46. ↑ فريمان، ماري إي. ويلكنز (1903). "شجرة الدردار" . ست أشجار . نيويورك ولندن: هاربر وإخوانه . ص 4. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 - عبر أرشيف الإنترنت . 
  47. ↑ "حقائق ماساتشوستس - الجزء الأول: حقائق موجزة" . أمين سر ولاية ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  48. ↑ بارنارد، إدوارد س. (2002). أشجار مدينة نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-2311-2835-3.
  49. ↑ بيفريدج، تشارلز. "نظام الحدائق والطرق السريعة في بوفالو" . عمارة وتاريخ بوفالو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ تريباي، غاي (22 فبراير 2014). "في قمم الأشجار، هدية شتوية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  51. ↑ تمبلتون، ديفيد (11 أغسطس/آب 2013). "إنقاذ عمالقة الأمة الخضراء: الأشجار الطويلة والخصبة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  52. ↑ ماناس، ستيف (8 مايو 2008). "أشجار الدردار في فوريس مول تُضفي رونقًا على أجواء حفل التخرج" . جامعة روتجرز. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  53. ↑ "برنامج مكافحة خنفساء لحاء الدردار" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  54. ↑ رومبولت، كولين (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تجربة لقاح الدردار الهولندي في وينيبيغ" . صحيفة ذا مانيتوبان. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  55. ↑ مصادر متعددة:
  56. ↑ جونسون، أوين (2011). الأشجار البطلة في بريطانيا وأيرلندا: دليل سجل الأشجار . كيو : الحدائق النباتية الملكية . ISBN 978-1-84246-452-6OCLC 1023259931. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 – عبر كتب جوجل . 
  57. ↑ ميتشل، أ.ف.؛ هالت، ف.إ.؛ وايت، ج.إ.ج. (1990). كتاب ميداني رقم 10 لهيئة الغابات: الأشجار الرائدة في الجزر البريطانية ( الطبعة الثالثة). لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية (HMSO) . ص 20. ISBN   0-11-710286-5OCLC 22783386. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 – عبر موقع أبحاث الغابات . 
  58. ↑ مصادر متعددة:
    • "سيد أشجار الدردار" . تجنب الفأس، أنقذ الشجرة . flyingsquirrels.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011.
    • "عن أشجار الدردار والطيور الصفراء" . صحيفة إيميتسبيرغ نيوز جورنال: جمعية الغابة الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "شجرة الدردار المعاهدة في بنسلفانيا" . مشتل كلية هافرفورد. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  60. 1 2 بلات، روثرفورد (1992). 1001 سؤالًا وإجابات حول الأشجار . منشورات كوريير دوفر. ص 19. ISBN  0-486-27038-6أُرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  61. 1 2 جاكوبسون، آرثر لي. "آرثر لي جاكوبسون: أشجار حرم مبنى الكابيتول بولاية واشنطن" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  62. ↑ "يومٌ عظيمٌ لصائد التحف عندما تُقطع شجرة الدردار الشهيرة" . صحيفة هارفارد كريمسون . جامعة هارفارد. 23 أكتوبر 1920. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  63. ↑ جاك، جي جي (10 ديسمبر 1931). "شجرة الدردار في كامبريدج واشنطن" (ملف PDF) . نشرة المعلومات الشعبية . مشتل أرنولد، جامعة هارفارد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  64. 1 2 3 4 "شجرة الدردار في لوغان" . أوفرلاند. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  65. ↑ "جذور المأساة" . مجلة أوهايو. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  66. 1 2 شارب، ديفيد (31 يناير 2010). "هل حلقات شجرة الدردار هيربي تحمل بيانات عن العمر والمناخ؟" . Boston.com. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ "شجرة الدردار الكبيرة" . جامعة جزيرة الأمير إدوارد: برنامج سرديات الجزيرة . شارلوت تاون ، جزيرة الأمير إدوارد ، كندا: جامعة جزيرة الأمير إدوارد . 11 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016.
  68. ↑ "شجرة الناجين: شاهدة على المأساة، رمز للقوة" . النصب التذكاري والمتحف الوطني لمدينة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  69. ↑ «الليبراليون يصوتون ضد إنقاذ شجرة الدردار في مبنى البرلمان» . ناشيونال بوست . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
  70. ↑ «قطع شجرة معمرة في مبنى البرلمان» . أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  71. ↑ "المجمع التجاري والممشى الأدبي" . مدينة نيويورك: مؤسسة سنترال بارك . 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014.
  72. ↑ بولاك، مايكل (11 يناير 2013). "إجابات على أسئلة حول نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016.
  73. ↑ شيرالد، جيمس ل. (ديسمبر 2009). أشجار الدردار للقلب الأثري: التاريخ وخطة الإدارة (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز البيئة الحضرية، منطقة العاصمة الوطنية، دائرة المتنزهات الوطنية . تقرير الموارد الطبيعية NPS/NCR/NRR--2009/001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  74. ↑ "Ulmus americana L.; Ulmus americana L.× pumila L. var. arborea" . كتالوج المجموعات الحية . إدنبرة، المملكة المتحدة: الحدائق النباتية الملكية. 2018. 19901741 و19802124. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  75. ↑ راسل، نانسي (7 أكتوبر 2022). "أشجار شارلوت تاون المتساقطة تحصل على حياة ثانية بعد إعصار فيونا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  76. ↑ بلات، بيل (26 أغسطس 2022). "البيت الغربي يودع صديقًا قديمًا" . أخبار دارتموث . كلية دارتموث . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  77. ↑ سيارافولا، ديل راي (18 أكتوبر 2016). "الأشجار البيضاوية 101: هل تعرف تاريخها؟" . المصدر .